EN We may revise these Terms of Use and any such Terms for the Website at any time without notice. By using this Website you are agreeing to be bound by the Terms of Use.
Översätt "user terms" till Arab
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "user terms" från engelsk till Arab
Översättningar av user terms
"user terms" på engelsk kan översättas till följande Arab ord/fraser:
| user | أو أي إلى إن استخدام الاستخدام التي الخادم الخاص الخاصة الذي المستخدم المستخدمين النظام باستخدام بعد تثبيت تطبيق جميع جهاز ذلك عبر على عن عند في قبل كل لاستخدام للمستخدم مثل مستخدم مع من من خلال هذا هو هي |
| terms | أن أو أي إذا إلى التي الخاص الشروط المصطلحات بعد بك خلال ذلك شروط عند غير لا لشروط لك لن ما مصطلحات مع من هذا هذه هو و |
Översättning av engelsk till Arab av user terms
engelsk
Arab
AR يجوز لنا مراجعة وتعديل "شروط الاستخدام" هذه، وأي شروط للموقع في أي وقت دون إشعار. وباستخدامك هذا الموقع، تقرون التزامكم بشروط الاستخدام.
Translitterering yjwz lnạ mrạjʿẗ wtʿdyl "sẖrwṭ ạlạstkẖdạm" hdẖh, wạ̉y sẖrwṭ llmwqʿ fy ạ̉y wqt dwn ạ̹sẖʿạr. wbạstkẖdạmk hdẖạ ạlmwqʿ, tqrwn ạltzạmkm bsẖrwṭ ạlạstkẖdạm.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| may | يجوز |
| terms | شروط |
| and any | وأي |
| without | دون |
| use | الاستخدام |
| website | الموقع |
| time | وقت |
| this | هذا |
EN Sales Terms and ConditionsWebsite Terms of UseLedger Live Terms of UsePrivacy PolicyCookie PolicyOtherCookies Settings
AR شروط وأحكام المبيعاتشروط استخدام الموقعشروط استخدام Ledger Liveسياسة الخصوصيةسياسة ملفات تعريف الارتباطأخرىCookies Settings
Translitterering sẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlmbyʿạtsẖrwṭ ạstkẖdạm ạlmwqʿsẖrwṭ ạstkẖdạm Ledger Livesyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗsyạsẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭạ̉kẖry̱Cookies Settings
| engelsk | Arab |
|---|---|
| settings | settings |
| terms | شروط |
EN Scholar-Contributors agree to the following terms in order to restrict access to User Content and User information:
AR يوافق الباحثون المساهمون على الشروط التالية من أجل تقييد الوصول إلى محتوى المستخدم ومعلومات المستخدم:
Translitterering ywạfq ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn ʿly̱ ạlsẖrwṭ ạltạlyẗ mn ạ̉jl tqyyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtwy̱ ạlmstkẖdm wmʿlwmạt ạlmstkẖdm:
| engelsk | Arab |
|---|---|
| contributors | المساهمون |
| terms | الشروط |
| following | التالية |
| restrict | تقييد |
| access | الوصول |
| user | المستخدم |
| content | محتوى |
| information | ومعلومات |
| to | أجل |
EN All such Services are provided subject to the terms of this Agreement and Activision's Privacy Policy, and such additional terms, if any, as may be applicable to such Services.
AR كل هذه الخدمات المقدمة تخضع لشروط هذه الاتفاقية وسياسة خصوصية Activision، بالإضافة إلى أي شروط أخرى تنطبق على تلك الخدمات.
Translitterering kl hdẖh ạlkẖdmạt ạlmqdmẗ tkẖḍʿ lsẖrwṭ hdẖh ạlạtfạqyẗ wsyạsẗ kẖṣwṣyẗ Activision, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉y sẖrwṭ ạ̉kẖry̱ tnṭbq ʿly̱ tlk ạlkẖdmạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| services | الخدمات |
| agreement | الاتفاقية |
| privacy | خصوصية |
| terms | شروط |
| to | إلى |
EN Your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Terms of use policy.
AR يعبر استخدامك لهذا الموقع عن فهمك وقبولك للأحكام الواردة بسياسة الاستخدام هذه.
Translitterering yʿbr ạstkẖdạmk lhdẖạ ạlmwqʿ ʿn fhmk wqbwlk llạ̉ḥkạm ạlwạrdẗ bsyạsẗ ạlạstkẖdạm hdẖh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| your use | استخدامك |
| site | الموقع |
| use | الاستخدام |
| the | هذه |
EN We may from time to time modify these Terms and will post a copy of the amended Terms on this Site
AR قد نقوم من حين لآخر بتعديل هذه الشروط وسوف ننشر نسخة من الشروط المُعدّلة على الموقع
Translitterering qd nqwm mn ḥyn lậkẖr btʿdyl hdẖh ạlsẖrwṭ wswf nnsẖr nskẖẗ mn ạlsẖrwṭ ạlmuʿd̃lẗ ʿly̱ ạlmwqʿ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| time | حين |
| terms | الشروط |
| site | الموقع |
| copy | نسخة |
| will | وسوف |
| to | على |
EN For ordinary terms, eligible Member states are normally those that are not eligible for loans on highly concessional or blend terms.
AR أما بالنسبة للشروط العادية، فالدول الأعضاء المؤهلة هي عادة تلك البلدان غير المؤهلة للقروض بشروط تيسيرية للغاية أو بشروط مختلطة.
Translitterering ạ̉mạ bạlnsbẗ llsẖrwṭ ạlʿạdyẗ, fạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmw̉hlẗ hy ʿạdẗ tlk ạlbldạn gẖyr ạlmw̉hlẗ llqrwḍ bsẖrwṭ tysyryẗ llgẖạyẗ ạ̉w bsẖrwṭ mkẖtlṭẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| member | الأعضاء |
| normally | عادة |
| highly | للغاية |
| for | بالنسبة |
| or | غير |
EN These Terms are effective between you and us as of the date you accept these Terms, and you do so by default through the use of the Website.
AR ويعمل بهذه الشروط بينكم وبيننا ابتداءً من قبولكم لها، ويتحقق قبولكم لها باستخدام الموقع
Translitterering wyʿml bhdẖh ạlsẖrwṭ bynkm wbynnạ ạbtdạʾaⁿ mn qbwlkm lhạ, wytḥqq qbwlkm lhạ bạstkẖdạm ạlmwqʿ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| terms | الشروط |
| website | الموقع |
| use | باستخدام |
| the | لها |
EN In the event of any discrepancy, difference or conflict between these Member Terms and Conditions and the Subscription Order, these Member Terms and Conditions shall prevail.
AR في حال أي اختلاف أو فرق أو تعارض بين شروط وأحكام العضوية هذه وطلب الاشتراك، تكون السيادة لشروط وأحكام العضوية هذه.
Translitterering fy ḥạl ạ̉y ạkẖtlạf ạ̉w frq ạ̉w tʿạrḍ byn sẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿḍwyẗ hdẖh wṭlb ạlạsẖtrạk, tkwn ạlsyạdẗ lsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿḍwyẗ hdẖh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| difference | فرق |
| subscription | الاشتراك |
| terms | شروط |
| between | بين |
EN This Agreement continues until terminated in accordance with the terms of these Terms.
AR تسري هذه الاتفاقية ما لم تنه وفقاً لهذه الشروط.
Translitterering tsry hdẖh ạlạtfạqyẗ mạ lm tnh wfqạaⁿ lhdẖh ạlsẖrwṭ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| agreement | الاتفاقية |
| terms | الشروط |
EN In the event of any conflict between these Terms and Conditions and the Subscription Order, these Terms and Conditions shall prevail.
AR فــي حــال وجــود أي تعــارض بــین الشــروط والأحكــام الماثلــة وأمــر الاشــتراك، یُعمــل بالشــروط والأحكام الماثلة.
Translitterering fy ḥạl wjwd ạ̉y tʿạrḍ by̰n ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlmạtẖlẗ wạ̉mr ạlạsẖtrạk, y̰uʿml bạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlmạtẖlẗ.
EN Live Viewings are conducted via YouTube and your attendance at a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).
AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع حضورك لأي عرض مباشر أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)
Translitterering ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ḥḍwrk lạ̉y ʿrḍ mbạsẖr ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)
| engelsk | Arab |
|---|---|
| youtube | youtube |
| https | https |
| are | عرض |
| terms | لشروط |
| use | استخدام |
| also | أيضا |
| live | المباشرة |
| of | عبر |
EN ). These Terms and Conditions, the Terms & Conditions For Agents & Advertisers and our Privacy Policy (together the
AR ). تشكل هذه الشروط والأحكام والشروط والأحكام الخاصة بالوكلاء والمعلنين وسياسة الخصوصية الخاصة بنا (ويشار إليها معاً باسم
Translitterering ). tsẖkl hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm wạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bạlwklạʾ wạlmʿlnyn wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ (wysẖạr ạ̹lyhạ mʿạaⁿ bạsm
| engelsk | Arab |
|---|---|
| privacy | الخصوصية |
| our | بنا |
| together | معا |
| and conditions | والشروط |
EN We reserve the right to change any or all of our Terms at any time by publishing the new terms on our Platform
AR نحتفظ بالحق في تغيير أي من أو كل شروطنا في أي وقت عن طريق نشر الشروط الجديدة على منصتنا
Translitterering nḥtfẓ bạlḥq fy tgẖyyr ạ̉y mn ạ̉w kl sẖrwṭnạ fy ạ̉y wqt ʿn ṭryq nsẖr ạlsẖrwṭ ạljdydẗ ʿly̱ mnṣtnạ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| publishing | نشر |
| terms | الشروط |
| change | تغيير |
| new | الجديدة |
| time | وقت |
| to | على |
EN Live Viewings are conducted via YouTube and conducting a Live Viewing is also subject to YouTube terms of use (https://www.youtube.com/t/terms).
AR يتم إجراء العروض المباشرة عبر YouTube ويخضع إجراء العروض المباشرة أيضاً لشروط استخدام YouTube التالية (https://www.youtube.com/t/terms)
Translitterering ytm ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ʿbr YouTube wykẖḍʿ ạ̹jrạʾ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ ạ̉yḍạaⁿ lsẖrwṭ ạstkẖdạm YouTube ạltạlyẗ (https://www.youtube.com/t/terms)
| engelsk | Arab |
|---|---|
| youtube | youtube |
| https | https |
| conducting | إجراء |
| live | المباشرة |
| terms | لشروط |
| use | استخدام |
| also | أيضا |
| of | عبر |
EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.
AR للاطلاع على البنود والشروط الكاملة لبطاقات الهدايا، يرجى النقر هنا.
Translitterering llạṭlạʿ ʿly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkạmlẗ lbṭạqạt ạlhdạyạ, yrjy̱ ạlnqr hnạ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| full | الكاملة |
| please | يرجى |
| click | النقر |
| here | هنا |
| and conditions | والشروط |
EN Your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Terms of use policy.
AR يعبر استخدامك لهذا الموقع عن فهمك وقبولك للأحكام الواردة بسياسة الاستخدام هذه.
Translitterering yʿbr ạstkẖdạmk lhdẖạ ạlmwqʿ ʿn fhmk wqbwlk llạ̉ḥkạm ạlwạrdẗ bsyạsẗ ạlạstkẖdạm hdẖh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| your use | استخدامك |
| site | الموقع |
| use | الاستخدام |
| the | هذه |
EN We may from time to time modify these Terms and will post a copy of the amended Terms on this Site
AR قد نقوم من حين لآخر بتعديل هذه الشروط وسوف ننشر نسخة من الشروط المُعدّلة على الموقع
Translitterering qd nqwm mn ḥyn lậkẖr btʿdyl hdẖh ạlsẖrwṭ wswf nnsẖr nskẖẗ mn ạlsẖrwṭ ạlmuʿd̃lẗ ʿly̱ ạlmwqʿ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| time | حين |
| terms | الشروط |
| site | الموقع |
| copy | نسخة |
| will | وسوف |
| to | على |
EN Your access to Creative Cloud is governed by the terms of use. You can also access your subscription terms here.
AR يخضع وصولك إلى Creative Cloud إلى شروط الاستخدام. يمكنك أيضًا الوصول إلى شروط الاشتراك هنا.
Translitterering ykẖḍʿ wṣwlk ạ̹ly̱ Creative Cloud ạ̹ly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm. ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ sẖrwṭ ạlạsẖtrạk hnạ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| cloud | cloud |
| terms | شروط |
| subscription | الاشتراك |
| use | الاستخدام |
| access | الوصول |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| to | إلى |
EN If the User do not accept these terms of use or any part of them, he/she shall not use or browse the Raffles Site.
AR إذا لم يوافق المستخدم على شروط الاستخدام هذه أو أي جزء منها، فلا يجوز له/ لها استخدام موقع رافلز أو تصفُّحه.
Translitterering ạ̹dẖạ lm ywạfq ạlmstkẖdm ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ, flạ yjwz lh/ lhạ ạstkẖdạm mwqʿ rạflz ạ̉w tṣfũḥh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| part | جزء |
| raffles | رافلز |
| terms | شروط |
| user | المستخدم |
| if | إذا |
| site | موقع |
| use | الاستخدام |
EN Any software available on this website is governed by the terms of the End-User Licence Agreement which you will be required to accept prior to being able to download and install such software.
AR إن أي برنامج متوفر على الموقع الإلكتروني هذا خاضع لشروط اتفاقية ترخيص المستخدم والتي يجب عليك قبولها قبل أن تتمكن من تحميل وتثبيت البرنامج.
Translitterering ạ̹n ạ̉y brnạmj mtwfr ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hdẖạ kẖạḍʿ lsẖrwṭ ạtfạqyẗ trkẖyṣ ạlmstkẖdm wạlty yjb ʿlyk qbwlhạ qbl ạ̉n ttmkn mn tḥmyl wttẖbyt ạlbrnạmj.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| website | الموقع |
| terms | لشروط |
| agreement | اتفاقية |
| licence | ترخيص |
| user | المستخدم |
| download | تحميل |
| install | وتثبيت |
| available | متوفر |
| which | والتي |
| will | عليك |
| able | تتمكن |
| be | يجب |
| this | هذا |
| software | البرنامج |
EN The terms for using FlashBack are in the End User Licence Agreement.
AR شروط استخدام FlashBack في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي.
Translitterering sẖrwṭ ạstkẖdạm FlashBack fy ạtfạqyẗ trkẖyṣ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| terms | شروط |
| flashback | flashback |
| agreement | اتفاقية |
| licence | ترخيص |
| using | استخدام |
| user | المستخدم |
| end | النهائي |
EN If the User do not accept these terms of use or any part of them, he/she shall not use or browse the Raffles Site.
AR إذا لم يوافق المستخدم على شروط الاستخدام هذه أو أي جزء منها، فلا يجوز له/ لها استخدام موقع رافلز أو تصفُّحه.
Translitterering ạ̹dẖạ lm ywạfq ạlmstkẖdm ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ, flạ yjwz lh/ lhạ ạstkẖdạm mwqʿ rạflz ạ̉w tṣfũḥh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| part | جزء |
| raffles | رافلز |
| terms | شروط |
| user | المستخدم |
| if | إذا |
| site | موقع |
| use | الاستخدام |
EN If the User do not accept these terms of use or any part of them, he/she shall not use or browse the Raffles Site.
AR إذا لم يوافق المستخدم على شروط الاستخدام هذه أو أي جزء منها، فلا يجوز له/ لها استخدام موقع رافلز أو تصفُّحه.
Translitterering ạ̹dẖạ lm ywạfq ạlmstkẖdm ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ, flạ yjwz lh/ lhạ ạstkẖdạm mwqʿ rạflz ạ̉w tṣfũḥh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| part | جزء |
| raffles | رافلز |
| terms | شروط |
| user | المستخدم |
| if | إذا |
| site | موقع |
| use | الاستخدام |
EN If the User do not accept these terms of use or any part of them, he/she shall not use or browse the Raffles Site.
AR إذا لم يوافق المستخدم على شروط الاستخدام هذه أو أي جزء منها، فلا يجوز له/ لها استخدام موقع رافلز أو تصفُّحه.
Translitterering ạ̹dẖạ lm ywạfq ạlmstkẖdm ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ, flạ yjwz lh/ lhạ ạstkẖdạm mwqʿ rạflz ạ̉w tṣfũḥh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| part | جزء |
| raffles | رافلز |
| terms | شروط |
| user | المستخدم |
| if | إذا |
| site | موقع |
| use | الاستخدام |
EN If the User do not accept these terms of use or any part of them, he/she shall not use or browse the Raffles Site.
AR إذا لم يوافق المستخدم على شروط الاستخدام هذه أو أي جزء منها، فلا يجوز له/ لها استخدام موقع رافلز أو تصفُّحه.
Translitterering ạ̹dẖạ lm ywạfq ạlmstkẖdm ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ, flạ yjwz lh/ lhạ ạstkẖdạm mwqʿ rạflz ạ̉w tṣfũḥh.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| part | جزء |
| raffles | رافلز |
| terms | شروط |
| user | المستخدم |
| if | إذا |
| site | موقع |
| use | الاستخدام |
EN In terms of user experience, we check:
AR من حيث تجربة المستخدم، تحقق من الميزات التالية التي يوفرها:
Translitterering mn ḥytẖ tjrbẗ ạlmstkẖdm, tḥqq mn ạlmyzạt ạltạlyẗ ạlty ywfrhạ:
| engelsk | Arab |
|---|---|
| experience | تجربة |
| user | المستخدم |
| check | تحقق |
| of | التي |
EN The terms for using FlashBack are in the End User Licence Agreement.
AR شروط استخدام FlashBack في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي.
Translitterering sẖrwṭ ạstkẖdạm FlashBack fy ạtfạqyẗ trkẖyṣ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| terms | شروط |
| flashback | flashback |
| agreement | اتفاقية |
| licence | ترخيص |
| using | استخدام |
| user | المستخدم |
| end | النهائي |
EN It is also possible to use the term ?convert? when speaking about the user in technical terms
AR من الممكن أيضا استخدام مصطلح "تحويل" عند التحدث عن المستخدم من الناحية الفنية
Translitterering mn ạlmmkn ạ̉yḍạ ạstkẖdạm mṣṭlḥ "tḥwyl" ʿnd ạltḥdtẖ ʿn ạlmstkẖdm mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| possible | الممكن |
| term | مصطلح |
| speaking | التحدث |
| technical | الفنية |
| use | استخدام |
| user | المستخدم |
| also | أيضا |
| convert | تحويل |
| when | عند |
EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.
AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.
Translitterering ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| hwagent | hwagent |
| root | جذر |
| user | مستخدم |
| system | النظام |
| can | يمكن |
| another | آخر |
| on | على |
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.
Translitterering yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| renderforest | رندرفورست |
| product | منتجات |
| fantastic | رائعة |
| simple | بسيطة |
| and easy | وسهلة |
| allows | تسمح |
| user | مستخدم |
| interface | واجهة |
| use | الاستخدام |
EN From here, there are a couple of options. You can add a new user or delete/modify an existing user.
AR من هنا، هناك بضعة خيارات. يمكنك إضافة مستخدم جديد أو حذف / تعديل مستخدم موجود.
Translitterering mn hnạ, hnạk bḍʿẗ kẖyạrạt. ymknk ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm jdyd ạ̉w ḥdẖf / tʿdyl mstkẖdm mwjwd.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| options | خيارات |
| add | إضافة |
| user | مستخدم |
| new | جديد |
| delete | حذف |
| modify | تعديل |
| existing | موجود |
| here | هنا |
| can | يمكنك |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left
AR لإنشاء مستخدم قاعدة بيانات جديد ، انقر فوق إضافة مستخدم قاعدة البيانات زر في أعلى اليسار
Translitterering lạ̹nsẖạʾ mstkẖdm qạʿdẗ byạnạt jdyd , ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt zr fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr
| engelsk | Arab |
|---|---|
| user | مستخدم |
| new | جديد |
| click | انقر |
| add | إضافة |
| left | اليسار |
| create | لإنشاء |
| the | فوق |
| top | أعلى |
| database | قاعدة |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
AR لإزالة مستخدم موجود، حدد المربع الموجود بجوار المستخدم ثم النقر فوق إزالة زر.
Translitterering lạ̹zạlẗ mstkẖdm mwjwd, ḥdd ạlmrbʿ ạlmwjwd bjwạr ạlmstkẖdm tẖm ạlnqr fwq ạ̹zạlẗ zr.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| existing | موجود |
| the box | المربع |
| remove | إزالة |
| clicking | النقر |
| the | فوق |
| user | المستخدم |
EN B2Margin Adds Updates Including New Trading User Interface To Enhance End-User E...
AR تحديثات B2Core: الثاني من مارس 2021...
Translitterering tḥdytẖạt B2Core: ạltẖạny mn mạrs 2021...
| engelsk | Arab |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| to | الثاني |
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for a seamless user experience.
AR تتوفر في Renderforest كل مميزات المنتج الرائع؛ سهولة وبساطة الاستخدام، وواجهة المستخدم تسمح بتجربة استخدام انسيابية.
Translitterering ttwfr fy Renderforest kl mmyzạt ạlmntj ạlrạỷʿ; shwlẗ wbsạṭẗ ạlạstkẖdạm, wwạjhẗ ạlmstkẖdm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm ạnsyạbyẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| product | المنتج |
| easy | سهولة |
| allows | تسمح |
| user | المستخدم |
| use | الاستخدام |
EN Report user filters with Node, User Names and Job Titles
AR الإبلاغ عن عوامل تصفية المستخدم باستخدام العقدة وأسماء المستخدمين والألقاب الوظيفية
Translitterering ạlạ̹blạgẖ ʿn ʿwạml tṣfyẗ ạlmstkẖdm bạstkẖdạm ạlʿqdẗ wạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉lqạb ạlwẓyfyẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| report | الإبلاغ |
| with | باستخدام |
| node | العقدة |
| user | المستخدم |
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
AR تتبع اللقطات المفصلة للعناصر الرئيسية لخزينة المستخدم قبل سحب الترخيص ونقل خزينته إلى مستخدم محدد آخر.
Translitterering ttbʿ ạllqṭạt ạlmfṣlẗ llʿnạṣr ạlrỷysyẗ lkẖzynẗ ạlmstkẖdm qbl sḥb ạltrkẖyṣ wnql kẖzynth ạ̹ly̱ mstkẖdm mḥdd ậkẖr.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| key | الرئيسية |
| another | آخر |
| user | المستخدم |
| to | إلى |
| a | قبل |
EN Laserfiche’s prices range starting from $45/user/month in their self-hosted plans up to $79/user/month
AR تتراوح أسعار Laserfiche من 45 دولار لكل مستخدم شهريًا من خلال الاشتراكات ذاتية الاستضافة حتى 79 دولار لكل مستخدم شهريًا
Translitterering ttrạwḥ ạ̉sʿạr Laserfiche mn 45 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ mn kẖlạl ạlạsẖtrạkạt dẖạtyẗ ạlạstḍạfẗ ḥty̱ 79 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| range | تتراوح |
| prices | أسعار |
| user | مستخدم |
| plans | الاشتراكات |
| to | حتى |
EN To enable User interaction with the Service. With your Consent, we use information you have provided to maintain your account and associate your User Content therewith.
AR لتمكين تفاعل المستخدم مع الخدمة. نستخدم المعلومات التي قدمتها بعد موافقتك للحفاظ على حسابك وربطه بمحتوى المستخدم الخاص بك.
Translitterering ltmkyn tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ ạlkẖdmẗ. nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty qdmthạ bʿd mwạfqtk llḥfạẓ ʿly̱ ḥsạbk wrbṭh bmḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| information | المعلومات |
| provided | قدمتها |
| user | المستخدم |
| service | الخدمة |
| maintain | للحفاظ |
| account | حسابك |
EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.
AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.
Translitterering ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| hwagent | hwagent |
| root | جذر |
| user | مستخدم |
| system | النظام |
| can | يمكن |
| another | آخر |
| on | على |
EN ASKfm has a policy of notifying a user when we receive legal process from a third party requesting that user’s data, except in certain circumstances, including where:
AR لدى ASKfm سياسة لإشعار المستخدم عندما نتلقى عملية قانونية من طرف ثالث يطلب فيها البيانات الخاصة بهذا المستخدم فيما عدا بعض الظروف منها:
Translitterering ldy̱ ASKfm syạsẗ lạ̹sẖʿạr ạlmstkẖdm ʿndmạ ntlqy̱ ʿmlyẗ qạnwnyẗ mn ṭrf tẖạltẖ yṭlb fyhạ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmstkẖdm fymạ ʿdạ bʿḍ ạlẓrwf mnhạ:
| engelsk | Arab |
|---|---|
| askfm | askfm |
| policy | سياسة |
| user | المستخدم |
| process | عملية |
| legal | قانونية |
| party | طرف |
| data | البيانات |
| circumstances | الظروف |
| when | عندما |
| third | ثالث |
| that | فيها |
| in | لدى |
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.
Translitterering yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| renderforest | رندرفورست |
| product | منتجات |
| fantastic | رائعة |
| simple | بسيطة |
| and easy | وسهلة |
| allows | تسمح |
| user | مستخدم |
| interface | واجهة |
| use | الاستخدام |
EN User context is the circumstances or factors surrounding a user at a given time
AR سياق المستخدم هو الظروف أو العوامل المحيطة بالمستخدم في وقت معين
Translitterering syạq ạlmstkẖdm hw ạlẓrwf ạ̉w ạlʿwạml ạlmḥyṭẗ bạlmstkẖdm fy wqt mʿyn
| engelsk | Arab |
|---|---|
| context | سياق |
| user | المستخدم |
| circumstances | الظروف |
| factors | العوامل |
| surrounding | المحيطة |
| time | وقت |
EN A user profile in WordPress refers to the personal information and settings associated with a specific user account on a WordPress website
AR يشير ملف تعريف المستخدم في WordPress إلى المعلومات والإعدادات الشخصية المرتبطة بحساب مستخدم معين على موقع WordPress على الويب
Translitterering ysẖyr mlf tʿryf ạlmstkẖdm fy WordPress ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt wạlạ̹ʿdạdạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmrtbṭẗ bḥsạb mstkẖdm mʿyn ʿly̱ mwqʿ WordPress ʿly̱ ạlwyb
| engelsk | Arab |
|---|---|
| refers | يشير |
| wordpress | wordpress |
| information | المعلومات |
| associated | المرتبطة |
| specific | معين |
| personal | الشخصية |
| user | المستخدم |
| website | الويب |
| to | إلى |
| on | على |
EN It can measure a user?s engagement with a website and track the user?s journey through the site
AR يمكنه قياس تفاعل المستخدم مع موقع ويب وتتبع رحلة المستخدم عبر الموقع
Translitterering ymknh qyạs tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ mwqʿ wyb wttbʿ rḥlẗ ạlmstkẖdm ʿbr ạlmwqʿ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| can | يمكنه |
| measure | قياس |
| journey | رحلة |
| user | المستخدم |
| through | عبر |
EN VPS requires more technical skills from the user but managed cloud hosting is much more user-friendly
AR تتطلب VPS مهارات تقنية أكثر من المستخدم ولكن الاستضافة السحابية المُدارة أكثر سهولة في الاستخدام
Translitterering ttṭlb VPS mhạrạt tqnyẗ ạ̉ktẖr mn ạlmstkẖdm wlkn ạlạstḍạfẗ ạlsḥạbyẗ ạlmudạrẗ ạ̉ktẖr shwlẗ fy ạlạstkẖdạm
| engelsk | Arab |
|---|---|
| vps | vps |
| technical | تقنية |
| hosting | الاستضافة |
| cloud | السحابية |
| skills | مهارات |
| user | المستخدم |
| more | أكثر |
| but | ولكن |
EN Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.
AR ويتم حماية خزينة كل مستخدم لمتصفح Opera بواسطة كلمة مرور رئيسية يُنشئها المستخدم.
Translitterering wytm ḥmạyẗ kẖzynẗ kl mstkẖdm lmtṣfḥ Opera bwạsṭẗ klmẗ mrwr rỷysyẗ yunsẖỷhạ ạlmstkẖdm.
EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.
AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.
Translitterering ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.
EN Therefore if a user requires recovery, they can view and revert to prior versions of their stored Keeper records at any time, without limit through the user interface.
AR وبناء عليه إذا طلب مستخدم استعادة، يمكنه عرض الإصدارات السابقة وإعادتها من سجلات Keeper المخزنة في أي وقت ومن دون حدود عبر واجهة المستخدم.
Translitterering wbnạʾ ʿlyh ạ̹dẖạ ṭlb mstkẖdm ạstʿạdẗ, ymknh ʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạ̹ʿạdthạ mn sjlạt Keeper ạlmkẖznẗ fy ạ̉y wqt wmn dwn ḥdwd ʿbr wạjhẗ ạlmstkẖdm.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
user terms user terms shall terms of user user 6 user user 2 user terms terms set following terms general terms live viewings terms terms used additional terms financing terms search terms privacy policy terms training terms website terms terms govern terms include cloud terms license terms those terms customer terms terms shall legal terms terms constitute key terms flexible terms amended terms terms apply eu terms our terms applicable terms simple terms terms offer standard terms two terms technical terms revised terms our terms and payment terms contact terms financial terms updated terms entire terms right terms service terms terms require com terms accept our terms
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk