Översätt "drinking low fat milk" till Arab

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "drinking low fat milk" från engelsk till Arab

Översättningar av drinking low fat milk

"drinking low fat milk" på engelsk kan översättas till följande Arab ord/fraser:

drinking الشرب شرب
low أن أو إذا إلى ا التي المنخفض بعض تكون ذلك على عن عند في قد قليل لا ما مثل مستويات مع من منخفض منخفضة هذه هو يكون يمكن
fat الدهون
milk الحليب حليب

Översättning av engelsk till Arab av drinking low fat milk

engelsk
Arab

EN Drinking low-fat milk or eating other low-fat dairy products to help maintain healthy calcium levels

AR شُرب الحليب قليل الدسم أو تناوُل مشتقَّات الحليب قليلة الدسم الأخرى؛ للمساعدة في الحفاظ على مستويات كالسيوم صحية

Translitterering sẖurb ạlḥlyb qlyl ạldsm ạ̉w tnạwul msẖtqãạt ạlḥlyb qlylẗ ạldsm ạlạ̉kẖry̱; llmsạʿdẗ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwyạt kạlsywm ṣḥyẗ

engelsk Arab
milk الحليب
other الأخرى
maintain الحفاظ
levels مستويات
healthy صحية
help للمساعدة

EN Modest servings of low-fat dairy, low-fat meats and fish

AR تناول حصص غذائية معتدلة من منتجات الألبان واللحوم والأسماك قليلة الدسم

Translitterering tnạwl ḥṣṣ gẖdẖạỷyẗ mʿtdlẗ mn mntjạt ạlạ̉lbạn wạllḥwm wạlạ̉smạk qlylẗ ạldsm

engelsk Arab
dairy الألبان

EN Eating less cholesterol and fat, especially saturated fat and trans fat, may reduce the plaques in your arteries

AR إن تناوُّل كميات أقل من الكوليسترول والدهون، خاصة الدهون المشبعة والدهون المتحوِّلة، قد يقلِّل من تكوُّن اللويحات بالشرايين

Translitterering ạ̹n tnạwũl kmyạt ạ̉ql mn ạlkwlystrwl wạldhwn, kẖạṣẗ ạldhwn ạlmsẖbʿẗ wạldhwn ạlmtḥwĩlẗ, qd yqlĩl mn tkwũn ạllwyḥạt bạlsẖrạyyn

engelsk Arab
and ل
less أقل
cholesterol الكوليسترول
fat الدهون
plaques اللويحات
especially خاصة

EN Cutting back on cholesterol and fat, especially saturated fat and trans fat, in your diet may reduce buildup of plaques in your arteries.

AR تقليل الكوليسترول والدهون، خاصة الدهون المشبَعة والدهون المتحولة، في نظامك الغذائي قد يقلل من تراكم اللويحات في الشرايين.

Translitterering tqlyl ạlkwlystrwl wạldhwn, kẖạṣẗ ạldhwn ạlmsẖbaʿẗ wạldhwn ạlmtḥwlẗ, fy nẓạmk ạlgẖdẖạỷy qd yqll mn trạkm ạllwyḥạt fy ạlsẖrạyyn.

engelsk Arab
cholesterol الكوليسترول
fat الدهون
plaques اللويحات
arteries الشرايين
especially خاصة

EN Drinking alcohol. For some people, drinking alcohol can trigger an episode of atrial fibrillation. Binge drinking further increases the risk.

AR شُرب الكحوليات. قد يؤدي شُرب الكحوليات إلى حدوث نوبة رجفان أذيني لدى البعض. وتزداد المخاطر في حالة الإفراط في شرب الكحوليات.

Translitterering sẖurb ạlkḥwlyạt. qd yw̉dy sẖurb ạlkḥwlyạt ạ̹ly̱ ḥdwtẖ nwbẗ rjfạn ạ̉dẖyny ldy̱ ạlbʿḍ. wtzdạd ạlmkẖạṭr fy ḥạlẗ ạlạ̹frạṭ fy sẖrb ạlkḥwlyạt.

engelsk Arab
risk المخاطر
drinking شرب
some البعض
of لدى
the حالة

EN Vitamin B-12 is plentiful in animal products such as fish, lean meat, poultry, eggs, and low-fat and fat-free milk

AR يوجد فيتامين ب-12 بوفرة في المنتجات الحيوانية مثل الأسماك واللحوم الخالية من الدهون والدواجن والبيض والحليب قليل الدسم وخالي الدسم

Translitterering ywjd fytạmyn b-12 bwfrẗ fy ạlmntjạt ạlḥywạnyẗ mtẖl ạlạ̉smạk wạllḥwm ạlkẖạlyẗ mn ạldhwn wạldwạjn wạlbyḍ wạlḥlyb qlyl ạldsm wkẖạly ạldsm

engelsk Arab
vitamin فيتامين
products المنتجات
animal الحيوانية
fish الأسماك
fat الدهون

EN And consuming low-fat dairy products can reduce your risk of low bone mass in the future.

AR كما أن تناول مشتقات الحليب قليلة الدسم قد يقلل من خطر تعرضك لخطر انخفاض الكتلة العظمية مستقبلاً.

Translitterering kmạ ạ̉n tnạwl msẖtqạt ạlḥlyb qlylẗ ạldsm qd yqll mn kẖṭr tʿrḍk lkẖṭr ạnkẖfạḍ ạlktlẗ ạlʿẓmyẗ mstqblạaⁿ.

engelsk Arab
reduce يقلل
mass الكتلة
risk خطر
and كما

EN Eat a low-fat, low-salt diet that's rich in fruits, vegetables and whole grains.

AR اتبعْ نظامًا غذائيًّا قليل الملح، وقليل الدهون وغنيًّا بالفواكه والخضراوات والحبوب الكاملة.

Translitterering ạtbʿ̊ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ qlyl ạlmlḥ, wqlyl ạldhwn wgẖnyaⁿ̃ạ bạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ.

engelsk Arab
salt الملح
fat الدهون
whole الكاملة

EN Cholesterol sources include high-fat dairy products and high-fat animal proteins, egg yolks, liver, and other organ meats

AR تتضمَّن مصادر الكوليسترول مشتقات الحليب الدسمة والبروتينات الحيوانية وصفار البيض والكبد واللحوم الأخرى

Translitterering ttḍmãn mṣạdr ạlkwlystrwl msẖtqạt ạlḥlyb ạldsmẗ wạlbrwtynạt ạlḥywạnyẗ wṣfạr ạlbyḍ wạlkbd wạllḥwm ạlạ̉kẖry̱

engelsk Arab
sources مصادر
cholesterol الكوليسترول
animal الحيوانية
other الأخرى

EN Limit cholesterol and fat. Cutting back on saturated fat, in particular, may reduce the buildup of plaques in your arteries.

AR قلل من استهلاك الكوليسترول والدهون. قد ينقص تقليلك لاستهلاك الدهون المشبعة على الأخص من تراكم اللويحات في شرايينك.

Translitterering qll mn ạsthlạk ạlkwlystrwl wạldhwn. qd ynqṣ tqlylk lạsthlạk ạldhwn ạlmsẖbʿẗ ʿly̱ ạlạ̉kẖṣ mn trạkm ạllwyḥạt fy sẖrạyynk.

engelsk Arab
cholesterol الكوليسترول
fat الدهون
plaques اللويحات

EN Eating less cholesterol and fat, especially saturated fat and trans fats, may reduce the buildup in your arteries

AR قد يقلِّل تناول كميات أقل من الكوليسترول والدهون، وخاصة الدهون المشبَّعة والدهون غير المشبَّعة، من تراكم الدهون بالشرايين

Translitterering qd yqlĩl tnạwl kmyạt ạ̉ql mn ạlkwlystrwl wạldhwn, wkẖạṣẗ ạldhwn ạlmsẖbãʿẗ wạldhwn gẖyr ạlmsẖbãʿẗ, mn trạkm ạldhwn bạlsẖrạyyn

engelsk Arab
eating تناول
less أقل
cholesterol الكوليسترول
especially وخاصة
fat الدهون
the غير

EN Complaining about being fat or having parts of the body that are fat

AR الشكوى من السمنة أو وجود شحوم في مناطق من الجسم

Translitterering ạlsẖkwy̱ mn ạlsmnẗ ạ̉w wjwd sẖḥwm fy mnạṭq mn ạljsm

engelsk Arab
body الجسم
are وجود

EN The fat, tissue and blood removed during the liposuction procedure is then processed to separate the pure fat cells

AR تُعالج الدهون والأنسجة والدم التي تمت إزالتها أثناء جراحة شفط الدهون لفصل الخلايا الدهنية الخالصة

Translitterering tuʿạlj ạldhwn wạlạ̉nsjẗ wạldm ạlty tmt ạ̹zạlthạ ạ̉tẖnạʾ jrạḥẗ sẖfṭ ạldhwn lfṣl ạlkẖlạyạ ạldhnyẗ ạlkẖạlṣẗ

engelsk Arab
fat الدهون
tissue والأنسجة
blood والدم
during أثناء
procedure جراحة
cells الخلايا
the التي

EN Complaining about being fat or having parts of the body that are fat

AR الشكوى من السمنة أو وجود شحوم في مناطق من الجسم

Translitterering ạlsẖkwy̱ mn ạlsmnẗ ạ̉w wjwd sẖḥwm fy mnạṭq mn ạljsm

engelsk Arab
body الجسم
are وجود

EN The fat, tissue and blood removed during the liposuction procedure is then processed to separate the pure fat cells

AR تُعالج الدهون والأنسجة والدم التي تمت إزالتها أثناء جراحة شفط الدهون لفصل الخلايا الدهنية الخالصة

Translitterering tuʿạlj ạldhwn wạlạ̉nsjẗ wạldm ạlty tmt ạ̹zạlthạ ạ̉tẖnạʾ jrạḥẗ sẖfṭ ạldhwn lfṣl ạlkẖlạyạ ạldhnyẗ ạlkẖạlṣẗ

engelsk Arab
fat الدهون
tissue والأنسجة
blood والدم
during أثناء
procedure جراحة
cells الخلايا
the التي

EN Sort By Sort By L'Occitane picks Bestsellers Newest Price Low To High Price High to Low Rating High to Low Product Name A - Z

AR ترتيب حسب ترتيب حسب مختارات لوكسيتان الأكثر مبيعاً الأحدث (السعر (الأقل (السعر (الأعلى التقييم الاسم

Translitterering trtyb ḥsb trtyb ḥsb mkẖtạrạt lwksytạn ạlạ̉ktẖr mbyʿạaⁿ ạlạ̉ḥdtẖ (ạlsʿr (ạlạ̉ql (ạlsʿr (ạlạ̉ʿly̱ ạltqyym ạlạsm

engelsk Arab
price السعر
name الاسم
by حسب

EN Possible A-E wave that started w/ a low to high so expecting a finish of a low to a high out of the triangle. Do not see very many of these and have little experience. 3-6 month RSI low

AR يتكون نموذج البرق السريع AB=CD على السهم ومحتمل ارتداده من المناطق الموضحة

Translitterering ytkwn nmwdẖj ạlbrq ạlsryʿ AB=CD ʿly̱ ạlshm wmḥtml ạrtdạdh mn ạlmnạṭq ạlmwḍḥẗ

engelsk Arab
have المناطق
to على

EN Possible A-E wave that started w/ a low to high so expecting a finish of a low to a high out of the triangle. Do not see very many of these and have little experience. 3-6 month RSI low

AR يتكون نموذج البرق السريع AB=CD على السهم ومحتمل ارتداده من المناطق الموضحة

Translitterering ytkwn nmwdẖj ạlbrq ạlsryʿ AB=CD ʿly̱ ạlshm wmḥtml ạrtdạdh mn ạlmnạṭq ạlmwḍḥẗ

engelsk Arab
have المناطق
to على

EN Possible A-E wave that started w/ a low to high so expecting a finish of a low to a high out of the triangle. Do not see very many of these and have little experience. 3-6 month RSI low

AR يتكون نموذج البرق السريع AB=CD على السهم ومحتمل ارتداده من المناطق الموضحة

Translitterering ytkwn nmwdẖj ạlbrq ạlsryʿ AB=CD ʿly̱ ạlshm wmḥtml ạrtdạdh mn ạlmnạṭq ạlmwḍḥẗ

engelsk Arab
have المناطق
to على

EN Possible A-E wave that started w/ a low to high so expecting a finish of a low to a high out of the triangle. Do not see very many of these and have little experience. 3-6 month RSI low

AR يتكون نموذج البرق السريع AB=CD على السهم ومحتمل ارتداده من المناطق الموضحة

Translitterering ytkwn nmwdẖj ạlbrq ạlsryʿ AB=CD ʿly̱ ạlshm wmḥtml ạrtdạdh mn ạlmnạṭq ạlmwḍḥẗ

engelsk Arab
have المناطق
to على

EN Possible A-E wave that started w/ a low to high so expecting a finish of a low to a high out of the triangle. Do not see very many of these and have little experience. 3-6 month RSI low

AR يتكون نموذج البرق السريع AB=CD على السهم ومحتمل ارتداده من المناطق الموضحة

Translitterering ytkwn nmwdẖj ạlbrq ạlsryʿ AB=CD ʿly̱ ạlshm wmḥtml ạrtdạdh mn ạlmnạṭq ạlmwḍḥẗ

engelsk Arab
have المناطق
to على

EN People who begin drinking ? especially binge drinking ? at an early age are at a higher risk of alcohol use disorder.

AR الأشخاص الذين يبدؤون في الشرب – وخاصة الإفراط في تناول الشراب – في سنٍّ مبكرة يكونون أكثر عرضة لخطر اضطراب شرب الكحوليات.

Translitterering ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ybdw̉wn fy ạlsẖrb – wkẖạṣẗ ạlạ̹frạṭ fy tnạwl ạlsẖrạb – fy sniⁿ̃ mbkrẗ ykwnwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạḍṭrạb sẖrb ạlkḥwlyạt.

EN Drinking alcohol during pregnancy. Drinking alcohol during pregnancy increases the risk of congenital heart defects.

AR تناول المشروبات الكحولية خلال فترة الحمل. يسبب تناول المشروبات الكحولية أثناء فترة الحمل زيادة مخاطر إصابة الجنين بعيوب خلقية في القلب.

Translitterering tnạwl ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ kẖlạl ftrẗ ạlḥml. ysbb tnạwl ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ ạ̉tẖnạʾ ftrẗ ạlḥml zyạdẗ mkẖạṭr ạ̹ṣạbẗ ạljnyn bʿywb kẖlqyẗ fy ạlqlb.

engelsk Arab
alcohol الكحولية
pregnancy الحمل
risk مخاطر
congenital خلقية
heart القلب
during أثناء
the زيادة
of خلال

EN Drinking alcohol. Drinking alcohol doesn't protect you from the COVID-19 virus.

AR تعاطي الكحوليات. لا يقي تعاطي الكحوليات من الإصابة بفيروس كوفيد 19.

Translitterering tʿạṭy ạlkḥwlyạt. lạ yqy tʿạṭy ạlkḥwlyạt mn ạlạ̹ṣạbẗ bfyrws kwfyd 19.

engelsk Arab
covid كوفيد

EN Drinking alcohol. Drinking alcohol while taking medications or certain herbal supplements increases the risk of toxicity.

AR تناوُل الكحوليات. يُمكن أن يزيد تناوُل الكحوليات مع الأدوية أو المكمِّلات الغذائية العشبية من خطر الإصابة بالسُّمِّية.

Translitterering tnạwul ạlkḥwlyạt. yumkn ạ̉n yzyd tnạwul ạlkḥwlyạt mʿ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlmkmĩlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlʿsẖbyẗ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlsũmĩyẗ.

engelsk Arab
increases يزيد
medications الأدوية
risk خطر

EN Drinking alcohol. Drinking alcohol increases the risk of breast cancer.

AR تناوُل الكحوليات. يزيد تناول الكحوليات احتمالية الإصابة بسرطان الثدي.

Translitterering tnạwul ạlkḥwlyạt. yzyd tnạwl ạlkḥwlyạt ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy.

engelsk Arab
increases يزيد
cancer بسرطان
breast الثدي

EN Drinking alcohol. Drinking alcohol increases the risk of breast cancer.

AR تناوُل الكحوليات. يزيد تناول الكحوليات احتمالية الإصابة بسرطان الثدي.

Translitterering tnạwul ạlkḥwlyạt. yzyd tnạwl ạlkḥwlyạt ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy.

engelsk Arab
increases يزيد
cancer بسرطان
breast الثدي

EN People who begin drinking ? especially binge drinking ? at an early age are at a higher risk of alcohol use disorder.

AR الأشخاص الذين يبدؤون في الشرب – وخاصة الإفراط في تناول الشراب – في سنٍّ مبكرة يكونون أكثر عرضة لخطر اضطراب شرب الكحوليات.

Translitterering ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ybdw̉wn fy ạlsẖrb – wkẖạṣẗ ạlạ̹frạṭ fy tnạwl ạlsẖrạb – fy sniⁿ̃ mbkrẗ ykwnwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạḍṭrạb sẖrb ạlkḥwlyạt.

EN A diabetes diet is a healthy-eating plan that's naturally rich in nutrients and low in fat and calories

AR والنظام الغذائي المحدد لداء السكري هو خطة لتناول الطعام الصحي الغني بالعناصر المغذية الطبيعية ومنخفض الدهون والسعرات الحرارية

Translitterering wạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmḥdd ldạʾ ạlskry hw kẖṭẗ ltnạwl ạlṭʿạm ạlṣḥy ạlgẖny bạlʿnạṣr ạlmgẖdẖyẗ ạlṭbyʿyẗ wmnkẖfḍ ạldhwn wạlsʿrạt ạlḥrạryẗ

engelsk Arab
diabetes السكري
plan خطة
eating الطعام
healthy الصحي
rich الغني
fat الدهون

EN Low-fat dairy products, such as milk and cheese

AR مشتقات الحليب القليلة الدسم، مثل الحليب والجبن

Translitterering msẖtqạt ạlḥlyb ạlqlylẗ ạldsm, mtẖl ạlḥlyb wạljbn

engelsk Arab
milk الحليب

EN Lunch. Roast beef sandwich on wheat bread with lettuce, low-fat American cheese, tomato and mayonnaise, medium apple, water

AR الغداء. ساندويتش اللحم البقري المشوي على خبز القمح مع الخس، والجبن الأمريكي قليل الدسم، والطماطم والمايونيز، وتفاحة متوسطة، وماء

Translitterering ạlgẖdạʾ. sạndwytsẖ ạllḥm ạlbqry ạlmsẖwy ʿly̱ kẖbz ạlqmḥ mʿ ạlkẖs, wạljbn ạlạ̉mryky qlyl ạldsm, wạlṭmạṭm wạlmạywnyz, wtfạḥẗ mtwsṭẗ, wmạʾ

engelsk Arab
lunch الغداء
bread خبز
medium متوسطة
on على

EN Several factors combine to contribute to the loss of periods in athletes, including low body fat, stress and high energy expenditure.

AR تجتمع عدة عوامل لتسهم في انقطاع الطمث لدى النساء الرياضيات، بما في ذلك انخفاض الدهون في الجسم، والضغط، والاستهلاك العالي للطاقة.

Translitterering tjtmʿ ʿdẗ ʿwạml ltshm fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ldy̱ ạlnsạʾ ạlryạḍyạt, bmạ fy dẖlk ạnkẖfạḍ ạldhwn fy ạljsm, wạlḍgẖṭ, wạlạsthlạk ạlʿạly llṭạqẗ.

engelsk Arab
factors عوامل
including بما
fat الدهون
body الجسم
high العالي
several عدة
in لدى

EN Eating a diet of fresh produce, healthy oils and foods low in saturated fat such as a Mediterranean diet

AR تناوُل وجبات متوازنة من المنتجات الطازجة، والزيوت الصحية، والأطعمة منخفضه الدهون المشبَّعة، مثل النظام الغذائي المتوسطي

Translitterering tnạwul wjbạt mtwạznẗ mn ạlmntjạt ạlṭạzjẗ, wạlzywt ạlṣḥyẗ, wạlạ̉ṭʿmẗ mnkẖfḍh ạldhwn ạlmsẖbãʿẗ, mtẖl ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy

engelsk Arab
fresh الطازجة
healthy الصحية
fat الدهون

EN Focus on eating a variety of fruits and vegetables, whole grains, poultry, fish, and low-fat dairy products

AR ركِّز على تناول مجموعة متنوعة من الفواكه والخضراوات والحبوب الكاملة والدواجن والأسماك ومشتقات الحليب قليلة الدسم

Translitterering rkĩz ʿly̱ tnạwl mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt wạlḥbwb ạlkạmlẗ wạldwạjn wạlạ̉smạk wmsẖtqạt ạlḥlyb qlylẗ ạldsm

engelsk Arab
eating تناول
and vegetables والخضراوات
whole الكاملة
variety متنوعة

EN Diets high in fat and low in fiber may increase the risk of gallstones

AR قد تزيد الأنظمة الغذائية الغنية بالدهون ومنخفضة الألياف من خطر حصى المرارة

Translitterering qd tzyd ạlạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlgẖnyẗ bạldhwn wmnkẖfḍẗ ạlạ̉lyạf mn kẖṭr ḥṣy̱ ạlmrạrẗ

engelsk Arab
increase تزيد
fiber الألياف
risk خطر

EN High levels of low-density lipoprotein cholesterol and high levels of triglycerides, a blood fat, encourage the accumulation of plaques.

AR إن ارتفاع مستويات كوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة وارتفاع مستويات الدهون الثلاثية ودهون الدم يحفز تراكم اللويحات.

Translitterering ạ̹n ạrtfạʿ mstwyạt kwlystrwl ạlbrwtyn ạldhny mnkẖfḍ ạlktẖạfẗ wạrtfạʿ mstwyạt ạldhwn ạltẖlạtẖyẗ wdhwn ạldm yḥfz trạkm ạllwyḥạt.

engelsk Arab
high ارتفاع
levels مستويات
low منخفض
fat الدهون
blood الدم
accumulation تراكم
plaques اللويحات

EN Diet high in animal fat and low in fiber

AR الحمية الغذائية مرتفعة الدهون الحيوانية ومنخفضة الألياف

Translitterering ạlḥmyẗ ạlgẖdẖạỷyẗ mrtfʿẗ ạldhwn ạlḥywạnyẗ wmnkẖfḍẗ ạlạ̉lyạf

engelsk Arab
fat الدهون
animal الحيوانية
fiber الألياف

EN Protect against vitamin B-12 deficiency by eating meats, fish, eggs, low-fat dairy foods and fortified cereals

AR الوقاية من نقص فيتامين B-12 عن طريق تناول اللحوم والأسماك والبيض والحليب ومشتقاته قليلة الدسم والحبوب المدعمة

Translitterering ạlwqạyẗ mn nqṣ fytạmyn B-12 ʿn ṭryq tnạwl ạllḥwm wạlạ̉smạk wạlbyḍ wạlḥlyb wmsẖtqạth qlylẗ ạldsm wạlḥbwb ạlmdʿmẗ

engelsk Arab
deficiency نقص
vitamin فيتامين
eating تناول

EN Eating only a few certain "safe" foods, usually those low in fat and calories

AR تناول أنواع مُعيَّنة «آمنة» من الطعام، وعادةً ما تحتوي على كميات قليلة من الدهون أو السعرات الحرارية

Translitterering tnạwl ạ̉nwạʿ muʿyãnẗ «ậmnẗ» mn ạlṭʿạm, wʿạdẗaⁿ mạ tḥtwy ʿly̱ kmyạt qlylẗ mn ạldhwn ạ̉w ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ

engelsk Arab
safe آمنة
in على
fat الدهون
few قليلة
eating تناول

EN Eat a balanced and varied diet with plenty of fresh fruits, vegetables, whole grains and low-fat protein sources

AR اتبع نظامًا غذائيًا متوازنًا ومتنوعًا وغنيًا بالفواكه والخضراوات الطازجة والحبوب الكاملة ومصادر البروتين منخفضة الدهون

Translitterering ạtbʿ nẓạmaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿạ mtwạznaⁿạ wmtnwʿaⁿạ wgẖnyaⁿạ bạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt ạlṭạzjẗ wạlḥbwb ạlkạmlẗ wmṣạdr ạlbrwtyn mnkẖfḍẗ ạldhwn

engelsk Arab
fresh الطازجة
whole الكاملة
protein البروتين
low منخفضة
fat الدهون

EN Eating only a few certain "safe" foods, usually those low in fat and calories

AR تناول أنواع مُعيَّنة «آمنة» من الطعام، وعادةً ما تحتوي على كميات قليلة من الدهون أو السعرات الحرارية

Translitterering tnạwl ạ̉nwạʿ muʿyãnẗ «ậmnẗ» mn ạlṭʿạm, wʿạdẗaⁿ mạ tḥtwy ʿly̱ kmyạt qlylẗ mn ạldhwn ạ̉w ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ

engelsk Arab
safe آمنة
in على
fat الدهون
few قليلة
eating تناول

EN Eating small, low-carbohydrate meals; drinking more water; and avoiding alcohol might help reduce symptoms.

AR قد يساعد تناول وجبات صغيرة منخفضة الكربوهيدرات وشرب الكثير من المياه وتجنب تناول الكحوليات على تقليل الأعراض.

Translitterering qd ysạʿd tnạwl wjbạt ṣgẖyrẗ mnkẖfḍẗ ạlkrbwhydrạt wsẖrb ạlktẖyr mn ạlmyạh wtjnb tnạwl ạlkḥwlyạt ʿly̱ tqlyl ạlạ̉ʿrạḍ.

engelsk Arab
help يساعد
eating تناول
meals وجبات
small صغيرة
low منخفضة
more الكثير
water المياه
reduce تقليل
symptoms الأعراض

EN Having low levels of vitamin D and low exposure to sunlight is associated with a greater risk of MS.

AR يرتبط وجود مستويات منخفضة من فيتامين D وعدم التعرُّض لأشعة الشمس بما يكفي ارتباطًا وثيقًا بارتفاع خطر الإصابة بمرض التصلُّب المتعدِّد.

Translitterering yrtbṭ wjwd mstwyạt mnkẖfḍẗ mn fytạmyn D wʿdm ạltʿrũḍ lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms bmạ ykfy ạrtbạṭaⁿạ wtẖyqaⁿạ bạrtfạʿ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạltṣlũb ạlmtʿdĩd.

engelsk Arab
associated يرتبط
levels مستويات
low منخفضة
vitamin فيتامين
d d
sunlight الشمس
risk خطر
is وجود

EN Type 2 diabetes associated with both low insulin resistance and low insulin production

AR داء السُّكَّري من النوع الثاني الذي يصاحبه مقاومة ضعيفة للأنسولين وقلة إنتاج الأنسولين

Translitterering dạʾ ạlsũkãry mn ạlnwʿ ạltẖạny ạldẖy yṣạḥbh mqạwmẗ ḍʿyfẗ llạ̉nswlyn wqlẗ ạ̹ntạj ạlạ̉nswlyn

engelsk Arab
type النوع
resistance مقاومة
production إنتاج
insulin الأنسولين
and الذي

EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK

AR الترتيب حسب اختيار المحرر من الجديد الى القديم من القديم الى الجديد سعر تنازلي سعر تصاعدي العروض أولا أحدث المنتجات

Translitterering ạltrtyb ḥsb ạkẖtyạr ạlmḥrr mn ạljdyd ạly̱ ạlqdym mn ạlqdym ạly̱ ạljdyd sʿr tnạzly sʿr tṣạʿdy ạlʿrwḍ ạ̉wlạ ạ̉ḥdtẖ ạlmntjạt

engelsk Arab
price سعر
newest أحدث
items المنتجات
first أولا
to حسب

EN An addisonian crisis is a life-threatening situation that results in low blood pressure, low blood levels of sugar and high blood levels of potassium

AR والنوبة الأديسونية هي حالة مهددة للحياة تسبب انخفاض ضغط الدم وانخفاض مستوى السكر في الدم وارتفاع مستوى البوتاسيوم في الدم

Translitterering wạlnwbẗ ạlạ̉dyswnyẗ hy ḥạlẗ mhddẗ llḥyạẗ tsbb ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm wạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm wạrtfạʿ mstwy̱ ạlbwtạsywm fy ạldm

engelsk Arab
pressure ضغط
blood الدم
levels مستوى
sugar السكر
potassium البوتاسيوم

EN Having low blood sugar and low blood pressure also can contribute to the risk of falls.

AR وقد يسهم انخفاض نسبة السكر في الدم وانخفاض ضغط الدم كذلك في خطر السقوط.

Translitterering wqd yshm ạnkẖfạḍ nsbẗ ạlskr fy ạldm wạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm kdẖlk fy kẖṭr ạlsqwṭ.

engelsk Arab
contribute يسهم
sugar السكر
blood الدم
pressure ضغط
risk خطر
falls السقوط
also كذلك

EN The causes of low blood pressure can range from dehydration to serious medical disorders. It's important to find out what's causing your low blood pressure so that it can be treated.

AR يمكن أن تتراوح أسباب انخفاض ضغط الدم من الجفاف إلى الاضطرابات الطبية الخطيرة. من المهم معرفة سبب انخفاض ضغط الدم حتى يمكن علاجه.

Translitterering ymkn ạ̉n ttrạwḥ ạ̉sbạb ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm mn ạljfạf ạ̹ly̱ ạlạḍṭrạbạt ạlṭbyẗ ạlkẖṭyrẗ. mn ạlmhm mʿrfẗ sbb ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ḥty̱ ymkn ʿlạjh.

engelsk Arab
causes أسباب
pressure ضغط
blood الدم
disorders الاضطرابات
medical الطبية
important المهم
can يمكن
range تتراوح

EN What's considered low blood pressure for you may be normal for someone else. Most doctors consider blood pressure too low only if it causes symptoms.

AR ضغط الدم الذي يعتبر منخفضًا لديك قد يكون طبيعيًا لشخص آخر. ويرى معظم الأطباء أنه لا يُعد ضغط الدم منخفضًا للغاية إلا إذا تسبب في أعراض معينة.

Translitterering ḍgẖṭ ạldm ạldẖy yʿtbr mnkẖfḍaⁿạ ldyk qd ykwn ṭbyʿyaⁿạ lsẖkẖṣ ậkẖr. wyry̱ mʿẓm ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉nh lạ yuʿd ḍgẖṭ ạldm mnkẖfḍaⁿạ llgẖạyẗ ạ̹lạ ạ̹dẖạ tsbb fy ạ̉ʿrạḍ mʿynẗ.

engelsk Arab
pressure ضغط
blood الدم
considered يعتبر
low منخفض
normal طبيعي
doctors الأطباء
only إلا
symptoms أعراض
most معظم
else آخر
too للغاية
if إذا
you لديك
for الذي

EN Some heart conditions that can lead to low blood pressure include extremely low heart rate (bradycardia), heart valve problems, heart attack and heart failure.

AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب) ومشكلات صمّامات القلب والنوبة القلبية وفشل القلب.

Translitterering mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb) wmsẖklạt ṣm̃ạmạt ạlqlb wạlnwbẗ ạlqlbyẗ wfsẖl ạlqlb.

engelsk Arab
lead to تؤدي
pressure ضغط
blood الدم
to إلى
heart القلب

Visar 50 av 50 översättningar