PT Veja uma demonstração dinâmica do boilerplate em ação em https://boilerplate.hubspotcms.com/
Преведи "criar o boilerplate" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "criar o boilerplate" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN You can view a live demo of the boilerplate in action by visiting https://boilerplate.hubspotcms.com/
PT Para obter mais detalhes sobre os ativos incluídos no boilerplate, confira o wiki do boilerplate no GitHub.
EN For more depth into the assets included in the boilerplate check out the boilerplate's wiki on GitHub.
PT Execute o comando abaixo para criar um novo tema chamado my-theme. Uma pasta de temas chamada my-theme será criada no seu diretório de trabalho contendo os ativos de boilerplate.
EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.
PT Por exemplo, o comando hs create permite criar de forma rápida diferentes tipos de ativos localmente, desde módulos até à criação de um tema com base no boilerplate.
EN For example the hs create command gives you ways to quickly create different types of assets locally, from modules to creating a theme from the boilerplate.
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT Ao criar o boilerplate, incorporamos as práticas recomendadas influenciadas pela forma como os desenvolvedores criam a melhor experiência de construção de sites, e então as aplicamos na construção de um site no HubSpot CMS
EN When building the boilerplate, we incorporated best practices that were influenced by how developers created the best website building experience and then applied those to building a website on the HubSpot CMS
PT O Boilerplate de temas do HubSpot CMS contém um exemplo de módulo de menu criado com a função menu(). Você pode modificar esse exemplo para atender às suas necessidades e criar menus complexos, como mega menus.
EN The HubSpot CMS Theme Boilerplate contains an example menu module built with the menu() function. You can modify that to meet your needs to make complicated menus like mega-menus.
PT Na verdade, é apenas uma classe base que elimina a necessidade de boa parte do boilerplate comum, tornando a programação de componentes web muito mais fácil
EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| classe | class |
| base | base |
| elimina | removes |
| necessidade | need |
| tornando | making |
| componentes | components |
| web | web |
PT Ele também é bem leve em tamanho e na quantidade de código boilerplate necessária.
EN It's also quite lightweight in size and in the amount of boilerplate code needed.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| bem | quite |
| leve | lightweight |
| código | code |
PT Um “boilerplate” é um parágrafo com texto padronizado no final de um comunicado à imprensa que fornece aos jornalistas um histórico de alto nível sobre Lions Clubs International e a Fundação de Lions Clubs International.
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| parágrafo | paragraph |
| padronizado | standardized |
| imprensa | press |
| fornece | provides |
| jornalistas | journalists |
| histórico | background |
| nível | level |
| international | international |
| fundação | foundation |
PT Com o boilerplate de CMS em seu ambiente local, você criará um novo módulo para o tema.
EN With the CMS boilerplate in your local environment, you'll now create a new module for the theme.
PT Escrever seu HTML, como mostrado acima, usa a estrutura de classes BEM de acordo com o guia de estilo do tema do HubSpot CMS Boilerplate.
EN Writing your HTML as above uses the BEM class structure in accordance with the HubSpot CMS boilerplate theme's style guide.
PT O boilerplate é um projeto open-source do GitHub onde todos podem sugerir mudanças e adaptar para seu próprio uso
EN The boilerplate is an open-source GitHub project where all are welcome to suggest changes and fork for their own use
PT Se você é novo no HubSpot CMS e quer começar um novo projeto baseado no boilerplate, siga o guia de início rápido para desenvolver no HubSpot CMS.
EN If you are new to the HubSpot CMS, and want to get started on a new project based off of the boilerplate, follow the quick start guide to developing on the HubSpot CMS.
PT O HubSpot CMS Boilerplate foi projetado e é mantido ativamente pela HubSpot
EN The HubSpot CMS Boilerplate is built and actively maintained by HubSpot
PT Os desenvolvedores podem trabalhar com o boilerplate usando as ferramentas de desenvolvimento local ou diretamente dentro do Gerenciador de design
EN Developers can work with the boilerplate using local development tools or directly inside of the Design Manager
PT Isso também permite que o boilerplate seja totalmente transferível entre as contas na plataforma HubSpot
EN This also allows for the boilerplate to be completely portable between accounts on the HubSpot Platform
PT Abaixo está uma captura de tela da estrutura de pastas dos ativos do boilerplate
EN Below is a screenshot of the folder structure of the boilerplate’s assets
PT O boilerplate separa os ativos em múltiplos diretórios para fácil identificação de onde eles residem.
EN The boilerplate silos its assets into multiple directories for easy identification of where they reside.
PT A estrutura de modelo subjacente do HubSpot CMS Boilerplate gira em torno de um layout de base comum, localizado na pasta
EN The HubSpot CMS Boilerplate’s underlying template structure revolves around a common base layout, located in the
PT O boilerplate de temas da HubSpot não exige jQuery para funcionar. Para contas da HubSpot mais antigas, o jQuery é carregado por padrão. As novas contas da HubSpot têm o jQuery desativado por padrão.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
PT Se você quiser desenvolver seu próprio tema, é recomendável começar com o HubSpot CMS Boilerplate. No entanto, você pode baixar e modificar temas padrão usando a CLI do HubSpot.
EN If you want to develop your own theme, it's recommended to start with the HubSpot CMS Boilerplate. However, you can download and modify default themes using the HubSpot CLI.
PT Consulte o modelo de preferências de cancelamento de assinatura em cms-theme-boilerplate.
EN See the email backup unsubscribe template in the cms-theme-boilerplate.
PT Um modelo do sistema para a funcionalidade integrada de listagem de sites do CMS. Consulte o modelo da página de resultados da pesquisa no boilerplate.
EN A system template for the built-in CMS site search listing functionality. See the search results page template in the boilerplate.
PT Consulte o exemplo de modelo de login de membro no boilerplate.
EN See the example membership login template in the boilerplate.
PT Consulte o exemplo de modelo de inscrição de membro no boilerplate.
EN See the example membership registration template in the boilerplate.
PT Esta é a página de redefinição de senha. Os usuários fornecem uma nova senha nesta página. Normalmente contém a tag {% password_reset "password_reset" %} do HubL. Consulte o exemplo de modelo de redefinição de senha de um membro no boilerplate.
EN This is the password reset page. Users provide their new password on this page. Typically contains the {% password_reset "password_reset" %} HubL Tag. See the example membership password reset template in the boilerplate.
PT Consulte o exemplo de modelo de solicitação de redefinição de senha de um membro no boilerplate.
EN See the example membership password reset request template in the boilerplate.
PT Ao usar tags dnd_area em modelos HTML + HubL codificados, não é necessário carregar o arquivo layout.css, mas uma versão dele estará incluída no boilerplate do CMS para facilitar a sua instalação e execução.
EN When using dnd_area tags in coded HTML + HubL templates, you don't need to load the layout.css file, but a version of it is included in the CMS boilerplate to make it easier to get up and running quickly.
PT O modelo acima é o modelo base.html, incluído no boilerplate do HubSpot CMS, que é uma ótima maneira de começar a desenvolver com o HubSpot.
EN The above template is the base.html template included in the HubSpot CMS boilerplate, which is a great way to get started developing with HubSpot.
PT Esse método é usado no modelo base.html do boilerplate do HubSpot CMS, que é estendido pelos outros modelos na pasta de modelos.
EN This method is used in the base.html template of the HubSpot CMS boilerplate, which then is extended by the other templates in the templates folder.
PT Para um início rápido no CMS, recomendamos verificar o Boilerplate do tema do HubSpot, criado usando modelos codificados.
EN For a quick start on the CMS, we recommend checking out the HubSpot Theme Boilerplate which is built using coded templates.
PT Para ver uma amostra de um partial global de conteúdo, consulte a nossa boilerplate no GitHub.
EN To see a sample of a global content partial, please reference our boilerplate on GitHub.
PT do HubL, fazendo referência ao caminho para sua parcial. Veja um exemplo do CMS Boilerplate usando essa tag.
EN HubL tag while referencing the path to your partial. Below is an example from the CMS boilerplate using this tag.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| agora | right |
| siga | follow |
| smartsheet | smartsheet |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| pretende | intends |
| independente | independent |
| pessoas | people |
| conteúdo | content |
| acessível | accessible |
| gt | gt |
| motor | engine |
| criadores | creators |
| focar | focus |
| lo | it |
| lt | lt |
| lucros | profit |
PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.
EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| guia | guide |
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| estratégias | strategies |
| editorial | editorial |
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ajuda | helps |
| campanhas | campaigns |
| futuras | future |
| mensagens | messaging |
| conteúdo | content |
| concorrência | competition |
| eficaz | effective |
| parcerias | partnerships |
| marca | brand |
| impactantes | impactful |
PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.
EN 3. After using one of the methods above, choose to either create a new Group associated with a newly added social profile or create a Group from an existing social profile in Sprout.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| métodos | methods |
| escolha | choose |
| criar | create |
| associado | associated |
| perfil | profile |
| social | social |
| adicionado | added |
| existente | existing |
| sprout | sprout |
PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| exame | exam |
| semrush | semrush |
| agências | agencies |
| qualificar | qualify |
| novos | new |
| seu | your |
| relatórios | report |
PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.
EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| vila | village |
| equipe | team |
| nova | new |
| tecnologia | technology |
| mudar | change |
| vidas | lives |
| sean | sean |
| potencial | potentially |
PT Essa é uma ótima forma de mostrar sua autoridade e cultivar seu nome. Para criar um chat no Twitter, você vai precisar criar uma hashtag personalizada.
EN This is a great way to show your authority and make a larger name for yourself. To set up a Twitter chat, you’ll need to create a custom hashtag.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| autoridade | authority |
| nome | name |
| chat | chat |
| hashtag | hashtag |
| personalizada | custom |
PT Quando se trata de ser consistente para criar conteúdo, a terceirização é uma boa tentativa. Melhor ainda, você pode trabalhar com um redator interno que vai aprender e se adaptar a sua estratégia de criar conteúdo.
EN When it comes to being consistent as a content creator, give outsourcing a try. Better yet, you could work with an in-house writer who will learn and adapt to your content strategy.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| consistente | consistent |
| conteúdo | content |
| terceirização | outsourcing |
| trabalhar | work |
| interno | in-house |
| estratégia | strategy |
PT Desenvolver um conhecimento aprofundado do seu público vai te ajudar a criar mais conteúdo engajante e, consequentemente, criar mais anúncios pagos eficazes.
EN Developing a deep understanding of your audience will help you create more engaging content and, therefore, create more effective paid ads.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| público | audience |
| vai | will |
| mais | more |
| anúncios | ads |
| pagos | paid |
| eficazes | effective |
PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fácil | easy |
| abstratas | abstract |
| ou | or |
| objetivos | purposes |
| logotipo | logo |
| arquivo | file |
| impressão | |
| adesivo | sticker |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
criar o boilerplate boilerplate boilerplate comum boilerplate de temas hubspot cms boilerplate boilerplate em ação incluído no boilerplate boilerplate do hubspot boilerplate do cms criar quer criar criar conteúdo envolvente criar constantemente conteúdo criar possa criar criar desafios criar novas contas criar análise então criar criar designs iremos criar criar conteúdo otimizado criar anúncios criar conteúdo útil criar conjuntos criar fluxos criar ilustracoes criar páginas criar inovacoes criar materiais criar centenas criar miniaturas criar solucoes criar facilmente criar confianca criar padrões conseguimos criar criar campanhas criar cursos criar códigos missão é criar criar relacionamentos criar listas criar posts é importante criar poderá criar criar conteúdo atraente criar obras criar protótipos criar acoes
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски