Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "permitindo que operadores" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "permitindo que operadores" са Португуесе на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

permitindo a access all allow allowing allows any application are as at available be build can do each enables enabling every get has how in into is it like login of of the one open own permitting see such than that their these this to to access to be to get to make to the up use when where which will with work you can
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
operadores operator operators

Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик

Португуесе
енглески језик

PT Gerenciamento de operadores com o OpenShift Implante operadores do Kubernetes e configure operadores de cluster do OpenShift

EN Manage operators with OpenShift Deploy Kubernetes Operators and configure OpenShift cluster operators

Португуесе енглески језик
gerenciamento manage
operadores operators
openshift openshift
kubernetes kubernetes
configure configure
cluster cluster

PT Com a calculationFormula, você pode escrever sua fórmula com operadores aritméticos, operadores de comparação, operadores lógicos, instruções condicionais e outras funções.

EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.

PT Os operadores de loja são encarregados de criar uma experiência de compra positiva e há uma série de indicadores-chave de desempenho (KPIs) que todos os operadores precisam usar para julgar seu sucesso

EN Store operators are charged with creating a positive shopping experience, and there are a number of store key performance indicators (KPIs) that all operators need to use to judge their success

Португуесе енглески језик
operadores operators
experiência experience
positiva positive
kpis kpis
chave key
indicadores indicators

PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro,

EN Tour operators, coach operators,

Португуесе енглески језик
operadores operators
transporte tour

PT O site de reservas online all.accor.com para agentes de viagens, operadores turísticos, operadores de autocarros de turismo e wholesalers

EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…

Португуесе енглески језик
reservas booking
accor accor
agentes agents
operadores operators

PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro,

EN Tour operators, coach operators,

Португуесе енглески језик
operadores operators
transporte tour

PT Os operadores podem ser usados com valores literais e de propriedade. Para operadores aritméticos, você pode usar a notação de prefixo para multiplicar; e parênteses podem ser usados para especificar a ordem das operações.

EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.

PT Os operadores de comparação podem ser usados para avaliar os valores da lógica do modelo. Você pode ver alguns exemplos de operadores de comparação sendo usados em

EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on

PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo

EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading

Португуесе енглески језик
dnssec dnssec
acessível accessible
permitindo allowing
operadores operators
dns dns
diretamente directly
registros registries

PT O deep learning pode levar isso a um passo adiante destacando problemas em tempo real, permitindo que operadores ou máquinas apontem claramente o problema e o categorize mais tarde.

EN Deep learning can take this a step further by highlighting the issues in real time, allowing operators or machines to clearly point out the issue and later categorize the problem.

Португуесе енглески језик
deep deep
learning learning
pode can
levar take
um a
destacando highlighting
tempo time
permitindo allowing
operadores operators
ou or
máquinas machines
claramente clearly
categorize categorize
mais tarde later

PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada

EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation

Португуесе енглески језик
fachada facade
componente component
permitindo allowing
paradigma paradigm
familiar familiar
feedback feedback
muito very

PT O CORE recebe todas essas informações e apresenta aos operadores de forma organizada e simplificada, o que faz com que eles possam detectar rapidamente falhas ou interrupções e fazer uma análise remota

EN The CORE receives all this information which is presented to the operators in an organised and simplified format enabling them to swiftly detect and analyse any breakdowns or stoppages, and produce a remote analysis

Португуесе енглески језик
core core
operadores operators
organizada organised
simplificada simplified
detectar detect
ou or
remota remote
forma format
rapidamente swiftly

PT Para onde quer que sua carga esteja indo, você pode contar com nossas soluções ferroviárias personalizadas e nossas conexões com os principais operadores ferroviários para garantir que suas mercadorias cheguem com perfeita pontualidade, sempre.

EN Wherever your cargo is heading, you can rely on our tailored rail solutions and our connections with major rail operators to make sure your goods arrive on time, in time, every time.

Португуесе енглески језик
carga cargo
soluções solutions
personalizadas tailored
conexões connections
principais major
operadores operators

PT Isso pode ser potencializado pelo uso da robótica para garantir que manuseio de máquina e ferramentas de visão trabalhem juntos para inspecionar as anomalias mais complexas que operadores às vezes deixam passar

EN This can be augmented by the use of robotics to ensure machine handling and vision tools work together to inspect the most complex anomalies sometimes missed by operators

Португуесе енглески језик
uso use
robótica robotics
manuseio handling
visão vision
trabalhem work
anomalias anomalies
complexas complex
operadores operators
vezes sometimes

PT No entanto, esses scanners têm dificuldade em ler códigos danificados ou borrados, o que significa que os operadores precisam reservar um tempo para imprimir uma nova etiqueta para a embalagem, e isso acrescenta tempo e dinheiro ao processo

EN However, these scanners have difficulty reading damaged or smudged codes, which means operators must take the time to print out a new label for the package which adds time and money to the process

Португуесе енглески језик
dificuldade difficulty
códigos codes
ou or
operadores operators
nova new
etiqueta label
embalagem package
acrescenta adds
processo process
scanners scanners

PT Ele imprimirá o tipo de variável do HubL, que pode ser útil para entender com que expressões, filtros, operadores ou funções ela pode ser usada.

EN It will print the type of HubL variable, which can be useful in understanding what expressions, filters, operators or functions it can be used with.

PT Aqui você encontrará operadores que podem levar você em um cruzeiro ou de canoa pelo lago

EN Here you'll find operators who can take you cruising or kayaking on the lake

Португуесе енглески језик
aqui here
você you
operadores operators
podem can
levar take
ou or
lago lake
encontrar find

PT Crie operadores personalizados que podem ser reutilizados por toda a sua organização e seja executado diretamente em banco de dados, in-cluster ou em edge.

EN Create custom operators that can be reused across your organization and run directly in-database, in-cluster, or at the edge.

Португуесе енглески језик
operadores operators
personalizados custom
organização organization
diretamente directly
dados database
ou or
edge edge

PT Eventos climáticos extremos tornaram-se consideravelmente mais comuns e mais graves nos últimos anos, um padrão que provavelmente continuará por muitas décadas. O relatório discute as implicações para proprietários e operadores de datacenters.

EN Extreme weather events have become significantly more common and more severe in recent years — a pattern likely to continue for many decades to come. This report discusses the implications for data center owners and operators.

Португуесе енглески језик
eventos events
comuns common
últimos recent
padrão pattern
provavelmente likely
décadas decades
relatório report
discute discusses
implicações implications
proprietários owners
operadores operators
graves severe

PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

Португуесе енглески језик
currículo curriculum
designação designation
operadores operators
diretamente directly
responsáveis responsible

PT Novos recursos de segurança e conformidade integrados no SUSE Rancher para ajudar a fortalecer ambientes do núcleo à nuvem até a borda e permitir que os operadores provisionem clusters personalizados com segurança

EN New security and compliance features integrated across SUSE Rancher to help strengthen environments from core to cloud to edge and enable operators to securely provision custom clusters.

Португуесе енглески језик
novos new
recursos features
conformidade compliance
integrados integrated
suse suse
fortalecer strengthen
ambientes environments
núcleo core
nuvem cloud
borda edge
permitir enable
operadores operators
clusters clusters
personalizados custom

PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.

EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.

Португуесе енглески језик
ajuda helps
usar use
operadores operators
resultados results
relevante relevant

PT Como em edições anteriores, o volume 3 oferece diversas perspectivas sobre aspectos de projeto que são relevantes para o setor de datacenter, particularmente para proprietários e operadores de instalações

EN As with previous issues, Volume 3 provides a range of perspectives on design issues that matter to the data center industry, particularly facility owners and operators

Португуесе енглески језик
anteriores previous
volume volume
oferece provides
perspectivas perspectives
particularmente particularly
proprietários owners
operadores operators

PT Ofereça à força de trabalho de operadores um espaço de trabalho personalizado que reduz os níveis de estresse, aumenta a produtividade e apoia a tomada de decisões críticas com mais rapidez

EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making

Португуесе енглески језик
ofereça offer
operadores operator
um a
personalizado personalized
reduz reduces
níveis levels
estresse stress
produtividade productivity
apoia supports
decisões decision
rapidez faster
força de trabalho workforce
espaço de trabalho workspace

PT Em vez disso, obtenha o mesmo resultado com uma condição mais curta do que usar operadores inversos como não é

EN Instead, accomplish the same result with a shorter condition that using inverse operators such as is not

Португуесе енглески језик
resultado result
condição condition
operadores operators

PT Se você planeja criar operadores Kubernetes, recomendamos que experimente o Operator Framework para acelerar seu desenvolvimento de maneira confiável.

EN If you're planning to build Kubernetes operators, we recommend giving the Operator Framework a try to accelerate your development reliably.

Португуесе енглески језик
se if
kubernetes kubernetes
recomendamos we recommend
experimente try
framework framework
confiável reliably
planeja planning

PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece estruturas e operadores de dados na memória para uso específico, o que permite gerenciar em tempo real dados geoespaciais em grande escala e alta velocidade

EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed

Португуесе енглески језик
amazon amazon
elasticache elasticache
oferece offers
estruturas structures
operadores operators
dados data
memória memory
real real
escala scale
redis redis

PT A filtragem de mensagens do Amazon SNS oferece um conjunto de operadores correspondentes, o que permite filtrar mensagens com base em suas chaves de atributos ou valores de atributos.

EN Amazon SNS message filtering offers a set of matching operators, which enables you to filter messages based on their attribute keys or attribute values.

Португуесе енглески језик
amazon amazon
oferece offers
conjunto set
operadores operators
correspondentes matching
permite enables
chaves keys
ou or
sns sns

PT É teoricamente possível - mas atualmente também não está claro se e, em caso afirmativo, para quais propósitos - que os operadores de tais bibliotecas coletem dados.

EN It is theoretically possible - but currently also unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data.

Португуесе енглески језик
teoricamente theoretically
atualmente currently
propósitos purposes
operadores operators
bibliotecas libraries
dados data

PT O HSSM vem com um assistente de configuração baseado na web integrado que permite aos operadores implementar uma aplicação em 5 minutos ou menos

EN HSSM comes with a built-in web-based setup wizard allowing operators to deploy an application in 5 minutes or less

Португуесе енглески језик
configuração setup
web web
integrado built-in
permite allowing
operadores operators
minutos minutes
ou or
menos less

PT Procure acomodações, operadores de turismo e guias que mantenham padrões sustentáveis com relação aos direitos dos trabalhadores, inclusão e impacto nas comunidades locais

EN Find accommodation, tour operators and guides that maintain sustainable standards regarding workers’ rights, inclusivity and impact on local communities

Португуесе енглески језик
procure find
acomodações accommodation
operadores operators
turismo tour
guias guides
padrões standards
direitos rights
trabalhadores workers
inclusão inclusivity
impacto impact
locais local

PT De acordo com a SpaceX, missões como a Transporter proporcionarão “maior acesso ao espaço para operadores pequenos de satélites que buscam uma viagem confiável e acessível até a órbita”

EN According to SpaceX, missions like Transporter will provide “increased access to space for small satellite operators seeking a reliable, affordable ride to orbit”

Португуесе енглески језик
missões missions
acesso access
espaço space
operadores operators
pequenos small
viagem ride
confiável reliable
acessível affordable
órbita orbit
proporcionar provide

PT O Validador FORT é um validador RPKI de código aberto. Essa solução permite que os operadores validem as informações de roteamento BGP contra o repositório RPKI para usá-las na sua configuração e resolução de rotas.

EN FORT Validator is an open source RPKI validator. This solution allows operators to validate BGP routing information against the RPKI repository for use in router configuration and resolution.

Португуесе енглески језик
validador validator
fort fort
permite allows
operadores operators
informações information
roteamento routing
repositório repository
configuração configuration
bgp bgp

PT Esses tipos de operadores muitas vezes já têm bons relacionamentos com fabricantes de equipamentos originais, ou seja, empresas como GE e Siemens que não apenas fabricam equipamentos como geradores e turbinas, mas também os colocam em funcionamento

EN These types of operators often already have deep relationships with original equipment manufacturers (OEMs)—companies like GE and Siemens that not only build equipment like generators and turbines, but then put them to work

Португуесе енглески језик
operadores operators
relacionamentos relationships
fabricantes manufacturers
equipamentos equipment
originais original
siemens siemens
geradores generators
turbinas turbines
funcionamento work
muitas vezes often

PT Saiba como os investidores podem obter acesso direto ao mercado via CFD. Os operadores de CFD que desejam visualizar e interagir com os livros de ordens em tempo real das casas de câmbio globais podem encontrar aqui uma explicação de como fazer isso.

EN Find out how investors can get direct access to the market via CFD. CFD traders who want to view and interact with the live order books of global equity exchanges can find an explanation of how to go about it here.

Португуесе енглески језик
saiba find out
investidores investors
mercado market
interagir interact
livros books
ordens order
globais global
encontrar find
aqui here
explicação explanation
cfd cfd

PT Somos uma plataforma de inteligência de negócios fundada em 1996. Entregamos soluções para operadores, empreiteiras, fornecedores e empresas de serviços financeiros que operam no ecossistema de projetos industriais na América Latina.

EN Founded in 1996, we are a business intelligence platform that provides information and data solutions to project owners, contractors, suppliers, financial services firms and the entire industrial project ecosystem in Latin America’s key sectors.

Португуесе енглески језик
inteligência intelligence
fundada founded
financeiros financial
ecossistema ecosystem
industriais industrial
américa america

PT O redirecionamento visível no navegador aparece após o clique de um link, que os operadores do site fornecem aos seus usuários como um serviço adicional.

EN The visible redirection in the browser appears after the click of an link, which the site operators provide to their users as an additional service.

Португуесе енглески језик
redirecionamento redirection
visível visible
navegador browser
aparece appears
clique click
um an
link link
operadores operators
fornecem provide
usuários users
serviço service
adicional additional

PT Procure acomodações, operadores de turismo e guias que mantenham padrões sustentáveis com relação aos direitos dos trabalhadores, inclusão e impacto nas comunidades locais

EN Find accommodation, tour operators and guides that maintain sustainable standards regarding workers’ rights, inclusivity and impact on local communities

Португуесе енглески језик
procure find
acomodações accommodation
operadores operators
turismo tour
guias guides
padrões standards
direitos rights
trabalhadores workers
inclusão inclusivity
impacto impact
locais local

PT Note que os autocarros esgotam, Ontario Northland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, Ontario Northland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
ontario ontario
northland northland
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, Orléans Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, Ebus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, New York Trailways e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, New York Trailways and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
new new
york york
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, Greyhound e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, OurBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, Maheux e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, Maheux and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought
maheux maheux

PT Note que os autocarros esgotam, Galland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, BoltBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

PT Note que os autocarros esgotam, KCTI e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, KCTI and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought
kcti kcti

PT Note que os autocarros esgotam, Epic Rides e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

EN Note that buses sell out, Epic Rides and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

Португуесе енглески језик
note note
autocarros buses
epic epic
operadores operators
normalmente generally
cobram charge
bilhetes tickets
hora minute
ou or
comprados bought

Приказује се 50 од 50 превода