NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
beginselen | principles |
gedeeltelijk | partial |
toegang | access |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | determine |
beginselen | principles |
gedeeltelijk | partial |
toegang | access |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL Zo kunnen ze de behoeften van klanten delen met andere teams en afdelingen, en het bedrijf als geheel helpen groeien
EN This allows them to share customers’ needs with other teams and departments to help improve the business overall
Дутцх | енглески језик |
---|---|
behoeften | needs |
klanten | customers |
afdelingen | departments |
groeien | improve |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
of | or |
verkopen | sell |
informatie | information |
overdragen | transfer |
opvolger | successor |
NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes
EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
integraties | integrations |
technologie | technologies |
bedrijven | companies |
houden | keeping |
vertelt | says |
chatbots | chatbots |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
of | or |
verkopen | sell |
informatie | information |
overdragen | transfer |
opvolger | successor |
NL Ondertussen heeft de openbare bibliotheek in Wiener Neustadt een geheel andere klantenkring
EN Meanwhile, the public library in Wiener Neustadt has a quite different clientele
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
heeft | has |
openbare | public |
bibliotheek | library |
andere | different |
neustadt | neustadt |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
populaire | popular |
NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.
EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
werkt | works |
public | public |
geheel | entirely |
andere | different |
aanpak | approach |
online | digital |
NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten
EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geheel | entirely |
andere | different |
chain | chain |
ontwikkeld | created |
knelpunten | bottlenecks |
NL Voor documenten, waardepapieren en andere belangrijke brieven worden in de regel enveloppen in C4- of B4-formaat gebruikt, omdat de A4-brieven niet mogen worden gevouwen, maar in z'n geheel in de envelop kunnen worden gestoken.
EN C4 or B4 envelopes are usually used for unfolded documents.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
documenten | documents |
enveloppen | envelopes |
gebruikt | used |
NL Of u er een aantrekkelijk design, reclame voor andere producten of servicetips op laat drukken, is geheel aan u
EN Whether you print an attractive design, marketing for other products or service tips is up to you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
design | design |
reclame | marketing |
drukken |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geheel | entirely |
op maat gemaakte | customized |
NL Ja, heel graag! We weten hoe zenuwslopend het kan zijn om een WordPress site van de ene host naar de andere te migreren. Daarom helpen we je bij het migreren van je website(s) - en dat is geheel gratis!
EN Yes, gladly! We know how nerve racking it can be to move a WordPress site from one host to another. That’s why we help you migrate your websites - for free!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
graag | gladly |
wordpress | wordpress |
host | host |
migreren | migrate |
s | s |
NL Brengt u zelfklevend magneetband aan de achterzijde van bordjes, markerstiften en andere voorwerpen aan en hangt u deze voorwerpen geheel volgens uw eigen voorstellingen op het magnetische vlak
EN Stick self-adhesive magnetic tape to the back of signs, markers and other objects and attach them to the magnetic surface to suit your needs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zelfklevend | adhesive |
magneetband | tape |
voorwerpen | objects |
eigen | self |
magnetische | magnetic |
NL Onder invloed van Salvia ervaar je een geheel andere 'realiteit' dan normaal
EN Under its influence you will perceive a completely different "reality" than the one you normally would
Дутцх | енглески језик |
---|---|
invloed | influence |
geheel | completely |
realiteit | reality |
normaal | normally |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
of | or |
verkopen | sell |
informatie | information |
overdragen | transfer |
opvolger | successor |
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
of | or |
verkopen | sell |
informatie | information |
overdragen | transfer |
opvolger | successor |
NL Voor documenten, waardepapieren en andere belangrijke brieven worden in de regel enveloppen in C4- of B4-formaat gebruikt, omdat de A4-brieven niet mogen worden gevouwen, maar in z'n geheel in de envelop kunnen worden gestoken.
EN C4 or B4 envelopes are usually used for unfolded documents.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
documenten | documents |
enveloppen | envelopes |
gebruikt | used |
NL Of u er een aantrekkelijk design, reclame voor andere producten of servicetips op laat drukken, is geheel aan u
EN Whether you print an attractive design, marketing for other products or service tips is up to you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
design | design |
reclame | marketing |
drukken |
NL “Filmmaken biedt een geheel andere creatieve blik op wat we weten,” aldus Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble
EN “Filmmaking brings an entirely different creative lens to what we know,” said Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geheel | entirely |
creatieve | creative |
weten | know |
chief | chief |
officer | officer |
biedt | brings |
marc | marc |
NL Een verstelbare wandlamp met een beweegbare structuur die de lampenkap vasthoudt. Deze scharnierarm biedt statische beweging van de ene kant naar de andere, wat stabiliteit brengt in het geheel.
EN An adjustable wall lamp with a movable structure that holds the lampshade. This articulated arm offers static movement from one side to another, bringing stability to the whole.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verstelbare | adjustable |
structuur | structure |
lampenkap | lampshade |
biedt | offers |
statische | static |
beweging | movement |
kant | side |
stabiliteit | stability |
brengt | bringing |
geheel | whole |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geheel | entirely |
op maat gemaakte | customized |
NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken
EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background
Дутцх | енглески језик |
---|---|
virtuele | virtual |
achtergrond | background |
aanwezigheid | presence |
scène | scene |
identificeren | identify |
geheel | entirely |
afbeelding | image |
NL De nieuwste mid-ranger van Huawei neemt een geheel andere benadering van zelfopname
EN The latest mid-ranger from Huawei takes a completely different approach to self capture
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwste | latest |
huawei | huawei |
neemt | takes |
geheel | completely |
benadering | approach |
NL Dit geheel nieuwe speltype belooft de spelers een heel andere ervaring te bezorgen.
EN This all-new game mode promises to deliver a very different experience to players.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
belooft | promises |
spelers | players |
ervaring | experience |
bezorgen | deliver |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
populaire | popular |
NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten
EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now
NL Hoewel Alt-Svc naar een geheel andere host kan verwijzen, verschilt de ondersteuning voor deze mogelijkheid per browser
EN While Alt-Svc can point to an entirely different host, support for this capability varies among browsers
NL U ERKENT UITDRUKKELIJK DAT KOBO NIET AANSPRAKELIJK IS VOOR HET LASTERLIJKE, BELEDIGENDE OF ONWETTIGE GEDRAG VAN ANDERE GEBRUIKERS OF DERDEN EN DAT U HET RISICO OP SCHADE VEROORZAAKT DOOR HET VOORNOEMDE IN ZIJN GEHEEL ZELF DRAAGT.
EN YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT KOBO IS NOT LIABLE FOR THE DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD-PARTIES AND THAT THE RISK OF INJURY FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
NL Plan een demo met een van onze experts of probeer Bynder geheel vrijblijvend 30 dagen lang.
EN Our in-house experts can walk you through everything you need to know.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
experts | experts |
NL Creëer in een oogwenk veel content, geheel volgens je merkrichtlijnen.
EN See how you can create on-brand content in high-volume, faster than ever.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
creëer | create |
content | content |
je | you |
NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer
EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bynder | bynder |
we | we |
weken | weeks |
geheel | whole |
nieuwe | new |
chief | chief |
marketing | marketing |
officer | officer |
NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.
EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
amplexor | amplexor |
cookies | cookies |
trends | trends |
website | website |
volgen | track |
informatie | information |
verzamelen | gather |
onze | our |
geheel | whole |
beheren | administer |
NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App
EN Introducing the all new DAN Europe Training App
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwe | new |
training | training |
app | app |
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
antwoorden | answers |
laten | leave |
luisteraars | listeners |
altijd | always |
gast | guest |
laatste | latest |
project | project |
vakgebied | field |
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
grote | big |
bekijken | see |
NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen
EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole
Дутцх | енглески језик |
---|---|
waren | were |
technologische | technology |
oplossing | solution |
helpen | help |
wereldwijde | worldwide |
content | content |
schalen | scale |
geheel | whole |
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
content | content |
digitaal | digitally |
beheerd | managed |
ontdek | learn |
nieuwe | new |
download | download |
onze | our |
gids | guide |
NL Ontdek hoe DAM jouw organisatie kan helpen om digitale content beter te beheren met onze geheel vrijblijvende gids.
EN Learn about how DAM can help your company better manage its digital content with our free guide.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontdek | learn |
hoe | how |
dam | dam |
kan | can |
helpen | help |
digitale | digital |
content | content |
beter | better |
gids | guide |
NL Content management platforms bieden een geheel nieuwe en betere manier van werken
EN Content management platforms contain everything you need to work in entirely new and better ways
Дутцх | енглески језик |
---|---|
content | content |
management | management |
platforms | platforms |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
betere | better |
manier | ways |
NL Bynder stelt je in staat om veilig bestanden te delen met externe belanghebbenden. Plan een geheel vrijblijvende demo en ontdek het zelf.
EN Bynder allows you to safely and securely share files with external stakeholders. Book a demo and see for yourself.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bynder | bynder |
bestanden | files |
delen | share |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
demo | demo |
NL Kijk naar beveiliging, functionaliteiten, het implementatieproces, ondersteuning en klantervaring als geheel
EN Look at security, functionality, features, the deployment process, support and customer experience as a whole
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beveiliging | security |
ondersteuning | support |
klantervaring | customer experience |
geheel | whole |
NL Ontdek hoe Bynder je kan helpen om de social media marketing doelen van je organisatie te behalen met een geheel vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help your organization achieve its social media marketing goals with a free demo.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hoe | how |
bynder | bynder |
helpen | help |
doelen | goals |
demo | demo |
NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.
EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
software | software |
verkoop | sales |
offerte | quote |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Je kunt hier klikken voor een geheel vrijblijvende demo
EN You can click here for a free demo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
demo | demo |
NL Zorg voor één geheel: digitale transformatie in de energiesector
EN Breaking the silos: Digital transformation in the energy industry
Дутцх | енглески језик |
---|---|
transformatie | transformation |
Приказује се 50 од 50 превода