SV Äkthet är bara en av de krafter som påverkar konsumenternas beteende. Läs om allt detta och mer därtill i vår Visual GPS-rapport – hämta och läs hela rapporten här.
Преведи "läs hela vår" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "läs hela vår" са Шведски на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Шведски од енглески језик
Шведски
енглески језик
EN Realness is just one of the Forces affecting consumer behavior. Learn all about it and the others in our Visual GPS report—download and read the full report here.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| beteende | behavior |
| visual | visual |
| hämta | download |
| rapporten | report |
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| preferenser | preferences |
| policy | policy |
SV NordVPN var inte den enda leverantören som fick vår rekommendation. Läs hela artikeln för att få reda på våra andra toppval.
EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| leverantören | provider |
| rekommendation | recommendation |
| hela | full |
| reda | find out |
| andra | other |
| toppval | top picks |
SV Så en lärare kanske tycker att Udemy (läs vår Udemy granskning) är mycket mer lönsamt, medan en annan kanske föredrar anpassnings- och marknadsföringsverktygen för Teachable (läs vår Teachable översyn).
EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).
SV När du har en mönstersamling eller särskilda meddelanden som skulle göra sig bra på vykort, kan vi integrera dessa direkt i vår Design Shop för vykort där vi har samlat hela proceduren, från tryck till leverans över hela världen
EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| meddelanden | messaging |
| integrera | incorporate |
| design | designs |
| hela | entire |
| leverans | delivery |
SV Vill du veta mer om inkognitoläget och anonym surfning? Läs hela vår artikel nedan för att få alla dina frågor besvarade.
EN Want to know more about the incognito mode and anonymous browsing? Read our full article below to have all your questions answered.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| inkognitoläget | the incognito mode |
| anonym | anonymous |
| artikel | article |
SV Läs hela vår artikel nedan för att lära dig mer om TikTok-förbud och hur du tar dig runt dem.
EN Read our full article below to learn more about TikTok bans and how to get around them.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hela | full |
| tar | get |
SV För mer information om Peacock, VPN, och om att gratis titta på program utomlands så läs hela vår artikel nedan.
EN For more information about Peacock, VPNs, and watching free shows abroad, read our full article below.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| information | information |
| peacock | peacock |
| vpn | vpns |
| gratis | free |
| program | shows |
| utomlands | abroad |
| hela | full |
| artikel | article |
SV Värdesätter du din integritet och säkerhet online och vill du veta vilka webbläsartillägg som är bäst att använda? Läs hela vår artikel nedan för att ta reda på det!
EN Do you value your online privacy and security and would you like to know which are the best browser extensions to use? Read our full article below to find out!
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| online | online |
| bäst | best |
| hela | full |
SV För mer information om varför Skype är blockerad, hur en VPN fungerar och tips om hur man kringgår Skype-blockering: läs hela vår artikel nedan.
EN For more information on why Skype is blocked, how a VPN works and tips on how to bypass Skype blocks, read our full article below.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| information | information |
| skype | skype |
| blockerad | blocked |
| vpn | vpn |
| fungerar | works |
| tips | tips |
| hela | full |
| artikel | article |
| nedan | below |
SV Läs hela vår artikel nedan för en steg-för-steg-instruktion om hur du installerar en VPN på Roku.
EN Read our full article below for a step-by-step instruction on how to install a VPN on Roku.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hela | full |
| vår | our |
| artikel | article |
| nedan | below |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
SV Om routern inte stöder DD-WRT-firmware kan du omvandla din Mac eller dator till virtuell router och sedan följa samma procedur. För mer information ? läs hela vår artikel om att installera en VPN på Roku.
EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| stöder | support |
| virtuell | virtual |
| följa | follow |
| procedur | procedure |
| hela | entire |
| artikel | article |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
SV För mer information om varför WhatsApp är blockerad, hur en VPN fungerar och tips om hur man tar sig runt WhatsApp-begränsningar ? läs hela vår artikel nedan.
EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| information | information |
| blockerad | blocked |
| vpn | vpn |
| fungerar | works |
| tips | tips |
| tar | get |
| hela | full |
| artikel | article |
| nedan | below |
SV Vill du veta mer om testresultaten och vår jämförelse? Läs då hela artikeln nedan.
EN Want to know more about the test results and our comparison? Then read the entire article below.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| jämförelse | comparison |
| hela | entire |
SV Läs i vår playbook om datakultur hur du skapar mer värde genom en mognare dataanvändning i hela organisationen.
EN Learn how to create more value by maturing organisation-wide data usage with the Data Culture Playbook.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| datakultur | data culture |
| värde | value |
| organisationen | organisation |
SV Läs mer om vår kompletta lösning för hela projektcykeln: från projektets start till slutfaktura och projektavslut.
EN Explore our full procurement system to support, automate, and standardize all phases of your organization’s purchasing cycle.
SV Vi får tag på den senaste flaggskeppstelefonen från OnePlus, 10 Pro. Läs hela vår dom.
EN We get our hands on the latest flagship phone from OnePlus, the 10 Pro. Read our full verdict.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hela | full |
SV Läs hela vår integritetspolicy här
EN Read our full privacy policy here
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| läs | read |
| hela | full |
| vår | our |
| integritetspolicy | privacy policy |
| här | here |
SV För detaljerad information om användningen av kakor på webbplatserna, läs och läs vår cookiepolicy som finns på https://www.splashtop.com/cookie-policy .
EN For detailed information about the use of cookies in the Websites, please read and review our Cookie Policy which can be found at https://www.splashtop.com/cookie-policy.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
| information | information |
| webbplatserna | the websites |
| https | https |
| splashtop | splashtop |
SV Hållbarhet är bara en av de krafter som påverkar konsumenternas beteende just nu. Läs allt om detta och mer därtill i vår Visual GPS rapport –hämta och läs den här.
EN Sustainability is just one of the Forces currently affecting consumer behavior. Learn all about it and the others in our Visual GPS report—download and read it here.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hållbarhet | sustainability |
| beteende | behavior |
| visual | visual |
| gps | gps |
| rapport | report |
| hämta | download |
| just nu | currently |
SV Vår tro på människor och vår företagaranda har gett upphov till sex kärnvärden som förenar oss alla – anställda, oberoende Amway-affärsdrivare och hela Amway-gemenskapen.
EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all ? employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| människor | people |
| anställda | employees |
SV Den består av sju lionledare, vilka utgör en nyckelgrupp som delar vår vision och vår uppgift med hela världen samt ger synpunkter på stiftelsens program och viktiga projekt.
EN Made up of seven Lions leaders, they are a key group in sharing our vision and mission with the world and providing input on core programs and projects of the foundation.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| delar | sharing |
| vision | vision |
| uppgift | mission |
| viktiga | key |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| timme | hour |
| högt | loud |
| hela | whole |
SV Med vår närvaro över hela Europa blir den sista milen kort för din leverans – var du än befinner dig. Besök våra lokala webbsidor.
EN Having a presence all over Europe means we're able to keep the last mile short, wherever you are. Take a look at our local pages below.
SV Vi strävar efter att minska vår miljöpåverkan i hela vår verksamhet och att involvera alla medarbetare
EN We strive to minimise our environmental impact throughout the whole organisation and to involve all employees
SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet
EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| corporate | corporate |
| officer | officer |
| hela | full |
| företagets | of the company |
| tidiga | early |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sätt | ways |
| förändras | changing |
| principer | principles |
| hållbarhet | sustainability |
SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| team | team |
| pleo | pleo |
| engagerade | committed |
| regelbundet | regularly |
| företaget | company |
SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| dagen | day |
SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas
EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hela | full |
| olika | different |
| perspektiv | perspectives |
SV Se hela tjänstens hela livscykel och utför de åtgärder som behövs för att påverka intäkterna innan cykeln stängs
EN See across the entire services engagement lifecycle and pull the levers necessary to impact revenue growth prior to close of cycle
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hela | entire |
| livscykel | lifecycle |
| behövs | necessary |
| påverka | impact |
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| samla | gather |
| poäng | scores |
| livscykel | lifecycle |
| prioritering | prioritization |
| förfrågningar | requests |
| högst | highest |
| värde | value |
SV Plattformen hanterar enhetens identitet under hela dess livscykel och är avgörande för säkerheten i hela det digitala ekosystemet
EN The platform manages the identity of a device throughout its lifecycle and is critical to the security across the entire digital ecosystem
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hanterar | manages |
| identitet | identity |
| livscykel | lifecycle |
| avgörande | critical |
| säkerheten | the security |
| digitala | digital |
| ekosystemet | ecosystem |
SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| databasen | database |
| webbplats | website |
| beroende | depending |
| tillgång | access |
SV Design är ett kompetensområde som utvecklas hela tiden och även de allra bästa planerarna slipar sina yrkesfärdigheter och sakkunskaper under hela sitt liv
EN Design is an ongoing professional practice, and even the most accomplished designers continue to develop their skills and expertise throughout their lives
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| design | design |
| utvecklas | develop |
| liv | lives |
SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.
EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| verklighet | reality |
| tiden | the time |
| alltmer | increasingly |
| komplex | complex |
| effektivt | effective |
| lärande | learning |
| växer | growing |
| semcon | semcon |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| lösningar | solutions |
SV Sousou och Maher har turnerat över hela världen i hela 30 olika länder, på allt från festivaler till konserthus, och har sina rötter både i Sverige och i Senegal
EN Sousou and Maher have toured all over the world in 30 different countries, playing everything from festivals to concert halls and they have roots from both Sweden and Senegal
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| olika | different |
| länder | countries |
| festivaler | festivals |
| sverige | sweden |
SV Team Pleo består av 450+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 50 nationalities, there are 450+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| team | team |
| pleo | pleo |
| engagerade | committed |
| regelbundet | regularly |
| företaget | company |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV Du kan dammsuga hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att lossna om du inte skaffar specialutrustning.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| dagen | day |
SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas
EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hela | full |
| olika | different |
| perspektiv | perspectives |
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sätt | ways |
| förändras | changing |
| principer | principles |
| hållbarhet | sustainability |
SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| samla | gather |
| poäng | scores |
| livscykel | lifecycle |
| prioritering | prioritization |
| förfrågningar | requests |
| högst | highest |
| värde | value |
SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.
EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| x | x |
| sparar | saves |
| datorn | mac |
| bara | just |
| privacy | privacy |
| historik | history |
| klick | clicks |
SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.
EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| verklighet | reality |
| tiden | the time |
| alltmer | increasingly |
| komplex | complex |
| effektivt | effective |
| lärande | learning |
| växer | growing |
| semcon | semcon |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| lösningar | solutions |
SV Vi täcker hela spektrumet av underhåll för att säkerställa utrustningens tillförlitlighet. Våra skickliga servicetekniker ser till att allt, från enstaka produktionsenheter till hela anläggningen, hålls i form.
EN We cover the full spectrum of maintenance to secure your equipment reliability. Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| tillförlitlighet | reliability |
| skickliga | skilled |
| enstaka | single |
| hålls | kept |
| form | shape |
SV Mattorna säljs numer i över 30 länder över hela världen och man strävar hela tiden efter att vara benchmark inom sitt område. Lorena Canals är en flitig deltagare på de största barnmässorna världen över som Kind+Jugend och ABC Kids Expo.
EN The rugs are now sold in over 30 countries all over the world and they constantly strive to be a benchmark in their field. Lorena Canals is a diligent participant in the largest children's fairs worldwide such as Kind + Jugend and ABC Kids Expo.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länder | countries |
| hela | all |
| område | field |
| största | largest |
| abc | abc |
| kids | kids |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
läs hela vår hela tjänstens hela i hela vår läsa hela vår hela vår region hela vår historia hela vår verksamhet hela vår plattform hela vår produktion läs hela artikeln läs då hela läs hela nyhetsbrevet var liten var säkerhet var vår läs om vår läs vår läs vår udemy läs vår teachable läs då vår läs vår lista läs vår guide läs vår fullständiga läs vår artikel läs vår kompletta läs vår ultimata läs vår recension läs vår genomgång läs i vår läs vår detaljerade läs vår fulla läs vår rapport läs vår omfattande läs vår detaljerad hela granska hela testet omfattar hela organisationer automatisera hela processen engagera hela rummet automatisera hela hanteringsprocessen hela världen roer hela vaerlden kontrollera hela integrationen aktivera hela teamet hjälpa hela teamet omkring hela medborgartorget hantera hela livscykeln ändrar hela schemat förbättra hela kundupplevelsen omfattande hela organisationen täcker hela spektrumet
Јапански
Дутцх
Италијан
Кинески
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
енглески језик
корејски