EN Generation Z is the generation of people born between 1997 and 2021. It is the successor to generation Y. But how to communicate with this young generation?
"next generation security" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
EN Generation Z is the generation of people born between 1997 and 2021. It is the successor to generation Y. But how to communicate with this young generation?
FR La génération Z est la génération des personnes nées entre 1997 et 2021. Elle succède à la génération Y. Mais comment communiquer auprès de cette jeune génération ?
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
people | personnes |
born | né |
young | jeune |
z | z |
y | y |
the | la |
but | mais |
this | cette |
how | comment |
is | est |
of | de |
it | elle |
with | auprès |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
engelsk | Franska |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
engelsk | Franska |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
FR Une comparaison de liPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), de liPad Pro 11 de troisième génération (2021) et de liPad Air de quatrième
engelsk | Franska |
---|---|
comparison | comparaison |
generation | génération |
third | troisième |
air | air |
of | de |
ipad | lipad |
fifth | cinquième |
fourth | quatrième |
a | une |
pro | pro |
and | et |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
engelsk | Franska |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
FR Une comparaison entre l'iPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), l'iPad Pro 11 de troisième génération (2021) et l'iPad Air de quatrième
engelsk | Franska |
---|---|
comparison | comparaison |
generation | génération |
third | troisième |
air | air |
of | de |
ipad | lipad |
fifth | cinquième |
fourth | quatrième |
a | une |
pro | pro |
and | et |
EN “I’m just a caretaker for this generation,” David emphasizes, “and it’s my job to pass the farm on to the next generation better than I found it.”
FR « J’en suis le gardien pour cette génération », explique David, « et mon rôle est de léguer la ferme à la prochaine génération en meilleur état qu’on me l’a laissée. »
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
david | david |
job | rôle |
farm | ferme |
better | meilleur |
and | et |
my | mon |
next | prochaine |
i | suis |
to | à |
EN High fuel energy efficiency thanks to the use of next-generation aeroderivative gas turbines for power generation.
FR Un haut rendement énergétique grâce aux turbines à gaz aérodérivatives de pointe, utilisées pour la production d’énergie ;
engelsk | Franska |
---|---|
turbines | turbines |
gas | gaz |
energy | énergétique |
efficiency | rendement |
use | utilisées |
to | à |
of | de |
the | la |
thanks | grâce |
EN DGX A100 also features next-generation NVIDIA NVSwitch™, which is 2X times faster than the previous generation.
FR DGX A100 inclut également la technologie NVIDIA NVSwitch™ de nouvelle génération, jusqu’à 2 fois plus rapide qu’avec les solutions de génération précédente.
EN Explore more by combining mechanical models with electrical models (in 0D, 1D, and/or 3D) to enable multi-disciplinary simulation and leverage automatic code-generation for your next generation embedded systems.
FR Allez plus loin en combinant des modèles mécaniques et électriques (en 0D, 1D et/ou 3D) pour activer une simulation multidisciplinaire et exploiter la génération automatique de code pour les systèmes intégrés de prochaine génération.
engelsk | Franska |
---|---|
combining | combinant |
simulation | simulation |
leverage | exploiter |
generation | génération |
systems | systèmes |
electrical | électriques |
code | code |
mechanical | mécaniques |
or | ou |
automatic | automatique |
in | en |
enable | activer |
embedded | intégré |
more | plus |
models | modèles |
and | et |
next | de |
for | prochaine |
EN SonicWall Secure SD-Branch integrates next-generation firewalls, network access switches, secure WiFi access points, endpoint security, cloud application security and single-pane-of-glass management.
FR SonicWall Secure SD-Branch intègre des pares-feux nouvelle génération, des commutateurs d’accès au réseau, des points d’accès Wi-Fi sécurisés, la sécurité des end points, la sécurité des applications cloud et la gestion à point unique.
engelsk | Franska |
---|---|
integrates | intègre |
switches | commutateurs |
wifi | wi-fi |
cloud | cloud |
sonicwall | sonicwall |
generation | génération |
network | réseau |
application | applications |
security | sécurité |
endpoint | point |
of | au |
single | unique |
management | gestion |
points | points |
and | à |
EN Are you looking for an extra-ruggedized network security solution? The SNxr1200 is a next-generation firewall made for tough environments, providing a much-needed higher level of security in communications
FR À la recherche d’une solution de sécurité extra durcie ? Pare-feu chiffreur adapté aux fortes contraintes, le SNxr1200 répond aux besoins de durcissement du niveau de sécurité des communications
engelsk | Franska |
---|---|
solution | solution |
firewall | pare-feu |
level | niveau |
in | aux |
communications | communications |
of | de |
higher | le |
EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more
FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG
engelsk | Franska |
---|---|
conference | cours |
issues | enjeux |
security | sécurité |
the | la |
this | cette |
current | sont |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
engelsk | Franska |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected
FR L'étendue du contrôle, la surveillance et la protection des cinq voies du trafic utilisateur inspecté sont les principaux outils qui donnent à une SWG de nouvelle génération son caractère révolutionnaire
engelsk | Franska |
---|---|
protection | protection |
lanes | voies |
traffic | trafic |
user | utilisateur |
inspected | inspecté |
swg | swg |
control | contrôle |
and | et |
monitoring | surveillance |
generation | génération |
the | la |
of | de |
five | cinq |
a | caractère |
EN Affinity is the next-generation CRM built for relationship-driven industries. Using relationship intelligence, Affinity enables teams to leverage their network and source their next big opportunity.... Read more
FR Affinity est le CRM (Customer Relationship Management) nouvelle génération conçu pour les secteurs axés sur les relations. Grâce à l'intelligence relationnelle, Affinity permet aux équipes de tirer... Lire la suite
engelsk | Franska |
---|---|
crm | crm |
built | conçu |
industries | secteurs |
enables | permet |
affinity | affinity |
generation | génération |
teams | équipes |
relationship | relationship |
to | à |
read | lire |
next | de |
EN Affinity is the next-generation CRM built for relationship-driven industries. Using relationship intelligence, Affinity enables teams to leverage their network and source their next big opportunity.
FR Affinity est le CRM (Customer Relationship Management) nouvelle génération conçu pour les secteurs axés sur les relations. Grâce à l'intelligence relationnelle, Affinity permet aux équipes de tirer
engelsk | Franska |
---|---|
crm | crm |
built | conçu |
industries | secteurs |
enables | permet |
affinity | affinity |
generation | génération |
teams | équipes |
the | le |
is | est |
relationship | relationship |
to | à |
next | de |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
FR Ce terminal transportable de nouvelle génération offre de nombreux avantages, comme le clavier en option, un processeur plus puissant, et d’autres fonctionnalités qui optimisent la productivité et la précision du travail.
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
new | nouvelle |
keypad | clavier |
processor | processeur |
accuracy | précision |
features | fonctionnalités |
productivity | productivité |
offering | offre |
that | ce |
and | et |
drive | de |
EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected
FR L'étendue du contrôle, la surveillance et la protection des cinq voies du trafic utilisateur inspecté sont les principaux outils qui donnent à une SWG de nouvelle génération son caractère révolutionnaire
engelsk | Franska |
---|---|
protection | protection |
lanes | voies |
traffic | trafic |
user | utilisateur |
inspected | inspecté |
swg | swg |
control | contrôle |
and | et |
monitoring | surveillance |
generation | génération |
the | la |
of | de |
five | cinq |
a | caractère |
EN Affinity is the next-generation CRM built for relationship-driven industries. Using relationship intelligence, Affinity enables teams to leverage their network and source their next big opportunity.
FR Affinity est le CRM (Customer Relationship Management) nouvelle génération conçu pour les secteurs axés sur les relations. Grâce à l'intelligence relationnelle, Affinity permet aux équipes de tirer
engelsk | Franska |
---|---|
crm | crm |
built | conçu |
industries | secteurs |
enables | permet |
affinity | affinity |
generation | génération |
teams | équipes |
the | le |
is | est |
relationship | relationship |
to | à |
next | de |
EN Affinity is the next-generation CRM built for relationship-driven industries. Using relationship intelligence, Affinity enables teams to leverage their network and source their next big opportunity.
FR Affinity est le CRM (Customer Relationship Management) nouvelle génération conçu pour les secteurs axés sur les relations. Grâce à l'intelligence relationnelle, Affinity permet aux équipes de tirer
engelsk | Franska |
---|---|
crm | crm |
built | conçu |
industries | secteurs |
enables | permet |
affinity | affinity |
generation | génération |
teams | équipes |
the | le |
is | est |
relationship | relationship |
to | à |
next | de |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
FR Ce terminal transportable de nouvelle génération offre de nombreux avantages, comme le clavier en option, un processeur plus puissant, et d’autres fonctionnalités qui optimisent la productivité et la précision du travail.
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
new | nouvelle |
keypad | clavier |
processor | processeur |
accuracy | précision |
features | fonctionnalités |
productivity | productivité |
offering | offre |
that | ce |
and | et |
drive | de |
EN During the company's latest earnings call, CFO Dave Whener said "the next generation of the consumer Quest headset" will release "later next year".
FR Lors de la dernière conférence téléphonique sur les résultats de l'entreprise, le directeur financier Dave Whener a déclaré que "la prochaine
engelsk | Franska |
---|---|
dave | dave |
call | téléphonique |
said | déclaré |
of | de |
EN Tonsser is a football community and app for the next generation football player that allows you to take your game to the next level.
FR Tonsser est une communauté football et une application pour la prochaine génération de joueurs qui te permetde passer au niveau supérieur.
engelsk | Franska |
---|---|
football | football |
app | application |
generation | génération |
level | niveau |
community | communauté |
player | joueurs |
the | la |
a | prochaine |
and | et |
next | de |
EN CrowdStrike pioneered a new approach to endpoint protection, designed and built to overcome the limitations of legacy security solutions. The Falcon platform delivers the foundation for true next-generation endpoint protection.
FR CrowdStrike a ouvert une nouvelle voie dans la protection des endpoints, conçue pour dépasser les limites des solutions existantes. La plateforme Falcon jette les fondations d'une protection des endpoints de nouvelle génération.
engelsk | Franska |
---|---|
new | nouvelle |
limitations | limites |
solutions | solutions |
falcon | falcon |
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoints |
overcome | dépasser |
generation | génération |
protection | protection |
of | de |
designed | pour |
platform | plateforme |
built | conçue |
a | une |
the | la |
EN Next Generation Perimeter Security with Reliable Alarm Management
FR Protection de périmètre optimale avec une gestion able des alarmes
engelsk | Franska |
---|---|
perimeter | périmètre |
security | protection |
alarm | alarmes |
management | gestion |
with | avec |
next | de |
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial
engelsk | Franska |
---|---|
security | sur |
next | de |
EN Meet the next generation of AI-powered antivirus with layered endpoint security
FR Voici la prochaine génération d’antivirus propulsés par l’intelligence artificielle et offrant la sécurité multicouche des terminaux
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
endpoint | terminaux |
security | sécurité |
the | la |
next | des |
EN In Ontario we’re very fortunate to have the human capital to take on these aspirational goals of building the next generation of world leading security solutions.
FR En Ontario, nous sommes très chanceux d’avoir le capital humain nécessaire pour atteindre ces objectifs ambitieux de conception de la prochaine génération de solutions de sécurité reconnues à l’échelle mondiale.
engelsk | Franska |
---|---|
very | très |
fortunate | chanceux |
capital | capital |
building | conception |
generation | génération |
world | mondiale |
solutions | solutions |
ontario | ontario |
goals | objectifs |
security | sécurité |
to | à |
in | en |
human | humain |
of | de |
EN Next-generation WAN edge solutions for deep visibility and cloud-based management of the network and security through a single pane of glass
FR Des solutions WAN Edge de dernière génération offrant une visibilité et une gestion cloud étendues du réseau et de la sécurité, à travers une vue unifiée.
engelsk | Franska |
---|---|
edge | edge |
solutions | solutions |
management | gestion |
network | réseau |
generation | génération |
cloud | cloud |
security | sécurité |
visibility | visibilité |
wan | wan |
of | de |
the | la |
a | une |
and | à |
EN A virtual firewall series that provides next-generation cloud security for hybrid and multi-cloud environments.
FR Une série de pare-feux virtuels offrant une sécurité cloud de nouvelle génération pour les environnements hybrides et multicloud.
engelsk | Franska |
---|---|
virtual | virtuels |
series | série |
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
environments | environnements |
generation | génération |
security | sécurité |
a | une |
provides | offrant |
and | et |
EN SonicWall wireless solutions combine 802.11ac Wave 2 access points with next-generation security, zero-touch deployment and cloud-based management
FR Les solutions sans fil SonicWall combinent des points d’accès 802.11ac Wave 2 avec une sécurité nouvelle génération, un déploiement sans intervention et une gestion basée sur le cloud
engelsk | Franska |
---|---|
wireless | sans fil |
solutions | solutions |
combine | combinent |
deployment | déploiement |
management | gestion |
sonicwall | sonicwall |
generation | génération |
based | basée |
cloud | cloud |
security | sécurité |
and | et |
with | avec |
points | points |
EN Zero Trust Access (ZTA) is the next-generation security approach that is made for the cloud era, and will become the standard of tomorrow’s secure access.
FR Zero Trust Access (ZTA) est une approche de sécurité nouvelle génération qui représente la future norme en matière d’accès sécurisé dans l’ère du cloud.
engelsk | Franska |
---|---|
cloud | cloud |
standard | norme |
generation | génération |
next | future |
trust | trust |
security | sécurité |
approach | approche |
secure | sécurisé |
zero | zero |
access | access |
era | ère |
and | matière |
of | de |
the | la |
that | qui |
EN When you choose the SNS range of next generation firewalls, you are choosing a simple, easy-to-use security solution with a full set of core network protection features
FR En choisissant la gamme de firewalls de nouvelle génération SNS, vous optez pour une solution de sécurité simple et facile d’utilisation avec toutes les fonctionnalités essentielles de la protection réseau.
engelsk | Franska |
---|---|
sns | sns |
generation | génération |
firewalls | firewalls |
solution | solution |
network | réseau |
features | fonctionnalités |
range | gamme |
security | sécurité |
protection | protection |
easy | facile |
simple | simple |
of | de |
the | la |
a | une |
to | en |
with | avec |
you | vous |
EN Next Generation PKI - Entrust Security Manager
FR PKI nouvelle génération – Security Manager Entrust
engelsk | Franska |
---|---|
next | n |
generation | génération |
pki | pki |
security | security |
manager | manager |
EN N?able EDR helps you exceed clients’ security expectations. Manage and help prevent sophisticated attacks with next-generation threat protection.
FR N?able EDR vous aide à dépasser les attentes de vos clients en matière de sécurité. Gérez et empêchez les attaques sophistiquées grâce à une protection contre les menaces de nouvelle génération.
engelsk | Franska |
---|---|
edr | edr |
exceed | dépasser |
clients | clients |
expectations | attentes |
manage | gérez |
prevent | empêchez |
able | able |
generation | génération |
n | n |
security | sécurité |
attacks | attaques |
threat | menaces |
protection | protection |
you | vous |
and | matière |
sophisticated | sophistiqué |
EN “In Ontario we’re very fortunate to have the human capital to take on these aspirational goals of building the next generation of world leading security solutions.”
FR « En Ontario, nous sommes très chanceux d’avoir le capital humain nécessaire pour atteindre ces objectifs ambitieux de conception de la prochaine génération de solutions de sécurité reconnues à l’échelle mondiale. »
engelsk | Franska |
---|---|
very | très |
capital | capital |
building | conception |
generation | génération |
solutions | solutions |
world | mondiale |
ontario | ontario |
next | prochaine |
goals | objectifs |
security | sécurité |
of | de |
human | humain |
to | à |
in | en |
have | sommes |
EN Next generation provider of application availability, acceleration and security solutions.
FR Fournisseur de la prochaine génération de solutions de disponibilité, d'accélération et de sécurité des applications.
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
provider | fournisseur |
application | applications |
solutions | solutions |
availability | disponibilité |
security | sécurité |
of | de |
and | et |
EN Next generation Hardware Security Modules (HSMs) provide uncompromised trust across cloud, on-premises and hybrid environments
FR Les modules de sécurité matériels nouvelle génération offrent une confiance sans compromis dans les environnements cloud, hybrides et sur site
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
hardware | matériels |
modules | modules |
uncompromised | sans compromis |
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
environments | environnements |
security | sécurité |
trust | confiance |
on | sur |
and | et |
EN When you choose the SNS range of next generation firewalls, you are choosing a simple, easy-to-use security solution with a full set of core network protection features
FR En choisissant la gamme de firewalls de nouvelle génération SNS, vous optez pour une solution de sécurité simple et facile d’utilisation avec toutes les fonctionnalités essentielles de la protection réseau.
engelsk | Franska |
---|---|
sns | sns |
generation | génération |
firewalls | firewalls |
solution | solution |
network | réseau |
features | fonctionnalités |
range | gamme |
security | sécurité |
protection | protection |
easy | facile |
simple | simple |
of | de |
the | la |
a | une |
to | en |
with | avec |
you | vous |
EN In Ontario we’re very fortunate to have the human capital to take on these aspirational goals of building the next generation of world leading security solutions.
FR En Ontario, nous sommes très chanceux d’avoir le capital humain nécessaire pour atteindre ces objectifs ambitieux de conception de la prochaine génération de solutions de sécurité reconnues à l’échelle mondiale.
engelsk | Franska |
---|---|
very | très |
fortunate | chanceux |
capital | capital |
building | conception |
generation | génération |
world | mondiale |
solutions | solutions |
ontario | ontario |
goals | objectifs |
security | sécurité |
to | à |
in | en |
human | humain |
of | de |
EN Next Generation Perimeter Security with Reliable Alarm Management
FR Protection de périmètre optimale avec une gestion able des alarmes
engelsk | Franska |
---|---|
perimeter | périmètre |
security | protection |
alarm | alarmes |
management | gestion |
with | avec |
next | de |
EN Products for integrating data into next-generation data and IT platforms, IBM mainframe sort and optimization tools, and IBM i security and high availability products are found in the Integrate section;
FR Les produits d?intégration des données vers les plates-formes IT modernes, les outils de tri et d?optimisation Mainframe IBM et les produits IBM i Sécurité et Haute disponibilité se trouvent dans la section Integrate.
engelsk | Franska |
---|---|
ibm | ibm |
sort | tri |
optimization | optimisation |
found | trouvent |
mainframe | mainframe |
i | i |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
tools | outils |
high | haute |
it | it |
platforms | plates-formes |
data | données |
in | dans |
integrate | intégration |
products | produits |
the | la |
and | et |
for | de |
EN Prevent online attacks with network visibility and next-generation security in a single cloud-managed platform
FR Contrez les cyberattaques grâce à la visibilité du réseau et la sécurité de nouvelle génération conférée par une plate-forme unique gérée dans le cloud.
engelsk | Franska |
---|---|
visibility | visibilité |
security | sécurité |
generation | génération |
managed | gérée |
cloud | cloud |
network | réseau |
platform | plate-forme |
a | une |
and | à |
in | dans |
EN FortiGate next-generation firewalls (NGFWs) utilize purpose-built security processors and comprehensive threat intelligence from FortiGuard Labs to deliver top-rated, high-performance inspection of clear-texted and encrypted traffic
FR Les pare-feux de nouvelle génération (NGFW) FortiGate utilisent des processeurs de sécurité conçus sur mesure et la veille sur les menaces des FortiGuard Labs, pour concrétiser une inspection performante du trafic en clair et chiffré
engelsk | Franska |
---|---|
utilize | utilisent |
processors | processeurs |
threat | menaces |
labs | labs |
inspection | inspection |
traffic | trafic |
generation | génération |
fortigate | fortigate |
built | conçus |
performance | performante |
clear | clair |
encrypted | chiffré |
security | sécurité |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Netskope is the most recognized and awarded company in its market, and we serve the largest and most sophisticated customers in the world with our innovative next-generation security platform.
FR Netskope est la société la plus reconnue et la plus récompensée du marché, et nous travaillons avec les clients les plus importants et les plus exigeants grâce à notre plateforme de sécurité novatrice.
engelsk | Franska |
---|---|
netskope | netskope |
recognized | reconnue |
awarded | récompensé |
platform | plateforme |
company | société |
market | marché |
security | sécurité |
the | la |
is | est |
customers | clients |
our | notre |
and | à |
its | de |
we | nous |
with | avec |
EN “Next-generation” firewall functionality and security point solutions introduce blind spots, complexity, and high costs—all resulting in significant risk
FR Les fonctionnalités des pare-feu de « nouvelle génération » et les outils de sécurité autonomes et cloisonnés induisent des zones d'ombre, accentuent la complexité et les coûts, ce qui aboutit à des risques majeurs
engelsk | Franska |
---|---|
functionality | fonctionnalités |
firewall | pare-feu |
generation | génération |
security | sécurité |
complexity | complexité |
costs | coûts |
risk | risques |
and | et |
in | à |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.
engelsk | Franska |
---|---|
machine | machine |
control | contrôler |
settings | paramètres |
specify | spécifier |
automatically | automatiquement |
generate | générer |
code | code |
generation | génération |
project | projet |
state | état |
with | avec |
you | vous |
and | et |
is | être |
EN Support for CDATA generation in XML files – Target nodes may be specified individually for generation as CDATA
FR Prise en charge de la génération CDATA dans les fichiers XML – les nœuds cibles peuvent être spécifiés individuellement pour la génération en tant que CDATA
EN They challenged the thought of their generation being “the covid lost generation” saying that it was “a stretch”.
FR Les membres du groupe ont contesté l'idée que leur génération était "la génération perdue de la Covid", en expliquant qu’il s’agissait d’une affirmation "exagérée".
engelsk | Franska |
---|---|
generation | génération |
lost | perdue |
covid | covid |
the | la |
of | de |
was | était |
their | leur |
that | que |
Visar 50 av 50 översättningar