NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen
NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen
EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies
Дутцх | енглески језик |
---|---|
parijs | paris |
assistent | assistant |
banken | banks |
roland | roland |
NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen
EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies
Дутцх | енглески језик |
---|---|
parijs | paris |
assistent | assistant |
banken | banks |
roland | roland |
NL Ook Kate Raworth, econoom bekend van haar theorie 'de donuteconomie', is professor of practice aan de HvA.
EN Kate Raworth, economist known for her circular economy theory called 'donut economy', was first to commit to HvA as professor of practice.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bekend | known |
theorie | theory |
professor | professor |
NL Leert corona ons weer stil te staan? Marleen Stikker is te gast in deze Tegenlicht Meetup met onder meer econoom Kate Raworth.
EN The first stop of the Social Tech Tour tour brought us to OneFarm at A Lab in the North of Amsterdam. Isabella reports.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ons | us |
NL De Britse econoom Kate Raworth kwam naar de Waag om met Amsterdamse stadsmakers en wethouders de toepassing van de Donuteconomie te bespreken.
EN During these open sessions we explore what 'Doughnut Economics' by Kate Raworth can mean for innovation and technology.
NL Leert corona ons weer stil te staan? Marleen Stikker is te gast in deze Tegenlicht Meetup met onder meer econoom Kate Raworth.
EN The first stop of the Social Tech Tour tour brought us to OneFarm at A Lab in the North of Amsterdam. Isabella reports.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ons | us |
NL Hoe een econoom aankijkt tegen de mogelijkheden van voorspellende AI en hoe deze hele industrieën gaat transformeren
EN An economist’s take on the power of predictive AI, and how it’ll transform entire industries
NL Als afgestudeerde betaal je dezelfde prijs als de medewerkers van de universiteit.
EN As a graduate you pay the same price as the employees of the university.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
betaal | pay |
prijs | price |
medewerkers | employees |
universiteit | university |
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tilburg | tilburg |
breed | broad |
flexibel | flexible |
portfolio | portfolio |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
krijgt | get |
korte | short |
programma | programs |
eindhoven | eindhoven |
NL Als afgestudeerde van de TU Delft houden we je graag betrokken, onder meer via deze website. Hier vind je het laatste nieuws, alumni evenementen en activiteiten, hulp bij je carrière, speciale alumnikortingen en netwerk- en opleidingsmogelijkheden.
EN As a graduate of TU Delft we hope to keep you involved. Visit the alumni pages for the latest news, alumni events and activities, career support, special alumni discounts and networking and training opportunities.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
betrokken | involved |
website | pages |
alumni | alumni |
carrière | career |
tu | tu |
delft | delft |
netwerk | networking |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontwikkeld | developed |
oprichters | founders |
page | page |
achternaam | surname |
algoritme | algorithm |
universiteit | university |
bestuderen | studying |
larry | larry |
stanford | stanford |
NL Als afgestudeerde help je jouw opleiding enorm door informatie te verstrekken over jouw loopbaan.
EN You as a graduate can help your program enormously by providing information about your career.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
help | help |
opleiding | program |
enorm | enormously |
informatie | information |
verstrekken | providing |
loopbaan | career |
NL Als afgestudeerde kun je op verschillende manieren betrokken blijven bij de universiteit
EN As a Tilburg University graduate you can stay involved with the university in several ways
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | as |
je | you |
verschillende | several |
manieren | ways |
betrokken | involved |
blijven | stay |
de | the |
universiteit | university |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Een mooie manier om als afgestudeerde betrokken te zijn bij de universiteit
EN A great way to get involved with the university as a graduate
Дутцх | енглески језик |
---|---|
manier | way |
als | as |
betrokken | involved |
universiteit | university |
NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren
EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tilburg | tilburg |
band | connection |
faculteit | faculty |
of | or |
professoren | professors |
NL Deze alumnivereniging brengt afgestudeerde Outreachers samen
EN This alumni association brings together graduate Outreachers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
deze | this |
brengt | brings |
samen | together |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
international | international |
business | business |
management | management |
onderdeel | part |
vereniging | association |
NL Vereniging van Afgestudeerde Econometristen van Tilburg University. Word net als ongeveer 850 mede-alumni lid en neem een kijkje op de website van VAET.
EN Association of Econometric graduates of Tilburg University. Become a member just like about 850 other alumni and take a look at the website of VAET.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
university | university |
word | become |
lid | member |
neem | take |
website | website |
NL De vereniging voor afgestudeerde van de opleidingen Organisatiewetenschappen en GMSI. Neem een kijkje op de website en blijf verbonden.
EN The association for graduates of the Organizational Sciences and GMSI programmes. Take a look at the website and stay connected.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
neem | take |
website | website |
blijf | stay |
verbonden | connected |
NL Vereniging voor afgestudeerde psychologen Tilburg. Bekijk de Facebookpagina voor updates en evenementen.
EN Association of graduated psychologists Tilburg. Check out the Facebook page for updates and events.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
bekijk | check |
updates | updates |
evenementen | events |
NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
onderdeel | part |
NL Ben jij een recent afgestudeerde masterstudent met een commerciele achtergrond en heb je een drive om succesvol te worden in sales? Dan is het Nedap Commercial Graduate Program wat jij nodig hebt om je carrière een kick-start te geven!
EN Are you a recently graduated master?s student with a business degree and do you have a strong desire to become successful in sales? Then the Nedap Commercial Graduate Program is what you need to kick-start your career!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
recent | recently |
succesvol | successful |
sales | sales |
nedap | nedap |
commercial | commercial |
program | program |
carrière | career |
NL De afgestudeerde bachelor is in staat om op beredeneerde wijze een eigen positie in te nemen in het hedendaagse veld van kunst en ontwerp.
EN A graduate bachelor will possess the creative, reflective and critical skills needed to participate in the contemporary fields of art and design.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
bachelor | bachelor |
NL Alumni van de KABK gaan na hun afstuderen overal ter wereld aan de slag. Ons netwerk bestaat inmiddels uit meer dan 14.000 afgestudeerde kunstenaars en ontwerpers.
EN After graduating, alumni of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) move and work around the world. We are proud to count more than 14,000 graduated artists and designers in our network.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
alumni | alumni |
netwerk | network |
kunstenaars | artists |
ontwerpers | designers |
NL We zijn ontzettend blij om aan te kunnen kondigen dat Sina Dykes, onze pas afgestudeerde van de Bachelor Textiel & Mode opleiding, is geselecteerd als de winnaar van ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in de categorie Textiles - Knit / Weave
EN We are delighted to announce that Sina Dykes, our recent graduate from the Bachelor Textile & Fashion programme, has been selected as the winner of ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in the Textiles - Knit / Weave category
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blij | delighted |
kondigen | announce |
geselecteerd | selected |
winnaar | winner |
global | global |
show | show |
categorie | category |
bachelor | bachelor |
NL EXPOSED 2021 werd vastgelegd in een filmische registratie zonder publiek. Vanaf 1 juli is de registratie, samen met uitgebreide presentaties van de afgestudeerde ontwerpers, te zien op het digitale platform EXPOSED
EN EXPOSED 2021 was filmed without an audience. The registration, along with extensive presentations by the graduating designers, is on view as of 1 July.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
registratie | registration |
zonder | without |
publiek | audience |
juli | july |
uitgebreide | extensive |
presentaties | presentations |
ontwerpers | designers |
NL Anthony is waarschijnlijk de meest gevorderde afgestudeerde die ik ooit heb ontmoet en mee heb gewerkt
EN Anthony is probably the most well-rounded graduate I think I've ever met and worked with
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ooit | ever |
gewerkt | worked |
NL afgestudeerde Masters-studenten in finance, business, strategie en innovatie, en marketing – elk jaar
EN Masters graduates in finance, business, strategy and innovation, and marketing – every year
Дутцх | енглески језик |
---|---|
finance | finance |
strategie | strategy |
en | and |
innovatie | innovation |
NL ervaren afgestudeerde full-time MBA deenemers elk jaar
EN experienced full-time MBA graduates each year
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ervaren | experienced |
mba | mba |
elk | each |
NL Als afgestudeerde betaal je dezelfde prijs als de medewerkers van de universiteit.
EN As a graduate you pay the same price as the employees of the university.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
betaal | pay |
prijs | price |
medewerkers | employees |
universiteit | university |
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tilburg | tilburg |
breed | broad |
flexibel | flexible |
portfolio | portfolio |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
krijgt | get |
korte | short |
programma | programs |
eindhoven | eindhoven |
NL Als afgestudeerde kun je op verschillende manieren betrokken blijven bij de universiteit
EN As a Tilburg University graduate you can stay involved with the university in several ways
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | as |
je | you |
verschillende | several |
manieren | ways |
betrokken | involved |
blijven | stay |
de | the |
universiteit | university |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Een mooie manier om als afgestudeerde betrokken te zijn bij de universiteit
EN A great way to get involved with the university as a graduate
Дутцх | енглески језик |
---|---|
manier | way |
als | as |
betrokken | involved |
universiteit | university |
NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren
EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tilburg | tilburg |
band | connection |
faculteit | faculty |
of | or |
professoren | professors |
NL Deze alumnivereniging brengt afgestudeerde Outreachers samen
EN This alumni association brings together graduate Outreachers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
deze | this |
brengt | brings |
samen | together |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
international | international |
business | business |
management | management |
onderdeel | part |
vereniging | association |
NL Vereniging van Afgestudeerde Econometristen van Tilburg University. Word net als ongeveer 850 mede-alumni lid en neem een kijkje op de website van VAET.
EN Association of Econometric graduates of Tilburg University. Become a member just like about 850 other alumni and take a look at the website of VAET.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
university | university |
word | become |
lid | member |
neem | take |
website | website |
NL De vereniging voor afgestudeerde van de opleidingen Organisatiewetenschappen en GMSI. Neem een kijkje op de website en blijf verbonden.
EN The association for graduates of the Organizational Sciences and GMSI programs. Take a look at the website and stay connected.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
neem | take |
website | website |
blijf | stay |
verbonden | connected |
NL Vereniging voor afgestudeerde psychologen Tilburg. Bekijk de Facebookpagina voor updates en evenementen.
EN Association of graduated psychologists Tilburg. Check out the Facebook page for updates and events.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
bekijk | check |
updates | updates |
evenementen | events |
NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vereniging | association |
onderdeel | part |
NL Ben jij een recent afgestudeerde masterstudent met een commerciele achtergrond en heb je een drive om succesvol te worden in sales? Dan is het Nedap Commercial Graduate Program wat jij nodig hebt om je carrière een kick-start te geven!
EN Are you a recently graduated master?s student with a business degree and do you have a strong desire to become successful in sales? Then the Nedap Commercial Graduate Program is what you need to kick-start your career!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
recent | recently |
succesvol | successful |
sales | sales |
nedap | nedap |
commercial | commercial |
program | program |
carrière | career |
NL De collectie is ontworpen door het dreizehngrad-team: Alex Paul Finke en Jörg Zinser, twee jong afgestudeerde productontwerpers
EN The collection was designed by the team "dreizehngrad": Alex Paul Finke and Jörg Zinser, two young graduate product designers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
collectie | collection |
ontworpen | designed |
paul | paul |
jong | young |
team | team |
NL Heb je vragen over je start als afgestudeerde? Hieronder vind je meer informatie.
EN You have questions concerning your application as a graduate? Below you’ll find answers to frequently asked questions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hieronder | below |
vind | find |
NL Heb je een vraag over jouw sollicitatie als afgestudeerde? Hieronder vind je de antwoorden op vaak gestelde vragen.
EN You have questions concerning your application as a graduate? Below you’ll find answers to frequently asked questions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sollicitatie | application |
vind | find |
vaak | frequently |
NL Heb je hulp nodig bij jouw sollicitatie als student of afgestudeerde?
EN Need support during your application?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hulp | support |
nodig | need |
sollicitatie | application |
NL De eer voor de eerste animatiesoftware gaat echter naar Ivan Sutherland, een afgestudeerde aan het MIT
EN The credit for the first animation software, however, goes to Ivan Sutherland, an MIT graduate
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mit | mit |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontwikkeld | developed |
oprichters | founders |
page | page |
achternaam | surname |
algoritme | algorithm |
universiteit | university |
bestuderen | studying |
larry | larry |
stanford | stanford |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontwikkeld | developed |
oprichters | founders |
page | page |
achternaam | surname |
algoritme | algorithm |
universiteit | university |
bestuderen | studying |
larry | larry |
stanford | stanford |
Приказује се 50 од 50 превода