FR Vous choisissez comment vous voulez que chaque test A/B soit exécuté. Vous choisissez si le fait d'ouvrir ou de cliquer déterminera le gagnant. Exécutez les tests qui conviennent le mieux à vos objectifs.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
FR Vous choisissez comment vous voulez que chaque test A/B soit exécuté. Vous choisissez si le fait d'ouvrir ou de cliquer déterminera le gagnant. Exécutez les tests qui conviennent le mieux à vos objectifs.
IT Tu scegli quanto far durare ogni split test. Tu scegli se a scegliere il vincitore sono gli open o i click. Fai i test più appropriati per il raggiungimento dei tuoi obiettivi.
Француски | Италијан |
---|---|
gagnant | vincitore |
ou | o |
choisissez | scegli |
objectifs | obiettivi |
chaque | ogni |
le | il |
à | a |
de | dei |
test | test |
vos | i |
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
IT Seleziona un design preferito della categoria Design di sito web (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | seleziona |
préféré | preferito |
design | design |
ou | o |
sera | sarà |
le | il |
trois | tre |
votre | tuo |
pour | di |
en | della |
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
IT Scegli il formato più adatto alle tue esigenze. Partecipa a un corso di formazione tecnica oppure seleziona un training privato: online, in diretta, on-demand o in modalità di autoapprendimento.
Француски | Италијан |
---|---|
en ligne | online |
entreprise | diretta |
un | un |
formation | formazione |
choisissez | scegli |
ou | o |
demande | demand |
en | in |
learning | training |
de | di |
à | a |
vous | oppure |
format | formato |
FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
format | formato |
url | url |
automatiquement | automatica |
manière | modalità |
créé | creazione |
blog | blog |
un | un |
de | di |
FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.
IT Guarda i tuoi film e programmi televisivi preferiti e decidi dove copiarli: nell’app TV di Apple o su lettori di terze parti quali Infuse e VLC, a te la scelta.
Француски | Италијан |
---|---|
tv | tv |
films | film |
dapple | apple |
lecteurs | lettori |
vlc | vlc |
préférés | preferiti |
ou | o |
et | e |
choisissez | decidi |
regardez | guarda |
vos | i |
que | terze |
soyez | a |
FR Choisissez une option: Choisissez une option : Découvrir les prochains événements professionnels Promouvoir ma société à l’étranger Découvrir des itineraires en Grande-Bretagne/option>
IT Scegli un'opzione: Scegli un'opzione: Scopri i prossimi eventi trade Promuovi il mio business all'estero Scopri di più sui mercati stranieri Eplora gli itinerari Britannici
Француски | Италијан |
---|---|
découvrir | scopri |
événements | eventi |
promouvoir | promuovi |
une option | unopzione |
choisissez | scegli |
en | sui |
prochains | prossimi |
l | i |
FR Choisissez quand, où et comment vous déployer Choisissez où et comment vous connecter au cloud.
IT Scegli tu quando, dove e come. Scegli dove e come connetterti al cloud.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
connecter | connetterti |
cloud | cloud |
au | al |
et | e |
FR Si vous choisissez de vendre votre objet aux enchères, choisissez une période pendant laquelle la vente sera active. On dit souvent que le dimanche soir est la soirée la plus lucrative de la semaine pour les ventes aux enchères [6]
IT Se scegli di vendere i tuoi oggetti all'asta, decidi l'orario in cui renderla attiva. Secondo i venditori che usano frequentemente eBay, il sabato sera è considerato il momento più redditizio della settimana per le aste. [6]
Француски | Италијан |
---|---|
active | attiva |
souvent | frequentemente |
vendre | vendere |
est | è |
choisissez | scegli |
de | di |
soir | sera |
semaine | settimana |
plus | più |
si | momento |
sera | se |
pour | per |
ventes | venditori |
FR Choisissez un bon endroit. Évitez les zones où se produisent déjà d'autres artistes, mais choisissez une rue où il y a du passage. Pour commencer, trouvez-vous un lieu au centre-ville que visitent beaucoup de passants.
IT Scegli una posizione adatta. Evita le zone dove sono presenti altri artisti, ma scegline una molto frequentata. Per cominciare, trova una zona caotica, ma sicura, del centro.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
artistes | artisti |
commencer | cominciare |
dautres | altri |
trouvez | trova |
centre | centro |
zones | zone |
mais | ma |
vous | dove |
y | presenti |
les | le |
endroit | posizione |
du | del |
ville | zona |
FR Lorsque vous choisissez Premier PVC, vous obtenez des cartes en plastique PVC durables avec une longue durée de vie. Choisissez parmi une grande variété d'options de cartes personnalisables pour répondre à vos besoins.
IT Le card in PVC Premier vi garantiscono resistenza e lunga durata. "Potete scegliere tra diversi tipi di card personalizzabili, per soddisfare ogni vostra esigenza."
Француски | Италијан |
---|---|
pvc | pvc |
cartes | card |
personnalisables | personalizzabili |
répondre | soddisfare |
besoins | esigenza |
premier | premier |
longue | lunga |
choisissez | scegliere |
en | in |
durée | durata |
de | di |
vous | diversi |
FR Choisissez d’inclure Toutes les dates ou choisissez une Plage de dates personnalisée à afficher dans l’image exportée.
IT Scegli di includere Tutte le dateoppure seleziona un intervallo di date personalizzate da visualizzare nell'immagine esportata.
Француски | Италијан |
---|---|
dates | date |
plage | intervallo |
afficher | visualizzare |
choisissez | scegli |
de | di |
FR Choisissez votre jeu : Choisissez votre jeu :
IT Scegli il tuo gioco: Scegli il tuo gioco:
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
jeu | gioco |
votre | tuo |
FR Choisissez vos catégories préférées, choisissez ce que vous aimez, abonnez-vous à votre nouveau site pornographique VR préféré, et s'amuser!
IT Scegli le tue categorie preferite, scegli cosa ti piace, iscriviti al tuo nuovo sito porno VR preferito e si diverta!
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
catégories | categorie |
préférées | preferite |
nouveau | nuovo |
site | sito |
préféré | preferito |
aimez | piace |
et | e |
ce | cosa |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Choisissez vos paires pour voir les lme"Choisissez vos paires pour voir les lments cls et ajustez rapidement votre espace de travail une paire en un seul clic."nts cls et ajustez rapidement votre espace de travail une paire en un seul clic.
IT Scegliete le coppie per visionare gli elementi chiave e regolare subito il vostro spazio di lavoro ad una coppia particolare in un solo click.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegliete |
clic | click |
travail | lavoro |
et | e |
en | in |
un | un |
de | di |
paires | coppie |
espace | spazio |
pour | per |
FR Les graphismes du jeu sont moyens, mais en raison de la nature des personnages, c'est un peu ce qui compense. Dans ce jeu, vous pouvez vivre vos rêves hentai les plus fous. Vous choisissez le personnage et vous choisissez comment vous voulez les baiser.
IT La grafica del gioco è nella media, ma a causa della natura dei personaggi, in qualche modo compensa. In questo gioco potrete vivere i vostri sogni hentai più sfrenati. Si sceglie il personaggio e si sceglie come si vuole scopare.
Француски | Италијан |
---|---|
graphismes | grafica |
raison | causa |
compense | compensa |
rêves | sogni |
hentai | hentai |
choisissez | sceglie |
baiser | scopare |
personnages | personaggi |
vivre | vivere |
personnage | personaggio |
et | e |
mais | ma |
en | in |
jeu | gioco |
pouvez | potrete |
plus | più |
de | dei |
ce | questo |
nature | natura |
FR Choisissez un dossier répertorié ou choisissez Autre emplacement pour choisir autre chose.
IT Scegli una cartella che è elencata o scegli Altra posizione per scegliere qualcosaltro.
Француски | Италијан |
---|---|
dossier | cartella |
autre | altra |
ou | o |
choisissez | scegli |
choisir | scegliere |
emplacement | posizione |
un | una |
pour | per |
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
IT Scegli il formato più adatto alle tue esigenze. Partecipa a un corso di formazione tecnica oppure seleziona un training privato: online, in diretta, on-demand o in modalità di autoapprendimento.
Француски | Италијан |
---|---|
en ligne | online |
entreprise | diretta |
un | un |
formation | formazione |
choisissez | scegli |
ou | o |
demande | demand |
en | in |
learning | training |
de | di |
à | a |
vous | oppure |
format | formato |
FR Lorsque vous choisissez Premier PVC, vous obtenez des cartes en plastique PVC durables avec une longue durée de vie. Choisissez parmi une grande variété d'options de cartes personnalisables pour répondre à vos besoins.
IT Le card in PVC Premier vi garantiscono resistenza e lunga durata. "Potete scegliere tra diversi tipi di card personalizzabili, per soddisfare ogni vostra esigenza."
Француски | Италијан |
---|---|
pvc | pvc |
cartes | card |
personnalisables | personalizzabili |
répondre | soddisfare |
besoins | esigenza |
premier | premier |
longue | lunga |
choisissez | scegliere |
en | in |
durée | durata |
de | di |
vous | diversi |
FR Pour utiliser le créateur de diagramme, cliquez sur l?onglet Données et choisissez l?icône du diagramme. Choisissez une forme pour commencer à créer votre organigramme.
IT Per usare lo strumento per la creazione di diagrammi di flusso, fai clic sulla scheda Dati e scegli l’icona del diagramma di flusso. Scegli una forma per iniziare a costruire il tuo diagramma di flusso.
Француски | Италијан |
---|---|
onglet | scheda |
données | dati |
commencer | iniziare |
utiliser | usare |
diagramme | diagramma |
choisissez | scegli |
forme | forma |
et | e |
le | il |
de | di |
cliquez | clic |
à | a |
du | del |
pour | per |
votre | tuo |
FR Choisissez et choisissez les bons chiffres pour les cases qui se chevauchent. Pouvez-vous atteindre tous les numéros cibles ?
IT Scegli e scegli i numeri giusti per le caselle sovrapposte. Riesci a raggiungere tutti i numeri target?
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
cases | caselle |
bons | giusti |
et | e |
cibles | target |
atteindre | raggiungere |
pour | per |
numéros | numeri |
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
IT Seleziona un design preferito della categoria Logo (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | seleziona |
préféré | preferito |
design | design |
ou | o |
sera | sarà |
le | il |
deux | due |
trois | tre |
votre | tuo |
en | della |
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
IT Seleziona un design preferito della categoria Logo (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | seleziona |
préféré | preferito |
design | design |
ou | o |
sera | sarà |
le | il |
deux | due |
trois | tre |
votre | tuo |
en | della |
FR Choisissez un motif... J'ai rencontré un problème avec ma commande Ceci utilise ma propriété intellectuelle sans ma permission Je ne crois pas que ce soit conforme au règlement d'Etsy Choisissez un motif...
IT Scegli un motivo… Si è verificato un problema con il mio ordine Usa la mia proprietà intellettuale senza autorizzazione Non penso che rispetti i regolamenti di Etsy Scegli un motivo…
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
problème | problema |
ma | mia |
commande | ordine |
intellectuelle | intellettuale |
permission | autorizzazione |
règlement | regolamenti |
un | un |
ne | non |
ce | che |
motif | motivo |
avec | con |
utilise | usa |
FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
format | formato |
url | url |
automatiquement | automatica |
manière | modalità |
créé | creazione |
blog | blog |
un | un |
de | di |
FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.
IT Guarda i tuoi film e programmi televisivi preferiti e decidi dove copiarli: nell’app TV di Apple o su lettori di terze parti quali Infuse e VLC, a te la scelta.
Француски | Италијан |
---|---|
tv | tv |
films | film |
dapple | apple |
lecteurs | lettori |
vlc | vlc |
préférés | preferiti |
ou | o |
et | e |
choisissez | decidi |
regardez | guarda |
vos | i |
que | terze |
soyez | a |
FR Choisissez le cloud ou choisissez le déploiement sur site comme alternative aux solutions cloud compatibles FedRAMP ou StateRAMP. En savoir plus sur Splashtop On-Prem.
IT Scelga il cloud o scelga l'implementazione on-premises come alternativa alle soluzioni cloud conformi a FedRAMP o StateRAMP. Per saperne di più su Splashtop On-Prem.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scelga |
cloud | cloud |
splashtop | splashtop |
fedramp | fedramp |
le | il |
ou | o |
solutions | soluzioni |
alternative | alternativa |
plus | più |
site | di |
savoir | saperne |
FR Choisissez un thème hebdomadaire, choisissez la périodicité, et partagez des choses que vous savez que vos clients aimeront entendre ! Permettez aux visiteurs de votre site de s'abonner à votre newsletter
IT Scegliete un tema settimanale, scegliete la periodicità e condividete le cose che sapete che i vostri clienti ameranno sentire! Consentite ai visitatori del sito di iscriversi alla vostra newsletter
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegliete |
thème | tema |
hebdomadaire | settimanale |
savez | sapete |
entendre | sentire |
newsletter | newsletter |
partagez | condividete |
permettez | consentite |
un | un |
visiteurs | visitatori |
et | e |
clients | clienti |
la | le |
choses | cose |
de | di |
vos | i |
site | sito |
FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous choisissez une date de début et de fin. Sinon, vous choisissez un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.
IT Se tocchi Blocca più giorni, sceglierai una data di inizio e di fine. Altrimenti, sceglierai un orario di inizio e di fine e un giorno.
Француски | Италијан |
---|---|
bloquer | blocca |
sinon | altrimenti |
jours | giorni |
fin | fine |
et | e |
un | un |
début | inizio |
date | data |
de | di |
jour | giorno |
quune | una |
FR Choisissez votre couleur d'affichage via twitter.com. Dans le menu latéral, cliquez sur Plus, puis sur Affichage. Choisissez ensuite la taille de police, la couleur et le thème d'arrière‑plan souhaités.
IT Scegli il colore dell'aspetto tramite twitter.com. Dal menu della barra laterale, clicca su Altro, quindi Aspetto. A questo punto, scegli la dimensione del carattere, il colore e il tema di sfondo che preferisci.
Француски | Италијан |
---|---|
menu | menu |
latéral | laterale |
police | carattere |
thème | tema |
choisissez | scegli |
cliquez | clicca |
couleur | colore |
plus | altro |
taille | dimensione |
sur | su |
de | di |
et | e |
via | tramite |
le | il |
puis | quindi |
FR Choisissez parmi les trois options de session, définissez votre fuseau horaire, choisissez un jour et une heure, puis remplissez les détails requis.
IT Scegli tra le tre opzioni di sessione disponibili, imposta il tuo fuso orario, scegli un giorno e un orario, compila i dettagli richiesti.
Француски | Италијан |
---|---|
session | sessione |
détails | dettagli |
requis | richiesti |
choisissez | scegli |
un | un |
options | opzioni |
horaire | orario |
et | e |
trois | tre |
de | di |
jour | giorno |
votre | tuo |
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog : si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
format | formato |
url | url |
automatiquement | automatica |
manière | modalità |
créé | creazione |
blog | blog |
un | un |
de | di |
FR 11. Choisissez de déterminer le gagnant en fonction du taux d'ouverture, du taux de clics, du revenu total ou manuellement ; ensuite, choisissez la durée du test.
IT 11. Scegliere se determinare il vincitore in base al tasso di apertura, al tasso di clic, al ricavo totale o manualmente; quindi, scegliere la durata del test.
Француски | Италијан |
---|---|
gagnant | vincitore |
taux | tasso |
manuellement | manualmente |
test | test |
déterminer | determinare |
clics | clic |
ou | o |
durée | durata |
choisissez | scegliere |
en | in |
de | di |
FR Si vous choisissez le mauvais forfait, vous pouvez en changer à tout moment (même pendant la période d'essai). Choisissez le forfait qui vous semble le plus adapté et essayez-le. Vous pourrez toujours revenir sur votre décision.
IT Se scegli un piano che non fa per te, puoi cambiarlo in qualsiasi momento, anche durante la prova. Scegli il piano che ti sembra più adatto e provalo. Puoi sempre cambiare idea.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
semble | sembra |
adapté | adatto |
forfait | piano |
et | e |
moment | momento |
toujours | sempre |
en | in |
plus | più |
essayez | provalo |
pouvez | puoi |
à | per |
qui | che |
si | non |
FR Choisissez les promenades de chien adaptées à votre emploi du temps.
IT Scegli passeggiate che si adattano alla tua disponibilità.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
promenades | passeggiate |
de | alla |
votre | tua |
FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien a besoin d’une garderie de jour, et convenez des heures d’arrivée et de départ directement avec votre dog sitter.
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno del pet sitting diurno. Porta il tuo cane a casa del sitter di mattina e torna a prenderlo di sera.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
chien | cane |
besoin | bisogno |
la | il |
et | e |
semaine | settimana |
jours | giorni |
de | di |
de la | della |
votre | tuo |
jour | diurno |
a | ha |
FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien profiterait bien d’une belle promenade et réservez dans l’instant.
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.
Француски | Италијан |
---|---|
chien | cane |
bien | momento |
choisissez | scegli |
promenade | passeggiata |
la | il |
et | e |
semaine | settimana |
jours | giorni |
de | di |
de la | della |
votre | tuo |
FR Choisissez votre parcours de développement d'activité avec Cloudflare.
IT Scegli il tuo percorso per far crescere il tuo business con Cloudflare.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
cloudflare | cloudflare |
développement | crescere |
votre | tuo |
FR Choisissez des paramètres TCP personnalisés afin de réduire la latence et d'augmenter le débit des connexions.
IT Sceglie le impostazioni TCP ottimizzate per ridurre latenza e aumentare il volume di produzione delle connessioni.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | sceglie |
paramètres | impostazioni |
tcp | tcp |
réduire | ridurre |
latence | latenza |
connexions | connessioni |
et | e |
de | di |
FR Il existe plusieurs façons de se connecter à Cloudflare. Choisissez l'option de connectivité qui correspond le mieux à vos besoins.
IT Esiste più di un modo per connettersi a Cloudflare. Scegli l'opzione di connettività più adatta alle tue necessità.
Француски | Италијан |
---|---|
façons | modo |
cloudflare | cloudflare |
choisissez | scegli |
besoins | necessità |
se connecter | connettersi |
existe | esiste |
de | di |
à | a |
FR De plus, votre site web sera encore plus rapide et sécurisé grâce à la mise en cache du contenu et à l'atténuation DDoS illimitée (sans frais supplémentaires), et ce quelle que soit l'offre que vous choisissez.
IT Inoltre, avrai un sito Web più veloce e più sicuro con caching di contenuti e mitigazione DDoS illimitata senza costi aggiuntivi indipendentemente dal piano scelto.
Француски | Италијан |
---|---|
sécurisé | sicuro |
ddos | ddos |
frais | costi |
choisissez | scelto |
et | e |
rapide | veloce |
de | di |
plus | più |
web | web |
supplémentaires | aggiuntivi |
cache | caching |
mise | con |
contenu | contenuti |
la | dal |
site | sito |
illimitée | illimitata |
FR Choisissez l'endroit dans lequel votre trafic est géré
IT Scegli dove viene gestito il tuo traffico.
Француски | Италијан |
---|---|
choisissez | scegli |
trafic | traffico |
géré | gestito |
est | viene |
votre | tuo |
lequel | il |
FR Sept jours plus tard, choisissez votre packaging produit gagnant gagnant. Suivez votre intuition.
IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.
Француски | Италијан |
---|---|
sept | sette |
gagnant | vincitore |
plus tard | dopo |
choisissez | scegli |
jours | giorni |
votre | tuo |
produit | il |
FR Sept jours plus tard, choisissez votre illustration gagnante. Suivez votre intuition.
IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.
Француски | Италијан |
---|---|
sept | sette |
illustration | design |
gagnante | vincitore |
plus tard | dopo |
choisissez | scegli |
jours | giorni |
votre | tuo |
FR Vous n'êtes pas sûrs de ce que vous voulez ? Choisissez "Autre" dans le brief créatif et précisez aux designers que vous êtes ouverts aux suggestions
IT Non sei sicuro di quale packaging sia il più adatto al tuo prodotto? Scegli "altro" nel brief e comunica ai nostri designer che sei aperto a suggerimenti
Француски | Италијан |
---|---|
sûrs | sicuro |
choisissez | scegli |
ouverts | aperto |
suggestions | suggerimenti |
designers | designer |
le | il |
et | e |
êtes | sei |
pas | non |
de | di |
vous | prodotto |
FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image de banque et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.
IT Una volta che sceglierai il design come vincitore dovrai acquistare la licenza dell'immagine di stock e fornirla poi al designer vincitore in modo che possa completare il design.
Француски | Италијан |
---|---|
gagnant | vincitore |
achetez | acquistare |
terminer | completare |
devrez | dovrai |
designer | designer |
design | design |
et | e |
la | il |
au | al |
puisse | possa |
fois | volta |
de | di |
votre | la |
FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
IT Su 99designs i designer possono fornire soltanto lavori di grafica originali e quindi ogni designer possiede i diritti di utilizzo degli stessi durante la gara e cioè fino alla scelta del vincitore
Француски | Италијан |
---|---|
originales | originali |
choisissez | scelta |
gagnant | vincitore |
concours | gara |
designers | designer |
designs | designs |
que | soltanto |
droits | diritti |
de | di |
le | i |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création de packaging produit
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di packaging
Француски | Италијан |
---|---|
concours | contest |
lancer | lancio |
packaging | packaging |
choisissez | scegli |
votre | tuo |
création | design |
de | di |
privé | privato |
la | del |
FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours d'illustration
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di illustrazione
Француски | Италијан |
---|---|
concours | contest |
lancer | lancio |
choisissez | scegli |
votre | tuo |
de | di |
privé | privato |
la | del |
Приказује се 50 од 50 превода