Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "vorteil ist allerdings" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "vorteil ist allerdings" från tysk till engelsk

Översättningar av vorteil ist allerdings

"vorteil ist allerdings" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

vorteil advantage advantageous advantages any are at be beneficial benefit bonus by can create customer data edge enjoy features for for the gain get give has have information is its it’s management may offer offers on out performance products provide provides service services software system take advantage of that their these this to to be to get to the to use tools use users using value we offer what which will with work
ist a a lot able about above after all also always an and and more and the answer any are around as at at the available based be be able be able to because been before being best better both business but by can can be case come comes complete content create created day design designed different do does doesn don each end even ever every everyone everything fact features few first for for the free from from the full future get go good great has have have to he her here high his home how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is it will be its it’s just know larger learn life like ll located longer look looking lot made make makes many may means means that might more more than most much my need need to needs new no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out out of over own part people person place platform popular possible privacy product re read ready really right running secure see set she simple since site size so some something stay still such such as sure system take team text than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there is they thing things this this is those through time to to be to learn to make to the to you too tool top understand up us use used user value ve version very video want want to was way we we have web website well what what is when where whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you need you want your
allerdings a a few about after all already also although always an and and the any are as at at the available be because been best both but by cannot case certain content different do does doesn don’t each easy even every everything few first for for the from from the good had has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn it it is its it’s just keep like ll long make many more most much need new no not now number of of the on one only or other our out over own right same see should since site so some something still such such as support than that the the best the same their them then there there are there is these they they are this this is those though three through time times to to be to make to the too two up up to us using very want way we we have well were what when where which while who will will be with within without won’t would yet you you have your

Översättning av tysk till engelsk av vorteil ist allerdings

tysk
engelsk

DE Der dezente Unterschied ist allerdings, dass Squarespace etwas ausgefeilter ist als Wix, also über ein paar mehr Designoptionen verfügt, allerdings auch eine etwas steilere Lernkurve hat.

EN The difference, although subtle, is that Squarespace is slightly more advanced than Wix, which means a few more design options, but a bit more of a learning curve.

tysk engelsk
squarespace squarespace
wix wix
lernkurve learning curve
mehr more
unterschied difference
dass that
auch but
ist is

DE Der Vorteil von Social Media für Marketingfachleute im Einzelhandel ist, dass sie in jeder Phase des Kundenlebenszyklus aktiv werden können. Aber genau dieser Vorteil schafft auch ihre größten Herausforderungen:

EN The advantage of social for retail marketers is that they can engage during every stage of the customer lifecycle. But that same benefit also creates their biggest challenges:

tysk engelsk
social social
einzelhandel retail
phase stage
kundenlebenszyklus customer lifecycle
schafft creates
größten biggest
herausforderungen challenges
vorteil advantage
können can
auch also
für for
ist is
dass that
aber but
in during

DE Der Vorteil ist allerdings: Wird die mit Black Hat Methoden optimierte Website später abgestraft, so hat diese einen deutlich schwereren Stand, um sich wieder nach oben zu kämpfen, wenn eine sehr sauber optimierte Website nachrutscht.

EN However, if the website which was optimized with black hat methods is later penalized, it will have a very difficult time to catch up with a website that is optimized with very clean methods.

tysk engelsk
black black
methoden methods
optimierte optimized
website website
sauber clean
mit with
später later
zu to
sehr very
kämpfen was

DE Allerdings ist es wichtig, einen großen Vorteil von Content Marketing und Inbound Leads zu berücksichtigen ? denn die Kunden kommen zu dir.

EN However, it is important to take one huge benefit of content marketing and inbound leads into account—clients are coming to you.

tysk engelsk
wichtig important
großen huge
vorteil benefit
content content
inbound inbound
leads leads
kunden clients
marketing marketing
allerdings however
ist is
es it
zu to

DE Allerdings ist es wichtig, einen großen Vorteil von Content Marketing und Inbound Leads zu berücksichtigen ? denn die Kunden kommen zu dir.

EN However, it is important to take one huge benefit of content marketing and inbound leads into account—clients are coming to you.

tysk engelsk
wichtig important
großen huge
vorteil benefit
content content
inbound inbound
leads leads
kunden clients
marketing marketing
allerdings however
ist is
es it
zu to

DE «In den Schwellenländern gibt es immer Unternehmensanleihen, die dem Anleger Erträge und Kapitalgewinne bescheren. Man muss allerdings wissen, wo sie zu finden sind – und das ist der Vorteil, den aktive Verwalter bieten.»

EN "In emerging market corporates there are always bonds that offer income and capital gains for an active manager who knows where to look."

tysk engelsk
immer always
aktive active
wissen knows
bieten offer
in in
zu to
die emerging

DE „Allerdings ist eine Erhöhung der Wohnungsangebote noch kein Garant dafür.“ Klar im Vorteil seien Hochschulstandorte: „Größere Universitäten haben sich als ein Attraktivitätsfaktor erwiesen.“

EN "However, an increase in housing offers isn’t a guarantee of this increase." University locations have a clear advantage: "Larger universities have proven to be an attractive factor."

tysk engelsk
erhöhung increase
der of
klar clear
vorteil advantage
größere larger
erwiesen proven
universitäten universities
ist be
haben have
allerdings however
als housing

DE Die Vertrautheit mit den Kernkonzepten von Java Enterprise Edition ist von Vorteil, allerdings müssen Sie als Kandidat kein Entwickler sein und die Prüfung integriert auch keine Aufgaben der Anwendungsentwicklung.

EN An understanding of core concepts in Java Enterprise Edition is useful, but candidates do not need to be developers nor does this exam involve application development tasks.

tysk engelsk
java java
enterprise enterprise
kandidat candidates
entwickler developers
prüfung exam
anwendungsentwicklung application development
und understanding
aufgaben tasks
die involve
keine not
ist is
sie need
sein be
edition edition

DE Der größte Vorteil für K&L liegt allerdings in der Möglichkeit, die wirklich Umsatz und Neukunden bringenden Kampagnen und Kanäle klar identifizieren zu können, um so die Marketing-Investitionen optimal einzusetzen.

EN However, the most important benefit for K&L is that they can now clearly identify which campaigns and channels are delivering the most value for their advertising spend.

tysk engelsk
vorteil benefit
k k
amp amp
l l
kanäle channels
klar clearly
identifizieren identify
können can
kampagnen campaigns
und and
größte important
liegt is
zu their
um for

DE Kleaner Urea synthetischer Urin hat alle Merkmale echten Urins, allerdings mit einem großen Vorteil

EN Kleaner Urea Synthetic Urine provides you with all the possibilities of the real thing, but with one big advantage

tysk engelsk
urin urine
echten real
vorteil advantage
alle all
mit with
großen big

DE Der größte Vorteil für K&L liegt allerdings in der Möglichkeit, die wirklich Umsatz und Neukunden bringenden Kampagnen und Kanäle klar identifizieren zu können, um so die Marketing-Investitionen optimal einzusetzen.

EN However, the most important benefit for K&L is that they can now clearly identify which campaigns and channels are delivering the most value for their advertising spend.

tysk engelsk
vorteil benefit
k k
amp amp
l l
kanäle channels
klar clearly
identifizieren identify
können can
kampagnen campaigns
und and
größte important
liegt is
zu their
um for

DE Beim zahlenbasierten Trainieren auf Sufferfest oder TrainerRoad spielt er seinen Vorteil allerdings nicht so gut aus.

EN If you’re doing numbers based training on Sufferfest or TrainerRoad it can’t play quite so much to its strengths.

tysk engelsk
trainieren training
spielt play
gut quite
oder or
so so
beim to
allerdings it

DE Unser Vorteil ist die Lage. Villa Rzepicha ist Podhalańska die Straße, in der malerischen Gegend der Stadt - Pardałówce. Es ist ein ruhiger Ort und bietet eine ruhige Lage abseits von der Hektik der Touristen und der Hektik. Es ist nah an vielen…

EN Our advantage is the location. Villa Rzepicha is Podhalańska the street, in the picturesque area of the city - Pardałówce. It is a quiet place, providing a tranquil setting away from the rush of tourists and the hustle and bustle. It is close to…

DE Die Mehrheit der online gefundenen Bewertungen ist eher positiv, was ein großer Vorteil für das Unternehmen ist, da die Benutzer die Geldtransferdienste gerne nutzen und die öffentliche Meinung über das Unternehmen positiv ist.

EN The majority of the reviews found online is rather positive. It is a great advantage for the company, as it shows the users are enjoying the money transfer services, and the public opinion about the company is positive.

tysk engelsk
online online
gefundenen found
bewertungen reviews
eher rather
positiv positive
großer great
meinung opinion
vorteil advantage
benutzer users
öffentliche public
unternehmen company
mehrheit majority
für for
nutzen enjoying
und and
ist is
ein a

DE Wir erklären Ihnen, was dynamisches Rendering ist, warum es wichtig ist, warum es für die SEO Ihrer Website von Vorteil ist und wie Sie es implementieren.

EN We’ll break down what dynamic rendering is, why it’s important, why it’s beneficial for your website’s SEO health, and how to implement it.

tysk engelsk
dynamisches dynamic
rendering rendering
wichtig important
seo seo
website websites
vorteil beneficial
es it
ist is
für for
und and
implementieren implement

DE Man sollte es getan haben wenn man in Dubai ist. Der Preis von Ger your Guide ist verglichen mit den örtlichen Preisen super allerdings immer noch recht hoch im Vergleich zu anderen Erlebnissen. Es ist und bleibt halt nur eine Aussichtsplattform.

EN Tour was out of this world, value for money and tour was very informative and full of stories, fact and info. Highly recommend booking as our trip one to remember. Thank You!

tysk engelsk
preis value
super this
mit our
und and
allerdings you

DE So ist es den anderen Kandidaten technisch stark unterlegen – wer allerdings auf der Suche nach einem Ledertape für seinen klassischen Sonntagsrenner ist, ist hier genau richtig.

EN This makes it technically inferior to all other models ? but if you are looking for a leather tape for your classic Sunday racer this is the right choice.

tysk engelsk
technisch technically
anderen other
suche looking
klassischen classic
ist is
es it
auf to
einem a
allerdings but
der all

DE Die Herkunft seines Namens ist ein Mysterium. Was allerdings klar ist: Der Dom ist der höchstgelegene Schweizer Berg, der sich ganz auf eidgenössischem Boden befindet.

EN The origin of its name is a mystery. But one thing is clear: the Dom is the highest Swiss mountain whose base is entirely in Swiss territory.

tysk engelsk
herkunft origin
namens name
klar clear
dom dom
schweizer swiss
was thing
ganz entirely
ist whose
ein a

DE Der größte Vorteil ist aber der günstige Preis, es ist momentan eins der günstigsten Angebote, ohne Qualitätseinbußen

EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality

tysk engelsk
größte biggest
vorteil advantage
preis quality
es it
ohne without
ist is

DE Der Vorteil des Objekts ist seine Intimität. Das Objekt kann nur zwei Familien von maximal 7 Personen aufnehmen. Die Wohnungen sind unabhängig, nicht nebeneinander. Sie haben separate Eingänge. Es ist ruhig und friedlich - eingezäunter Garten mit…

EN The asset of the object is its intimacy. The object can accept only two families of 7 people max.10. The apartments are independent, not adjacent to each other. They have separate entrances. It is quiet and peaceful - fenced garden with a playground…

DE https://www.youtube.com/watch?v=XXe4HLZIl7E Unser Bauernhof befindet sich im Dorf Polańczyk und ist sehr attraktiv gelegen, umgeben von viel Grün und einer wunderschönen Aussicht auf die Bieszczady-Berge. Ein weiterer Vorteil unserer Anlage ist die…

EN https://www.youtube.com/watch?v=XXe4HLZIl7E Our farm is located in the village of Polańczyk and is located in a very attractive place, around a lot of space and greenery and a beautiful view of the Bieszczady mountains. an additional advantage of…

DE Villa Ambasador, zu der wir Sie einladen, ist ein neues Gebäude (2004), mit einer ausgezeichneten Lage. Ein großer Vorteil der Villa Ambassador ist der ruhige Ort, an dem sie sich befindet, obwohl sie sich im zentralen Teil von Mielno befindet. Wir…

EN Villa Ambasador, to which we invite you is a new building (2004), having an excellent location. A great advantage of the Villa Ambassador is the quiet place where it is located, despite being located in the central part of Mielno. We offer our…

DE Willkommen in der Bieszczady High Polish wohl schönsten Teil des Bieszczady-Gebirge sind ein magischer Ort. Unser Vorteil ist seine Lage im Herzen des Bieszczady hoch. Die Kabine ist auf der roten Markierung befindet (Hauptroute bieszczadzkich…

EN Welcome to the Bieszczady HIGH PROBABLY THE MOST BEAUTIFUL CORNER OF POLAND Bieszczady Mountains are place magical. Our advantage is a position in the heart of the Bieszczady Mountains high,. Chata is bang with red route (major route of Bieszczady…

DE Hütte das ganze Jahr über mit der Umgebung. 50m2 ist von hohen Zypressen, Obstbäume und Fichten in einem großen Garten, umgeben, die Privatsphäre und Ruhe bieten. Der Vorteil des Hauses ist der Abstand ca.. 100 m vom Meer entfernt, Shop und…

EN House recreation all year round with the area of 50m2 is located in a spacious garden surrounded by tall cyprysów, trees fruit and spruce, which guarantee privacy and quiet. The advantage of the house is approx. 100 m from the sea, shop and…

DE Die Lage unseres Hauses ist sehr attraktiv, da es in der Nähe des Zentrums, Restaurants, Wanderwegen und des Sessellifts nach Szrenica liegt. Ein weiterer Vorteil der Lage unserer Anlage ist die Nähe der Skipisten. Es gibt eine Anfänger- und…

EN The location of our house is very attractive because it is close to the center, restaurants, hiking trails and the chairlift to Szrenica. An additional advantage of the location of our facility is the close vicinity of the ski slopes. There is a…

DE Vorbehaltlich der vorangehenden Beschränkungen ist diese Vereinbarung vollständig verbindlich für die Parteien sowie ihre entsprechenden Rechtsnachfolger und Zessionare und tritt zu ihrem Vorteil in Kraft und ist durch sie durchsetzbar.

EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.

tysk engelsk
beschränkungen restrictions
vereinbarung agreement
verbindlich binding
parteien parties
entsprechenden respective
vorteil benefit
vorbehaltlich subject to
kraft will
vollständig fully
und and
zu to

DE Jetzt stehen wir alle vor dem iXBRL-Reporting, jeder, der börsennotiert ist, jedes Wertpapier wird dieses Format melden müssen. CCH Tagetik hat es so entwickelt, dass es mit Ihnen mitwächst und das ist wirklich ein großer Vorteil.

EN Now we're all facing iXBRL reporting, everyone who is stock listed, any security will need to report this format, well, CCH Tagetik has simply developed it, so they grow with you as they always did in the past and that's really a huge advantage.

tysk engelsk
format format
cch cch
tagetik tagetik
entwickelt developed
vorteil advantage
ixbrl ixbrl
jetzt now
es it
so so
reporting reporting
melden report
und and
mit with
alle all
hat has
wird the
dieses this
ein a

DE Das ist sicher keine innovative Funktion, wenn man auf die Datenblätter anderer Modelle schaut, doch von Vorteil ist sie allemal.

EN It's certainly not an innovative feature when you look at the spec-sheets of other models, but it's definitely something worth crowing about for a device in its price range.

tysk engelsk
innovative innovative
funktion feature
modelle models
anderer other
schaut look
von of
auf definitely
sicher certainly
keine not
wenn when
man the

DE Momentan ist Ninja Cookie noch jung und unsere Priorität ist es, eine Erweiterung zu erstellen, die den Internetnutzern einen echten Vorteil bietet

EN Ninja Cookie is still in its early days, and our priority is to create an extension that can be of real benefit to the Internet user

tysk engelsk
ninja ninja
cookie cookie
priorität priority
erweiterung extension
vorteil benefit
unsere our
ist is
zu to
echten that
erstellen create
den the
und and

DE Highway „Gazdówka Oak“ ist 5 km von der Stadt grenzüberschreitender Lodyna entfernt. In der unmittelbaren Umgebung (ca. 800 m), die größte Skistation und im Bieszczady - Laworta ist zweifellos der größte Vorteil. Im Winterabend am Kamin…

EN Gosciniec "Dębowa Gazdowka Chalets" is situated 5 km away from the Lower Ustrzyk in Łodyna. Direct vicinity (800 m) to the largest skiing stations in the Bieszczady - Laworty this is undoubtedly the greatest asset. In winter evenings by the…

DE Green Villa ist ein Ort, in einer ruhigen und friedlichen Gegend im Zentrum der Stadt Oswiecim. Das gesamte Gebäude ist neu renoviert, alle Zimmer sind modern und elegant eingerichtet, so gibt es eine schöne Atmosphäre hier. Ein wichtiger Vorteil…

EN To offer our customers we have large comfortable apartments in a quiet and peaceful area and at the same time in a small distance from the top of Czantoria(1000m),Poniwiec(2500m) and to the center of the local(2000m).To our guests disposal are also…

DE Ein großer Vorteil für Amateure ist Sonnenbaden in der Nähe zum Strand, und eine aktivere Liebe auf den Pier und die Promenade mit einem Radweg, der ein beliebter Ort für Wander- und Radwanderweg Tri-City Bewohner ist

EN Big plus of the amateur in the sun is the position close to the beach and a more active love the pier and beach promenade with Track cycling favorite place possibilty and bicycle route residents of Tricity

tysk engelsk
strand beach
pier pier
promenade promenade
bewohner residents
ort place
in in
nähe close
und and
ist is
ein a
den the
mit with

DE Unser Gästehaus Dworek Familijny befindet sich in einer abgelegenen Wohngegend der Stadt. Unser unbestreitbarer Vorteil ist die Intimität unserer Anlage, die 60 Betten in komfortablen 1-4 Zimmern und Suiten bietet. Jedes Zimmer ist mit einem…

EN Our guest house Dworek Familijny is located in a secluded residential area of the city. Our undeniable advantage is the intimacy of our facility, which offers 60 beds in comfortable 1-4 rooms and suites. Each room is equipped with a TV set and a…

DE Dom na Wierchu ist der perfekte Ort, um sich in komfortablen Bedingungen und in einer schönen und familiären Atmosphäre zu entspannen. Ein großer Vorteil der Anlage ist ihre Lage in unmittelbarer Nähe zu Bergwegen und Skipisten. Wir sind von…

EN Dom na Wierchu is the perfect place to relax in comfortable conditions and in a nice and family atmosphere. A great advantage of the facility is its location in close proximity to mountain trails and ski slopes. We are separated from Krupówki by a…

DE Ziege Training Center ist wunderschön am Fluss am Rande von Pisa Pisz Wald. Wir bieten Ihnen 90 Betten in 36 Zimmern mit 2, 3, 4 Personen. Alle Zimmer sind mit Bad, Sat-TV und Telefon ausgestattet. Der Vorteil unserer Lage des Hotels ist etwas…

EN Training Center Koziol is picturesquely situated on the down on the edge of the Piska Forest. We offer you 90 beds in 36 rooms 2, 3, 4 personal data. All rooms are equipped with complete bathroom, satellite TV and telephone. Our hotel is the…

DE Das Resort im malerischen Tal des Bug befindet, ist der größte Vorteil ist der Fluss mit einem natürlichen Flussbett…

EN The center is situated in the picturesque valley of the bug that the biggest advantage is the river with a natural leakproof with…

DE Die Nähe zu Wanderwegen ist unser unbestreitbarer Vorteil! Es gibt 3 Wohnungen im Haus - 2 an der Unterseite des Hauses (jedes ist 2 Zimmer mit einer Küc? Mehr zeigen

EN The proximity to hiking trails is our unquestionable advantage! There are 3 apartments in the house - 2 at the bottom of the house (each is 2 rooms with a kitch? Show more

tysk engelsk
wanderwegen hiking trails
vorteil advantage
unterseite bottom
im in the
zeigen show
zimmer rooms
zu to
wohnungen apartments
haus the
mehr more
nähe proximity
mit with
einer a

DE Ein großer Vorteil einer solchen Multi-Cloud-Einstellung ist, dass eine Synchronisation zwischen den Clouds für eine funktionierende Umgebung nicht unbedingt erforderlich ist.

EN A major advantage of such a multi-cloud setting is that synchronization between clouds is not essential for a functional environment.

tysk engelsk
großer major
vorteil advantage
synchronisation synchronization
umgebung environment
einstellung setting
nicht not
zwischen between
für for
dass that
ist is

DE Der wichtigste Vorteil der Lösung von Aircall ist die Tatsache, dass sie mit der großen Mehrheit aller CRM- und Kundenservice Softwares kompatibel ist: HubSpot, Salesforce, Zendesk, Freshdesk, Front oder Microsoft Dynamics

EN The main advantage of Aircall’s solution is its compatibility with most customer service and CRM software, such as HubSpot, Salesforce, Zendesk, Freshdesk, Front and Microsoft Dynamics

tysk engelsk
wichtigste main
vorteil advantage
lösung solution
softwares software
kompatibel compatibility
hubspot hubspot
salesforce salesforce
freshdesk freshdesk
microsoft microsoft
dynamics dynamics
crm crm
kundenservice customer service
zendesk zendesk
ist is
mit with
und and
front front

DE Der Vorteil ist, dass TextMaker dann in der Lage ist, bei Umbrüchen automatisch überflüssigen Leerraum am Seitenanfang und -ende zu unterdrücken.

EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.

tysk engelsk
vorteil advantage
automatisch automatically
am at the
und and
dass that
ist is

DE Die Zutaten für dieses einfache Waffelteig Grundrezept habt ihr sicher in eurem Vorratsschrank ? und das ist ein großer Vorteil an diesem Rezept. Es ist schön, backen zu können, auch wenn keine Eier im Kühlschrank sind.

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

tysk engelsk
zutaten ingredients
vorteil advantage
rezept recipe
schön nice
eier eggs
kühlschrank fridge
im in the
einfache simple
in in
backen bake
für for
sicher surely
keine no
sind are
und and
es there
diesem this
zu to
ein a

DE Ein weiterer sehr wichtiger Vorteil ist, dass Codeigniter über ein Sub-Framework für die Arbeit mit Formularen verfügt, so dass eine Klasse auf HTML-Formularobjekte fokussiert ist und einmal erstellt, werden diese nur angezeigt und ausgeführt.

EN Another very important benefit is that Codeigniter has a sub framework to work with forms, so a class is made focused on HTML form objects and once made they are only shown and executed.

tysk engelsk
wichtiger important
vorteil benefit
klasse class
fokussiert focused
framework framework
html html
formularen forms
so so
arbeit work
ausgeführt executed
weiterer another
sehr very
und and
mit with
nur only
angezeigt shown
sub sub
ist is
dass that

DE Ein weiterer sehr wichtiger Vorteil ist, dass Symfony2 über ein Sub-Framework für die Arbeit mit Formularen verfügt, so dass eine Klasse auf HTML-Formularobjekte fokussiert ist und diese nur angezeigt und ausgeführt werden.

EN Another very important benefit is that Symfony2 has a sub framework to work with forms, so a class is made focused on HTML form objects and once made they are only shown and executed.

tysk engelsk
wichtiger important
vorteil benefit
klasse class
fokussiert focused
framework framework
html html
formularen forms
so so
arbeit work
weiterer another
sehr very
ausgeführt executed
und and
mit with
nur only
angezeigt shown
sub sub
ist is
ein a
dass that

DE Nachteile können sehr subjektiv betrachtet sein, was für den einen von Nachteil ist, ist für einen anderen vielleicht von Vorteil.

EN Cons can be very subjective, which is cons for some, may be pros for others.

tysk engelsk
anderen others
sehr very
sein be
ist is
nachteile cons
was which
können can
für for

DE Und da das Wetter zu dieser Jahreszeit so schnell umschlagen kann, ist es immer von Vorteil, sich vor der Abfahrt über den aktuellen Wetterbericht zu informieren.Aber das Wichtigste von allem ist die Wahl der richtigen Kleidung

EN And since the weather can change so quickly at this time of year, it’s always wise to check the weather forecast before you leave.But we’re here to talk about the most important choice of all: clothing

tysk engelsk
schnell quickly
wahl choice
kleidung clothing
wetter weather
so so
immer always
kann can
richtigen at
zu to
wichtigste important
und and
den the
aber but

DE Ein großer Open Space ist in vielerlei Hinsicht von Vorteil, aber aus anderer Sicht ist er kompliziert, wenn man ihn einrichten muss

EN Having a large open space is an advantage in many respects but from other points of view it is complicated when you have to furnish it

tysk engelsk
open open
vorteil advantage
sicht view
kompliziert complicated
vielerlei many
in in
anderer other
großer large
ihn it
aber but
aus from
ein a
ist is
wenn to

DE Werbung ist in einer Branche dieser Größe eine Selbstverständlichkeit, aber sie ist nicht nur für die Pharmaunternehmen von Vorteil

EN Advertising is table stakes in an industry of this size but it’s not only advantageous for the pharmaceutical companies

tysk engelsk
werbung advertising
größe size
vorteil advantageous
branche industry
in in
ist is
nicht not
für for
aber but
nur only
von of

DE Villa Iris ist eine intime Anlage im Kurviertel von Kolberg, am bezaubernden Ufer des Flusses Parsęta. Der große Vorteil der Villa ist ihre Lage: 600 m vom breiten Sandstrand, Hafen, Leuchtturm und Pier entfernt. Die familiäre Atmosphäre fördert…

EN Villa Iris is an intimate facility, located in the Health Resort District of Kołobrzeg, on the charming bank of the Parsęta River. The great advantage of the villa is its location: 600m from the wide and sandy beach, port, lighthouse and pier. The…

DE Besonders hervorzuheben ist die große loklizacja unserer Villa am Rande der B-Gebäude der Stadt und mit Wald wysokopiennym bedeckten Berge. Der Vorteil dieses Ort ist einzigartiges Mikroklima, mit dem beruhigenden Gesang der Vögel, der Duft von…

EN Specific attention needs to be given to the great loklizacja our villa on the edge of an intimate of the town and the mountains of sprouted wysokopiennym forest. The advantage of this place is a unique climate and of soothing singing birds, the…

DE Komfortable Villa in Rewal - Stadt am Meer, dessen größter Vorteil ist reich an Jod Luft, Meerwasser und über die Reinheit, breiten Strand von klima suchen Fischerboote, freundliche Atmosphäre und viel Unterhaltung. Rewal ist einen Besuch wert…

EN Comfortable villa situated in Maja G±ssowska - seaside resort of the biggest advantage is rich in air iodine, sea water and the degree of purity, wide beach with beautifully triangles where, friendly atmosphere and numerous entertainment. Dunboyne…

Visar 50 av 50 översättningar