Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "voulons vous offrir" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "voulons vous offrir" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

voulons a all any as at be can do does get go has have have to how into is its like need need to of of the one or some than that their them these they they are this to to be us want want to we want we want to we will what when where which who will with you you are you have you want your
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
offrir a about across all an and any are at available be been business by can care cloudflare create customer service data deliver delivering do each enjoy ensure features first for for the free from get gift give giving has have help help you helps here hosting i in in the is its just live make management may need new no now of of the offer offer you offering offers on on the one or our over performance place platform product products protection provide provides providing safe secure security see serve service services site support take that the their them these they this those through time to to be to create to deliver to give to help to make to offer to provide us use used user using want was we are we have web well we’re what where whether which will with work you you have your

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Nous ne voulons pas seulement que vous vous sentiez à votre place, nous voulons que vous vous épanouissiez parmi nous.

EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.

Француски енглески језик
voulons we want
seulement just
à to
nous we
pas dont

FR C'est pourquoi nous voulons vous offrir le meilleur de ce qu'une boutique en ligne peut offrir :

EN That's why we want to offer you the best that an online store can offer:

Француски енглески језик
en ligne online
ce that
le the
boutique store
peut can
nous we
offrir to
meilleur the best

FR Si vous en découvrez une, nous voulons en être informés afin de prendre les mesures nécessaires pour y remédier. Nous voulons donc vous demander de nous aider à mieux protéger nos clients et nos systèmes.

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

Француски енглески језик
découvrez discover
clients clients
systèmes systems
si if
protéger protect
une a
demander ask
à to
les steps
nos our
nous we
vous you
aider to help

FR »Tout d’abord, nous voulons gagner votre confiance. Ensuite nous voulons gagner pour vous.«

EN »First, we want to win you over. Then, we want to win on your behalf.«

Француски енглески језик
nous we
votre your
ensuite then

FR »Tout d’abord, nous voulons gagner votre confiance. Ensuite nous voulons gagner pour vous.«

EN »First, we want to win you over. Then, we want to win on your behalf.«

Француски енглески језик
nous we
votre your
ensuite then

FR Nous voulons partager avec le monde les magnifiques machines que nous fabriquons. Mais au-delà de cela, nous voulons créer des relations avec les gens qui les conduisent.

EN We love sharing with the world the beautiful machines we make. But even more, we love building relationships with the people who drive away in them.

Француски енглески језик
partager sharing
monde world
magnifiques beautiful
machines machines
le the
gens people
nous we
avec with
créer building
relations relationships
de away
mais but
au-delà in

FR "Nous voulons un fournisseur qui soit rentable, mais qui, plus important encore, nous donne un accès facile aux actifs que nous voulons posséder et nous aide à rendre ce processus transparent. Notre expérience avec EuroDNS a été incroyable."

EN "We want a provider that is cost-effective but more importantly gives us easy access to the assets we want to own and helps make that process seamless for us. Our experience with EuroDNS has been incredible."

Француски енглески језик
fournisseur provider
rentable cost-effective
accès access
aide helps
transparent seamless
expérience experience
eurodns eurodns
incroyable incredible
facile easy
actifs assets
processus process
plus important importantly
donne gives
ce that
un a
été been
à to
rendre for
notre our
avec with
nous we
soit the
mais but
plus more

FR Nous voulons nous assurer que les producteurs puissent gagner convenablement leur vie pour faire vivre leur famille, et nous voulons les aider à entretenir le système de gestion de l’offre, car il s’agit d’un réel privilège.

EN We want to make sure they can make a fair living to support their families, and help them nurture the system of supply management, recognizing that it’s a privilege.

Француски енглески језик
famille families
entretenir nurture
privilège privilege
aider help
le the
système system
de of
nous we
assurer sure
vivre living
à to
dun a
et and
puissent they can
gestion management
vie that

FR Plus que jamais, nous voulons investir davantage dans l’élaboration d?un cadre de travail épanouissant et nous voulons que ce travail ait un plus grand impact.

EN More than ever, we now want to invest more in building a great place to work and have a greater impact.

Француски енглески језик
impact impact
voulons want to
travail work
nous voulons want
nous we
un a
investir invest
dans in
plus more
et and
ait have
davantage to

FR Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie privée. Quand les voulons-nous? Maintenant

EN What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now

Француски енглески језик
voulons want
lois laws
plus stronger
quand when
maintenant now
nous we
que what
privée privacy
de them

FR Avec l?École 42, nous voulons donner des ailes aux profils atypiques qui ont soif de réalisations. Nous voulons donner à ces personnes un environnement favorable et les moyens de devenir les architectes du monde numérique de demain.

EN With École 42, we want to give wings to atypical profiles with a hunger to achieve things. We want to give these people a conducive environment and the means to become the architects of tomorrow’s digital world.

Француски енглески језик
ailes wings
profils profiles
personnes people
architectes architects
environnement environment
monde world
de of
nous we
à to
un a
numérique digital
et and
avec with
ces the
devenir become

FR Et en tant que chercheurs, nous ne voulons pas procéder par tâtonnement, nous voulons comprendre ce qui se passe à l'intérieur de nos matériaux."

EN Says Aeby: "As researchers, we don't want to just fiddle about, we also want to understand what's happening inside our materials."

Француски енглески језик
chercheurs researchers
matériaux materials
passe happening
voulons want to
nous voulons want
à to
et understand
nos our
nous we
pas dont

FR Nous voulons pouvoir écouter nos chansons, podcasts et stations de radio préférés partout chez nous. Nous voulons aussi que nos appareils et nos services musicaux fonctionnent ensemble.

EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.

Француски енглески језик
podcasts podcasts
stations stations
radio radio
appareils devices
services services
et listen
fonctionnent to work
nos our
nous we
préférés favorite

FR Nous voulons que l’amour de Jésus-Christ soit proclamé et voulons collaborer avec les autres pour que cela se réalise effectivement

EN We want the love of Jesus Christ to be proclaimed and to do this effectively we want to collaborate with others

Француски енглески језик
effectivement effectively
de of
jésus jesus
christ christ
nous we
et and
collaborer collaborate
avec with
les autres others
soit the

FR Ce n’est pas ce que nous voulons dire ; plutôt, nous voulons montrer l’effet d’interaction–cet effet A influence l’effet B

EN That is not quite what we want to say; rather, we want to show the interaction effect—that effect A influences effect B

FR Réforme de la loi sur la protection de la vie privée » Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie privée. Quand les voulons-nous? Maintenant

EN Privacy Law Reform » What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now

Француски енглески језик
réforme reform
voulons want
lois laws
plus stronger
quand when
maintenant now
nous we
que what
privée privacy
loi law
de them

FR De quoi voulons-nous être absolument sûrs? Qu’il existe une adéquation entre les attentes et les ambitions d’un candidat et la réalité sur le terrain. Avant d’ouvrir notre boîte à malice, nous voulons maîtriser tous les aspects:

EN We want to make absolutely sure that there is a match between our candidate’s expectations and ambitions and the actual reality in the workplace. Before we get to work, we examine every aspect:

Француски енглески језик
attentes expectations
ambitions ambitions
candidat candidates
réalité reality
aspects aspect
absolument absolutely
à to
notre our
nous we
sûrs sure
une a

FR Nous ne voulons pas seulement que nos clients soient contents, nous voulons qu’ils soient enthousiastes !

EN We don’t just want our clients to be happy, we want them to be enthusiastic!

Француски енглески језик
clients clients
contents happy
voulons we want
nous voulons want
seulement just
nos our
nous we
pas dont
que to

FR Le prochain projet que nous voulons développer est la reconstruction du jardin de la ville, car nous voulons donner au moins un semblant de normalité et montrer aux gens qu’ils peuvent changer leur situation par eux-mêmes.

EN The next project we want to develop is the reconstruction of the city garden to create at least a degree of normalcy and to show people how they can change their situation by themselves. 

Француски енглески језик
reconstruction reconstruction
jardin garden
changer change
situation situation
projet project
ville city
gens people
développer develop
au moins least
nous we
de of
un a
montrer to show
peuvent can
car to
par by

FR Plus que jamais, nous voulons investir davantage dans l’élaboration d?un cadre de travail épanouissant et nous voulons que ce travail ait un plus grand impact.

EN More than ever, we now want to invest more in building a great place to work and have a greater impact.

Француски енглески језик
impact impact
voulons want to
travail work
nous voulons want
nous we
un a
investir invest
dans in
plus more
et and
ait have
davantage to

FR "Nous voulons un fournisseur qui soit rentable, mais qui, plus important encore, nous donne un accès facile aux actifs que nous voulons posséder et nous aide à rendre ce processus transparent. Notre expérience avec EuroDNS a été incroyable."

EN "We want a provider that is cost-effective but more importantly gives us easy access to the assets we want to own and helps make that process seamless for us. Our experience with EuroDNS has been incredible."

Француски енглески језик
fournisseur provider
rentable cost-effective
accès access
aide helps
transparent seamless
expérience experience
eurodns eurodns
incroyable incredible
facile easy
actifs assets
processus process
plus important importantly
donne gives
ce that
un a
été been
à to
rendre for
notre our
avec with
nous we
soit the
mais but
plus more

FR Avec l?École 42, nous voulons donner des ailes aux profils atypiques qui ont soif de réalisations. Nous voulons donner à ces personnes un environnement favorable et les moyens de devenir les architectes du monde numérique de demain.

EN With École 42, we want to give wings to atypical profiles with a hunger to achieve things. We want to give these people a conducive environment and the means to become the architects of tomorrow’s digital world.

Француски енглески језик
ailes wings
profils profiles
personnes people
architectes architects
environnement environment
monde world
de of
nous we
à to
un a
numérique digital
et and
avec with
ces the
devenir become

FR Les quatre piliers de notre vision reflètent les principes fondamentaux de notre entreprise: où nous voulons aller et comment nous allons y parvenir. C’est ce que nous défendons et c’est ainsi que nous voulons être perçus.

EN The four pillars of our vision highlight our company’s basic principles – where we want to go and how we’re going to get there. They represent what we stand for and how we want to be perceived.

Француски енглески језик
piliers pillars
vision vision
principes principles
notre our
voulons want
et and
comment how
nous we
être be

FR Que voulons-nous? Des lois plus strictes sur la protection de la vie privée. Quand les voulons-nous? Maintenant

EN What Do We Want? Stronger Privacy Laws. When Do We Want Them? Now

Француски енглески језик
voulons want
lois laws
plus stronger
quand when
maintenant now
nous we
que what
privée privacy
de them

FR Nous voulons nous assurer de vous offrir la meilleure visite possible de notre campus, s’il y a quoi que ce soit que nous pouvons faire pour vous, laissez-le nous savoir : nous sommes là pour vous aider.

EN We want to ensure you have the best campus visit possible. If there is anything we can assist you with, let us know – we’re here to help.

FR Nous voulons vous offrir la certitude que vous encouragez les producteurs du pays lorsque vous achetez canadien

EN We want you to have the comfort of knowing you are supporting Canadian farmers when you choose Canadian

Француски енглески језик
producteurs farmers
canadien canadian
voulons we want
lorsque when
la the
nous we
offrir to

FR Par exemple, lorsque vous êtes sur notre site Web à la recherche d'un prêt hypothécaire, nous voulons vous offrir des services pertinents pour vous plutôt que pertinents pour la banque. »

EN For example, as you're on our website looking for a mortgage, we want to service you in a way that's relevant to you rather than what's relevant to the bank.”

Француски енглески језик
prêt mortgage
services service
pertinents relevant
banque bank
exemple example
notre our
à to
la the
voulons want
nous we
lorsque as
sur on
vous you
site website
dun a
pour for

FR Nous voulons vous offrir la certitude que vous encouragez les producteurs du pays lorsque vous achetez canadien

EN We want you to have the comfort of knowing you are supporting Canadian farmers when you choose Canadian

Француски енглески језик
producteurs farmers
canadien canadian
voulons we want
lorsque when
la the
nous we
offrir to

FR Nous voulons vous offrir la certitude que vous encouragez les producteurs du pays lorsque vous achetez canadien

EN We want you to have the comfort of knowing you are supporting Canadian farmers when you choose Canadian

Француски енглески језик
producteurs farmers
canadien canadian
voulons we want
lorsque when
la the
nous we
offrir to

FR Nous voulons vous offrir la certitude que vous encouragez les producteurs du pays lorsque vous achetez canadien

EN We want you to have the comfort of knowing you are supporting Canadian farmers when you choose Canadian

Француски енглески језик
producteurs farmers
canadien canadian
voulons we want
lorsque when
la the
nous we
offrir to

FR La SCHL s’est associée à Phase 5 pour recueillir votre point de vue sur son site Web. Nous voulons nous assurer que vous trouvez le contenu dont vous avez besoin et, au bout du compte, vous offrir la meilleure expérience numérique possible.

EN CMHC has partnered with Phase 5 to collect your views on our website. We want to make sure that you’re finding the content you need and ultimately, give you the best possible digital experience.

Француски енглески језик
phase phase
recueillir collect
trouvez finding
contenu content
expérience experience
numérique digital
vue views
possible possible
à to
nous we
besoin need
site website
votre your
dont you
meilleure the best
associé partnered

FR Chez SteelSeries, nous voulons vous offrir la meilleure expérience possible. Nos conditions générales nous protègent mutuellement dans le cadre de nos transactions. Lisez les règles que vous acceptez ci-dessous.

EN At SteelSeries, we want to offer you the best possible experience. We have terms and conditions in place to protect you and us when doing business together. Read the rules you agree to below.

Француски енглески језик
steelseries steelseries
possible possible
transactions business
expérience experience
règles rules
lisez and
protègent protect
acceptez agree
dessous below
dans in
nous we
meilleure the best
de together

FR C'est le joker jambon à offrir si nous voulons faire un cadeau et nous savons seulement que le destinataire aime le jambon.  Avec cette saveur, vous ne vous tromperez certainement pas

EN It is the wild card ham to guess if we want to make a gift and we only know that the receiver likes the ham.  Surely with this flavour you will not make a mistake

Француски енглески језик
jambon ham
saveur flavour
certainement surely
si if
cadeau gift
un a
destinataire receiver
le the
à to
nous we
et and
avec with

FR Parce que nous voulons offrir à nos clients un service optimal, nous pensons qu'il est important de vous entendre si vous avez des plaintes concernant nos services

EN Because we want to provide our customers with an optimal service, we think it is important to hear from you if you have complaints about our services

Француски енглески језик
clients customers
optimal optimal
important important
plaintes complaints
si if
un an
à to
service service
concernant about
services services
nos our
quil it
est is
nous we
entendre hear

FR Nous voulons que vous puissiez profiter de votre achat le plus rapidement possible, c’est pourquoi nous avons le plaisir de vous offrir la livraison prioritaire pour toute commande. La signature est requise à la livraison.

EN We want you to enjoy your purchase as soon as possible. Therefore we are pleased to offer complimentary express shipping on all orders. A signature will be required on delivery for all orders.

Француски енглески језик
rapidement soon
signature signature
requise required
voulons we want
profiter enjoy
possible possible
achat purchase
livraison delivery
à to
commande orders
nous we
votre your
toute a
de therefore
pour for

FR Nous voulons vous offrir quelque chose de vraiment intéressant et de vraiment amusant, qui vous ramène également à vos souvenirs d'enfance.

EN We want to give you something that's really interesting and really fun, that will also bring you back to your childhood memories.

Француски енглески језик
intéressant interesting
amusant fun
souvenirs memories
nous we
également also
vos your
de bring
vraiment really
à to
et and

FR Votre sécurité financière nous tient à cœur. Nous voulons vous offrir les conseils et les solutions dont vous avez besoin pour assurer votre avenir financier.

EN We?re dedicated to improving your financial security. We aim to give you the advice and solutions you need to feel confident about your financial future.

Француски енглески језик
conseils advice
solutions solutions
avenir future
sécurité security
votre your
nous we
à to
besoin need
et and
financière financial
dont you

FR Nous voulons vous offrir une combinaison de lampes de designers connus et de créateurs talentueux

EN We want to offer you a combination of lamps from well-known designers and talented designers

Француски енглески језик
lampes lamps
talentueux talented
connus known
designers designers
nous we
de of
combinaison combination
et and
une a
offrir to

FR Nous voulons toujours vous offrir une gamme surprenante de lampes uniques

EN We always want to offer you a surprising range of unique lamps

Француски енглески језик
toujours always
gamme range
surprenante surprising
lampes lamps
voulons want to
nous we
de of
offrir to
une a

FR La culture d'entreprise de Dunas Hôtels & Resorts s'inspire sur notre vision de l'avenir, nous voulons vous offrir toujours le meilleur de nous-mêmes dans une ambiance familiale, proche et joyeuse.

EN Dunas Hotels & Resorts’ corporate culture is inspired by our vision of the future; we want to always offer the best of us in a close and cheerful family environment.

Француски енглески језик
vision vision
ambiance environment
familiale family
joyeuse cheerful
toujours always
culture culture
hôtels hotels
proche close
de of
notre our
nous we
dans in
une a
offrir to
meilleur the best

FR Nous voulons vous offrir une combinaison de lampes de designers connus et de créateurs talentueux

EN We want to offer you a combination of lamps from well-known designers and talented designers

Француски енглески језик
lampes lamps
talentueux talented
connus known
designers designers
nous we
de of
combinaison combination
et and
une a
offrir to

FR Nous voulons toujours vous offrir une gamme surprenante de lampes uniques

EN We always want to offer you a surprising range of unique lamps

Француски енглески језик
toujours always
gamme range
surprenante surprising
lampes lamps
voulons want to
nous we
de of
offrir to
une a

FR Nous voulons vous offrir le meilleur service. 

EN We want to offer you the best service. 

Француски енглески језик
service service
le the
nous we
offrir to
meilleur the best

FR Nous voulons offrir le meilleur rapport qualité prix, tout en offrant un produit abordable pour tous nos clients.

EN We want to offer the best value at the best price, while maintaining affordable access conditions for all of our customers.

Француски енглески језик
abordable affordable
clients customers
le the
un value
prix price
nos our
nous we
offrir to
meilleur the best
pour for
tous of
tout en while

FR Cela nous a grandement aidés! Nous avons pu identifier les cours que nous voulons continuer à offrir et lesquels mettre de côté.

EN We can now talk in terms of business results and ROI instead of the soft language of 'people trained' and whether they 'liked' the training.

Француски енглески језик
de of
nous we
cours training
à and
que instead
mettre the

FR « Nous voulons offrir une expérience transparente à nos usagers

EN “We want to provide a seamless experience for our users

Француски енглески језик
expérience experience
usagers users
une a
à to
voulons want
nos our
nous we

FR « Notre stratégie consiste à rendre l’utilisation de notre app encore plus attrayante et personnalisée — nous voulons offrir la meilleure expérience qui soit à nos utilisateurs », conclut Paul Rattin.

EN “Our strategy is to create a more engaging and personalized app experience — we want customers to have the best user experience in our app,” Rattin says.

FR Nous voulons offrir une alternative plus profonde au sécularisme. Une société laïque mature permettra un exercice plus grand et meilleur de la liberté religieuse, en reconnaissant les dimensions complexes de la liberté humaine.

EN We want to offer a deeper alternative to secularism. A mature secular society will allow a greater and better exercise of religious freedom, recognising the complex dimensions of human freedom.

Француски енглески језик
société society
mature mature
exercice exercise
liberté freedom
religieuse religious
reconnaissant recognising
dimensions dimensions
complexes complex
humaine human
alternative alternative
plus deeper
de of
la the
et and
nous we
permettra will allow
un a
meilleur better
offrir to

FR Nous voulons leur offrir un environnement sécuritaire dans lequel s'épanouir

EN We want to offer them a safe environment in which to flourish

Француски енглески језик
environnement environment
sécuritaire safe
épanouir flourish
un a
nous we
offrir to
dans in
leur them

FR Cette première étude est cruciale si nous voulons offrir aux utilisateurs et aux moteurs de recherche un chemin de navigation très complet.

EN This initial study is crucial if we want to offer to both users and search engines a very comprehensive navigation path.

Француски енглески језик
cruciale crucial
utilisateurs users
moteurs engines
si if
navigation navigation
recherche search
complet comprehensive
étude study
nous we
cette this
un a
est is
très very
offrir to
et and

Приказује се 50 од 50 превода