Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "hague" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "hague" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

hague den haag

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw

енглески језик Дутцх
hague den haag
building gebouw
looks ziet
normal normaal
in in
and en
a een
as als

EN The Sports Campus in the Zuiderpark in The Hague, for example, or the Hague?s city office on Leyweg

NL De Sportcampus in het Haagse Zuiderpark bijvoorbeeld, of het stadskantoor aan de Leyweg

енглески језик Дутцх
in in
or of
the de

EN The Sports Campus in the Zuiderpark in The Hague, for example, or the Hague?s city office on Leyweg

NL De Sportcampus in het Haagse Zuiderpark bijvoorbeeld, of het stadskantoor aan de Leyweg

енглески језик Дутцх
in in
or of
the de

EN Mick Jagger at a Rolling Stones concert at Zuiderpark in The Hague on May 29, 1976.

NL Mick Jagger bij een Rolling Stones concert in het Zuiderpark in Den Haag op 29 mei 1976.

енглески језик Дутцх
concert concert
hague den haag
may mei
on op
a een
in in
the het

EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague

NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag

енглески језик Дутцх
universities universiteiten
independent onafhankelijke
september september
hague den haag
in in
on op
the de
during tijdens

EN A consistent interpretation and application of articles 3 and 13 of the Hague Child Abduction Convention in the United States and the Netherlands: A matter of vigilance

NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.

енглески језик Дутцх
application programma
in in
the de
united een

EN The awards are intended for the most promising students of the Royal Academy of Art in The Hague

NL De prijs is bestemd voor de meest veelbelovende studenten van de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten in Den Haag

енглески језик Дутцх
students studenten
royal koninklijke
academy academie
hague den haag
in in
the de
for voor
of van

EN TU Delft opens Climate Action Hub on Campus The Hague

NL TU Delft opent Climate Action Hub op campus Den Haag

енглески језик Дутцх
tu tu
delft delft
action action
hub hub
on op
campus campus
hague den haag
the opent

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

енглески језик Дутцх
kilometers kilometer
village dorp
hague den haag
analog analoge
meter meter
tower toren
in in
high hoge
the de
is is
find vind
west westen
five vijf
of van
this deze

EN 46 rooms, studios and apartments for rent in The Hague, Netherlands

NL 46 kamers, studio's en appartementen te huur in Den Haag, Nederland

енглески језик Дутцх
and en
rent huur
in in
hague den haag
netherlands nederland
apartments appartementen

EN XIV REGISTRATION AND COMMENCEMENT OF VALIDITY Clause 27: These conditions are registered at the Chamber of Commerce and Industry in The Hague and are valid from august 1 1995.

NL Voorwaarden c.q. bepalingen van de overeenkomst gaan in rang voor die van deze voorwaarden voor zover

енглески језик Дутцх
conditions voorwaarden
in in
the de
of van

EN Together with Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro and the municipalities of The Hague, Rotterdam and Groningen, Blue Billywig was nominated for a Computable Award.

NL Blue Billywig is samen met Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro en de gemeenten Den Haag, Rotterdam en Groningen genomineerd voor een Computable Award.

енглески језик Дутцх
google google
cloud cloud
zoom zoom
hague den haag
rotterdam rotterdam
groningen groningen
nominated genomineerd
award award
billywig billywig
the de
with samen
for voor
and en
a een
blue blue

EN Up until now various athletic clubs in the Hague trained in sports halls not adequately equipped for gymnastics, therefore, it was decided to build a permanent sports hall

NL Tot nu toe trainden de verschillende Haagse turnverenigingen in gymzalen die niet voldoende uitgerust waren voor turnen, daarom is er besloten om een permanente turnhal te bouwen

енглески језик Дутцх
equipped uitgerust
decided besloten
permanent permanente
now nu
in in
the de
was waren
to om
build bouwen
for voor

EN Curious about the current offers in The Hague and the surrounding area?

NL Benieuwd naar het actuele aanbod in Den Haag en omstreken?

енглески језик Дутцх
current actuele
offers aanbod
hague den haag
in in
and en

EN The Hague faces major lack of office space

NL Komende jaren groot tekort aan kantoorruimte Den Haag

енглески језик Дутцх
hague den haag
office kantoorruimte
major groot
the aan

EN The Hague looks set to face a significant shortage of suitable office space in the years to come.

NL Den Haag krijgt de komende jaren te maken met een groot tekort aan geschikte kantoorruimte. Uit cijfers van CBRE blijkt dat de leegstand zal dalen van 8,3% per einde Q1 2019 tot circa 3,0% in 2022 (onder frictieleegstand).

енглески језик Дутцх
hague den haag
shortage tekort
suitable geschikte
office kantoorruimte
in in
the de
significant groot
face maken
come van
a een
the years jaren

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

енглески језик Дутцх
waag waag
people mensen
hague den haag
in in
the de
how hoe
see zien
and en
future toekomst
of van
out te
west om

EN During the Graduation Awards 2019 of the KABK in The Hague, Waag presented the Technology & Society prize for the first time.

NL In deze tweede meetup van planet B staat het werk van kunstenaars centraal die werken op het grensvlak van games en machine learning.

енглески језик Дутцх
technology machine
in in
the first tweede

EN Marleen Stikker visited The Hague to talk about the topic of digitisation in the new government to be formed.

NL Technologie is niet neutraal. Ook wij nemen aannames en vooroordelen mee naar ons werk.

енглески језик Дутцх
talk en
be nemen
to mee

EN Building a 'Commons for Data' Lab is one of the special events at Border Sessions in The Hague on June 16th, hosted by DataCommons and Waag.

NL Socrates Schouten neemt deel aan de Tegenlicht Meetup 'Ons basisinkomen' bij Pakhuis de Zwijger op woensdag 28 november.

енглески језик Дутцх
in bij
on op
the de
of deel

EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.

NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.

енглески језик Дутцх
lights lichten
hague den haag
antwerp antwerpen
in in
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
london londen
the de
brussels brussel
to mee
are zijn
and en
from van

EN The UVH are registered with the District Court and the Chamber of Commerce and Industry in The Hague

NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten

енглески језик Дутцх
in in
the de
commerce bedrijven
and en
with zoals
are zijn

EN The Mauritshuis Royal Picture Gallery, The Hague

NL Mauritshuis (Het Koninklijk Kabinet van Schilderijen), Den Haag

енглески језик Дутцх
royal koninklijk
hague den haag

EN Smith lives and works in The Hague.

NL Smith woont en werkt in Den Haag.

енглески језик Дутцх
lives woont
and en
works werkt
in in
hague den haag

EN This rectangle also includes recognizable areas such as Waalhaven harbour, the Zuiderpark, the Kralingse and Bergsche Plassen (lakes) and even the airfield Zestienhoven, or Rotterdam The Hague Airport, as it?s called these days.

NL Binnen die rechthoek vallen ook herkenbare gebieden als de Waalhaven, het Zuiderpark, de Kralingse en Bergsche Plassen en zelfs vliegveld Zestienhoven, pardon, Rotterdam The Hague Airport.

енглески језик Дутцх
rectangle rechthoek
areas gebieden
rotterdam rotterdam
airport airport
the de
as als
even zelfs
and en

EN One of the best is Scheveningen in The Hague

NL Niet voor niets komen onze oosterburen altijd zo graag langs! Een van de beste plekken is natuurlijk Scheveningen bij Den Haag

енглески језик Дутцх
hague den haag
is is
the de
in bij
best beste
of van

EN The Waag Awards recognise the most promising students of the Royal Academy of Art in The Hague. You are cordially invited to the presentations.

NL De Waag Awards onderscheidt jaarlijks veelbelovende studenten van de KABK (Den Haag). De twee winnaars presenteren grensverleggend nieuw werk.

енглески језик Дутцх
waag waag
awards awards
students studenten
hague den haag
the de
of van

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

енглески језик Дутцх
pop pop
hague den haag
delft delft
utrecht utrecht
afiber afiber
data centers datacenters
data center datacenter
in in
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
locations locaties
connects verbindt
more meer
view bekijk
and en
own eigen
with met
here hier
all alle

EN The Hague Patent Court conducts first virtual hearing in Brinkhof patent case

NL Four-to-three fusies in de telecomsector: lees de noot bij het arrest CK Telecoms UK

енглески језик Дутцх
the de
in in

EN Bellingcat, the international investigative reporting collective, has registered as a Dutch foundation and opened an office in The Hague.

NL Op de conferentie van het European Journalism Centre stond deze vraag centraal: hoe kunnen funders en journalisten beter met elkaar samenwerken?

енглески језик Дутцх
the de
and en
in deze
a met
as vraag

EN Recently, a pilot study with brain tumor patients in the ETZ, The Hague, and Rotterdam has been concluded

NL Een pilot met hersentumorpatiënten in het ETZ, Den Haag en Rotterdam is inmiddels afgerond

енглески језик Дутцх
pilot pilot
hague den haag
rotterdam rotterdam
in in
with met
a een
has is
the het

EN Located close to Schiphol, Leiden, The Hague and the beach

NL Dichtbij Schiphol, Leiden, Den Haag en het strand

енглески језик Дутцх
close dichtbij
schiphol schiphol
leiden leiden
hague den haag
beach strand
and en
the het

EN The UVH are registered with the District Court and the Chamber of Commerce and Industry in The Hague

NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten

енглески језик Дутцх
in in
the de
commerce bedrijven
and en
with zoals
are zijn

EN The Haagse Poort is an imposing office building in the most important business centre in The Hague, the Beatrix Quarter

NL De Haagse Poort is een imposant kantoorgebouw in het Haagse Beatrixkwartier, het belangrijkste zakencentrum van Den Haag

енглески језик Дутцх
hague den haag
is is
in in
the de
an een
important belangrijkste

EN Bezuidenhout is a popular business district near The Hague central station, the city centre and the Haagse Bos, a green oasis in the heart of the city

NL Bezuidenhout is een populair kantoorgebied dichtbij het centraal station, het centrum en grenzend aan het Haagse Bos

енглески језик Дутцх
popular populair
station station
is is
central centraal
centre centrum
and en
a een

EN The challenge With a single-tenant function and energy label (F), this office building from 1968 is no longer competitive on The Hague’s office market

NL De uitdaging Met een single tenant functie en een laag energielabel (F) is het kantoorpand uit 1968 niet meer concurrerend op de Haagse kantorenmarkt

енглески језик Дутцх
challenge uitdaging
function functie
f f
is is
the de
longer meer
single single
from uit
and en
on op

EN Considerati is the legal and public affairs consultancy firm for the digital world, with offices in Amsterdam and The Hague. For 15 years we have enabled businesses and governments to innovate socially responsible with digital technology and data.

NL Considerati is het juridisch en public affairs adviesbureau voor de digitale wereld, met kantoren in Amsterdam en Den Haag. Al 15 jaar helpen wij bedrijven en overheden maatschappelijk verantwoord te innoveren met digitale technologie en data.

енглески језик Дутцх
consultancy adviesbureau
world wereld
amsterdam amsterdam
hague den haag
innovate innoveren
socially maatschappelijk
governments overheden
is is
digital digitale
offices kantoren
in in
technology technologie
data data
the de
public public
we wij
years jaar
legal voor
and en
businesses bedrijven
with met

EN Let's take a walk and explore the digital tracks of The Hague. Join the conversation on data, sensors and cameras in the public space of your city.

NL Wandel mee langs de digitale sporen van Den Haag en ga in gesprek over data, sensoren en camera’s in de openbare ruimte.

енглески језик Дутцх
walk ga
tracks sporen
hague den haag
join .
conversation gesprek
data data
sensors sensoren
cameras cameras
in in
space ruimte
the de
public openbare
and en
digital digitale
of van

EN Marleen Stikker is one of the keynote sprekers at the 'Future of Trust Summit 2018' that will be held at the Hall of Knights in The Hague.

NL Marleen Stikker is een van de sprekers op de 'Future of Trust Summit 2018' die wordt gehouden in de Ridderzaal in Den Haag.

енглески језик Дутцх
marleen marleen
future future
trust trust
held gehouden
hague den haag
summit summit
is is
in in
the de
of van
that die
be wordt

EN The Royal Academy of Art and the Royal Conservatoire together form the University of the Arts The Hague

NL De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten vormt samen met het Koninklijk Conservatorium de Hogeschool der Kunsten Den Haag

енглески језик Дутцх
academy academie
university hogeschool
arts kunsten
hague den haag
the de
royal koninklijke
of der
together het

EN The University of the Arts The Hague (Royal Academy of Art and Royal Conservatoire) holds artistic research in high esteem

NL Onderzoek is een integraal onderdeel van de cultuur aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) in Den Haag, zowel voor studenten als docenten

енглески језик Дутцх
arts kunsten
hague den haag
royal koninklijke
academy academie
research onderzoek
art cultuur
in in
the de
of onderdeel
high aan

EN The collaboration between the University of the Arts The Hague and Leiden University is unique in The Netherlands.

NL De wijze waarop onderzoek wordt vorm gegeven aan de KABK wordt mede gevoed en geïnspireerd door de intensieve samenwerking met de Universiteit Leiden.

енглески језик Дутцх
collaboration samenwerking
leiden leiden
the de
is wordt
university universiteit
and en
of door

EN At the Royal Academy of Art, The Hague (KABK), research is considered to be an integral part of artistic and design practice

NL Aan de KABK wordt onderzoek opgevat als een integraal onderdeel van de kunst- en ontwerppraktijk

енглески језик Дутцх
art kunst
research onderzoek
integral integraal
the de
of onderdeel
is wordt
and en
to aan

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

енглески језик Дутцх
students studenten
encouraged aangemoedigd
leiden leiden
hague den haag
kb kb
collections collecties
in in
the de
to om
use gebruik
services diensten
libraries bibliotheken
library bibliotheek
are worden
and en
other andere

EN A successful collaborative project can benefit both your organisation and students of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK)

NL Een succesvol samenwerkingsproject komt zowel uw organisatie als de studenten ten goede

енглески језик Дутцх
successful succesvol
students studenten
organisation organisatie
the de
a een
both zowel

EN In this section, you can find practical information about the application procedure at the KABK, the tuition fees, and what needs to be arranged prior to your arrival in The Hague.

NL Hier vind je informatie over de aanmeldingsprocedure, collegegeld, FAQ's, en wat je moet regelen als je wil kommen studeren op de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag.

енглески језик Дутцх
hague den haag
in in
information informatie
your je
the de
needs moet
can wil
this hier
what wat

EN Of these, the University of the Arts The Hague receives two scholarships and a reserve grant

NL Hiervan worden aan de HdK twee plaatsen toegewezen en een reserve-beurs

енглески језик Дутцх
the de
two twee
and en
a een

EN For further information, please contact Aparajita Dutta, Head of International Affairs, University of the Arts The Hague.

NL Voor meer informatie neem contact op met Aparajita Dutta, Hoofd International Office, Hogeschool der Kunsten Den Haag.

енглески језик Дутцх
information informatie
contact contact
head hoofd
international international
university hogeschool
arts kunsten
hague den haag
further meer
for voor
the der

EN Are you considering a study at the Royal Academy of Art in The Hague? The Open Day at the KABK is the ideal opportunity to get to know our art & design programmes

NL Overweeg je een studie aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK)? De Open Dag is de ideale gelegenheid om kennis te maken met onze kunstopleidingen

енглески језик Дутцх
royal koninklijke
academy academie
ideal ideale
opportunity gelegenheid
study studie
is is
the de
to om
open open
our onze
day dag
a een

EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.

NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.

енглески језик Дутцх
international internationale
disciplines disciplines
royal koninklijke
academy academie
design vormgeving
the de
with bij
art kunst
and en
a een
to ook
of van
are zijn

Приказује се 50 од 50 превода