Преведи "getting" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "getting" са енглески језик на Португуесе

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

енглески језикПортугуесе
momenttempo
gettingpara

EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.

PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.

енглески језикПортугуесе
ebooksebooks
attendparticipar
webinarswebinários
peoplepessoas
orou
ande

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando

енглески језикПортугуесе
iphoneiphone
camerascâmeras
bettermelhores
butmas
webcamswebcams
areestão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

енглески језикПортугуесе
usersusuários
visitorsvisitantes
helpajudar
positionposição
greatótimas
ifse
youvocê
moremais
auma
whereonde
canpode
creatingcriando
thiseste
anyqualquer
reallyrealmente
gettingrecebendo
ande
createcriar
thatdessas

EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.

PT Portanto, 3% dos blogs que obtêm 50,000 a 200,000 visitas por mês e US $ 15 de CPM são realmente consideráveis. E é uma comissão recorrente.

енглески језикПортугуесе
blogsblogs
visitsvisitas
cpmcpm
recurringrecorrente
commissioncomissão
monthmês
isé
reallyrealmente
auma
toa
soportanto
ande

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

енглески језикПортугуесе
ofdo
thenos

EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."

PT Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”

енглески језикПортугуесе
gettingchegando
pointponto
dangerousperigoso
toque

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

енглески језикПортугуесе
mobilemóveis
readersleitores
interactinterajam
contentconteúdo
peoplepessoas
isé
of courseclaro
aum
biggrande
steppasso
keepque
youvocê
ofdo
ande
butmas
moremais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

енглески језикПортугуесе
vaccinevacina
sudansudão
testteste
positivepositivo
indiaÍndia
peoplepessoas
womenmulheres
ofdo
resultresultado
southsul
aresão
ande
inno
ascomo
exampleexemplo
theas
енглески језикПортугуесе
aboutdos

EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped

PT Lustful esposa diamante de pele leva um weenie em sua rachadura molhada escura

енглески језикПортугуесе
toem
quantityum
hersua

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.

енглески језикПортугуесе
descriptiondescrição
indianindiano
dadpai
hdhd
completelycompletamente
freegrátis
bdsmbdsm
aum
holeburaco
inem
videovídeo
ascomo
bypelo
viewveja
xxxxxx
pornpornografia

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)

енглески језикПортугуесе
quoquo
assessmentsavaliações
typicallynormalmente
exactexato
bellsino
curvecurva
candidatescandidatos
closeperto
manymuitos
theo
oppositeoposto
statusstatus
ofdo
ande

EN Haifa wahbe getting sex Real amateur couple getting sex ecstasy on the 16th floor

PT Inexpensive sexy nightwear Gostosa rabuda rebolando dancando gostoso pedindo para gozar na bunda bailando bombon sexy

енглески језикПортугуесе
gettingpara

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.

енглески језикПортугуесе
startedcomeçar
easyfacilidade
awsaws
accountscontas
agreementacordo
tutorialtutorial
detaileddetalhado
documentationdocumentação
newnovas
guideguia
useusar
thea
thiseste
aum
ande
moremais

EN “Women are 70 percent of the people getting COVID, but they’re only 25 percent of the people getting COVID vaccines,” said Emily Janoch, Director for Knowledge Management and Learning for CARE USA.

PT As mulheres são 70% das pessoas que recebem COVID, mas são apenas 25% das pessoas que recebem as vacinas COVID”, disse Emily Janoch, Diretora de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem da CARE USA.

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

PT Não preço como o de graça, não é mesmo? Em todas as esferas da vida, conseguir algo por nada é como escapar de um esquema.

енглески језикПортугуесе
pricepreço
freede graça
lifevida
aum
isé
somethingalgo
nothingnada
inem
awayde

EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).

PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).

енглески језикПортугуесе
notrenotre
towerstorres
morningmanhã
we recommendrecomendamos
tonas
secondsegundo
gettingpara
inde
ande
atna

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando

енглески језикПортугуесе
iphoneiphone
camerascâmeras
butmas
webcamswebcams
areestão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

енглески језикПортугуесе
usersusuários
visitorsvisitantes
helpajudar
positionposição
greatótimas
ifse
youvocê
moremais
auma
whereonde
canpode
creatingcriando
thiseste
anyqualquer
reallyrealmente
gettingrecebendo
ande
createcriar
thatdessas

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

PT Esses serviços são melhores para aqueles que estão apenas começando no negócio, estão prestes a lançar ou trabalhando para obter os primeiros clientes.

енглески језикПортугуесе
servicesserviços
customersclientes
orou
inno
workingtrabalhando
businessnegócio
bestmelhores
aresão
justapenas
theiros
енглески језикПортугуесе
oldermais
gettingé
aboutalém
енглески језикПортугуесе
guideguia
ande

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

енглески језикПортугуесе
mobilemóveis
readersleitores
interactinterajam
contentconteúdo
peoplepessoas
isé
of courseclaro
aum
biggrande
steppasso
keepque
youvocê
ofdo
ande
butmas
moremais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

енглески језикПортугуесе
vaccinevacina
sudansudão
testteste
positivepositivo
indiaÍndia
peoplepessoas
womenmulheres
ofdo
resultresultado
southsul
aresão
ande
inno
ascomo
exampleexemplo
theas

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.

енглески језикПортугуесе
spendpassar
isé
updatesatualizações
matterso que
thisesta
youvocê
gettingrecebendo
toa
aboutsobre

EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.

PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.

енглески језикПортугуесе
connectedconectado
feedbackfeedback
publishingpublicação
usefulúteis
tipsdicas
experienceexperiência
theo
stayse
discoverdescobrir
sharecompartilhar
ofde
ande
find outsaiba

EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website.

PT A configuração manual do SSL requer diversas etapas e uma configuração malfeita poderá impedir o acesso de usuários ao seu site.

енглески језикПортугуесе
manuallymanual
configuringconfiguração
sslssl
preventimpedir
usersusuários
websitesite
requiresrequer
stepsetapas
auma
canpoderá
toa
ande

EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

енглески језикПортугуесе
corporatecorporativos
vpnvpn
takesleva
minutesminutos
teamsteams
startedcomeçar
usersusuários
aresão
accessacesso
applicationsaplicativos
withoutsem
auma
gettingcom
toa
yourseus
secureseguro

EN Getting started took us only a few minutes."

PT Em questão de minutos estávamos com tudo pronto."

енглески језикПортугуесе
minutesminutos
atudo
tookde
gettingcom
fewestá
onlyo

EN Getting developers to buy into a security product can be tricky

PT Convencer os desenvolvedores de que um produto de segurança é eficaz pode ser complicado

енглески језикПортугуесе
developersdesenvolvedores
securitysegurança
trickycomplicado
aum
canpode
toa
productproduto
beser
intode

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

PT A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”

енглески језикПортугуесе
combinationcombinação
geolocationgeolocalização
customersclientes
timestempos
possiblepossíveis
loadcarga
cachingcache
ofde
gettingcom

EN Sustain your work in open source by getting financial support for your time or your project.

PT Mantenha seu trabalho open source conseguindo suporte financeiro por seu tempo ou seu projeto.

енглески језикПортугуесе
yourseu
openopen
sourcesource
financialfinanceiro
supportsuporte
timetempo
orou
worktrabalho
projectprojeto

EN If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

PT Se você está recebendo designs para serem impressos, você precisará de um arquivo PDF, Illustrator, Photoshop ou InDesign no modo de cor CMYK.

енглески језикПортугуесе
designsdesigns
printedimpressos
needprecisar
photoshopphotoshop
indesignindesign
cmykcmyk
colorcor
ifse
pdfpdf
orou
gettingpara
modemodo
inde

EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs

PT Está ficando mais difícil competir pelas 3 principais posições com as palavras-chave mais populares

енглески језикПортугуесе
positionsposições
theas
popularpopulares
itestá
topprincipais
hardermais difícil
tomais
forpelas

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.

енглески језикПортугуесе
ahrefsahrefs
strategicestratégicas
decisionsdecisões
fundivertido
we needprecisamos
datadados
providesfornece
isé
bettermelhorar
usnos
alwayssempre
needtomar
ande
toa
itestá
thatque

EN Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box

енглески језикПортугуесе
leadershipliderança
theo
outa
andtom

EN Checking In: How Getting Real about Depression Saved My Life---and Can Save Yours

PT Até que nada mais importe: Como viver longe de um mundo de performances religiosas e mais próximo do que Deus espera de você

енглески језикПортугуесе
lifeviver
ande
inde
howcomo

EN Find some of Cloudflare’s most frequently asked questions about our plans, getting started, and billing.

PT Encontre algumas das perguntas mais frequentes sobre planos, introdução e cobrança da Cloudflare.

енглески језикПортугуесе
frequentlyfrequentes
plansplanos
billingcobrança
questionsperguntas
aboutsobre
ande

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

енглески језикПортугуесе
spendpasse
lessmenos
documentsdocumentos
timetempo
worktrabalho
placelugar
thingscoisas
moremais
inem
organizeorganize
everythingtudo
oneum
discusse

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.

PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.

енглески језикПортугуесе
preparationpreparação
atlassianatlassian
deploymentimplementação
implementimplementar
optimizeotimizar
solutionssoluções
isé
we offeroferecemos
avoidevitar
servicesserviços
designprojetar
inem
eachcada
thea
productsprodutos
bestmelhor
scalegama
aúnica
ande

EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.

PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.

енглески језикПортугуесе
incrementalincremental
decreasesdiminui
scaleescala
groupsgrupos
usersusuários
pagepágina
pricepreço
theo
ofde
youvocê
statusstatus
asconforme
ande
енглески језикПортугуесе
gettingao
cloudflarecloudflare
sslssl

EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team

PT Estratégia de Negociação de Opções Binárias Vencedoras: Segredo simples de fazer dinheiro com opções binárias de negociação

енглески језикПортугуесе
fromde
youro
thesimples
gettingcom

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.

енглески језикПортугуесе
onlinesite
hatchfulhatchful
aum
tryexperimente
theo
designdesign
canpode
brandmarca
timetempo
moneydinheiro
greatincrível
ofdo
ande
makercriador
howcomo

EN By getting general industry insights around these events, universities can better prepare entire campaigns.

PT Ao obter informações gerais do setor sobre esses eventos, as universidades podem preparar melhor campanhas inteiras.

енглески језикПортугуесе
generalgerais
insightsinformações
eventseventos
universitiesuniversidades
preparepreparar
campaignscampanhas
canpodem
bettermelhor
industrysetor
entireinteiras
arounddo
gettingao
theseesses

EN Most marketers will tell you the first step in creating a successful campaign is getting to know your audience, and the same rings true for social media.

PT A maioria dos profissionais de marketing lhe dirá que o primeiro passo para criar uma campanha de sucesso é conhecer seu público-alvo, e o mesmo vale para as redes sociais.

енглески језикПортугуесе
successfulsucesso
audiencepúblico
campaigncampanha
isé
mediamarketing
steppasso
theo
auma
social mediasociais
firstprimeiro
ande

EN Influencer marketing is everywhere in today’s recommendation-driven environment, but getting it right can be tricky

PT O marketing de influenciadores está presente em todo o ambiente atual orientado por recomendações, mas acertar pode ser complicado

енглески језикПортугуесе
marketingmarketing
environmentambiente
trickycomplicado
recommendationrecomendações
canpode
everywheretodo
butmas
inem
beser

Приказује се 50 од 50 превода