FR Vous choisissez comment vous voulez que chaque test A/B soit exécuté. Vous choisissez si le fait d'ouvrir ou de cliquer déterminera le gagnant. Exécutez les tests qui conviennent le mieux à vos objectifs.
Преведи "choisissez" на Немачки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "choisissez" са Француски на Немачки
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Француски од Немачки
Француски
Немачки
DE Sie bestimmen, wie jeder Split-Test ausgeführt werden soll. Sie entscheiden, ob Öffnungen oder Klicks den Gewinner bestimmen. Führen Sie die Tests durch, die für Ihre Ziele am sinnvollsten sind.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| gagnant | gewinner |
| objectifs | ziele |
| exécuté | ausgeführt |
| si | ob |
| ou | oder |
| choisissez | entscheiden |
| test | test |
| tests | tests |
| voulez | sie |
| à | die |
| a | soll |
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes Webseiten-Design (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| design | design |
| ou | oder |
| choisissez | wählen |
| trois | drei |
| vous | sie |
FR ou choisissez l'option “Extraire” dans le menu du haut, puis sélectionnez “Historique des appels en tant que CSV” et choisissez l'emplacement où le fichier sera extrait.
DE Oder wählen Sie die Option "Extrahieren" im oberen Menü, wählen Sie dann "Anrufverlauf als CSV" und wählen Sie den Ort, an dem die Datei extrahiert werden soll.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| menu | menü |
| csv | csv |
| fichier | datei |
| ou | oder |
| extraire | extrahieren |
| extrait | extrahiert |
| sera | soll |
| dans | im |
| des | an |
| que | dann |
| haut | oberen |
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| format | format |
| convient | passt |
| demande | demand |
| formation | schulungen |
| ou | oder |
| à | zu |
| choisissez | wählen |
| mieux | besten |
FR Pour les séquences en HD, choisissez Haut. Pour les séquences en SD, choisissez Principal.
DE Wähle für HD-Aufnahmen „Hoch“ aus. Wähle für SD-Aufnahmen „Hauptoption“ aus.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| hd | hd |
| choisissez | wähle |
| haut | hoch |
| sd | sd |
| pour | für |
| les | aus |
FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.
DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen". Wählen Sie die zuvor extrahierte SMS-Datenbank aus.
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
| Француски | Немачки |
|---|---|
| format | format |
| automatiquement | automatisch |
| créées | erstellt |
| si | wenn |
| url | url |
| choisissez | wählen |
| la | die |
| sont | werden |
FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.
DE Schauen Sie sich Ihre Lieblingsfilme und TV-Shows auch unterwegs an – wählen Sie aus, wohin Sie Ihre Filme kopieren möchten: In die TV-App von Apple oder eine App anderer Entwickler wie z. B. Infuse und _VLC. Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| regardez | schauen |
| films | filme |
| copier | kopieren |
| dapple | apple |
| ou | oder |
| et | und |
| dans | in |
| soyez | sie |
| choisissez | wählen |
| exemple | eine |
| qui | die |
FR Choisissez votre site Choisissez la boutique connectée ou la landing page que vous souhaitez promouvoir sur le Web.
DE Deine Website auswählen Wähle den verbundenen Shop oder die Landingpage aus, die du im Internet bewerben möchtest.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| boutique | shop |
| promouvoir | bewerben |
| ou | oder |
| site | website |
| sur | im |
| choisissez | wähle |
| connecté | verbundenen |
| souhaitez | möchtest |
FR Importez votre magazine PDF sur FlippingBook et personnalisez son design. Choisissez un arrière-plan, ajoutez une identité visuelle, choisissez une
DE Laden Sie Ihr PDF-Magazin in FlippingBook hoch, und passen Sie das Design an. Legen Sie den gewünschten Hintergrund fest, fügen Sie ein Branding hinzu, und wählen Sie eine
| Француски | Немачки |
|---|---|
| magazine | magazin |
| personnalisez | passen |
| design | design |
| arrière-plan | hintergrund |
| et | und |
| choisissez | wählen |
| un | ein |
| une | eine |
FR Choisissez quand, où et comment vous déployer Choisissez où et comment vous connecter au cloud.
DE Entscheiden Sie, wann, wo und wie Sie Anwendungen bereitstellen. Entscheiden Sie, wo und wie Sie sich mit der Cloud verbinden möchten.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | entscheiden |
| déployer | bereitstellen |
| connecter | verbinden |
| cloud | cloud |
| et | und |
| comment | wie |
| vous | sie |
| quand | wann |
| au | mit |
FR Choisissez un dossier répertorié ou choisissez Autre emplacement pour choisir autre chose.
DE Wählen Sie einen aufgelisteten Ordner aus, oder wählen Sie Anderer Speicherort, um etwas anderes auszuwählen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| dossier | ordner |
| ou | oder |
| choisissez | wählen |
| un | einen |
| chose | etwas |
| pour | um |
FR Choisissez les paramètres spécifiques pour votre type de point de départ. Par exemple, si vous choisissez Signs Up (S'inscrit), vous choisirez ensuite d'inclure ou non des contacts importés.
DE Wähle die spezifischen Einstellungen für deinen Startpunkt-Typ aus. Wenn du zum Beispiel Registrierenauswählst, wählst du aus, ob du importierte Kontakte einbeziehen möchtest.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| choisissez | wähle |
| paramètres | einstellungen |
| par exemple | beispiel |
| les | deinen |
| de | spezifischen |
| type | die |
FR Choisissez le modèle qui vous convient le mieux pour commencer le montage. Simplifiez le processus de création en utilisant les presets prêts à l'emploi, ou choisissez et ajoutez les scènes manuellement.
DE Wählen Sie die Vorlage aus, die Ihnen am besten gefällt, um mit der Bearbeitung zu beginnen. Vereinfachen Sie den Erstellungsprozess mit vorgefertigten Voreinstellungen oder wählen Sie Szenen manuell aus und fügen Sie es hinzu.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| modèle | vorlage |
| commencer | beginnen |
| simplifiez | vereinfachen |
| scènes | szenen |
| manuellement | manuell |
| ou | oder |
| et | und |
| choisissez | wählen |
| montage | bearbeitung |
| les | besten |
| à | zu |
FR Choisissez d’inclure Toutes les dates ou choisissez une Plage de dates personnalisée à afficher dans l’image exportée.
DE Wählen Sie aus, ob Alle Datumsangaben oder ein Benutzerdefinierter Datumsbereich auf dem exportierten Bild angezeigt werden soll.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| dates | datumsangaben |
| afficher | angezeigt |
| limage | bild |
| exporté | exportierten |
| ou | oder |
| personnalisé | benutzerdefinierter |
| choisissez | wählen |
| toutes | alle |
| de | dem |
| à | auf |
FR Choisissez le modèle qui correspond le mieux à votre entreprise, ajoutez votre propre logo et choisissez une couleur pour vos factures
DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | wähle |
| modèle | vorlage |
| correspond | passt |
| entreprise | unternehmen |
| logo | logo |
| factures | rechnungen |
| et | und |
| couleur | farbe |
| mieux | besten |
| une | eine |
| votre | eigenes |
| pour | für |
| à | zu |
FR Choisissez la langue dans laquelle recevoir la Newsletter Choisissez la langueFrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemandPortugais
DE Wählen Sie die Sprache, in der den Newsletter erhalten Wählen Sie die SpracheDeutschFranzösischSpanischEnglischItalienischPortugiesisch
| Француски | Немачки |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| dans | in |
| choisissez | wählen |
| langue | sprache |
| recevoir | sie |
| la | der |
FR Choisissez vos catégories préférées, choisissez ce que vous aimez, abonnez-vous à votre nouveau site pornographique VR préféré, et s'amuser!
DE Wähle deine Lieblingskategorien, wähle aus, was du magst, abonniere deine neue Lieblings-VR-Pornoseite, und Spaß haben!
| Француски | Немачки |
|---|---|
| nouveau | neue |
| vr | vr |
| choisissez | wähle |
| et | und |
| aimez | was |
| préféré | lieblings |
FR Choisissez vos paires pour voir les lme"Choisissez vos paires pour voir les lments cls et ajustez rapidement votre espace de travail une paire en un seul clic."nts cls et ajustez rapidement votre espace de travail une paire en un seul clic.
DE Wählen Sie Ihre Paare aus, um die wichtigsten Elemente anzuzeigen, und passen Sie Ihren Arbeitsbereich mit nur einem Klick schnell an ein bestimmtes Paar an.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| ajustez | passen |
| rapidement | schnell |
| espace de travail | arbeitsbereich |
| et | und |
| clic | klick |
| choisissez | wählen |
| paires | paare |
FR Lorsque vous choisissez Premier PVC, vous obtenez des cartes en plastique PVC durables avec une longue durée de vie. Choisissez parmi une grande variété d'options de cartes personnalisables pour répondre à vos besoins.
DE Wenn Sie sich für Premier PVC entscheiden, erhalten Sie widerstandsfähige PVC-Kunststoffkarten mit langer Lebensdauer. Wählen Sie aus einem breiten Angebot an individuell an Ihre Bedürfnisse anpassbaren Kartenoptionen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| longue | langer |
| personnalisables | anpassbaren |
| besoins | bedürfnisse |
| pvc | pvc |
| grande | breiten |
| premier | premier |
| durée de vie | lebensdauer |
| choisissez | wählen |
| lorsque | wenn |
| à | an |
FR Vous choisissez le personnage et vous choisissez comment vous voulez les baiser.
DE Sie wählen den Charakter und Sie entscheiden, wie Sie ihn ficken wollen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| personnage | charakter |
| baiser | ficken |
| et | und |
| choisissez | wählen |
| voulez | sie |
| le | ihn |
| comment | wie |
FR Concevez comme un pro en un clin d?œil. Choisissez parmi notre énorme catalogue de modèles pour vos écrans de menus, ou laissez-nous créer un modèle entièrement personnalisé pour vous. C?est votre menu, vous choisissez !
DE Gestalten Sie im Handumdrehen wie ein Profi. Wählen Sie aus unserem riesigen Katalog von Vorlagen für Ihre Menübildschirme oder lassen Sie sich von uns eine vollständig markengerechte Vorlage für Sie erstellen. Es ist Ihre Speisekarte, Sie wählen!
| Француски | Немачки |
|---|---|
| énorme | riesigen |
| catalogue | katalog |
| écrans | bildschirme |
| entièrement | vollständig |
| modèles | vorlagen |
| ou | oder |
| menu | menü |
| modèle | vorlage |
| il | es |
| choisissez | wählen |
| nous | uns |
| pour | profi |
| créer | erstellen |
| vous | unserem |
| est | ist |
FR Vous n'avez pas besoin d'être conscient du codage ou de la conception: choisissez simplement la mise en page, ajoutez toutes les informations nécessaires à la carte de travail, choisissez la couleur d'accentuation - et votre widget est prêt.
DE Sie müssen sich nicht mit Codierung oder Design auskennen: wählen Sie einfach das Layout aus, fügen Sie alle erforderlichen Informationen zur Jobkarte hinzu, wählen Sie die Akzentfarbe aus - und Ihr Widget ist fertig.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| informations | informationen |
| widget | widget |
| et | und |
| mise en page | layout |
| codage | codierung |
| ou | oder |
| prêt | fertig |
| conception | design |
| pas | nicht |
| choisissez | wählen |
| mise | mit |
| toutes | alle |
| à | die |
| est | ist |
| de | ihr |
| vous | sie |
FR Choisissez la couche préférable, y compris Vélo, Trafic et Transit; définissez Streetview, choisissez le type de carte et utilisez le zoom, le défilement et de nombreuses autres commandes pratiques.
DE Darüber hinaus verfügt es über 23 Elemente der Karte, dass Sie nach Ihrem eigenen Geschmack färben können.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| carte | karte |
| de | hinaus |
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
DE Wählen Sie das Format, das am besten zu Ihnen passt: Besuchen Sie ein technisches Schulungszentrum oder wählen Sie private Kurse, Livekurse, Onlineschulungen, On-Demand-Schulungen oder Lerneinheiten mit flexibler Zeiteinteilung.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| format | format |
| convient | passt |
| demande | demand |
| formation | schulungen |
| ou | oder |
| à | zu |
| choisissez | wählen |
| mieux | besten |
FR Lorsque vous choisissez Premier PVC, vous obtenez des cartes en plastique PVC durables avec une longue durée de vie. Choisissez parmi une grande variété d'options de cartes personnalisables pour répondre à vos besoins.
DE Wenn Sie sich für Premier PVC entscheiden, erhalten Sie widerstandsfähige PVC-Kunststoffkarten mit langer Lebensdauer. Wählen Sie aus einem breiten Angebot an individuell an Ihre Bedürfnisse anpassbaren Kartenoptionen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| longue | langer |
| personnalisables | anpassbaren |
| besoins | bedürfnisse |
| pvc | pvc |
| grande | breiten |
| premier | premier |
| durée de vie | lebensdauer |
| choisissez | wählen |
| lorsque | wenn |
| à | an |
FR Choisissez le modèle qui correspond le mieux à votre entreprise, ajoutez votre propre logo et choisissez une couleur pour vos factures
DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | wähle |
| modèle | vorlage |
| correspond | passt |
| entreprise | unternehmen |
| logo | logo |
| factures | rechnungen |
| et | und |
| couleur | farbe |
| mieux | besten |
| une | eine |
| votre | eigenes |
| pour | für |
| à | zu |
FR Importez votre magazine PDF sur FlippingBook et personnalisez son design. Choisissez un arrière-plan, ajoutez une identité visuelle, choisissez une
DE Laden Sie Ihr PDF-Magazin in FlippingBook hoch, und passen Sie das Design an. Legen Sie den gewünschten Hintergrund fest, fügen Sie ein Branding hinzu, und wählen Sie eine
| Француски | Немачки |
|---|---|
| magazine | magazin |
| personnalisez | passen |
| design | design |
| arrière-plan | hintergrund |
| et | und |
| choisissez | wählen |
| un | ein |
| une | eine |
FR Choisissez la langue dans laquelle recevoir la Newsletter Choisissez la langueFrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemandPortugais
DE Wählen Sie die Sprache, in der den Newsletter erhalten Wählen Sie die SpracheDeutschFranzösischSpanischEnglischItalienischPortugiesisch
| Француски | Немачки |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| dans | in |
| choisissez | wählen |
| langue | sprache |
| recevoir | sie |
| la | der |
FR Si vous choisissez le plan de 2 semaines, votre mode de paiement sera débité tous les 15 jours. Si vous choisissez le plan d'1 mois, votre mode de paiement sera débité chaque mois à la date anniversaire de votre souscription.
DE Wenn du den zweiwöchigen Plan wählst, wird deine Zahlungsmethode alle 15 Tage belastet. Wenn du den 1-Monats-Plan wählst, wird deine Zahlungsmethode jeden Monat am selben Tag belastet, an dem du das Abonnement gestartet hast.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | wählst |
| plan | plan |
| souscription | abonnement |
| mois | monat |
| si | wenn |
| tous | alle |
| chaque | jeden |
| à | an |
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes Logo (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| ou | oder |
| choisissez | wählen |
| trois | drei |
| vous | sie |
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes Logo (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| ou | oder |
| choisissez | wählen |
| trois | drei |
| vous | sie |
FR Choisissez un motif... J'ai rencontré un problème avec ma commande Ceci utilise ma propriété intellectuelle sans ma permission Je ne crois pas que ce soit conforme au règlement d'Etsy Choisissez un motif...
DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | wähle |
| problème | problem |
| commande | bestellung |
| propriété | eigentum |
| permission | erlaubnis |
| règlement | richtlinien |
| ne | nicht |
| ce | den |
| utilise | verwendet |
| avec | mit |
| sans | ohne |
| ma | meine |
| un | ein |
FR ou choisissez l'option “Extraire” dans le menu du haut, puis sélectionnez “Historique des appels en tant que CSV” et choisissez l'emplacement où le fichier sera extrait.
DE Oder wählen Sie die Option "Extrahieren" im oberen Menü, wählen Sie dann "Anrufverlauf als CSV" und wählen Sie den Ort, an dem die Datei extrahiert werden soll.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| menu | menü |
| csv | csv |
| fichier | datei |
| ou | oder |
| extraire | extrahieren |
| extrait | extrahiert |
| sera | soll |
| dans | im |
| des | an |
| que | dann |
| haut | oberen |
FR Pour les séquences en HD, choisissez Haut. Pour les séquences en SD, choisissez Principal.
DE Wähle für HD-Aufnahmen „Hoch“ aus. Wähle für SD-Aufnahmen „Hauptoption“ aus.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| hd | hd |
| choisissez | wähle |
| haut | hoch |
| sd | sd |
| pour | für |
| les | aus |
FR : Choisissez un facteur de votre fréquence d'images compris entre 15 et 60 FPS. Par exemple, si votre fréquence d'images est de 100 FPS, choisissez 60 FPS.
DE : Wähle von deiner Bildwiederholfrequenz einen Faktor aus, der zwischen 15 und 60 FPS liegt. Wähle zum Beispiel 60 FPS aus, wenn deine Bildwiederholfrequenz 100 FPS beträgt.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | wähle |
| facteur | faktor |
| fps | fps |
| et | und |
| si | wenn |
| un | einen |
| par exemple | beispiel |
| votre | deine |
| de | zwischen |
FR Pour les séquences en HD, choisissez « Haut ». Pour les séquences en SD, choisissez « Principal ».
DE Wähle für HD-Aufnahmen „Hoch“ aus. Wähle für SD-Aufnahmen „Hauptoption“ aus.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| hd | hd |
| choisissez | wähle |
| haut | hoch |
| sd | sd |
| pour | für |
| les | aus |
FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.
DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen". Wählen Sie die zuvor extrahierte SMS-Datenbank aus.
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
| Француски | Немачки |
|---|---|
| format | format |
| automatiquement | automatisch |
| créées | erstellt |
| si | wenn |
| url | url |
| choisissez | wählen |
| la | die |
| sont | werden |
FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.
DE Schauen Sie sich Ihre Lieblingsfilme und TV-Shows auch unterwegs an – wählen Sie aus, wohin Sie Ihre Filme kopieren möchten: In die TV-App von Apple oder eine App anderer Entwickler wie z. B. Infuse und _VLC. Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| regardez | schauen |
| films | filme |
| copier | kopieren |
| dapple | apple |
| ou | oder |
| et | und |
| dans | in |
| soyez | sie |
| choisissez | wählen |
| exemple | eine |
| qui | die |
FR Choisissez le cloud ou choisissez le déploiement sur site comme alternative aux solutions cloud compatibles FedRAMP ou StateRAMP. En savoir plus sur Splashtop On-Prem.
DE Wählen Sie die Cloud oder wählen Sie die lokale Bereitstellung als Alternative zu FedRAMP-konformen oder StateRam-konformen Cloud-Lösungen. Erfahren Sie mehr über Splashtop On-Prem.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| cloud | cloud |
| déploiement | bereitstellung |
| splashtop | splashtop |
| site | lokale |
| solutions | lösungen |
| ou | oder |
| alternative | alternative |
| choisissez | wählen |
| sur | über |
| comme | als |
| aux | zu |
| savoir | erfahren |
| plus | mehr |
FR Choisissez un thème hebdomadaire, choisissez la périodicité, et partagez des choses que vous savez que vos clients aimeront entendre ! Permettez aux visiteurs de votre site de s'abonner à votre newsletter
DE Wählen Sie ein wöchentliches Thema, legen Sie die Periodizität fest, und teilen Sie Dinge mit, von denen Sie wissen, dass Ihre Kunden sie gerne hören werden! Bieten Sie den Besuchern Ihrer Website die Möglichkeit, Ihren Newsletter zu abonnieren
| Француски | Немачки |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| et | und |
| clients | kunden |
| site | website |
| choisissez | wählen |
| partagez | teilen sie |
| savez | sie wissen |
| visiteurs | besuchern |
| choses | dinge |
| à | zu |
| thème | thema |
| de | ihrer |
| un | ein |
FR Choisissez "Taille du fichier cible" pour obtenir une taille de fichier de sortie exacte. Choisissez "Qualité audio cible" lorsque la qualité est importante
DE Wählen Sie „Zieldateigröße“, um eine genaue Ausgabedateigröße zu erhalten. Wählen Sie „Ziel-Audioqualität“, wenn die Qualität wichtig ist
| Француски | Немачки |
|---|---|
| cible | ziel |
| exacte | genaue |
| qualité | qualität |
| importante | wichtig |
| lorsque | wenn |
| choisissez | wählen |
| est | ist |
| la | die |
| obtenir | erhalten |
| une | eine |
FR Choisissez un codec pour encoder ou compresser le flux audio. Pour utiliser le codec le plus courant, sélectionnez "Auto" (recommandé). Pour convertir sans ré-encoder l'audio, choisissez "Copier" (non recommandé).
DE Wählen Sie einen Codec zum Codieren oder Komprimieren des Audiostreams. Um den gebräuchlichsten Codec zu verwenden, wählen Sie „Auto“ (empfohlen). Wählen Sie zum Konvertieren ohne erneutes Codieren von Audio „Kopieren“ (nicht empfohlen).
| Француски | Немачки |
|---|---|
| codec | codec |
| compresser | komprimieren |
| auto | auto |
| recommandé | empfohlen |
| copier | kopieren |
| un | einen |
| ou | oder |
| utiliser | verwenden |
| sans | ohne |
| non | nicht |
| sélectionnez | wählen |
| le | den |
FR Si la fréquence d'image de votre fichier est supérieure à 60 i/s (FPS) : Choisissez un facteur de votre fréquence d'image entre 15 et 60 i/s. Par exemple, si votre fréquence d'image est de 100 i/s, choisissez 60 i/s.
DE Falls die Bildrate deiner Datei höher als 60 FPS ist: Wähle einen Bildratenfaktor, der zwischen 15-60 FPS liegt. Wähle zum Beispiel 60 FPS aus, wenn deine Bildrate 100 FPS beträgt,
| Француски | Немачки |
|---|---|
| supérieure | höher |
| fps | fps |
| choisissez | wähle |
| fichier | datei |
| si | wenn |
| est | ist |
| à | die |
| par exemple | beispiel |
| votre | deine |
| de | zwischen |
FR Si votre fréquence d'images est inférieure à 15 i/s (FPS) : choisissez un multiple de votre fréquence d'images entre 15 et 30 i/s. Par exemple, si votre fréquence d'images est de 8 i/s, choisissez 16 i/s.
DE Bei einer Bildfrequenz von unter 15FPS: Wähle ein Vielfaches deiner Bildfrequenz, die zwischen 15 und 30FPS liegt. Wenn deine Bildfrequenz z. B. 8 FPS ist, wähle 16 FPS.
| Француски | Немачки |
|---|---|
| fps | fps |
| choisissez | wähle |
| et | und |
| si | wenn |
| est | ist |
| à | die |
| votre | deine |
FR Choisissez le type de lit Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
DE Bettentyp auswählen Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | auswählen |
| king | king |
| queen | queen |
| ou | oder |
| lits | betten |
| aucune | keine |
FR Choisissez le type de tarif Choisissez un tarif spécial Aucun(e) Membre AAA/CAA Gouvernement Militaires et vétérans Remise senior +55 ans
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | auswählen |
| aucun | ohne |
| membre | mitglied |
| militaires | militär |
| remise | angebot |
| senior | senioren |
| aaa | aaa |
| et | und |
| de | für |
FR Choisissez le type de lit Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
DE Bettentyp auswählen Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | auswählen |
| king | king |
| queen | queen |
| ou | oder |
| lits | betten |
| aucune | keine |
FR Choisissez le type de tarif Choisissez un tarif spécial Aucun(e) Membre AAA/CAA Gouvernement Militaires et vétérans Remise senior +55 ans
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
| Француски | Немачки |
|---|---|
| choisissez | auswählen |
| aucun | ohne |
| membre | mitglied |
| militaires | militär |
| remise | angebot |
| senior | senioren |
| aaa | aaa |
| et | und |
| de | für |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
choisissez choisissez plutôt choisissez simplement choisissez parmi choisissez fonctionnent choisissez où publier choisissez celle choisissez celui choisissez d’utiliser choisissez d’afficher choisissez l’édition puis choisissez « enregistrer choisissez page choisissez où puis choisissez choisissez en choisissez ensuite choisissez l’option d’impression choisissez le choisissez l’option envoyer choisissez l’un alors choisissez choisissez la choisissez reste choisissez oui choisissez préférences choisissez l’option choisissez envoyer choisissez « envoyer choisissez combien choisissez supprimer choisissez fichier choisissez librement choisissez l’alignement choisissez l’option adaptée choisissez doit choisissez manuellement choisissez gratuitement choisissez rapidement choisissez autant choisissez droite choisissez toujours choisissez l’une choisissez «apercu» choisissez l’opérateur approprié choisissez l’application dvdvideosoft choisissez vous choisissez détermine newsletter choisissez choisissez « nom
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски