Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "relógio não está" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "relógio não está" са Португуесе на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

relógio aan al alle als altijd bent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze dezelfde die display doen doet door dus echt een eigen elke en gaan gaat geeft geen gegevens goed google hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel horloge horloges houden hun iets in in de is kan klok komen kunnen maakt maken meer met naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te onder ons ook op op de op zoek over samen scherm staat steeds te terwijl tijd tijdens toe tot twee uit uur van van de veel via vinden voor voor de waar wanneer was wat we hebben weer welke wijzerplaat wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zien ziet zijn zoals zodat zoek zonder zou
não - aan aangepast aangezien al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijven beetje bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echter een eerder eerste en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruikt geen geen enkele gegevens gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het is niet je jou kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt langer maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar naar de nee nemen net niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro probleem site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel vereist versie via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zonder zou zullen zult één
está - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app ben ben je bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld brengt daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste en er er is er zijn extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt gewoon google gratis hebben hebt heeft hele helemaal het het is hier hier is hij hoe houden hun iets ik in in de is is het is niet je je moet juiste kan kijken komen komt krijgt kunnen kunt ligt maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet mogelijk moment naar niet niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op op de op dit moment op zoek over paar pagina per plaats pro site staat steeds te te doen team tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder één

Превод {ssearch} на Португуесе од Дутцх

Португуесе
Дутцх

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

Португуесе Дутцх
iphone iphone
e en
ou of
site site
encontrar zoek
remova verwijder
localizar find

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

Португуесе Дутцх
iphone iphone
e en
ou of
site site
encontrar zoek
remova verwijder
localizar find

PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).

NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).

Португуесе Дутцх
e en
apple apple

PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

Португуесе Дутцх
perder verliezen
configurações instellingen
e en
dados gegevens
apple apple
dispositivos apparaten
vezes soms
restaurar herstellen
backups back-ups
anterior vorige

PT Não existe uma maneira simples de forçar um backup do relógio a acontecer imediatamente, a não ser desemparelhando e apagando o relógio

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen

Португуесе Дутцх
maneira manier
backup back-up
relógio horloge
acontecer plaatsvinden
imediatamente onmiddellijk
e en
a não ser behalve

PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

Португуесе Дутцх
perder verliezen
configurações instellingen
e en
dados gegevens
apple apple
dispositivos apparaten
vezes soms
restaurar herstellen
backups back-ups
anterior vorige

PT Não existe uma maneira simples de forçar um backup do relógio a acontecer imediatamente, a não ser desemparelhando e apagando o relógio

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen

Португуесе Дутцх
maneira manier
backup back-up
relógio horloge
acontecer plaatsvinden
imediatamente onmiddellijk
e en
a não ser behalve

PT Comprar um relógio de corrida é algo muito pessoal, então aqui está um resumo dos melhores relógios do mercado, começando com nosso melhor relógio de corrida - todos analisados e avaliados por nós.

NL Het kopen van een hardloophorloge is iets heel persoonlijks, dus hier is een overzicht van de beste horloges op de markt, te beginnen met ons beste hardloophorloge - allemaal beoordeeld en beoordeeld door ons.

Португуесе Дутцх
comprar kopen
mercado markt
começando beginnen
e en
avaliados beoordeeld

PT Este relógio segue o básico, mas se você está procurando um relógio de corrida simples e fácil de usar, além de alguns recursos de smartwatch adicionais, o Forerunner 45 definitivamente se encaixa no projeto.

NL Dit horloge houdt vast aan de basis, maar als je op zoek bent naar een eenvoudig en gebruiksvriendelijk hardloophorloge, plus enkele toegevoegde smartwatch-functies, dan is de Forerunner 45 zeker de juiste keuze.

Португуесе Дутцх
relógio horloge
se als
você je
e en
recursos functies

PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.

NL Apple's Watch Series 8 is de upgrade van de Series 7 smartwatch en zit onder de robuustere Watch Ultra. Dit is onze review.

Португуесе Дутцх
série series
apple apple
atualização upgrade
sentado zit
ultra ultra
nossa onze
revisão review
relógio watch
smartwatch smartwatch

PT Mais uma vez, Michael Kors e Fossil entregaram um ótimo relógio inteligente no Access Bradshaw 2. Aqui está nossa análise deste relógio

NL Opnieuw hebben Michael Kors en Fossil een geweldige smartwatch afgeleverd in de Access Bradshaw 2. Hier is onze recensie van deze modieuze smartwatch.

Португуесе Дутцх
michael michael
e en
ótimo geweldige
access access
análise recensie
relógio inteligente smartwatch

PT Este relógio focado em fitness certamente faz sentido em termos de valor, embora o aspecto "Relógio" de seu nome seja um pequeno erro de nome - pense nele como um rastreador de fitness e você está mais próximo da marca.

NL Dit fitness-gerichte horloge is zeker zinvol in termen van waarde, hoewel het 'Watch'-aspect van zijn naam een beetje een verkeerde benaming is - denk aan het als een fitnesstracker en je bent dichter bij het doel.

Португуесе Дутцх
focado gerichte
fitness fitness
certamente zeker
valor waarde
aspecto aspect
nome naam
pequeno beetje
pense denk
e en

PT Revisão do Apple Watch Nike +: ótimo relógio inteligente, mas não o relógio de corredor perfeito

NL Apple Watch Nike + review: geweldige smartwatch, maar geen perfect hardloophorloge

Португуесе Дутцх
revisão review
apple apple
nike nike
relógio inteligente smartwatch

PT Nossa única preocupação é que ainda não é um relógio genuíno para praticantes de exercícios, mas, para aqueles que querem um relógio Wear OS estiloso com todos os fundamentos, este é definitivamente um a ser considerado.

NL Onze enige zorg is dat het nog steeds geen echt horloge is voor sporters, maar voor degenen die een stijlvol Wear OS-horloge willen met alle basisfuncties, is dit zeker een horloge om te overwegen.

Португуесе Дутцх
preocupação zorg
relógio horloge
estiloso stijlvol
definitivamente zeker

PT Um ótimo relógio para rastreamento de esportes versáteis e recursos de treinamento com foco em corrida. Há também uma app store, que você não consegue no Pace 2. O software no relógio parece um pouco mais sofisticado também.

NL Een geweldig horloge voor allround sporttracking en hardloopgerichte trainingsfuncties. Er is ook een app store, die je niet op de Pace 2 krijgt. De software op het horloge voelt ook wat gelikter aan.

Португуесе Дутцх
ótimo geweldig
relógio horloge
e en
store store

PT O Ignite 2 é um relógio leve - com apenas 35g - e descobrimos que é muito confortável de usar 24 horas por dia, 7 dias por semana. Se você gosta da ideia de um relógio que não fique grande e volumoso no seu pulso, então ele tem apelo.

NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.

Португуесе Дутцх
relógio horloge
leve licht
e en
confortável comfortabel
ideia idee
grande groot
usar dragen

PT Isso significa que você pode usar o relógio para controlar a música em seu telefone, mas não pode ter listas de reprodução do Spotify, Amazon ou Deezer armazenadas diretamente no próprio relógio

NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan

Португуесе Дутцх
relógio horloge
música muziek
telefone telefoon
spotify spotify
amazon amazon
deezer deezer
diretamente direct
listas de reprodução afspeellijsten

PT Um ótimo relógio para rastreamento de esportes versáteis e recursos de treinamento com foco em corrida. Há também uma app store, que você não consegue no Pace 2. O software no relógio parece um pouco mais sofisticado também.

NL Een geweldig horloge voor allround sporttracking en hardloopgerichte trainingsfuncties. Er is ook een app store, die je niet op de Pace 2 krijgt. De software op het horloge voelt ook wat gelikter aan.

Португуесе Дутцх
ótimo geweldig
relógio horloge
e en
store store

PT Isso significa que você pode usar o relógio para controlar a música em seu telefone, mas não pode ter listas de reprodução do Spotify, Amazon ou Deezer armazenadas diretamente no próprio relógio

NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan

Португуесе Дутцх
relógio horloge
música muziek
telefone telefoon
spotify spotify
amazon amazon
deezer deezer
diretamente direct
listas de reprodução afspeellijsten

PT O Ignite 2 é um relógio leve - com apenas 35g - e descobrimos que é muito confortável de usar 24 horas por dia, 7 dias por semana. Se você gosta da ideia de um relógio que não fique grande e volumoso no seu pulso, então ele tem apelo.

NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.

Португуесе Дутцх
relógio horloge
leve licht
e en
confortável comfortabel
ideia idee
grande groot
usar dragen

PT O relógio de fitness de segunda geração da Polar não é grande coisa nas características do relógio smartwatch, mas sim nas características de

NL Het tweede generatie fitnesshorloge van Polar is niet groots in smartwatchfuncties, maar wel in fitnessfuncties. Dus wat is er nieuw en is het de

Португуесе Дутцх
segunda tweede
geração generatie
coisa wat

PT O Relógio Xiaomi Mi é um relógio inteligente sólido em geral que, embora não seja perfeito, tem muito sobre ele que é realmente simpático. Tem um visual agradável, uma ótima exibição, e seu software é fácil de se entender.

NL De Xiaomi Mi Watch is over het algemeen een solide smartwatch die, hoewel niet perfect, veel over zich heeft dat erg prettig is. Hij ziet er goed uit, heeft een prachtig display en de software is eenvoudig te bedienen.

Португуесе Дутцх
xiaomi xiaomi
sólido solide
perfeito perfect
e en
software software
relógio inteligente smartwatch

PT Revisão do Apple Watch Nike +: ótimo relógio inteligente, mas não o relógio de corredor perfeito

NL Apple Watch Nike + review: geweldige smartwatch, maar geen perfect hardloophorloge

Португуесе Дутцх
revisão review
apple apple
nike nike
relógio inteligente smartwatch

PT Nesse ponto, o antigo relógio é completamente removido e o novo relógio pode ser facilmente emparelhado

NL Op dit punt is de oude Watch volledig verwijderd en kan de nieuwe Watch gemakkelijk worden gekoppeld

Португуесе Дутцх
ponto punt
antigo oude
completamente volledig
removido verwijderd
e en
facilmente gemakkelijk
emparelhado gekoppeld
relógio watch

PT O novo relógio chegou com uma versão mais antiga do WatchOS do que o seu relógio com cópia de segurança

NL Het nieuwere horloge is aangekomen met een oudere versie van WatchOS dan uw back-up Watch

Португуесе Дутцх
novo nieuwere

PT Existem duas cores disponíveis para o relógio de 38 mm e 42 mm, embora também funcione com os modelos da série 7 e relógio SE.

NL Er zijn twee kleuren beschikbaar voor zowel het 38 mm- als het 42 mm-horloge, maar het werkt ook met de Series 7- en Watch SE-modellen.

Португуесе Дутцх
cores kleuren
e en
funcione werkt
modelos modellen

PT O relógio mais recente da Garmin se parece muito com o relógio da Apple.

NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.

Португуесе Дутцх
relógio horloge
garmin garmin
parece lijkt
apple apple

PT Na caixa do relógio de polímero há agora uma moldura de aço inoxidável texturizada que é, novamente, um movimento para fazer o M2 parecer menos com um relógio esportivo tradicional.

NL Op de polymeer horlogekast zit nu een getextureerde, roestvrijstalen ring die, nogmaals, een zet is om de M2 minder als een traditioneel sporthorloge te laten voelen.

Португуесе Дутцх
polímero polymeer
agora nu
novamente nogmaals
menos minder
tradicional traditioneel

PT Esse é um benefício de ser um relógio Wear OS também. Você pode, por exemplo, decidir baixar o Strava (ou outros aplicativos de terceiros) diretamente para o relógio e usá-lo para monitorar suas corridas, sem precisar do sistema da Casio.

NL Dat is ook een voordeel van een Wear OS-horloge. U kunt bijvoorbeeld besluiten om Strava (of andere apps van derden) rechtstreeks naar het horloge te downloaden en dat te gebruiken om uw runs bij te houden, zonder dat u het systeem van Casio nodig heeft.

Португуесе Дутцх
relógio horloge
decidir besluiten
baixar downloaden
diretamente rechtstreeks
e en
sem zonder
strava strava

PT Se há um recurso que atrai imediatamente os compradores para o Wear OS no Apple Watch, é indiscutível que o relógio possui uma tela redonda, enquanto o Apple Watch parece estar sempre ligado à tela retangular do relógio.

NL Als er één functie is die kopers onmiddellijk naar Wear OS trekt via Apple Watch, dan is het aantoonbaar dat het horloge een rond display heeft, terwijl Apple Watch voor altijd aan het rechthoekige horlogescherm lijkt vast te houden.

Португуесе Дутцх
recurso functie
imediatamente onmiddellijk
compradores kopers
apple apple

PT Aqui você também pode personalizar o estilo das faces do relógio, iniciar rapidamente o scanner de frequência cardíaca ou no modo Relógio.

NL Hier kunt u ook de stijl van de wijzerplaten aanpassen, snel de hartslagscanner starten of in de Timepiece-modus gaan.

Португуесе Дутцх
aqui hier
também ook
personalizar aanpassen
estilo stijl
iniciar starten
rapidamente snel
ou of
modo modus

PT O visual tradicional do relógio tem sido um grande atrativo para os compradores de smartwatch, particularmente com marcas de relógios da moda (principalmente do Fossil Group) que fabricam relógios com a aparência e o toque de um relógio.

NL Die traditionele horloge-look is een grote aantrekkingskracht geweest voor kopers van smartwatches, vooral met mode-horlogemerken (meestal van de Fossil Group) die horloges bouwen die er net zo uitzien en aanvoelen als horloges.

Португуесе Дутцх
tradicional traditionele
grande grote
compradores kopers
moda mode
e en
group group

PT O botão superior inicia a tela de seus aplicativos quando no mostrador do relógio - pressione-o em qualquer outro lugar na navegação e é um botão "voltar ao mostrador do relógio"

NL De bovenste knop start het scherm van uw apps wanneer u zich op de wijzerplaat bevindt - druk er ergens anders op in de navigatie en het is een terug naar wijzerplaat-knop

Португуесе Дутцх
botão knop
tela scherm
aplicativos apps
relógio wijzerplaat
outro anders
navegação navigatie
e en
é is
voltar terug
pressione druk

PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial

NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm

Португуесе Дутцх
aparece verschijnt
toque tik

PT Existe a capacidade de alterar os mostradores do relógio, embora seja um processo lento sincronizá-los com o relógio

NL Er is de mogelijkheid om wijzerplaten te veranderen, hoewel het een langzaam proces is om ze naar het horloge te synchroniseren

Португуесе Дутцх
capacidade mogelijkheid
relógio horloge
lento langzaam

PT No relógio, é um pouco como usar um relógio Garmin ou Polar pela primeira vez

NL Op het horloge is het een beetje alsof je voor het eerst een Garmin- of Polar-horloge gebruikt

Португуесе Дутцх
relógio horloge
é is
usar gebruikt
garmin garmin
ou of

PT Mas ele tem quase tudo que você poderia desejar em um relógio de fitness, oferecendo um acompanhamento sólido para a maioria das atividades, bastante em termos de dados, recursos e percepções, e é um relógio leve e confortável para viver.

NL Maar het heeft vrijwel alles wat je zou willen in een fitnesshorloge, biedt solide tracking voor de meeste activiteiten, veel gegevens, functies en inzichten, en is een licht en comfortabel horloge om mee te leven.

Португуесе Дутцх
quase vrijwel
relógio horloge
oferecendo biedt
acompanhamento tracking
sólido solide
atividades activiteiten
dados gegevens
recursos functies
e en
percepções inzichten
leve licht
confortável comfortabel

PT A Casio lançou uma versão conectada de seu relógio digital clássico G-Shock em 2020, que é um crossover de relógio inteligente e digital semelhante, exceto que é realmente bom apenas para funcionar.

NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.

Португуесе Дутцх
relógio horloge
digital digitale
clássico klassieke
inteligente slimme
e en
semelhante vergelijkbare
realmente eigenlijk
bom goed

PT Se você pular o monitoramento do sono, poderá acordar cedo, fazer alguns exercícios, usar o relógio como faria com um relógio e ainda ter carga sobressalente quando for para a cama tarde.

NL Als u het bijhouden van uw slaap overslaat, kunt u vroeg opstaan, wat aan lichaamsbeweging doen, het horloge gebruiken zoals u een horloge zou gebruiken en nog steeds een lading over hebben als u laat naar bed gaat.

Португуесе Дутцх
sono slaap
cedo vroeg
usar gebruiken
carga lading
cama bed
tarde laat

PT Há Wi-Fi a bordo para ajudar com a velocidade de download de aplicativos, conteúdo e atualizações e uma conexão de áudio Bluetooth normal para que você possa usar seu relógio para atender chamadas de seu relógio emparelhado

NL Er is wifi aan boord om te helpen met de snelheid van het downloaden van apps, inhoud en updates, en een normale Bluetooth-audioverbinding zodat je je horloge kunt gebruiken om telefoontjes van je gekoppelde horloge te beantwoorden

Португуесе Дутцх
velocidade snelheid
download downloaden
conteúdo inhoud
e en
atualizações updates
bluetooth bluetooth
normal normale
possa kunt
relógio horloge
wi-fi wifi

PT Portanto, se você quiser usar o relógio para monitorar seu sono todas as noites, vai passar algum tempo no dia seguinte com o relógio em carga.

NL Dus als je het horloge wilt gebruiken om elke nacht je slaap bij te houden, breng je de volgende dag wat tijd door met het horloge dat wordt opgeladen.

Португуесе Дутцх
usar gebruiken
sono slaap
noites nacht

PT É força, pensamos, é realmente como um relógio de monitoramento de treino. Ou mais especificamente, como um relógio de corrida. Para isso, é excelente.

NL Het is kracht, denken we, is eigenlijk als een horloge voor het volgen van een training. Of meer specifiek, als hardloophorloge. Daarvoor is het super.

Португуесе Дутцх
força kracht
realmente eigenlijk
treino training
ou of
mais meer
especificamente specifiek
excelente super

PT Você pode escolher algo mais clássico se preferir, você pode ter complicações no mostrador do relógio para mostrar estatísticas como degraus ou andares subidos - basicamente, você pode personalizar o relógio.

NL Je kunt iets klassieks kiezen als je dat liever hebt, je kunt complicaties op de wijzerplaat hebben om je statistieken zoals trappen of beklommen vloeren te laten zien - in feite kun je het horloge je eigen maken.

Португуесе Дутцх
complicações complicaties
mostrar laten zien
estatísticas statistieken
ou of

PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.

NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.

Португуесе Дутцх
apple apple
funções functies
e en
escolha keuze
muitos velen
experiência ervaring
iphone iphone
usuários gebruikers

PT A Garmin atualizou o relógio externo robusto, com uma nova gama de recursos e um tamanho menor - mas qual é o melhor relógio para você?

NL Garmin heeft het robuuste buitenhorloge geüpdatet, met een nieuwe reeks functies en een kleiner formaat - maar wat is het beste horloge voor jou?

Португуесе Дутцх
garmin garmin
relógio horloge
robusto robuuste
nova nieuwe
recursos functies
e en
tamanho formaat
menor kleiner
é is

PT Existe a capacidade de alterar os mostradores do relógio, embora seja um processo lento sincronizá-los com o relógio

NL Er is de mogelijkheid om wijzerplaten te veranderen, hoewel het een langzaam proces is om ze naar het horloge te synchroniseren

Португуесе Дутцх
capacidade mogelijkheid
relógio horloge
lento langzaam

PT No relógio, é um pouco como usar um relógio Garmin ou Polar pela primeira vez

NL Op het horloge is het een beetje alsof je voor het eerst een Garmin- of Polar-horloge gebruikt

Португуесе Дутцх
relógio horloge
é is
usar gebruikt
garmin garmin
ou of

PT Se você pular o monitoramento do sono, poderá acordar cedo, fazer alguns exercícios, usar o relógio como faria com um relógio e ainda ter carga sobressalente quando for para a cama tarde.

NL Als u het bijhouden van uw slaap overslaat, kunt u vroeg opstaan, wat aan lichaamsbeweging doen, het horloge gebruiken zoals u een horloge zou gebruiken en nog steeds een lading over hebben als u laat naar bed gaat.

Португуесе Дутцх
sono slaap
cedo vroeg
usar gebruiken
carga lading
cama bed
tarde laat

PT A Casio lançou uma versão conectada de seu relógio digital clássico G-Shock em 2020, que é um crossover de relógio inteligente e digital semelhante, exceto que é realmente bom apenas para funcionar.

NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.

Португуесе Дутцх
relógio horloge
digital digitale
clássico klassieke
inteligente slimme
e en
semelhante vergelijkbare
realmente eigenlijk
bom goed

PT Mas ele tem quase tudo que você poderia desejar em um relógio de fitness, oferecendo um acompanhamento sólido para a maioria das atividades, bastante em termos de dados, recursos e percepções, e é um relógio leve e confortável para viver.

NL Maar het heeft vrijwel alles wat je zou willen in een fitnesshorloge, biedt solide tracking voor de meeste activiteiten, veel gegevens, functies en inzichten, en is een licht en comfortabel horloge om mee te leven.

Португуесе Дутцх
quase vrijwel
relógio horloge
oferecendo biedt
acompanhamento tracking
sólido solide
atividades activiteiten
dados gegevens
recursos functies
e en
percepções inzichten
leve licht
confortável comfortabel

Приказује се 50 од 50 превода