FR Le Meilleur Site De Cuisine: 25 Exemples Parmi Lesquels Choisir (Choisissez Le Meilleur Site de Cuisine Parmi Nos 25 Exemples!)
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
FR Le Meilleur Site De Cuisine: 25 Exemples Parmi Lesquels Choisir (Choisissez Le Meilleur Site de Cuisine Parmi Nos 25 Exemples!)
RU Начальные WordPress Уроки (Детальные и понятные WordPress уроки для начинающих владельцев сайтов.)
Транслитерација Načalʹnye WordPress Uroki (Detalʹnye i ponâtnye WordPress uroki dlâ načinaûŝih vladelʹcev sajtov.)
Француски | Руски |
---|---|
de | для |
site | сайтов |
FR Choisissez parmi l'un de nos thèmes de présentation avec des centaines de mises en page de diapositives disponibles parmi lesquelles choisir et créer une belle présentation
RU Выберите одну из наших тем для презентаций с сотнями доступных слайдов и создайте красивую презентацию
Транслитерација Vyberite odnu iz naših tem dlâ prezentacij s sotnâmi dostupnyh slajdov i sozdajte krasivuû prezentaciû
FR Exemple Site De Mariage: Choisissez Parmi Nos 25 Exemples! (Parcourez Notre Liste et Choisissez L'exemple Site de Mariage Qui Vous Convient!)
RU Церковный Сайт - 25 Сайтов Для Вдохновения (Лучшие церковные сайты и что нужно, чтобы сделать свой церковный сайт.)
Транслитерација Cerkovnyj Sajt - 25 Sajtov Dlâ Vdohnoveniâ (Lučšie cerkovnye sajty i čto nužno, čtoby sdelatʹ svoj cerkovnyj sajt.)
Француски | Руски |
---|---|
et | и |
qui | что |
FR Choisissez parmi les trois options de session, définissez votre fuseau horaire, choisissez un jour et une heure, puis remplissez les détails requis.
RU Выберите один из трёх вариантов занятия, укажите свой часовой пояс, выберите день и время и заполните необходимые данные.
Транслитерација Vyberite odin iz trëh variantov zanâtiâ, ukažite svoj časovoj poâs, vyberite denʹ i vremâ i zapolnite neobhodimye dannye.
FR Choisissez parmi l’un de nos plus de 30 sites de surveillance dans le monde entier.
RU Выберите одно из наших 30+ мест мониторинга по всему миру.
Транслитерација Vyberite odno iz naših 30+ mest monitoringa po vsemu miru.
Француски | Руски |
---|---|
nos | наших |
surveillance | мониторинга |
FR Choisissez parmi nos serveurs Roku dédiés et streamez sans relâche dès à présent.
RU Подключитесь к одному из наших серверов, оптимизированных для доступа к Roku, и устройств просмотр прямо сейчас.
Транслитерација Podklûčitesʹ k odnomu iz naših serverov, optimizirovannyh dlâ dostupa k Roku, i ustrojstv prosmotr prâmo sejčas.
Француски | Руски |
---|---|
nos | наших |
sans | для |
roku | roku |
et | и |
dès | сейчас |
FR Choisissez Le Meilleur Site de Cuisine Parmi Nos 25 Exemples!
RU BigCommerce Или Shopify: Какой Конструктор Сайтов Лучше Для Ведения Онлайн Бизнеса?
Транслитерација BigCommerce Ili Shopify: Kakoj Konstruktor Sajtov Lučše Dlâ Vedeniâ Onlajn Biznesa?
FR Choisissez parmi nos superbes modèles de blocs polyvalents triés sur le volet par notre communauté de designers
RU Выбирайте из наших замечательных многоцелевых шаблонов блоков, подобранных нашим сообществом дизайнеров
Транслитерација Vybirajte iz naših zamečatelʹnyh mnogocelevyh šablonov blokov, podobrannyh našim soobŝestvom dizajnerov
Француски | Руски |
---|---|
modèles | шаблонов |
designers | дизайнеров |
FR Choisissez parmi nos superbes modèles de blocs polyvalents sélectionnés par notre communauté de designers
RU Выбирайте из наших замечательных многоцелевых шаблонов блоков, подобранных нашим сообществом дизайнеров
Транслитерација Vybirajte iz naših zamečatelʹnyh mnogocelevyh šablonov blokov, podobrannyh našim soobŝestvom dizajnerov
Француски | Руски |
---|---|
modèles | шаблонов |
designers | дизайнеров |
FR Choisissez parmi nos adresses les plus prestigieuses au monde et profitez d’une hospitalité inoubliable dans notre collection d’hôtels et de complexes emblématiques.
RU Выбирайте любой из наших самых престижных отелей и курортов мира и наслаждайтесь неповторимым гостеприимством.
Транслитерација Vybirajte lûboj iz naših samyh prestižnyh otelej i kurortov mira i naslaždajtesʹ nepovtorimym gostepriimstvom.
Француски | Руски |
---|---|
une | любой |
plus | самых |
monde | мира |
profitez | наслаждайтесь |
FR Choisissez parmi nos serveurs Roku dédiés et streamez sans relâche dès à présent.
RU Подключитесь к одному из наших серверов, оптимизированных для доступа к Roku, и устройств просмотр прямо сейчас.
Транслитерација Podklûčitesʹ k odnomu iz naših serverov, optimizirovannyh dlâ dostupa k Roku, i ustrojstv prosmotr prâmo sejčas.
Француски | Руски |
---|---|
nos | наших |
sans | для |
roku | roku |
et | и |
dès | сейчас |
FR Choisissez parmi nos 53 serveurs au Japon et accédez à vos plateformes TV Asahi, Netflix, Fuji TV et tout autre site japonais.
RU Выберите любой из 53 наших серверов в Японии и получите доступ к TV Asahi, Netflix, Fuji TV и другим японским сайтам.
Транслитерација Vyberite lûboj iz 53 naših serverov v Âponii i polučite dostup k TV Asahi, Netflix, Fuji TV i drugim âponskim sajtam.
Француски | Руски |
---|---|
netflix | netflix |
nos | наших |
et | и |
accédez | доступ |
autre | другим |
FR Choisissez parmi nos meilleurs sextoys
RU Посмотри нашу коллекцию игрушек-бестселлеров, и ты поймешь, почему в них все время кто-то влюбляется
Транслитерација Posmotri našu kollekciû igrušek-bestsellerov, i ty pojmešʹ, počemu v nih vse vremâ kto-to vlûblâetsâ
Француски | Руски |
---|---|
nos | нашу |
FR 1. Choisissez un modèle parmi nos cinq catégories : Vidéos animées, Intros et Logos, Diaporamas, Présentations et Visualisations musicales.
RU 1. Выберите любой шаблон из пяти категорий: Анимация, Интро и анимация логотипа, Слайд-шоу, Презентация и Визуализация музыки
Транслитерација 1. Vyberite lûboj šablon iz pâti kategorij: Animaciâ, Intro i animaciâ logotipa, Slajd-šou, Prezentaciâ i Vizualizaciâ muzyki
FR Choisissez parmi nos modèles de présentation gratuits, téléchargez votre média et obtenez votre vidéo.
RU Выберите один из наших бесплатных шаблонов презентаций, загружайте свои медиафайлы и получите своё видео.
Транслитерација Vyberite odin iz naših besplatnyh šablonov prezentacij, zagružajte svoi mediafajly i polučite svoë video.
FR Qu'il s'agisse d'un roman, d'un ouvrage documentaire ou d'un recueil de romans, choisissez parmi une douzaine de nos modèles de couverture de livre pour correspondre au genre ou au style et refléter le ton de votre livre.
RU Художественная книга, нон-фикшн или любовный роман — выберите подходящий шаблон для вашего жанра и стиля из нашей коллекции.
Транслитерација Hudožestvennaâ kniga, non-fikšn ili lûbovnyj roman — vyberite podhodâŝij šablon dlâ vašego žanra i stilâ iz našej kollekcii.
FR Créez un nouveau projet dans votre tableau de bord Visme et choisissez parmi nos modèles de publicités gratuits.
RU Создайте новый проект на панели инструментов Visme и выберите один из наших бесплатных шаблонов объявлений.
Транслитерација Sozdajte novyj proekt na paneli instrumentov Visme i vyberite odin iz naših besplatnyh šablonov obʺâvlenij.
FR Choisissez parmi nos scénarios prêts à l'emploi puis regardez votre funnel se créer tout seul en quelques minutes, prêt à générer automatiquement des leads pour vous.
RU Просто выберите нужный сценарий, после чего появится воронка, которая начнет привлекать новых лидов.
Транслитерација Prosto vyberite nužnyj scenarij, posle čego poâvitsâ voronka, kotoraâ načnet privlekatʹ novyh lidov.
FR Choisissez parmi nos modèles et adaptez-les à vos besoins.
RU Выберите подходящий шаблон.
Транслитерација Vyberite podhodâŝij šablon.
FR "Nos collaborateurs font, jour après jour, de l'excellent travail pour générer de l'enthousiasme pour nos marques parmi nos clients".
RU "Наши сотрудники каждый день выполняют свою работу на самом высоком уровне,обеспечивая энтузиазм по отношению к брендам наших клиентов."
Транслитерација "Naši sotrudniki každyj denʹ vypolnâût svoû rabotu na samom vysokom urovne,obespečivaâ éntuziazm po otnošeniû k brendam naših klientov."
Француски | Руски |
---|---|
travail | работу |
pour | к |
clients | клиентов |
FR Choisissez et choisissez les éléments avec lesquels vous avez besoin d’aide et nos ingénieurs de performance vous entraîneront à travers eux.
RU Выберите и выберите, какие элементы вам нужна помощь, и наши инженеры производительности будет тренировать вас через них.
Транслитерација Vyberite i vyberite, kakie élementy vam nužna pomoŝʹ, i naši inženery proizvoditelʹnosti budet trenirovatʹ vas čerez nih.
Француски | Руски |
---|---|
choisissez | выберите |
besoin | нужна |
ingénieurs | инженеры |
performance | производительности |
FR Parcourez les rubriques de cette page pour connaître nos idées et nos concepts, nos approches de création de valeur, nos produits et nos innovations récentes dans le domaine des laitages frais.
RU Ознакомьтесь с нашим ассортиментом, актуальными продуктовыми концепциями и новостями
Транслитерација Oznakomʹtesʹ s našim assortimentom, aktualʹnymi produktovymi koncepciâmi i novostâmi
Француски | Руски |
---|---|
nos | нашим |
FR Parcourez les rubriques de cette page pour connaître nos idées et nos concepts, nos approches de création de valeur, nos produits et nos innovations récentes dans le domaine des laitages frais.
RU Ознакомьтесь с нашим ассортиментом, актуальными продуктовыми концепциями и новостями
Транслитерација Oznakomʹtesʹ s našim assortimentom, aktualʹnymi produktovymi koncepciâmi i novostâmi
Француски | Руски |
---|---|
nos | нашим |
FR Les petites filles parmi le tournesol parmi le champ de tournesols le soir. Concept d'été
RU Девочки среди подсолнечника среди поля подсолнухов вечером. Летняя концепция
Транслитерација Devočki sredi podsolnečnika sredi polâ podsolnuhov večerom. Letnââ koncepciâ
Француски | Руски |
---|---|
champ | поля |
concept | концепция |
FR PostgreSQL est la base de données la plus populaire parmi les développeurs Python, et tout particulièrement parmi les utilisateurs d’AWS, avec une part de 65 %.
RU PostgreSQL — самая распространенная база данных среди Python-разработчиков. Еще популярнее она среди пользователей AWS: ее предпочитают 65%.
Транслитерација PostgreSQL — samaâ rasprostranennaâ baza dannyh sredi Python-razrabotčikov. Eŝe populârnee ona sredi polʹzovatelej AWS: ee predpočitaût 65%.
Француски | Руски |
---|---|
postgresql | postgresql |
python | python |
aws | aws |
utilisateurs | пользователей |
FR Heroku et PythonAnywhere sont populaires parmi les jeunes professionnel·les ayant moins de 2 ans d'expérience, tandis que DigitalOcean et AWS sont plus répandus parmi les programmeurs Python plus expérimentés.
RU Heroku и PythonAnywhere популярны среди молодых специалистов с опытом работы до 2 лет. Более опытные Python-разработчики чаще выбирают AWS и DigitalOcean.
Транслитерација Heroku i PythonAnywhere populârny sredi molodyh specialistov s opytom raboty do 2 let. Bolee opytnye Python-razrabotčiki čaŝe vybiraût AWS i DigitalOcean.
Француски | Руски |
---|---|
aws | aws |
python | python |
populaires | популярны |
s | с |
expérience | опытом |
ans | лет |
FR PostgreSQL est la base de données la plus populaire parmi les développeurs Python, et tout particulièrement parmi les utilisateurs d’AWS, avec une part de 65 %.
RU PostgreSQL — самая распространенная база данных среди Python-разработчиков. Еще популярнее она среди пользователей AWS: ее предпочитают 65%.
Транслитерација PostgreSQL — samaâ rasprostranennaâ baza dannyh sredi Python-razrabotčikov. Eŝe populârnee ona sredi polʹzovatelej AWS: ee predpočitaût 65%.
Француски | Руски |
---|---|
postgresql | postgresql |
python | python |
aws | aws |
utilisateurs | пользователей |
FR Heroku et PythonAnywhere sont populaires parmi les jeunes professionnel·les ayant moins de 2 ans d'expérience, tandis que DigitalOcean et AWS sont plus répandus parmi les programmeurs Python plus expérimentés.
RU Heroku и PythonAnywhere популярны среди молодых специалистов с опытом работы до 2 лет. Более опытные Python-разработчики чаще выбирают AWS и DigitalOcean.
Транслитерација Heroku i PythonAnywhere populârny sredi molodyh specialistov s opytom raboty do 2 let. Bolee opytnye Python-razrabotčiki čaŝe vybiraût AWS i DigitalOcean.
Француски | Руски |
---|---|
aws | aws |
python | python |
populaires | популярны |
s | с |
expérience | опытом |
ans | лет |
FR Est parmi et N’est pas parmi.
RU Является и Не является.
Транслитерација Âvlâetsâ i Ne âvlâetsâ.
FR Pour personnaliser votre design, choisissez parmi 1 000 images gratuites de haute qualité + vos images téléchargées.
RU Выберите лучшие из тысяч бесплатных изображений высокого качества или загрузите свои для персонализации дизайна
Транслитерација Vyberite lučšie iz tysâč besplatnyh izobraženij vysokogo kačestva ili zagruzite svoi dlâ personalizacii dizajna
Француски | Руски |
---|---|
gratuites | бесплатных |
images | изображений |
haute | высокого |
personnaliser | персонализации |
design | дизайна |
FR Choisissez parmi l'une de ces catégories populaires pour localiser les informations que vous recherchez.
RU Выберите из одной из этих популярных категорий, чтобы найти информацию, которую вы ищете.
Транслитерација Vyberite iz odnoj iz étih populârnyh kategorij, čtoby najti informaciû, kotoruû vy iŝete.
Француски | Руски |
---|---|
populaires | популярных |
catégories | категорий |
localiser | найти |
informations | информацию |
que | которую |
FR Choisissez parmi des tailles d’appareil prédéfinies
RU Выбор размера из предустановленных размеров устройства
Транслитерација Vybor razmera iz predustanovlennyh razmerov ustrojstva
Француски | Руски |
---|---|
appareil | устройства |
FR Utilisez les connecteurs officiels ONLYOFFICE ou choisissez parmi diverses applications d’intégration tierces pour connecter facilement les éditeurs en ligne à votre plateforme
RU Используйте официальные коннекторы ONLYOFFICE или выберите одно из сторонних приложений для интеграции.
Транслитерација Ispolʹzujte oficialʹnye konnektory ONLYOFFICE ili vyberite odno iz storonnih priloženij dlâ integracii.
Француски | Руски |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
choisissez | выберите |
applications | приложений |
intégration | интеграции |
FR Choisissez parmi des milliers de serveurs dans le monde pour accéder à vos jeux préférés.
RU Выберите из 1000 серверов по всему миру, чтобы получить доступ к вашим любимым играм.
Транслитерација Vyberite iz 1000 serverov po vsemu miru, čtoby polučitʹ dostup k vašim lûbimym igram.
Француски | Руски |
---|---|
des | всему |
accéder | доступ |
FR Choisissez parmi des millions d'images et téléchargez-en autant que vous le souhaitez.
RU Выбирайте из миллионов изображений и скачивайте без ограничений.
Транслитерација Vybirajte iz millionov izobraženij i skačivajte bez ograničenij.
Француски | Руски |
---|---|
images | изображений |
et | и |
téléchargez | скачивайте |
FR Choisissez parmi des dizaines d'outils tiers pour améliorer et enrichir votre code
RU Расширяйте и укрепляйте возможности работы с кодом, выбирая из десятков сторонних инструментов
Транслитерација Rasširâjte i ukreplâjte vozmožnosti raboty s kodom, vybiraâ iz desâtkov storonnih instrumentov
Француски | Руски |
---|---|
outils | инструментов |
FR Choisissez parmi 1 340 000 modèles 3D pour des applications telles que les jeux, AR / VR, la publicité, l'animation, les films et l'impression 3D
RU Выберите из 1 340 000 3д модели для приложений, таких как игровые, AR / VR, рекламы, анимации, фильмов и 3д печати
Транслитерација Vyberite iz 1 340 000 3d modeli dlâ priloženij, takih kak igrovye, AR / VR, reklamy, animacii, filʹmov i 3d pečati
Француски | Руски |
---|---|
modèles | модели |
applications | приложений |
animation | анимации |
films | фильмов |
impression | печати |
FR Filtrez les informations pertinentes parmi toutes les données disponibles. Choisissez les projets à suivre en un clic.
RU Получайте только нужную информацию из всех имеющихся сведений. Подпишитесь на проекты, которые хотите отслеживать, одним нажатием.
Транслитерација Polučajte tolʹko nužnuû informaciû iz vseh imeûŝihsâ svedenij. Podpišitesʹ na proekty, kotorye hotite otsleživatʹ, odnim nažatiem.
Француски | Руски |
---|---|
projets | проекты |
suivre | отслеживать |
FR Choisissez parmi une longue liste de navigateurs de bureau et mobiles pour surveiller vos applications Web.
RU Выберите из обширного списка настольных и мобильных браузеров для мониторинга ваших веб-приложений.
Транслитерација Vyberite iz obširnogo spiska nastolʹnyh i mobilʹnyh brauzerov dlâ monitoringa vaših veb-priloženij.
Француски | Руски |
---|---|
liste | списка |
vos | ваших |
FR Choisissez parmi l’une des options de rapport suivantes :
RU Выберите один из следующих вариантов отчета:
Транслитерација Vyberite odin iz sleduûŝih variantov otčeta:
Француски | Руски |
---|---|
suivantes | следующих |
rapport | отчета |
FR Choisissez parmi plus de 90 superbes destinations dans le monde entier pour la journée la plus précieuse de votre vie.
RU Под торжественное мероприятие вы сможете выбрать любой из свыше чем 90 изумительных отелей в самых разных странах мира.
Транслитерација Pod toržestvennoe meropriâtie vy smožete vybratʹ lûboj iz svyše čem 90 izumitelʹnyh otelej v samyh raznyh stranah mira.
Француски | Руски |
---|---|
choisissez | выбрать |
plus | самых |
FR Choisissez parmi trois bâtiments uniques pour un séjour personnalisé au-delà de vos attentes.
RU К вашим услугам три уникальных здания отеля с сервисом экстра-класса, уровень которого превзойдет все ваши ожидания.
Транслитерација K vašim uslugam tri unikalʹnyh zdaniâ otelâ s servisom ékstra-klassa, urovenʹ kotorogo prevzojdet vse vaši ožidaniâ.
Француски | Руски |
---|---|
uniques | уникальных |
bâtiments | здания |
attentes | ожидания |
FR Pour votre prochain projet, choisissez parmi une collection exhaustive de modèles et objets 3D.
RU Выберите материалы из богатой коллекции объектов и моделей 3D для Вашего нового проекта.
Транслитерација Vyberite materialy iz bogatoj kollekcii obʺektov i modelej 3D dlâ Vašego novogo proekta.
Француски | Руски |
---|---|
objets | объектов |
modèles | моделей |
projet | проекта |
FR Modifiez les couleurs, les tailles et les styles, choisissez parmi les formes de mise en page de rapport Compact, Contour et Tabulaire, et appliquez des styles existants à partir de modèles ou créez-en de nouveaux.
RU Вы также можете можете изменить стиль таблицы.
Транслитерација Vy takže možete možete izmenitʹ stilʹ tablicy.
Француски | Руски |
---|---|
modifiez | изменить |
FR Choisissez parmi une sélection de types et de styles de lignes de tendances.
RU Выберите из множества типов и стилей спарклайнов.
Транслитерација Vyberite iz množestva tipov i stilej sparklajnov.
Француски | Руски |
---|---|
types | типов |
et | и |
styles | стилей |
FR Choisissez parmi 1 à 250 adresses IP pour votre serveur dans la liste déroulante.
RU Выберите от 1 до 250 IP-адресов для вашего сервера в раскрывающемся списке.
Транслитерација Vyberite ot 1 do 250 IP-adresov dlâ vašego servera v raskryvaûŝemsâ spiske.
Француски | Руски |
---|---|
ip | ip |
votre | вашего |
serveur | сервера |
déroulante | раскрывающемся |
liste | списке |
FR Choisissez parmi 1 à 250 adresses IP de classe C pour votre serveur dans la liste déroulante.
RU Выберите от 1 до 250 IP-адресов C-класса для вашего сервера в раскрывающемся положении.
Транслитерација Vyberite ot 1 do 250 IP-adresov C-klassa dlâ vašego servera v raskryvaûŝemsâ položenii.
Француски | Руски |
---|---|
ip | ip |
votre | вашего |
serveur | сервера |
déroulante | раскрывающемся |
FR Ajouter un membre: Choisissez parmi vos membres actuels dans la liste déroulante membre et ajoutez au tableau des membres ci-dessous.
RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.
Транслитерација Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.
Француски | Руски |
---|---|
vos | ваших |
actuels | текущих |
et | и |
tableau | таблицу |
FR ALIERTES API: Choisissez parmi les alertes API que vous avez créées précédemment dans cette section et les ajoutez au tableau de l'API ci-dessous.
RU API Уведомления: Выберите из оповещений API, которые вы создали ранее в этом разделе и добавьте их в таблицу API ниже.
Транслитерација API Uvedomleniâ: Vyberite iz opoveŝenij API, kotorye vy sozdali ranee v étom razdele i dobavʹte ih v tablicu API niže.
Француски | Руски |
---|---|
api | api |
créé | создали |
précédemment | ранее |
section | разделе |
tableau | таблицу |
FR Choisissez parmi des dizaines de moteurs de rendu gratuits ou payants, et donnez vie à vos modèles sous un nouveau jour.
RU Используйте десятки бесплатных и платных механизмов визуализации для воплощения моделей на качественно новом уровне.
Транслитерација Ispolʹzujte desâtki besplatnyh i platnyh mehanizmov vizualizacii dlâ voploŝeniâ modelej na kačestvenno novom urovne.
Француски | Руски |
---|---|
dizaines | десятки |
gratuits | бесплатных |
modèles | моделей |
nouveau | новом |
Приказује се 50 од 50 превода