NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waarmee de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat u zelf voor een oplader moet zorgen.
Преведи "zoek een oplader" на Италијан
Приказује се 50 од 50 превода фразе "zoek een oplader" са Дутцх на Италијан
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од Италијан
Дутцх
Италијан
IT C'è una singola USB-C sul fondo del telefono, che permette la ricarica della batteria a velocità fino a 30W, anche se non c'è nessun caricabatterie nella scatola, solo un cavo. Questo significa che dovrete fornire il vostro caricabatterie.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| onderkant | fondo |
| telefoon | telefono |
| batterij | batteria |
| oplader | caricabatterie |
| doos | scatola |
| kabel | cavo |
| betekent | significa |
| moet | dovrete |
| c | c |
| snelheden | velocità |
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
IT Cè un singolo USB-C nella parte inferiore del telefono, che consente di caricare la batteria a velocità fino a 30 W, anche se non cè un caricabatterie nella confezione, solo un cavo. Ciò significa che dovrai fornire il tuo caricabatterie.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| batterij | batteria |
| oplader | caricabatterie |
| kabel | cavo |
| betekent | significa |
| snelheden | velocità |
| je | tuo |
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
IT Cè un singolo USB-C nella parte inferiore del telefono, che consente di caricare la batteria a velocità fino a 30 W, anche se non cè un caricabatterie nella confezione, solo un cavo. Ciò significa che dovrai fornire il tuo caricabatterie.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| batterij | batteria |
| oplader | caricabatterie |
| kabel | cavo |
| betekent | significa |
| snelheden | velocità |
| je | tuo |
NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.
IT Una carica completa a casa, se si installa un caricatore wallbox da 11 kW, viene eseguita in 8 ore e 36 minuti, il che rappresenta un miglioramento di 4 ore rispetto alle 12 ore e 36 minuti del vecchio caricatore da 7 kW del modello 2018.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| opladen | carica |
| installeert | installa |
| en | e |
| verbetering | miglioramento |
| model | modello |
| oplader | caricatore |
NL In combinatie met het myWallbox-platform biedt de oplader een volledig scala aan functies om onder meer de status van je oplader, gebruikers en energieverbruik te regelen.
IT Grazie alla piattaforma myWallbox, è possibile usufruire di una vasta gamma di opzioni per controllare lo stato di ricarica, gli utenti, il consumo energetico e molto altro.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| scala | gamma |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| regelen | controllare |
| platform | piattaforma |
| volledig | vasta |
NL Gebruik de meegeleverde draadloze oplader of een compatibele USB-C PD-oplader.
IT Usa la base di ricarica wireless in dotazione o un caricabatterie USB-C PD compatibile.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| gebruik | usa |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| of | o |
| compatibele | compatibile |
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
IT Alcuni potrebbero esitare a questo come più discarica, ma alcune aziende ti faranno pagare per il caricabatterie - e qui stai ottenendo un potente caricabatterie che puoi usare anche con gli altri tuoi dispositivi.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| oplader | caricabatterie |
| en | e |
| krachtige | potente |
| apparaten | dispositivi |
| krijgt | ottenendo |
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
IT Uno dei problemi moderni più spaventosi, una batteria quasi scarica. Panico! Trova un caricabatterie o semplicemente abbraccia la miseria di un dispositivo morto.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| moderne | moderni |
| problemen | problemi |
| bijna | quasi |
| batterij | batteria |
| paniek | panico |
| oplader | caricabatterie |
| of | o |
| gewoon | semplicemente |
| dood | morto |
| apparaat | dispositivo |
| zoek | trova |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| wordt | viene |
| geleverd | fornito |
| en | e |
| poorten | porte |
| usb | usb |
| oplader | caricabatterie |
| microsd | microsd |
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
IT Il modo più veloce per caricare un iPhone X o 8, ad esempio, è collegare un cavo da USB-C a Lightning in un caricabatterie USB-C per MacBook (o altro laptop).
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| manier | modo |
| bijvoorbeeld | esempio |
| iphone | iphone |
| of | o |
| laden | caricare |
| macbook | macbook |
| laptop | laptop |
| oplader | caricabatterie |
| x | x |
| is | è |
| kabel | cavo |
NL Er is een grote 5.000 mAh-cel - en geen oplader in de doos, net als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
IT Cè una grande cella da 5.000 mAh - e nessun caricabatterie nella scatola, proprio come un FYI - e mentre questa è una capacità apprezzabile, cè anche molto per scaricare la batteria
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| grote | grande |
| en | e |
| oplader | caricabatterie |
| doos | scatola |
| batterij | batteria |
| cel | cella |
| is | è |
| capaciteit | capacità |
NL Het is goed om te zien dat Acer dit element ook in overweging neemt, aangezien de aantrekkingskracht van een lichte laptop een beetje afneemt als de oplader een ton weegt.
IT È bello vedere che Acer considera anche questo elemento, poiché lappeal di un laptop leggero diminuisce un po se il caricabatterie pesa una tonnellata.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| element | elemento |
| lichte | leggero |
| laptop | laptop |
| oplader | caricabatterie |
| ton | tonnellata |
| goed | bello |
NL Naast de hoofdtelefoon is er een stoffen draagtas die in de doos wordt geleverd, compleet met een binnenflap om de 3,5 mm-kabel en USB-oplader te verbergen - een handige plek om dergelijke extras te bewaren wanneer ze niet in gebruik zijn.
IT Oltre alle cuffie, cè una custodia per il trasporto in tessuto inclusa nella confezione, completa di una patta interna per nascondere il cavo da 3,5 mm e il caricatore USB: un posto comodo dove tenere questi extra quando non sono in uso.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| hoofdtelefoon | cuffie |
| stoffen | tessuto |
| en | e |
| verbergen | nascondere |
| handige | comodo |
| plek | posto |
| bewaren | tenere |
| gebruik | uso |
| kabel | cavo |
| oplader | caricatore |
| usb | usb |
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
IT Il modo più veloce per caricare un iPhone X o 8, ad esempio, è collegare un cavo da USB-C a Lightning in un caricabatterie USB-C per MacBook (o altro laptop).
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| manier | modo |
| bijvoorbeeld | esempio |
| iphone | iphone |
| of | o |
| laden | caricare |
| macbook | macbook |
| laptop | laptop |
| oplader | caricabatterie |
| x | x |
| is | è |
| kabel | cavo |
NL Er is een grote 5.000 mAh-cel - en geen oplader in de doos, net als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
IT Cè una grande cella da 5.000 mAh - e nessun caricabatterie nella scatola, proprio come un FYI - e mentre questa è una capacità apprezzabile, cè anche molto per scaricare la batteria
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| grote | grande |
| en | e |
| oplader | caricabatterie |
| doos | scatola |
| batterij | batteria |
| cel | cella |
| is | è |
| capaciteit | capacità |
NL Het is goed om te zien dat Acer dit element ook in overweging neemt, aangezien de aantrekkingskracht van een lichte laptop een beetje afneemt als de oplader een ton weegt.
IT È bello vedere che Acer considera anche questo elemento, poiché lappeal di un laptop leggero diminuisce un po se il caricabatterie pesa una tonnellata.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| element | elemento |
| lichte | leggero |
| laptop | laptop |
| oplader | caricabatterie |
| ton | tonnellata |
| goed | bello |
NL Naast de hoofdtelefoon is er een stoffen draagtas die in de doos wordt geleverd, compleet met een binnenflap om de 3,5 mm-kabel en USB-oplader te verbergen - een handige plek om dergelijke extras te bewaren wanneer ze niet in gebruik zijn.
IT Oltre alle cuffie, cè una custodia per il trasporto in tessuto inclusa nella confezione, completa di una patta interna per nascondere il cavo da 3,5 mm e il caricatore USB: un posto comodo dove tenere questi extra quando non sono in uso.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| hoofdtelefoon | cuffie |
| stoffen | tessuto |
| en | e |
| verbergen | nascondere |
| handige | comodo |
| plek | posto |
| bewaren | tenere |
| gebruik | uso |
| kabel | cavo |
| oplader | caricatore |
| usb | usb |
NL Dat is korter dan de originele Fitbit Ace en hij gebruikt ook een andere oplader - dus als je toevallig een van het ene type en een van de andere hebt, heb je beide opladers nodig
IT È più corto del Fitbit Ace originale e utilizza anche un caricabatterie diverso, quindi se ti capita di avere uno di un tipo e uno dellaltro, allora avrai bisogno di entrambi i caricabatterie
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| originele | originale |
| en | e |
| gebruikt | utilizza |
| oplader | caricabatterie |
| type | tipo |
| nodig | bisogno |
| fitbit | fitbit |
| ace | ace |
NL Er is een grote 5,000mAh cel - en geen oplader in de doos, gewoon als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
IT C'è una grande cella da 5.000mAh - e nessun caricatore nella scatola, giusto per tua informazione - e mentre questa è una capacità apprezzabile, c'è anche molto da scaricare la batteria
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| grote | grande |
| en | e |
| oplader | caricatore |
| doos | scatola |
| is | è |
| capaciteit | capacità |
NL Bij intensief gebruik heb je een oplader nodig - en hij wordt geleverd met een snellader van 18 W - dus hoewel het niet lang duurt om hem bij te vullen, is het verre van een toonaangevende ervaring
IT Luso intensivo richiederà un caricabatterie e viene fornito con un caricabatterie rapido da 18 W, quindi anche se non ci vuole molto per ricaricarlo, è tuttaltro che unesperienza da leader della categoria
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| en | e |
| geleverd | fornito |
NL Inbegrepen in de doos is een 18W USB-C-oplader, wat betekent dat u veel sneller kunt opladen en als u een zware gebruiker bent, heeft u deze nodig
IT Nella confezione è incluso un caricabatterie USB-C da 18 W che significa che puoi caricare molto più velocemente e se sei un utente pesante ne avrai bisogno
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| inbegrepen | incluso |
| betekent | significa |
| kunt | puoi |
| opladen | caricare |
| en | e |
| zware | pesante |
| gebruiker | utente |
| nodig | bisogno |
| oplader | caricabatterie |
NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van
IT Il famoso fornitore di frustrazione piatta ha lanciato un nuovo gadget, il caricabatterie wireless portatile Nordmärke. Secondo un rapporto di Mobifli...
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| bekende | famoso |
| leverancier | fornitore |
| platte | piatta |
| frustratie | frustrazione |
| heeft | ha |
| gelanceerd | lanciato |
| draagbare | portatile |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| rapport | rapporto |
| gadget | gadget |
NL Het opladen vindt plaats via USB-C, net als een Android-telefoon, maar je hebt een 15W-oplader aan de muur nodig voor de snelst mogelijke oplaadtijden
IT La ricarica avviene tramite USB-C, proprio come un telefono Android, ma dovrai utilizzare un caricabatterie da 15 W a parete per i tempi di ricarica più rapidi possibili
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| opladen | ricarica |
| muur | parete |
| mogelijke | possibili |
| telefoon | telefono |
| oplader | caricabatterie |
NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.
IT Il suo caricabatterie è un mattone da 65 W - uh oh, non è esattamente in linea con lo stile elegante del laptop - ma almeno porterà la carica a circa il 50 percento in appena mezzora.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| elegante | elegante |
| stijl | stile |
| laptop | laptop |
| lading | carica |
| procent | percento |
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
IT Questo laptop supporta una forma di ricarica rapida, per il 50% di potenza in 30 minuti, proprio come un telefono Android decente, ma richiede il caricabatterie Lenovo da 95 W (e non ne abbiamo ricevuto uno nella confezione).
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ondersteunt | supporta |
| vorm | forma |
| minuten | minuti |
| nodig | richiede |
| en | e |
| gekregen | ricevuto |
| telefoon | telefono |
| oplader | caricabatterie |
NL Wanneer het tijd is om op te laden, behoudt Polar dezelfde schijfoplader die op de achterkant wordt geklikt en die meer dan een uur nodig heeft om van 0-100 procent te komen, dus het is een relatief pittige oplader.
IT Quando è il momento di caricare, Polar conserva lo stesso caricatore del disco che si aggancia sul retro e impiega più di unora per passare dallo 0 al 100%, quindi è un caricatore relativamente scattante.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| laden | caricare |
| achterkant | retro |
| en | e |
| relatief | relativamente |
| oplader | caricatore |
NL Als het tijd is om op te laden, is er een behoorlijk standaard ogende, gepatenteerde oplader die magnetisch op de achterkant van het horloge klikt en in iets meer dan een paar uur wordt opgeladen van 0-100 procent.
IT Quando è il momento di caricare, cè un caricabatterie proprietario dallaspetto piuttosto standard che si aggancia magneticamente sul retro dellorologio e si ricarica dallo 0-100 percento in poco più di un paio dore.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| standaard | standard |
| oplader | caricabatterie |
| achterkant | retro |
| en | e |
| procent | percento |
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
IT Il Google Pixel 5a 5G funziona con il chipset Qualcomm Snapdragon 765G, supportato da 6 GB di RAM e 128 GB di spazio di archiviazione. Nella confezione sono presenti una capacità della batteria di 4620 mAh e un caricabatterie da 18 W.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| pixel | pixel |
| draait | funziona |
| qualcomm | qualcomm |
| ondersteund | supportato |
| ram | ram |
| en | e |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| oplader | caricabatterie |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
IT Pixel 6 e Pixel 6 Pro sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB e 256 GB. Entrambi supportano la ricarica wireless e la ricarica cablata da 30 W, anche se nessuno dei due viene fornito con un caricabatterie nella confezione.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| geleverd | fornito |
| ondersteunen | supportano |
| opladen | ricarica |
| oplader | caricabatterie |
| gb | gb |
NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van
IT Il famoso fornitore di frustrazione piatta ha lanciato un nuovo gadget, il caricabatterie wireless portatile Nordmärke. Secondo un rapporto di Mobifli...
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| bekende | famoso |
| leverancier | fornitore |
| platte | piatta |
| frustratie | frustrazione |
| heeft | ha |
| gelanceerd | lanciato |
| draagbare | portatile |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| rapport | rapporto |
| gadget | gadget |
NL Het opladen vindt plaats via USB-C, net als een Android-telefoon, maar je hebt een 15W-oplader aan de muur nodig voor de snelst mogelijke oplaadtijden
IT La ricarica avviene tramite USB-C, proprio come un telefono Android, ma dovrai utilizzare un caricabatterie da 15 W a parete per i tempi di ricarica più rapidi possibili
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| opladen | ricarica |
| muur | parete |
| mogelijke | possibili |
| telefoon | telefono |
| oplader | caricabatterie |
NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.
IT Il suo caricabatterie è un mattone da 65 W - uh oh, non è esattamente in linea con lo stile elegante del laptop - ma almeno porterà la carica a circa il 50 percento in appena mezzora.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| elegante | elegante |
| stijl | stile |
| laptop | laptop |
| lading | carica |
| procent | percento |
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
IT Questo laptop supporta una forma di ricarica rapida, per il 50% di potenza in 30 minuti, proprio come un telefono Android decente, ma richiede il caricabatterie Lenovo da 95 W (e non ne abbiamo ricevuto uno nella confezione).
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ondersteunt | supporta |
| vorm | forma |
| minuten | minuti |
| nodig | richiede |
| en | e |
| gekregen | ricevuto |
| telefoon | telefono |
| oplader | caricabatterie |
NL Wanneer het tijd is om op te laden, behoudt Polar dezelfde schijfoplader die op de achterkant wordt geklikt en die meer dan een uur nodig heeft om van 0-100 procent te komen, dus het is een relatief pittige oplader.
IT Quando è il momento di caricare, Polar conserva lo stesso caricatore del disco che si aggancia sul retro e impiega più di unora per passare dallo 0 al 100%, quindi è un caricatore relativamente scattante.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| laden | caricare |
| achterkant | retro |
| en | e |
| relatief | relativamente |
| oplader | caricatore |
NL Als het tijd is om op te laden, is er een behoorlijk standaard ogende, gepatenteerde oplader die magnetisch op de achterkant van het horloge klikt en in iets meer dan een paar uur wordt opgeladen van 0-100 procent.
IT Quando è il momento di caricare, cè un caricabatterie proprietario dallaspetto piuttosto standard che si aggancia magneticamente sul retro dellorologio e si ricarica dallo 0-100 percento in poco più di un paio dore.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| standaard | standard |
| oplader | caricabatterie |
| achterkant | retro |
| en | e |
| procent | percento |
NL Dat wil zeggen als u een oplader heeft die geschikt is voor 30 W Power Delivery - omdat deze niet wordt geleverd met een in de doos
IT Cioè se si dispone di un caricabatterie compatibile con Power Delivery da 30 W, poiché non viene spedito con uno nella confezione
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| heeft | dispone |
| geschikt | compatibile |
| delivery | delivery |
| wordt | viene |
NL Het heeft een oplader van 67 W, een van de snelste die je overal zult vinden, en zorgt voor snel opwaarderen
IT Ha un caricabatterie da 67 W, che è tra i più veloci che troverai ovunque, e consente ricariche rapide
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| heeft | ha |
| oplader | caricabatterie |
| en | e |
| vinden | troverai |
NL Het kiezen van een draagbare oplader kan aanvoelen als een monumentale taak, er zijn er gewoon zo veel om uit te kiezen
IT Scegliere un caricabatterie portatile può sembrare un compito monumentale, ce ne sono così tanti tra cui scegliere
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| draagbare | portatile |
| oplader | caricabatterie |
| taak | compito |
| kan | può |
NL En dan is er ook nog een 65W oplader, wat betekent dat je de batterij in een mum van tijd kunt opladen.
IT Inoltre, è dotato di un caricabatterie da 65 W, che consente di ricaricare la batteria in pochissimo tempo.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| batterij | batteria |
| tijd | tempo |
| opladen | ricaricare |
| is | è |
NL Een oplossing om het opladen te vertragen is het gebruik van een draadloze oplader
IT Una soluzione per rallentare la ricarica è utilizzare un caricabatterie wireless
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| opladen | ricarica |
| gebruik | utilizzare |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
NL (Pocket-lint) - Ikea heeft een nieuwe draadloze oplader van $ 40 gelanceerd, behalve dat deze een beetje anders is dan je gebruikelijke oplaadstandaards en -bases
IT (Pocket-lint) - Ikea ha lanciato un nuovo caricabatterie wireless da $ 40, tranne che questo è leggermente diverso dai soliti supporti e basi di ricarica
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| heeft | ha |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| gelanceerd | lanciato |
| behalve | tranne |
| anders | diverso |
| gebruikelijke | soliti |
| en | e |
| ikea | ikea |
NL Het is in feite een draadloze oplaadpuck, vergelijkbaar met de Apple Watch-oplader, die zich met magneten aan de achterkant van je iPhone 12 Pro Max vastzuigt om ervoor te zorgen dat je een verbinding krijgt om te beginnen met opladen.
IT Si tratta fondamentalmente di un disco di ricarica wireless, simile nell'approccio al caricabatterie Apple Watch, che si attacca al retro del tuo iPhone 12 Pro Max con dei magneti per garantire una connessione per iniziare la ricarica.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| vergelijkbaar | simile |
| magneten | magneti |
| achterkant | retro |
| iphone | iphone |
| max | max |
| zorgen | garantire |
| verbinding | connessione |
| opladen | ricarica |
| oplader | caricabatterie |
NL Zorg ervoor dat je eigen fotoapparatuur hebt zoals een goede camera, de reservecamera, lenzen, flitsers, batterijen en een oplader die je fotoapparatuur van dag tot dag vormen
IT Assicuratevi di possedere attrezzature fotografiche come una buona macchina fotografica, una fotocamera di riserva, obiettivi, flash, batterie e un caricabatterie che vi permetta di utilizzare la vostra attrezzatura fotografica giorno per giorno
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| goede | buona |
| batterijen | batterie |
| en | e |
| oplader | caricabatterie |
| hebt | possedere |
NL Een auto-oplader voor de B1/B1X- en B2-batterijen
IT Un caricatore per auto per le batterie del B1/B1X e del B2
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| en | e |
| oplader | caricatore |
| batterijen | batterie |
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
IT Ma una ricarica più rapida significa che, con il caricabatterie giusto (che potresti dover acquistare separatamente), puoi riportare il telefono alla carica completa in un batter d'occhio.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| sneller | rapida |
| betekent | significa |
| oplader | caricabatterie |
| apart | separatamente |
| kopen | acquistare |
| telefoon | telefono |
| volledig | completa |
NL Het is niet het snelste opladen dat er is – ontworpen voor een USB PD 3.0 PPS-oplader – maar dat zal nog steeds snel genoeg zijn om de meeste gebruikers tevreden te houden
IT Non è la ricarica più veloce in circolazione, progettata per un caricabatterie USB PD 3.0 PPS, ma sarà comunque abbastanza veloce da soddisfare la maggior parte degli utenti
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| opladen | ricarica |
| ontworpen | progettata |
| usb | usb |
| snel | veloce |
| genoeg | abbastanza |
| gebruikers | utenti |
| tevreden | soddisfare |
| oplader | caricabatterie |
NL Het ondersteunt ook 12 W draadloos opladen via een draadloze Qi-oplader.
IT Supporterà anche la ricarica wireless da 12 W da un caricabatterie wireless Qi.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| ook | anche |
| opladen | ricarica |
| oplader | caricabatterie |
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
IT Entrambi supportano la ricarica cablata da 30 W, che promette il 50% di carica in 30 minuti, sebbene il caricabatterie sia venduto separatamente
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| ondersteunen | supportano |
| belooft | promette |
| minuten | minuti |
| hoewel | sebbene |
| oplader | caricabatterie |
| apart | separatamente |
| verkocht | venduto |
NL We creëren slimme laadsystemen die geavanceerde technologie combineren met een uitzonderlijk design en die de communicatie tussen de auto en de oplader beheren via gebruiksvriendelijke toepassingen.
IT Creiamo sistemi di ricarica intelligente che uniscono una tecnologia all'avanguardia a un design d'eccezione e consentono di gestire la comunicazione tra auto e caricabatterie mediante app facili da usare.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| communicatie | comunicazione |
| oplader | caricabatterie |
| toepassingen | app |
NL In combinatie met het myWallbox-platform biedt de lader een volledig scala aan functies om de status van je oplader, gebruikers, energieverbruik en nog veel meer te regelen.
IT Grazie alla piattaforma myWallbox, puoi usufruire di una gamma completa di funzioni per controllare lo stato del caricabatterie, gli utenti, il consumo energetico e molto altro.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| volledig | completa |
| scala | gamma |
| functies | funzioni |
| status | stato |
| oplader | caricabatterie |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| regelen | controllare |
| platform | piattaforma |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
oplader usb oplader elke oplader w oplader bedrade oplader oplader apart qi oplader vanaf de oplader zit geen oplader wallbox oplader installeert zoek een woocommerce zoek zoek bent zoek waren zoek dagelijks zoek eenvoudig zoek waren gevonden zoek ga google zoekmotor gebruikt zoek volume zoek ben bing zoekmotor gebruikt zoek bent geweest zoek gegaan zoek prospects zoek geweest zoek gewoon zoek antwoorden zoek snel zoek teamleden zoek jij zoek willen zoek was zoek hieronder zoek vluchten zoek gemakkelijk blog zoek intuïtieve zoek zoek tijdens zoek splashtop nuttige zoek waarom zoek zoek producten zoek wereldwijd zoek naar zoek wees steeds zoek zoek tussen zoek eerst zoek hulp
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски