Преведи "trás dos campeões" на енглески језик

PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso

• Helena Gualinga
• Amazônia Equatoriana
• milhares
• defensor da terra
• há uma empresa
• trás disso
• há um governo
• há um nome

PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.

• campeões do GESI
• Conselho de Diversidade
• Inclusão da IYF
• diversidade
• inclusão em programas

PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.

• campeões do GESI
• Conselho de Diversidade
• Inclusão da IYF
• diversidade
• inclusão em programas

PT Nossa série 'O time por trás dos campeões' conta a história dos talentos dos bastidores envolvidos em preparar atletas para o seu grande momento nos Jogos de Pequim

• Nossa série 'O
• trás dos campeões'
• história dos talentos
• Pequim

PT Os campeões: Por trás da mente dos grandes líderes do futebol

• campeões
• trás da mente

PT Associados dos Lions clubes de todo os EUA participaram com os funcionários da Casa Branca e autoridades governamentais dos EUA em Washington, D.C. de evento para reconhecer os associados dos Lions clubes como Campeões da mudança.

• Associados dos Lions
• funcionários da Casa
• Washington
• evento para reconhecer
• associados dos Lions

PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.

• Agende uma visita
• garanhões
• conheça o estábulo
• reprodução que produziu
• cavalos de corrida

PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.

• Agende uma visita
• garanhões
• conheça o estábulo
• reprodução que produziu
• cavalos de corrida

PT Preparem-se para o Desafio dos Campeões em 8 de outubro

PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina de Ébano. Após vestir o elmo a fim de conter o Flagelo dos mortos-vivos, Bolvar Fordragon reuniu uma...

• controle do Lich
• cavaleiros da morte
• antigos campeões encontraram
• Lâmina de Ébano
• fim de conter
• Flagelo dos mortos-vivos
• Bolvar Fordragon reuniu

PT Como assistir às finais da Liga dos Campeões e da Liga Europa em 4K HDR e de graça

• assistir às finais
• Liga dos Campeões
• graça

PT Como assistir à final da Liga dos Campeões em 4K HDR e de graça

• assistir à final
• Liga dos Campeões
• HDR
• graça

PT Essa foi uma descoberta crucial, pois os estudos passados de branding tinham acontecido quando os Warriors eram campeões da NBA em sequência e talvez um dos melhores times de todos os tempos. 

• crucial
• pois os estudos
• branding tinham acontecido
• Warriors eram campeões
• NBA em sequência
• tempos

PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função

• efeito é possível
• à tecnologia inovadora
• apresenta um revestimento
• trás do vidro
• função

PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função

• efeito é possível
• à tecnologia inovadora
• apresenta um revestimento
• trás do vidro
• função

PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui

• Identificar campeões dentro
• útil para ajudar
• defender a parceria
• nível sênior
• continuar a garantir
• adesão à medida
• parceria evolui

PT No entanto, as equipes podem considerar a construção de “forças-tarefa de produto” com vários campeões para evitar a dependência excessiva de indivíduos que podem seguir em frente.

• entanto
• equipes podem considerar

PT Ritu também criou e liderou o grupo de campeões da Equidade de Gênero e Inclusão Social (GESI) da IYF em 2016, que retirou funcionários de escritórios de campo, departamentos operacionais e programas regionais

• Ritu também criou
• liderou o grupo
• campeões da Equidade
• Gênero
• Inclusão Social
• GESI
• campo
• departamentos operacionais
• programas regionais

PT Sente-se em um balcão de lanchonete interativo e sinta o que os heroicos manifestantes enfrentaram, encare os campeões globais de direitos humanos, veja itens que mudaram a história e a coleção Martin Luther King Jr

• lanchonete interativo
• heroicos manifestantes enfrentaram
• encare os campeões
• direitos humanos
• história
• coleção Martin Luther
• Jr

PT Do total, quatorze pessoas são atletas, incluindo pelo menos cinco campeões Olímpicos, liderados pela nove vezes medalhista do atletismo Allyson Felix, que teve um importante papel na candidatura de Los Angeles.

• total
• incluindo pelo menos
• campeões Olímpicos
• liderados pela nove
• medalhista do atletismo
• Felix
• teve um importante
• candidatura de Los

PT Nas equipes, nós (ROC) temos que lutar. Somos os primeiros campeões Olímpicos da disciplina, mas perdemos para o Canadá em PyeongChang. Mas acho que teremos nossa vingança em Pequim.

• equipes
• nós
• ROC
• temos que lutar
• Somos os primeiros
• Olímpicos da disciplina
• PyeongChang
• acho que teremos

PT Há 18 campeões Olímpicos no clube.

• Há campeões Olímpicos

PT Reconhecido como uma das empresas com melhor performance da década no ranking Campeões da Década, divulgado na revista Consumidor Moderno

• década no ranking
• Década
• divulgado na revista
• Moderno

PT Apenas os melhores e mais dedicados gladiadores no mundo se classificam para o Arena World Championship. Conheça as equipes que fizeram história e se consagraram campeões aqui no Hall da Fama da Arena.

• melhores
• World Championship
• Conheça as equipes
• fizeram história
• Hall da Fama

PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina de Ébano

• controle do Lich
• cavaleiros da morte
• antigos campeões encontraram
• Lâmina de Ébano

PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina ...

• controle do Lich
• cavaleiros da morte
• antigos campeões encontraram
• Lâmina

PT Devem assistir essas garotas, abrindo seus buracos de maneira agradável e ampla como as putas viciadas em pau que são e sofrendo pancadas fortes como verdadeiros campeões de pau

• Devem assistir essas
• abrindo seus buracos
• maneira agradável
• viciadas em pau
• sofrendo pancadas fortes

PT Os campeões do clima emergirão como jogadores importantes e transformadores

• campeões do clima
• jogadores importantes
• transformadores

PT Nossos campeões são voluntários que ajudam a coletar, curar e criar os recursos de aprendizagem que você encontra aqui em LearnDelphi.org

• ajudam a coletar
• curar
• criar os recursos

PT Dirija-se ao estádio AT&T para assistir aos penta-campeões do Super Bowl e surpreenda-se com o espetáculo antes e durante o jogo.

• Dirija-se ao estádio
• T para assistir
• penta-campeões do Super
• antes

PT Sente-se em um balcão de lanchonete interativo e sinta o que os heroicos manifestantes enfrentaram, encare os campeões globais de direitos humanos, veja itens que mudaram a história e a coleção Martin Luther King Jr

• lanchonete interativo
• heroicos manifestantes enfrentaram
• encare os campeões
• direitos humanos
• história
• coleção Martin Luther
• Jr

PT Então, se estiver em busca de um presente com garantia de sucesso, escolha um de nossos campeões de vendas.

• Então
• estiver em busca
• presente com garantia
• sucesso

PT Os relógios suíços são populares por sua precisão e qualidade. Adicione a isso a funcionalidade e durabilidade pelas quais a Victorinox é conhecida e você terá relógios campeões de venda.

• precisão
• qualidade
• funcionalidade
• durabilidade pelas quais
• Victorinox é conhecida
• terá relógios campeões

PT Engarrafamos a essência do frescor revigorante da montanha em nossas amadas fragrâncias. Confira nossos campeões de vendas.

• Engarrafamos a essência
• nossas amadas fragrâncias
• Confira nossos campeões

PT Os “Três Grandes” não podem alegar ser campeões do clima enquanto direcionam o dinheiro do cliente para a perfuração de petróleo na floresta tropical.

• Três
• alegar ser campeões
• clima enquanto direcionam
• dinheiro do cliente
• perfuração de petróleo
• floresta

PT Reconhecido como uma das empresas com melhor performance da década no ranking Campeões da Década, divulgado na revista Consumidor Moderno

• década no ranking
• Década
• divulgado na revista
• Moderno

PT 2011: IBM Watson supera os campeões Ken Jennings e Brad Rutter em Joepardy!

• IBM Watson supera
• campeões Ken Jennings

PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui

• Identificar campeões dentro
• útil para ajudar
• defender a parceria
• nível sênior
• continuar a garantir
• adesão à medida
• parceria evolui

PT No entanto, as equipes podem considerar a construção de “forças-tarefa de produto” com vários campeões para evitar a dependência excessiva de indivíduos que podem seguir em frente.

• entanto
• equipes podem considerar

PT Ritu também criou e liderou o grupo de campeões da Equidade de Gênero e Inclusão Social (GESI) da IYF em 2016, que retirou funcionários de escritórios de campo, departamentos operacionais e programas regionais

• Ritu também criou
• liderou o grupo
• campeões da Equidade
• Gênero
• Inclusão Social
• GESI
• campo
• departamentos operacionais
• programas regionais

PT O prêmio Jovens Campeões da Terra é uma competição voltada para o futuro, que tira do papel as ideias de jovens ambientalistas.

• prêmio Jovens Campeões
• tira do papel
• ideias de jovens

PT BlueJeans Meetings é top rated pelos campeões da indústria

• BlueJeans Meetings é
• rated pelos campeões
• indústria

PT Treinar campeões do Google em cada equipa para resolver casos de utilização, que serão o referente da solução no piso.

• equipa para resolver
• utilização
• serão o referente

PT Descubra o único Ecomuseu Boomerang no mundo. Aprenda sua história de mil anos, seu artesanato e os campeões deste esporte. Você terá a oportunidade única de conhecer e discutir com Stéphane Marguerite, fabricante e concorrente desde 1983. Ele…

• Descubra o único
• Boomerang no mundo
• Aprenda sua história
• artesanato
• campeões deste esporte
• terá a oportunidade
• conhecer
• discutir com Stéphane
• fabricante
• concorrente desde

PT Os cursos de mergulho livre da PADI foram desenvolvidos com contribuições de líderes da indústria e campeões de mergulho livre

• cursos de mergulho
• PADI foram desenvolvidos
• contribuições de líderes
• indústria
• campeões de mergulho

PT Mas os campeões não ficam parados

• campeões não ficam

PT Uma vitrine dos criativos por trás dos vídeos, fotos e ilustrações e os movimentos que eles influenciam

• vitrine dos criativos
• trás dos vídeos
• fotos
• ilustrações
• movimentos que eles

PT Conecte-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua mesa e melhore o gerenciamento da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto mantém a turma na tarefa

• Conecte-se ao PC
• Mac da turma
• dispositivo Android Saia
• melhore o gerenciamento
• sala de aula
• atenção dos alunos
• lado dos alunos
• mantém a turma
• tarefa

PT O significado especial por trás dos nomes dos membros da Família Real

• nomes dos membros
• Família Real

PT Uma vitrine dos criativos por trás dos vídeos, fotos e ilustrações e os movimentos que eles influenciam

• vitrine dos criativos
• trás dos vídeos
• fotos
• ilustrações
• movimentos que eles