Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "implement new custom" till Spanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "implement new custom" från engelsk till Spanska

Översättningar av implement new custom

"implement new custom" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:

implement a a través de acceso al algo aplicaciones aplicación aplicar ayuda cada con contenido crear cualquier código datos debe del desarrollar desarrollo desde diseño dispositivos el el proceso el programa empresa en equipo equipos es estas este están forma funciones hacer herramienta herramientas implantar implementa implementación implementación de implementamos implementan implementar implementarlos implemente implementen información integración la las le los manera mediante mejor mejorar mejores modelo no objetivos para el para implementar pasos permite planes planificar plataforma poner en práctica por proceso procesos productos programa programas proyecto proyectos práctica prácticas puede que recursos red sea ser servicio servicios servicios de sistema sistemas software soporte su sus tiempo todas todo todos todos los trabajo una uno usar uso usuarios utilizando utilizar y
new a a través de ahora antes años con contenido cuando datos día el el nuevo era es esta estas este hasta hay hoy información los datos mejor mejores muy más de new no nueva nuevas nuevo nuevos o otra otros para que ser siempre sobre tiempo todos tu una una vez uno vez ya
custom a a la a las a los a medida a través de además al aplicaciones aplicación así cada clientes com como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos editar ejemplo el en en el en la entre es esta este estos está están hacer hasta hay la las le lo los luego mediante mejor mucho más no nuestra nuestro o obtener para para el pero personalizada personalizadas personalizado personalizados personalizar por propio que quieres se si sin sobre software solo son su sus también tener tiempo tienes todas todo todos trabajo través tres tu tus una uno usando usar uso usted usuarios utiliza utilizando ver y

Översättning av engelsk till Spanska av implement new custom

engelsk
Spanska

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

ES El tipo de adhesivo que usamos varía de acuerdo al producto: Los stickers personalizados, stickers transferibles personalizados, textos en vinilo, etiquetas personalizadas y los v…

EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.

ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.

engelsk Spanska
adding añadir
google google
play play
is es
development desarrollo
team equipo
or o
the la
functionality funcionalidad
features funciones
necessary necesario
develop desarrollar
application aplicación
a un
to a
with con
custom de
any cualquier
for para

EN It is necessary to develop the custom application with a custom development team for custom features or adding any functionality to the application, custom application development, or uploading to Google Play or AppStore.

ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.

engelsk Spanska
adding añadir
google google
play play
is es
development desarrollo
team equipo
or o
the la
functionality funcionalidad
features funciones
necessary necesario
develop desarrollar
application aplicación
a un
to a
with con
custom de
any cualquier
for para

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

engelsk Spanska
statement declaración
aligning alineando
highlighting destacando
commitment compromiso
in en
the la
quality calidad
whichever que
when cuando
invest invierte
a una
company empresa
with con
the new new
your y
of de
decide decida
customize personalizar
to cualquiera

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

engelsk Spanska
statement declaración
aligning alineando
highlighting destacando
commitment compromiso
in en
the la
quality calidad
whichever que
when cuando
invest invierte
a una
company empresa
with con
the new new
your y
of de
decide decida
customize personalizar
to cualquiera

EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.

ES La educación es esencial. Es un derecho humano básico, no sólo para los refugiados, sino para todos. Es el punto número 4 de los Objetivos Mundiales 2030. No podemos implementar los otros 16 si no implementamos primero la educación.

engelsk Spanska
education educación
refugees refugiados
point punto
global mundiales
goals objetivos
other otros
is es
essential esencial
implement implementar
if si
human humano
a un
not no
basic básico
in primero
for para

EN “It shall be a failure if an athlete moves from the seated position from the time the athlete takes the implement into the starting position of the trial until the implement has landed.”

ES "Será un fallo si un atleta se mueve de la posición sentada desde el momento en que el atleta toma el implemento en la posición inicial de la prueba hasta que el implemento ha aterrizado".

engelsk Spanska
failure fallo
athlete atleta
seated sentada
trial prueba
if si
position posición
time momento
into en
a un
of de
takes toma
from desde

EN Privacy by design. Controllers and processors must implement appropriate technical and organizational measures, such as pseudonymization, that are designed to implement data protection principles.

ES Privacidad de base. Los responsables y los encargados del tratamiento deben poner en práctica las medidas técnicas y organizativas adecuadas, como la seudonimización, destinadas a implementar principios de protección de datos.

engelsk Spanska
must deben
technical técnicas
organizational organizativas
measures medidas
data datos
privacy privacidad
implement implementar
protection protección
to a
principles principios
as como
appropriate de

EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.

ES La educación es esencial. Es un derecho humano básico, no sólo para los refugiados, sino para todos. Es el punto número 4 de los Objetivos Mundiales 2030. No podemos implementar los otros 16 si no implementamos primero la educación.

engelsk Spanska
education educación
refugees refugiados
point punto
global mundiales
goals objetivos
other otros
is es
essential esencial
implement implementar
if si
human humano
a un
not no
basic básico
in primero
for para

EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.

ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.

engelsk Spanska
define definir
implement implementar
related relacionados
storing almacenar
policy política
processes procesos
procedures procedimientos
m m
information información
security seguridad
sensitive confidencial
a una
handling gestionar

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos

engelsk Spanska
taxonomies taxonomías
follow sigue
metadata metadatos
types tipos
instructions instrucciones
the el
this esta
type tipo
site sitio
your tu
custom de

EN Custom Fields: SamCart allows you to create a custom field, by using these custom fields you can collect data which can surely help you with your future marketing plans.

ES Campos Personalizados: SamCart le permite crear un campo personalizado, al usar estos campos personalizados puede recopilar datos que seguramente pueden ayudarlo con sus futuros planes de marketing.

engelsk Spanska
allows permite
collect recopilar
data datos
future futuros
marketing marketing
plans planes
samcart samcart
a un
field campo
help you ayudarlo
fields campos
your sus
create crear
can puede
with con
using usar
custom de
these estos

EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.

ES Se guardarán hasta 20 colores personalizados en un panel. Por lo tanto, si agrega un color personalizado al widget A, podrá rápidamente seleccionar el mismo color personalizado en el widget B, siempre que estén en el mismo panel.

engelsk Spanska
saved guardar
dashboard panel
add agrega
quickly rápidamente
select seleccionar
if si
widget widget
b b
are estén
a un
the el
to a
colors colores
up hasta
on en
color color
same que
will podrá

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

engelsk Spanska
shirts polos
shoes zapatos
demanding exigente
matter importar
last durar
how cuán
under under
no sin
workplace trabajo
that eso
your y
means significa

EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks

ES Cree sus sitemaps XML personalizados agregando sus tipos de publicaciones personalizadas y taxonomías personalizadas en unos pocos clics

engelsk Spanska
sitemaps sitemaps
xml xml
post publicaciones
taxonomies taxonomías
clicks clics
create cree
and y
types tipos
in en
few pocos
your sus
adding agregando

EN We develop custom modules for the WordPress platform. Custom modules, adaptation of third-party APIs, payment gateways, shipping methods, custom layouts and more.

ES Desarrollamos módulos a medida para la plataforma WordPress. Módulos customizados, adaptación de APIs de terceros, pasarelas de pago, métodos de envío, layouts personalizados y más.

engelsk Spanska
modules módulos
wordpress wordpress
adaptation adaptación
apis apis
payment pago
gateways pasarelas
shipping envío
methods métodos
we develop desarrollamos
platform plataforma
the la
third terceros
more más
of de

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos

engelsk Spanska
allow permite
drop-down desplegable
types tipos
fields campos
other otros
extra adicionales
to a
page página
attachment adjunto
step paso
you can puedes
of de
checkout pago
any cualquier

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

engelsk Spanska
shirts polos
shoes zapatos
demanding exigente
matter importar
last durar
how cuán
under under
no sin
workplace trabajo
that eso
your y
means significa

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

ES Editar Puedes cambiar en cualquier momento el nombre del campo personalizado, las propiedades del campo y los campos importantes para tu campo personalizado. El tipo de campo personalizado no se puede cambiar una vez que ha sido creado.

engelsk Spanska
properties propiedades
important importantes
edit editar
field campo
created creado
change cambiar
the el
type tipo
can puede
name nombre
fields campos
once una vez
you can puedes
at en
your tu
of de
any cualquier

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos

engelsk Spanska
taxonomies taxonomías
follow sigue
metadata metadatos
types tipos
instructions instrucciones
the el
this esta
type tipo
site sitio
your tu
custom de

EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)

ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)

engelsk Spanska
taxonomies taxonomías
advanced avanzados
tables tablas
content contenido
types tipos
including incluidos
special de
get obtienen

EN If you choose to use Pods for your custom fields, you?ll get every field type you need, free of charge. Pods works great alongside other custom field plugins like Advanced Custom Fields too.

ES Si eliges usar Pods para tus campos personalizados, obtendrás todos los tipos de campo que necesites, de forma gratuita. Pods funciona muy bien junto con otras extensiones de campos personalizados como Advanced Custom Fields.

engelsk Spanska
works funciona
other otras
plugins extensiones
advanced advanced
if si
field campo
you choose eliges
you need necesites
fields campos
custom custom
free gratuita
type tipos
of de
use usar

EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

ES Si no tienes un dominio personalizado, usarás el nombre del sitio de la URL de Squarespace integrada. Si tienes un dominio personalizado, puedes usar este o el nombre de tu sitio de Squarespace integrado.

engelsk Spanska
use usar
squarespace squarespace
if si
domain dominio
url url
or o
dont no
a un
your tu
name nombre
site sitio
you can puedes
built integrado
built-in integrada
custom de

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

ES Los formularios personalizados de productos, de pago y de donación no exigen una opción de almacenamiento

engelsk Spanska
forms formularios
checkout pago
donation donación
require exigen
storage almacenamiento
product productos
dont no
option opción
custom de

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.

EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels

ES Elige entre los sobres personalizados, la cinta de embalaje personalizada y las etiquetas personalizadas

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

ES Una hoja de stickers personalizados te permite tener una página con varios stickers despegables. Una página puede tener uno o múltiples diseños, con formas y tamaños personalizados…

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

engelsk Spanska
custom personalizadas
new new
era era
hats gorras

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

engelsk Spanska
custom personalizadas
new new
era era
hats gorras

EN You'll be able to implement these keywords on your new blog posts, optimize existing pages with low-competition keywords, add new web pages, and make your site more relevant for new users.

ES Podrá implementar estas palabras clave en las nuevas publicaciones de su blog, optimizar las páginas existentes con palabras clave de baja competencia, añadir nuevas páginas web y hacer que su sitio sea más relevante para los nuevos usuarios.

engelsk Spanska
blog blog
posts publicaciones
relevant relevante
users usuarios
competition competencia
pages páginas
optimize optimizar
site sitio
web web
to a
implement implementar
keywords palabras clave
on en
add añadir
more más
low baja
your y
with con

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

ES La única plataforma que te permite implementar y ampliar cualquier marco a escala, incluidos los marcos híbridos y personalizados.

engelsk Spanska
hybrid híbridos
platform plataforma
implement implementar
framework marco
scale escala
frameworks marcos
the la
extend ampliar
and y
custom personalizados
only única
lets que
any cualquier

EN Create a custom email signature for your Yahoo! account easily and professionally with Newoldstamp online signatures generator. Use our designer to implement your ideas without worrying about HTML.

ES ¡Crea fácilmente una firma de correo personalizada y profesional para tu cuenta de Yahoo! con el generador de firmas online Newoldstamp. Usa nuestro diseñador para implementar tus ideas sin preocuparte por el HTML.

engelsk Spanska
email correo
yahoo yahoo
account cuenta
easily fácilmente
newoldstamp newoldstamp
online online
ideas ideas
html html
generator generador
designer diseñador
a una
implement implementar
your tu
signature firma
signatures firmas
custom de
our nuestro
to profesional
without sin
with con

EN That?s what it?s like when you work with OTRS. Our experienced consultants spend the time to map out all of your requirements. Then, they custom design your instance of OTRS. When you?re ready to implement, it just fits – perfectly.

ES Así es como se trabaja con OTRS. Nuestros consultores experimentados dedican el tiempo a mapear todos sus requerimientos. Luego, diseñan a la medida su instancia de OTRS.Cuando está lista para implementarse, simplemente se adapta a la perfección.

engelsk Spanska
work trabaja
otrs otrs
consultants consultores
experienced experimentados
requirements requerimientos
design diseñan
map mapear
time tiempo
when cuando
to a
you se
our nuestros
just simplemente
with con
your su
then luego
of de
all todos
instance instancia

EN Installed in just minutes ? Weglot is a translation solution anyone within your team can implement ? no matter what CMS (or custom built website) you’re using

ES Se instala en cuestión de minutos - Weglot es una solución de traducción que cualquier persona de su equipo puede implementar, independientemente del CMS (o sitio web personalizado) que esté utilizando

engelsk Spanska
installed instala
minutes minutos
solution solución
cms cms
can puede
implement implementar
or o
in en
weglot weglot
is es
team equipo
no matter independientemente
your su
matter cuestión
a una
what que
translation traducción
within de

EN Custom video tutorials show you exactly how to easily implement onpage and offpage optimization of your site

ES Implementa fácilmente la optimización Onpage y Offpage de tu web con video tutoriales personalizados.

engelsk Spanska
video video
tutorials tutoriales
easily fácilmente
implement implementa
optimization optimización
site web
your tu
of de

EN Implement a custom 404 page with the corporate image and some links back to the main categories or the homepage: this way, you’ll keep visitors browsing around your website.

ES Implementar una página 404 personalizada con la imagen corporativa y algunos enlaces a las categorías principales o a la página de inicio: de esta manera, usted mantendrá a los visitantes navegando alrededor de su sitio web.

engelsk Spanska
corporate corporativa
categories categorías
visitors visitantes
browsing navegando
or o
links enlaces
keep mantendrá
the la
this esta
implement implementar
page página
image imagen
main principales
to a
with con
way de
your y

EN RST Instruments’ custom-manufactured thermistor strings provide temperature monitoring that is both reliable and easy to implement.

ES Las cadenas de termistores fabricadas a medida por RST Instruments proporcionan una monitorización de la temperatura que es fiable y fácil de implementar.

engelsk Spanska
monitoring monitorización
easy fácil
manufactured fabricadas
instruments instruments
is es
implement implementar
provide proporcionan
to a
temperature temperatura
reliable fiable
that que

EN RST Instruments’ custom-manufactured thermistor strings provide temperature monitoring that is both reliable and easy to implement

ES Las cadenas de termistores fabricadas a medida por RST Instruments proporcionan una monitorización de la temperatura que es fiable y fácil de implementar

engelsk Spanska
monitoring monitorización
easy fácil
manufactured fabricadas
instruments instruments
is es
implement implementar
provide proporcionan
to a
temperature temperatura
reliable fiable
that que

EN You can easily implement custom traffic routing rules so that your service is highly available during deployments, after failures, and as your application scales

ES Puede implementar fácilmente las reglas personalizadas de direccionamiento del tráfico para asegurar que cada servicio esté disponible durante las implementaciones, después de fallas y a medida que su aplicación escala

engelsk Spanska
easily fácilmente
traffic tráfico
routing direccionamiento
rules reglas
deployments implementaciones
failures fallas
scales escala
implement implementar
application aplicación
service servicio
available disponible
can puede
is esté
your y
that que

EN This removes the need to configure communication protocols for each service, write custom code, or implement libraries to operate your application.

ES Esto evita la necesidad de configurar protocolos de comunicación para cada servicio, escribir código personalizado o implementar bibliotecas para operar su aplicación.

engelsk Spanska
configure configurar
communication comunicación
protocols protocolos
libraries bibliotecas
service servicio
code código
or o
implement implementar
application aplicación
need necesidad
the la
operate operar
custom de
each cada
write escribir
this esto

Visar 50 av 50 översättningar