Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "growth brings" till Spanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "growth brings" från engelsk till Spanska

Översättningar av growth brings

"growth brings" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:

growth a a través de acelerar aplicaciones aumentar aumento creación crear crecer crecimiento de desarrollo digital el el proceso empresa entre equipo es expansión experiencia forma gran impulsar las los línea mayor mejor mejorar mejores muchos más más de no otros pero personal plataforma por proceso productos programa que red sea sistema sobre software también tecnología todo un una uno ya
brings a a la a las a los a través de acceso al aporta así brinda cada como con crear cuando cómo da datos de de la de las de los del desde dos durante el en en el entre es esta este esto está hasta herramientas la las lleva los los datos mientras mismo más no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece para para el permite pero por productos proporciona puede que qué recursos sea ser servicio servicios si sin sobre solo son su sus también tiempo todo todos trabajo trae tu tus una versión y y el

Översättning av engelsk till Spanska av growth brings

engelsk
Spanska

EN Like Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound».

engelsk Spanska
like la
hacking hacking
hacker hacker
slideshare slideshare
growth growth
by by

EN The slowdown of China’s economic growth will certainly prompt the authorities to deploy more pro-growth fiscal and monetary policy initiatives in the rest of the year to stimulate growth.

ES La ralentización del crecimiento chino sin duda incitará a la puesta en marcha de más medidas que impulsen el crecimiento e iniciativas de política monetaria por parte de las autoridades durante el resto del año.

engelsk Spanska
monetary monetaria
policy política
initiatives iniciativas
growth crecimiento
in en
year año
to a
of de
authorities autoridades
will marcha
rest resto

EN What is Growth Marketing and what are the differences with Growth Hacking. Discover also what you need to develop a perfect Growth Marketing strategy.

ES Los filtros de Instagram te permiten dar un tono diferente y desenfadado a tus historias de Instagram. Aquí te contamos cómo buscar el que más te guste por temática, cómo guardarlos e incluso utilizar uno de otro usuario.

engelsk Spanska
a un
strategy de
to a
with utilizar
the el

EN Countries around the world are finding economic growth opportunities by joining the digital economy. Growth in mobile broadband adoption has been tied to economic growth.[2]

ES La participación en la economía digital está ofreciendo oportunidades de crecimiento económico a países de todo el mundo. Existe una relación entre el crecimiento económico y el crecimiento de la adopción de banda ancha móvil.[2]

engelsk Spanska
world mundo
growth crecimiento
opportunities oportunidades
mobile móvil
broadband banda ancha
adoption adopción
countries países
economic económico
economy economía
has y
digital digital
in en
to a
finding de

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

ES La posada Drei Könige existe desde 1653 y es, por tanto, la más antigua y tradicional de Entlebuch. Con su hermosa fachada, goza de un aura central en el pueblo de Entlebuch.

engelsk Spanska
in en
of de
be existe

EN Culmination of tower of the Virgin Mary brings about collaboration between Sagrada Família and Barcelona Cathedral - Culmination of tower of the Virgin Mary brings about collaboration between Sagrada Família and Barcelona Cathedral

ES La culminación de la torre de la Virgen María impulsa una colaboración entre la Sagrada Familia y la Catedral de Barcelona - La culminación de la torre de la Virgen María impulsa una colaboración entre la Sagrada Familia y la Catedral de Barcelona

engelsk Spanska
culmination culminación
tower torre
virgin virgen
mary maría
collaboration colaboración
sagrada sagrada
família familia
barcelona barcelona
cathedral catedral
the la
between entre

EN Consistent growth brings with it frequent change, and technology companies need to be able to scale easily

ES El crecimiento constante trae consigo un cambio frecuente, y las empresas tecnológicas necesitan poder escalar fácilmente

engelsk Spanska
consistent constante
growth crecimiento
brings trae
frequent frecuente
change cambio
technology tecnológicas
companies empresas
scale escalar
easily fácilmente
need to necesitan
and y
with consigo
to las
able poder

EN Often used to supplement business growth, it brings benefits of expertise, lowers costs, larger space and quicker delivery times.

ES A menudo se utiliza para complementar el crecimiento del negocio, y aporta las ventajas de la experiencia, la reducción de costes, un espacio más amplio y plazos de entrega más rápidos.

engelsk Spanska
used utiliza
supplement complementar
business negocio
growth crecimiento
brings aporta
expertise experiencia
costs costes
delivery entrega
space espacio
to a
benefits ventajas
larger más amplio
often menudo

EN Unifying fulfillment brings more time, happier customers, and sustainable business growth ? so get started today!

ES La unificación de la ejecución de pedidos permite disponer de más tiempo, de clientes más satisfechos y de un crecimiento empresarial sostenible, así que empiece hoy mismo.

engelsk Spanska
fulfillment ejecución
customers clientes
sustainable sostenible
business empresarial
started empiece
time tiempo
growth crecimiento
so así
today hoy
more más

EN The reconversion of technology companies with the latest industrial revolution brings with it exponential growth

ES La reconversión de las empresas tecnológicas con la última revolución industrial, trae consigo, un crecimiento exponencial

engelsk Spanska
technology tecnológicas
revolution revolución
brings trae
exponential exponencial
growth crecimiento
companies empresas
industrial industrial
the la
of de
latest última
with con

EN At the same time, the successful international expansion brings new major growth opportunities to the young startup.

ES La startup desarrolla su actividad al internacional, lo que representa un importante factor de crecimiento.

engelsk Spanska
international internacional
major importante
startup startup
growth crecimiento
same que
the la
to the al

EN This growth brings with it both enormous opportunities and enormous challenges

ES Este crecimiento trae consigo grandes oportunidades, pero también inmensos desafíos

engelsk Spanska
growth crecimiento
brings trae
enormous grandes
opportunities oportunidades
challenges desafíos
this este
with consigo
it pero

EN The reconversion of technology companies with the latest industrial revolution brings with it exponential growth

ES La reconversión de las empresas tecnológicas con la última revolución industrial, trae consigo, un crecimiento exponencial

engelsk Spanska
technology tecnológicas
revolution revolución
brings trae
exponential exponencial
growth crecimiento
companies empresas
industrial industrial
the la
of de
latest última
with con

EN The diversity of external growth operations brings together people who are diverse in terms of their roles, processes and culture within the Group.

ES La diversidad de las operaciones de crecimiento externo aúna en el seno del grupo a personas diferentes, por su función, su proceso y su cultura.

engelsk Spanska
external externo
roles función
culture cultura
diversity diversidad
growth crecimiento
operations operaciones
people personas
in en
group grupo
processes proceso
diverse diferentes
their su

EN An awesome project management software also brings your sales and marketing teams into sync and ensures that the teams are aligned towards the common goals of closures, revenue and growth

ES Un increíble software de gestión de proyectos también trae su ventas y marketing equipos en sincronía y garantiza que los equipos estén alineados hacia los objetivos comunes de cierres, ingresos y crecimiento

engelsk Spanska
awesome increíble
brings trae
sync sincronía
ensures garantiza
aligned alineados
closures cierres
growth crecimiento
software software
sales ventas
marketing marketing
teams equipos
goals objetivos
revenue ingresos
are estén
management gestión
project proyectos
also también
common comunes
your y

EN The Workforce AID (Aligned with Industry Demand) program brings together all the key stakeholders in developing a deep, talented pipeline of workers that will support the growth and success of Kansas Businesses.

ES En Ayuda a la mano de obra (Alineado con la demanda de la industria) reúne a todas las partes interesadas clave en el desarrollo de una profunda y talentosa cantera de trabajadores que apoyarán el crecimiento y el éxito de las empresas de Kansas.

engelsk Spanska
aligned alineado
demand demanda
key clave
kansas kansas
brings together reúne
workers trabajadores
growth crecimiento
success éxito
businesses empresas
developing desarrollo
industry industria
in en
with con
stakeholders partes interesadas
of de
support ayuda

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

ES La llegada de Montefiore Investissements como accionista colabora en este crecimiento, sobre todo orgánico. Actualmente Gandi cuenta con un equipo de 150 personas que se implican a diario para que Internet sea accesible a todos.

engelsk Spanska
growth crecimiento
organic orgánico
shareholder accionista
accessible accesible
the la
daily diario
of de
is se
arrival llegada
a un
to a
as como
employees equipo
web internet
especially en
that que

EN The authorities are aware of the growth deceleration and will strike a balance between stimulating growth and pressing ahead structural reforms going forward.

ES Las autoridades son conscientes de la desaceleración del crecimiento y encontrarán un equilibrio entre medidas para una mayor expansión económica y el impulso a las reformas estructurales.

engelsk Spanska
aware conscientes
balance equilibrio
structural estructurales
reforms reformas
growth crecimiento
authorities autoridades
a un
are son
ahead de
forward a

EN A fixed mindset inhibits growth and learning, while a growth mindset can help you view failure in a positive light and use it to propel yourself forward.

ES Una mentalidad fija inhibe el crecimiento y el aprendizaje, mientras que la mentalidad de crecimiento te puede ayudar a ver el fracaso de forma positiva y utilizarlo para tomar impulso.

engelsk Spanska
fixed fija
mindset mentalidad
growth crecimiento
failure fracaso
positive positiva
can puede
use utilizarlo
learning aprendizaje
help ayudar
to a
view ver
while mientras

EN Growth in Asia and the Pacific slowed down but still showed above-average growth, with international arrivals up 5%.

ES El crecimiento en Asia y el Pacífico se ralentizó, pero sigue arrojando un crecimiento superior a la media, con un aumento del 5% en el número de llegadas internacionales.

engelsk Spanska
asia asia
pacific pacífico
international internacionales
arrivals llegadas
average media
growth crecimiento
in en
but pero

EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is

ES 93: Conviértase en un usuario activo en sitios como el crecimiento personal y obtenga un enlace de relaciones públicas más alto El crecimiento personal es

engelsk Spanska
active activo
user usuario
sites sitios
pr relaciones públicas
link enlace
growth crecimiento
is es
get el
at en
higher más alto

EN What is Growth Marketing? Measurement for Growth

ES ¿Qué es el Growth Marketing? Medición para el Crecimiento

engelsk Spanska
marketing marketing
measurement medición
is es
for para
what qué
growth growth

EN Activating fast fulfillment for 917% growth in 2020, and 448% growth in 2021

ES Activar el cumplimiento rápido para un crecimiento del 917% en 2020, y del 448% en 2021

engelsk Spanska
activating activar
fast rápido
fulfillment cumplimiento
growth crecimiento
in en
and y
for para

EN Global growth projections have waned since last year and growth may be suppressed below potential for several years to come

ES Las proyecciones del crecimiento global han disminuido desde el año pasado y el crecimiento podría verse menguado por debajo de su potencial durante muchos años

engelsk Spanska
growth crecimiento
projections proyecciones
potential potencial
global global
year año
to a
for durante
may su
last pasado
be verse

EN Lower global growth will, all things being equal, imply lower growth in Latin America and the Caribbean

ES Un menor crecimiento global, con todos los demás factores iguales, implicaría un menor crecimiento en América Latina y el Caribe

engelsk Spanska
global global
growth crecimiento
latin latina
america américa
the el
in en
caribbean caribe

EN - Rapid growth through special growth promoters

ES - Rápido crecimiento con fitohormonas especiales

engelsk Spanska
rapid rápido
growth crecimiento
special especiales

EN Optimanova is one of the top agencies in Spain for export and international growth! By participating in the International Growth Program, hosted by Google, we?

ES Optimanova es una de las principales agencias de España para la exportación y el crecimiento internacional. Al participar en el Programa International Growth de Google,?

engelsk Spanska
export exportación
participating participar
is es
in en
agencies agencias
spain españa
international internacional
program programa
google google
growth growth
for para

EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.

ES Sí, para nuestros clientes de Crecimiento y Crecimiento Turbo ofrecemos nuestro DPA estándar para clientes. A los clientes empresariales se les ofrecerá un Acuerdo de Servicio Maestro que incluye un SLA y DPA.

engelsk Spanska
growth crecimiento
turbo turbo
standard estándar
dpa dpa
enterprise empresariales
master maestro
agreement acuerdo
sla sla
service servicio
a un
customers clientes
our nuestro
clients los clientes
for para
we offer ofrecemos

EN Economic growth in agriculture is two to three times more effective at reducing poverty and food insecurity than growth in other sectors

ES El crecimiento económico en la agricultura es entre dos y tres veces más eficaz para reducir la pobreza y la inseguridad alimentaria que el crecimiento en otros sectores

engelsk Spanska
economic económico
agriculture agricultura
effective eficaz
poverty pobreza
insecurity inseguridad
sectors sectores
growth crecimiento
is es
other otros
in en
reducing reducir
and y
three tres
times veces
more más

EN Focus your content on how personal growth contributes to career growth.

ES Centra tu contenido en cómo el crecimiento personal contribuye al crecimiento profesional.

engelsk Spanska
content contenido
growth crecimiento
contributes contribuye
your tu
personal personal
on en
how cómo

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

ES ODS 8. Trabajo decente y crecimiento económico: promover un crecimiento económico inclusivo y sostenible, así como trabajo decente para todos.

engelsk Spanska
sdg ods
decent decente
economic económico
inclusive inclusivo
sustainable sostenible
growth crecimiento
promote promover
all todos
for para
work trabajo
and y

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

ES Objetivo 8: Trabajo decente y crecimiento económico, gracias al valor creado por la estrategia y el modelo de negocio del grupo Iberdrola a lo largo del tiempo, que se traduce en desarrollo económico y social.

engelsk Spanska
objective objetivo
decent decente
economic económico
iberdrola iberdrola
groups grupo
translates traduce
social social
growth crecimiento
created creado
time tiempo
development desarrollo
model modelo
value valor
to a
work trabajo
strategy estrategia
of de
by por

EN We are experts in growth hormone management and in treating children with a history of SGA (Small for Gestational Age) and IUGR (Intrauterine Growth Restriction).

ES Expertos en el manejo de la hormona del crecimiento, y en la atención a niños con antecedentes de PEG (Pequeños para Edad Gestacional) y CIR (Crecimiento Intrauterino Retardado).

engelsk Spanska
experts expertos
growth crecimiento
hormone hormona
management manejo
history antecedentes
gestational gestacional
children niños
small pequeños
in en
of de
with con
a a
age edad
for para

EN One of the big positives throughout the world of rugby in 2021 has been the continued growth of the women’s game. One team embodying that growth is Launceton Ladies.

ES Hablamos con el Coach del Año sobre su gran año, el orgullo de su familia y el objetivo de la gloria en Rugby World Cup 2021.

engelsk Spanska
big gran
world world
rugby rugby
is año
in en
has y

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth, or other functions necessary for cell growth. 

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo del crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular.

engelsk Spanska
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
growth crecimiento
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth.

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular.

engelsk Spanska
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN By blocking DNA production, cell growth and division is stopped, resulting in the slowing or stopping of cancer growth

ES Al bloquear la producción de ADN, se detiene la proliferación y la división celular, lo que causa la desaceleración o la detención del crecimiento del cáncer

engelsk Spanska
blocking bloquear
dna adn
cell celular
growth crecimiento
division división
slowing desaceleración
cancer cáncer
production producción
or o
is se
of de
the la

EN This stops cell growth and division, resulting in the slowing is or stopping of cancer growth

ES Esto detiene el crecimiento y la división celular, lo que causa la desaceleración o la detención del crecimiento del cáncer

engelsk Spanska
stops detiene
cell celular
growth crecimiento
division división
slowing desaceleración
cancer cáncer
or o
and y
of del
this esto

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth. 

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular.

engelsk Spanska
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN Belumosudil is a kinase inhibitor. A kinase is an enzyme that promotes cell growth. There are many types of kinases, which control different phases of cell growth. 

ES Belumosudil es un inhibidor de quinasas. Una quinasa es una enzima que promueve el crecimiento celular. Existen muchos tipos de quinasas, que controlan diferentes fases del crecimiento celular.

engelsk Spanska
inhibitor inhibidor
enzyme enzima
promotes promueve
cell celular
growth crecimiento
types tipos
phases fases
control controlan
is es
different diferentes
a un
many muchos
of de
are existen
that que
which el

EN This stops cell growth and division, resulting in the slowing or stopping of cancer growth

ES Esto detiene la proliferación y la división celular, lo que causa la desaceleración o la detención del crecimiento del cáncer

engelsk Spanska
stops detiene
cell celular
growth crecimiento
division división
slowing desaceleración
cancer cáncer
or o
the la
this esto
and y
of del

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular

engelsk Spanska
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth, or other functions necessary for cell growth

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, incluida la estimulación del sistema inmune para matar la célula, bloquear el crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular

engelsk Spanska
antibodies anticuerpos
can pueden
including incluida
immune inmune
kill matar
blocking bloquear
growth crecimiento
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular

EN By inhibiting EGFR, erlotinib prevents the uncontrolled growth of cells that contributes to tumor growth

ES Al inhibir el EGFR, el erlotinib impide la proliferación descontrolada de células que contribuye al crecimiento del tumor

engelsk Spanska
prevents impide
growth crecimiento
cells células
contributes contribuye
tumor tumor
of de

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth,, or other functions necessary for cell growth

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular

engelsk Spanska
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN By inhibiting KRAS-G12C, sotorasib prevents the uncontrolled growth of cells that contribute to tumor growth

ES Al inhibir KRAS-G12C, sotorasib previene el crecimiento descontrolado de células que contribuyen al crecimiento tumoral

engelsk Spanska
c c
prevents previene
growth crecimiento
cells células
of de
the el

EN This medication works by stopping bacterial protein synthesis. By doing this it stops the growth of bacteria that can cause diarrhea. By stopping bacteria growth, the diarrhea will subside. 

ES Este medicamento funciona al detener la síntesis de proteínas bacterianas. Al hacer esto, detiene el crecimiento de bacterias que pueden causar diarrea. Al detener el crecimiento de bacterias, la diarrea disminuirá.

engelsk Spanska
medication medicamento
stopping detener
protein proteínas
synthesis síntesis
stops detiene
growth crecimiento
bacteria bacterias
diarrhea diarrea
works funciona
of de
can pueden
cause que
this esto

EN What does a Growth Hacker do? The role of a growth hacker is to boost the company’s expansion in a way that’s fast and cost-effective.

ES El 'brand content manager' es el responsable del contenido de una marca y administra las publicaciones en los diferentes canales de comunicación.

engelsk Spanska
is es
in en
the el
a una
to marca

EN As a result, economic growth in that year was 2 percent (compared to 2.4 percent in 2018), while total insurance premiums fell 0.4 percent, compared to 1.5 percent growth in the previous year (see Chart 1)

ES Así, el crecimiento económico en ese año fue del 2% (2,4% en 2018), mientras que las primas de seguros totales experimentaron un retroceso del -0,4%, frente al crecimiento del 1,5% del año previo (véase la Gráfica 1)

engelsk Spanska
economic económico
growth crecimiento
premiums primas
chart gráfica
in en
year año
was fue
compared que
to a
a un

EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests

ES Con su Pure Power Plant Automatic, White Label nos presenta un híbrido autofloreciente de próxima generación que brilla por su rápido ciclo de vida y crecimiento fiable, así como su estupenda producción de magníficas cosechas

engelsk Spanska
power power
white white
label label
autoflowering autofloreciente
hybrid híbrido
shines brilla
fast rápido
cycle ciclo
production producción
harvests cosechas
pure pure
automatic automatic
generation generación
well estupenda
growth crecimiento
us nos
a un
reliable fiable
with con
that vida
next próxima
their su
presents presenta

Visar 50 av 50 översättningar