PT Por exemplo, você não pode imprimir uma imagem como um pôster e vender cópias desse pôster, pois o valor principal do pôster é da própria imagem
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
PT Por exemplo, você não pode imprimir uma imagem como um pôster e vender cópias desse pôster, pois o valor principal do pôster é da própria imagem
EN For example you can’t print an image out as a poster and sell copies of that poster, as the primary value of the poster is from the image itself
Португуесе | енглески језик |
---|---|
vender | sell |
cópias | copies |
valor | value |
principal | primary |
é | is |
PT Você também pode mudar o seu pôster do Vimeo On Demand. Recomendamos que você carregue um pôster que tenha as dimensões de 1080px por 1600px. Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.
EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
mudar | change |
recomendamos | we recommend |
dimensões | dimensions |
miniatura | thumbnail |
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
resolução | resolution |
PT Você também pode mudar o seu pôster do Vimeo On Demand. Recomendamos que você carregue um pôster que tenha as dimensões de 1080px por 1600px. Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.
EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
mudar | change |
recomendamos | we recommend |
dimensões | dimensions |
miniatura | thumbnail |
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
resolução | resolution |
PT O Poster POS é um aplicativo de ponto de venda em tablet baseado na nuvem, que permite a cafés, lojas e restaurantes gerenciar menus, pedidos e suprimentos de forma rápida e eficiente. Leia mais sobre o Poster POS
EN Nobly is an electronic point of sale (EPOS) system for businesses within the hospitality industry to track sales, process payments, manage inventory, and more Read more about Nobly
Португуесе | енглески језик |
---|---|
um | an |
ponto | point |
lojas | businesses |
PT Dica: por exemplo: um pôster desenrolado tem 61 x 91 cm de dimensão. Quando enviado em um tubo, as dimensões serão de 7,5 x 91 cm. Como o envio é feito em um tubo, use as dimensões deste, não as dimensões do pôster.
EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dica | tip |
x | x |
enviado | shipped |
tubo | tube |
dimensões | dimensions |
use | use |
PT Tenha em conta que qualquer preferência que tenha definido no website desaparecerá se apagar todas as cookies, incluindo a sua preferência por não utilizar cookies já que esta escolha implica que uma cookie de exclusão tenha sido predefinida.
EN Be aware that any preference you have set will be lost if you delete all cookies, including your preference to opt-out from cookies as this itself requires an opt-out cookie to have been set.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
preferência | preference |
definido | set |
apagar | delete |
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
estrelas | star |
rock | rock |
cartazes | posters |
poster | poster |
incrível | awesome |
PT Considere usar humor, termos coloquiais, gírias ou criatividade. Independente do que você escolher, sua mensagem deve se parecer mais com um diálogo entre amigos do que um pôster corporativo.
EN Consider using humor, colloquial terms, slang, or creativity. Whatever you do, make your brand messaging sound more like a conversation with a friend than a corporate poster.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
considere | consider |
ou | or |
criatividade | creativity |
mensagem | messaging |
diálogo | conversation |
corporativo | corporate |
humor | humor |
logo | brand |
PT A geladeira, no entanto, quase passou dos limites em termos de tempo e nervosismo! Havia um A1-Poster com 50 passos para a instalação, que seguimos o melhor que pudemos.
EN However, the refrigerator almost overstretched the arc in terms of time and nerves! There was an A1-Poster with 50 steps to installation, which we followed as best we could.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
geladeira | refrigerator |
quase | almost |
termos | terms |
tempo | time |
passos | steps |
pudemos | we could |
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
estrelas | star |
rock | rock |
cartazes | posters |
poster | poster |
incrível | awesome |
PT Combinando técnicas digitais e manuais, você criará uma peça gráfica com elementos bi e tridimensionais que você colocará como um design para criar a capa de um livro, pôster ou revista.
EN Combining digital and manual techniques, you will create a graphic piece with bi and three-dimensional elements that you will place as a set design to create the cover of a book, poster or magazine.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
técnicas | techniques |
manuais | manual |
você | you |
peça | piece |
elementos | elements |
bi | bi |
livro | book |
ou | or |
revista | magazine |
colocar | place |
PT Escolha o seu póster de “Back to the Future” e personalize a sua compra: connosco pode escolher entre pósteres de diferentes tamanhos e formatos, que pode encomendar com ou sem moldura
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
Португуесе | енглески језик |
---|---|
back | back |
future | future |
diferentes | different |
ou | or |
sem | without |
moldura | frame |
PT Navegue pela nossa loja de decoração online e encontre a sua imagem favorita, que pode imprimir como um mini ou XXL póster
EN Browse through our shop and choose your favourite poster print, from mini prints to XXL posters
Португуесе | енглески језик |
---|---|
loja | shop |
favorita | favourite |
mini | mini |
PT DICA DE PESQUISA: Decida que meio você está procurando. Procure por termos como aquarela, vetor, pôster antigo, ou gráfico, com outras palavras de uso específico, como café, andar de bicicleta, botânico, e assim por diante.
EN SEARCH TIP Decide what medium you’re looking for. Search for terms like watercolor, vector, vintage poster, or graphic, along with a couple of words that are content-specific, like coffee, biking, botanicals, and so on.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dica | tip |
decida | decide |
meio | medium |
termos | terms |
aquarela | watercolor |
vetor | vector |
ou | or |
gráfico | graphic |
palavras | words |
específico | specific |
café | coffee |
bicicleta | biking |
PT Combinando técnicas digitais e manuais, você criará uma peça gráfica com elementos bi e tridimensionais que você colocará como um design para criar a capa de um livro, pôster ou revista.
EN Combining digital and manual techniques, you will create a graphic piece with bi and three-dimensional elements that you will place as a set design to create the cover of a book, poster or magazine.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
técnicas | techniques |
manuais | manual |
você | you |
peça | piece |
elementos | elements |
bi | bi |
livro | book |
ou | or |
revista | magazine |
colocar | place |
PT Uma textura metálica que parece real ao toque em um pôster ou mala direta
EN A metallic texture that looks real to touch on a poster or direct mail
PT É possível solicitar que o meu poster seja impresso com uma borda?
EN Is there a limit to how many times I use Studio?
PT Depois de carregar um pôster e um trailer, clique em Começar Pré-encomenda !
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
começar | start |
PT Social Media Poster: publicação, agendamento e análises entre redes em uma única aba | Semrush Português (Brasil)
EN Social Media Poster: cross-network publishing, scheduling and analytics in a single tab | Semrush
Португуесе | енглески језик |
---|---|
media | media |
poster | poster |
publicação | publishing |
agendamento | scheduling |
e | and |
análises | analytics |
redes | network |
aba | tab |
semrush | semrush |
PT Vector Hard Rock Music Poster com amplificador de guitarra elétrica e guitarra Pickup Flat Illustration 183863 Vetor no Vecteezy
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration 183863 Vector Art at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
music | music |
poster | poster |
guitarra | guitar |
elétrica | electric |
illustration | illustration |
no | at |
PT Vector Hard Rock Music Poster com amplificador de guitarra elétrica e guitarra Pickup Flat Illustration Vetor Pro
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration Pro Vector
Португуесе | енглески језик |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
music | music |
poster | poster |
guitarra | guitar |
elétrica | electric |
illustration | illustration |
PT pôster de letras do festival rock live com microfones 2528511 Vetor no Vecteezy
EN rock live festival lettering poster with microphones 2528511 Vector Art at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
letras | lettering |
rock | rock |
live | live |
microfones | microphones |
no | at |
festival | festival |
PT pôster de letras do festival rock live com microfones Vetor Pro
EN rock live festival lettering poster with microphones Pro Vector
Португуесе | енглески језик |
---|---|
letras | lettering |
rock | rock |
live | live |
microfones | microphones |
vetor | vector |
festival | festival |
PT pôster de rock and roll com letras para camiseta 1343477 Vetor no Vecteezy
EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt 1343477 Vector Art at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
rock | rock |
letras | lettering |
PT pôster de rock and roll com letras para camiseta Vetor grátis
EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt Free Vector
Португуесе | енглески језик |
---|---|
rock | rock |
letras | lettering |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Fornecemos alguns temas sugeridos com base nas cores do seu poster, mas fique à vontade para customizar como você quiser!
EN We’ve provided a few suggested themes based on the colors in your poster, but feel free to customize as you wish!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
temas | themes |
cores | colors |
poster | poster |
customizar | customize |
quiser | wish |
PT Em seguida, carregue um pôster e personalize a página do On Demand para combinar perfeitamente com o seu trabalho.
EN Then upload a poster and customize the On Demand page to perfectly match your work.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
carregue | upload |
personalize | customize |
demand | demand |
combinar | match |
perfeitamente | perfectly |
trabalho | work |
PT Depois de carregar um pôster e um trailer, clique em Começar Pré-encomenda !
EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
começar | start |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. 2928646 Foto de stock no Vecteezy
EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. 2928646 Stock Photo at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
modelo | template |
abstrato | abstract |
fundo | background |
triângulo | triangle |
preto | black |
linhas | lines |
ouro | golden |
estilo | style |
luxo | luxury |
anúncio | ad |
apresentação | presentation |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. Foto Pro
EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. Pro Photo
Португуесе | енглески језик |
---|---|
modelo | template |
abstrato | abstract |
fundo | background |
triângulo | triangle |
preto | black |
linhas | lines |
ouro | golden |
estilo | style |
luxo | luxury |
anúncio | ad |
apresentação | presentation |
foto | photo |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928676 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fundo | background |
corte | cut |
papel | paper |
escuro | dark |
realista | realistic |
poster | poster |
abstrato | abstract |
texturizado | textured |
camadas | layers |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. Foto Pro
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fundo | background |
corte | cut |
papel | paper |
escuro | dark |
realista | realistic |
poster | poster |
abstrato | abstract |
texturizado | textured |
camadas | layers |
foto | photo |
imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928645 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fundo | background |
corte | cut |
papel | paper |
escuro | dark |
realista | realistic |
poster | poster |
abstrato | abstract |
texturizado | textured |
camadas | layers |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928654 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fundo | background |
corte | cut |
papel | paper |
escuro | dark |
realista | realistic |
poster | poster |
abstrato | abstract |
texturizado | textured |
camadas | layers |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928650 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fundo | background |
corte | cut |
papel | paper |
escuro | dark |
realista | realistic |
poster | poster |
abstrato | abstract |
texturizado | textured |
camadas | layers |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928659 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fundo | background |
corte | cut |
papel | paper |
escuro | dark |
realista | realistic |
poster | poster |
abstrato | abstract |
texturizado | textured |
camadas | layers |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
imitação | imitation |
PT boho místico doodle conjunto esotérico. pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas. ilustração em vetor moderno boêmio 2007394 Vetor no Vecteezy
EN Boho mystic doodle esoteric set. Magic line art poster with hands, cactus, moon and stars. Bohemian modern vector illustration 2007394 Vector Art at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
doodle | doodle |
arte | art |
mágica | magic |
mãos | hands |
ilustração | illustration |
moderno | modern |
boêmio | bohemian |
boho | boho |
cacto | cactus |
PT boho místico doodle conjunto esotérico. pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas. ilustração em vetor moderno boêmio Vetor Pro
EN Boho mystic doodle esoteric set. Magic line art poster with hands, cactus, moon and stars. Bohemian modern vector illustration Pro Vector
Португуесе | енглески језик |
---|---|
doodle | doodle |
arte | art |
mágica | magic |
mãos | hands |
ilustração | illustration |
moderno | modern |
boêmio | bohemian |
boho | boho |
cacto | cactus |
PT pôster de paisagem contemporânea abstrata com textura 1951232 Vetor no Vecteezy
EN Abstract contemporary landscape poster with texture 1951232 Vector Art at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
paisagem | landscape |
abstrata | abstract |
textura | texture |
no | at |
PT pôster de paisagem contemporânea abstrata com textura Vetor Pro
EN Abstract contemporary landscape poster with texture Pro Vector
Португуесе | енглески језик |
---|---|
paisagem | landscape |
abstrata | abstract |
textura | texture |
vetor | vector |
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster 1997850 Vetor no Vecteezy
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster 1997850 Vector Art at Vecteezy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
flores | flowers |
contínua | continuous |
colagem | collage |
abstrata | abstract |
formas | shapes |
impressão |
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster Vetor Pro
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster Pro Vector
Португуесе | енглески језик |
---|---|
flores | flowers |
contínua | continuous |
colagem | collage |
abstrata | abstract |
formas | shapes |
impressão |
PT Instantâneo de nossos serviços geoespaciais, clique no pôster para ampliar
EN Snapshot of our geospatial services, click on the poster to zoom in
Португуесе | енглески језик |
---|---|
instantâneo | snapshot |
nossos | our |
serviços | services |
clique | click |
ampliar | zoom |
PT Pôster na Parada de Ônibus Próximo a um Rio
EN Bus Stop Billboard Next to a River
Португуесе | енглески језик |
---|---|
parada | stop |
Ônibus | bus |
rio | river |
PT Imagem - Adicione imagens com legendas em layouts de Cartão, Colagem, Inline, Sobreposição, Pôster ou Pilha.
EN Image - Add images with captions in card, collage, inline, overlap, poster, or stack layouts.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
adicione | add |
legendas | captions |
layouts | layouts |
cartão | card |
colagem | collage |
inline | inline |
ou | or |
pilha | stack |
PT Não. Os Blocos de Texto não têm configuração de cores de fundo exclusivas. A melhor maneira de fazer isso é usar Blocos de Imagem Pôster com imagens de cores sólidas.
EN No. Text blocks don't have a setting for unique background colors. The best way to create this is to use poster image blocks with solid color images.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
blocos | blocks |
texto | text |
fundo | background |
exclusivas | unique |
maneira | way |
t | t |
PT Encomende o seu póster de Superman com uma moldura e combine a cor da moldura com a sua imagem preferida e a decoração da sua casa
EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor
Португуесе | енглески језик |
---|---|
moldura | frame |
combine | match |
cor | colour |
imagem | image |
decoração | decor |
PT Navegue pela nossa seleção e encontre o póster perfeito dos Minions em qualidade premium.
EN Browse our selection and find the perfect Minions poster in premium quality.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
nossa | our |
seleção | selection |
PT Graças à sua natureza caótica e divertida provocam gargalhadas tanto nos jovens como nos adultos! Com um póster dos Minions como decoração de parede, o bom humor em sua casa está assegurado!
EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
natureza | nature |
decoração | decoration |
parede | wall |
bom | good |
PT Não será apenas um simples póster, mas uma verdadeira impressão artística da melhor qualidade para decorar as suas paredes!
EN You don’t just hang a poster on your wall, but a unique art print!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
impressão | |
paredes | wall |
art | art |
Приказује се 50 од 50 превода