FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Француски | енглески језик |
---|---|
canaux | channels |
cibles | targets |
messages | messages |
promouvoir | promote |
fréquence | frequency |
formats | formats |
plateformes | platforms |
utilisent | use |
sur | on |
à | and |
mes | my |
quelles | what |
FR Il appartient aux administrateurs de déterminer quels utilisateurs doivent avoir accès à quels bureaux et quels niveaux de sécurité, par exemple une authentification à deux facteurs, sont nécessaires à cet effet
EN It is up to the administrators to determine which users should have access to which desktops and which security levels, for example two-factor authentication, are required for this
Француски | енглески језик |
---|---|
administrateurs | administrators |
utilisateurs | users |
bureaux | desktops |
niveaux | levels |
sécurité | security |
facteurs | factor |
il | it |
accès | access |
authentification | authentication |
déterminer | determine |
à | to |
sont | are |
et | and |
doivent | should |
exemple | example |
nécessaires | required |
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Француски | енглески језик |
---|---|
canaux | channels |
cibles | targets |
messages | messages |
promouvoir | promote |
fréquence | frequency |
formats | formats |
plateformes | platforms |
utilisent | use |
sur | on |
à | and |
mes | my |
quelles | what |
FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
Француски | енглески језик |
---|---|
utilisent | use |
un | a |
lorsque | when |
vos | your |
quels | what |
concurrents | competitors |
recherchez | looking for |
FR Déterminez précisément quels cas d'usage de base devra couvrir votre CDP. Quels objectifs vous souhaitez atteindre avec la mise en place d'une CDP ?
EN Next, identify exactly which core use cases your CDP will address. What do you want to achieve by having a CDP?
Француски | енглески језик |
---|---|
place | identify |
précisément | exactly |
cas | cases |
cdp | cdp |
atteindre | achieve |
base | core |
de | next |
FR Pour en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus sur les signatures électroniques et la loi au Pérou,rédigéen en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Peru, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
Француски | енглески језик |
---|---|
signatures | signatures |
électroniques | electronic |
pérou | peru |
collaboration | collaboration |
associé | partner |
la | the |
en | in |
plus | more |
loi | law |
avec | with |
et | learn |
FR Vous souhaitez savoir comment installer un VPN sur votre Mac avec un logiciel VPN, ou vous souhaitez simplement obtenir plus d?informations sur le sujet ? Lisez notre article complet ci-dessous pour en savoir plus.
EN Would you like to know how to install a VPN on your Mac with VPN software, or do you simply want more information? Find out more by reading the rest of our article below.
Француски | енглески језик |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
logiciel | software |
ou | or |
informations | information |
un | a |
notre | our |
comment | how |
votre | your |
simplement | simply |
dessous | below |
installer | install |
sur | on |
avec | with |
le | the |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
Француски | енглески језик |
---|---|
appareils | devices |
ce | this |
nest | nest |
voici | are |
et | and |
comment | how |
quels | what |
fonctionnent | do |
vous | you |
ils | they |
FR Dans l’e-commerce, l’intérêt est que les données collectées nous permettent de savoir quels sont les produits préférés, quels biens sont consommés et où ils se trouvent.
EN What does this mean for e-commerce? The data collected allows us to derive which products are preferred, what goods are consumed, or where we are located.
Француски | енглески језик |
---|---|
permettent | allows |
trouvent | located |
données | data |
nous | we |
de | for |
quels | what |
sont | are |
préféré | preferred |
consommé | consumed |
produits | products |
le | goods |
collecté | collected |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
Француски | енглески језик |
---|---|
appareils | devices |
ce | this |
nest | nest |
voici | are |
et | and |
comment | how |
quels | what |
fonctionnent | do |
vous | you |
ils | they |
FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG
EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
Француски | енглески језик |
---|---|
joueurs | players |
passes | passes |
match | match |
réseaux | networks |
affichent | display |
conduit | led |
xg | xg |
un | a |
le | the |
combinaisons | combinations |
dans | in |
ainsi | as |
au | connected |
FR Cliquez sur « Retourner cet article » puis complétez le formulaire en ligne pour nous faire savoir quels produits vous souhaitez nous retourner
EN Click “Return this item” and complete the web form to let us know which products you will be returning
Француски | енглески језик |
---|---|
cliquez | click |
complétez | complete |
formulaire | form |
retourner | return |
en | to |
le | the |
produits | products |
souhaitez | you |
FR Si vous voulez savoir quels cookies sont placés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur.
EN If you want to know which cookies have been placed on your device or if you wish to delete them, you can use a setting in your browser.
Француски | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
paramètre | setting |
placé | placed |
si | if |
appareil | device |
ou | or |
un | a |
supprimer | delete |
utiliser | use |
navigateur | browser |
votre | your |
sur | on |
de | them |
FR Si vous souhaitez savoir quels bugs ont été corrigés dans cette mise à jour, consultez les release notes:
EN Curious for the bug fixes in this update? Have a look at the release notes:
Француски | енглески језик |
---|---|
bugs | bug |
notes | notes |
mise à jour | update |
release | release |
consultez | look at |
dans | in |
FR Si vous voulez savoir quels cookies sont installés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur
EN If you want to know which cookies are installed on your computer or if you want to cancel them, you can use your browser settings
Француски | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
paramètre | settings |
supprimer | cancel |
si | if |
ou | or |
utiliser | use |
navigateur | browser |
sont | are |
installé | installed |
votre | your |
de | them |
sur | on |
FR Vous souhaitez savoir quels sont avantages d’une collaboration avec Swiss Fibre Net?
EN Want to discover the benefits of working with Swiss Fibre Net?
Француски | енглески језик |
---|---|
avantages | benefits |
swiss | swiss |
fibre | fibre |
net | net |
avec | with |
FR Cliquez sur « Retourner cet article » puis complétez le formulaire en ligne pour nous faire savoir quels produits vous souhaitez nous retourner
EN Click “Return this item” and complete the web form to let us know which products you will be returning
Француски | енглески језик |
---|---|
cliquez | click |
complétez | complete |
formulaire | form |
retourner | return |
en | to |
le | the |
produits | products |
souhaitez | you |
FR Si vous voulez savoir quels cookies sont placés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur.
EN If you want to know which cookies have been placed on your device or if you wish to delete them, you can use a setting in your browser.
Француски | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
paramètre | setting |
placé | placed |
si | if |
appareil | device |
ou | or |
un | a |
supprimer | delete |
utiliser | use |
navigateur | browser |
votre | your |
sur | on |
de | them |
FR Pour en savoirplus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Colombia, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
Француски | енглески језик |
---|---|
collaboration | collaboration |
associé | partner |
en | in |
plus | more |
avec | with |
pour | the |
et | learn |
FR Vous souhaitez en savoir plus ? Cliquez ici pour consulter notre évaluation complète de Kapersky. Vous souhaitez essayer Bitdefender gratuitement pendant 30 jours ? C’est possible.
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
Француски | енглески језик |
---|---|
cliquez | click |
ici | here |
consulter | review |
essayer | try |
gratuitement | free |
jours | days |
possible | possible |
vous | do |
complète | full |
souhaitez | want |
savoir | know |
pour | to |
plus | more |
notre | our |
FR Vous souhaitez en savoir davantage sur Bitdefender ? Consultez notre évaluation complète de ce scanner de virus. Si vous souhaitez souscrire immédiatement un forfait, vous pouvez le faire à l’aide du bouton ci-dessous.
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
Француски | енглески језик |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
consultez | review |
virus | virus |
scanner | scanner |
bouton | button |
si | if |
complète | full |
un | a |
immédiatement | immediately |
de | of |
notre | our |
pouvez | can |
dessous | below |
vous | do |
ce | read |
souhaitez | want |
FR Vous souhaitez lancer une nouvelle initiative ? Vous cherchez un lieu de travail ou de stage agréable ? Vous souhaitez en savoir plus sur nos différents domaines d?expertise ?
EN Do you want to start a new initiative? Are you looking for a nice workplace or an internship? Would you like to learn more about the different areas of expertise?
Француски | енглески језик |
---|---|
nouvelle | new |
initiative | initiative |
stage | internship |
domaines | areas |
ou | or |
expertise | expertise |
agréable | nice |
lieu de travail | workplace |
un | a |
de | of |
différents | different |
lancer | to start |
cherchez | looking for |
savoir | learn |
plus | more |
FR Lors de votre inscription, vous pouvez immédiatement choisir le forfait que vous souhaitez afin que nous puissions vous proposer une aide ciblée. Vous souhaitez en savoir plus sur notre aide ?
EN When registering, you can immediately choose which package you want so that we can offer targeted assistance. Do you want to know more about what our help looks like?
Француски | енглески језик |
---|---|
inscription | registering |
immédiatement | immediately |
choisir | choose |
forfait | package |
proposer | offer |
aide | help |
notre | our |
nous | we |
puissions | can |
lors | when |
ciblée | targeted |
plus | more |
FR Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous souhaitez rejoindre l'un des groupes de travail ci-dessus, n'hésitez pas à nous contacter.
EN If you want to know more, or are interested in joining any of the work groups above, do get in touch.
Француски | енглески језик |
---|---|
rejoindre | joining |
groupes | groups |
si | if |
ou | or |
de | of |
à | to |
en | in |
travail | work |
ci-dessus | the |
plus | more |
des | above |
contacter | get |
FR Faites-nous savoir si vous souhaitez plus d?information ou souhaitez organiser une présentation à l?intention de votre communauté et de ses dirigeants.
EN Let us know if you would like more information or to coordinate a presentation to your leadership and community.
Француски | енглески језик |
---|---|
présentation | presentation |
communauté | community |
dirigeants | leadership |
si | if |
ou | or |
nous | us |
information | information |
une | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
souhaitez | would like |
plus | more |
FR Faites-nous savoir si vous souhaitez plus d?information ou souhaitez organiser une présentation à l?intention de votre communauté et de ses dirigeants.
EN Let us know if you would like more information or to coordinate a presentation to your leadership and community.
Француски | енглески језик |
---|---|
présentation | presentation |
communauté | community |
dirigeants | leadership |
si | if |
ou | or |
nous | us |
information | information |
une | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
souhaitez | would like |
plus | more |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur nos produits ? Vous souhaitez essayer nos services ou simplement discuter ?
EN Would you like to know more about our products? Would you like to try our services or just chat?
Француски | енглески језик |
---|---|
essayer | try |
nos | our |
services | services |
ou | or |
produits | products |
souhaitez | would |
vous | you |
plus | more |
simplement | just |
discuter | to |
FR Vous souhaitez lancer une nouvelle initiative ? Vous cherchez un lieu de travail ou de stage agréable ? Vous souhaitez en savoir plus sur nos différents domaines d?expertise ?
EN Do you want to start a new initiative? Are you looking for a nice workplace or an internship? Would you like to learn more about the different areas of expertise?
Француски | енглески језик |
---|---|
nouvelle | new |
initiative | initiative |
stage | internship |
domaines | areas |
ou | or |
expertise | expertise |
agréable | nice |
lieu de travail | workplace |
un | a |
de | of |
différents | different |
lancer | to start |
cherchez | looking for |
savoir | learn |
plus | more |
FR Vous souhaitez savoir si vous pouvez déposer des demandes dans plusieurs volets en même temps? Vous souhaitez connaître le délai maximal de réponse à une demande? Trouvez réponse à vos questions dans la FAQ.
EN Do you want to find out whether you can apply to several programs at once? Are you wondering about response times to applications? You can find answers to your questions in the FAQ.
Француски | енглески језик |
---|---|
faq | faq |
trouvez | find |
à | to |
réponse | response |
questions | questions |
demandes | applications |
en | in |
vos | your |
de | times |
demande | apply |
FR 2. Quels types de cookies sont déposés et dans quels buts ?
EN 2. What types of cookies are stored and for what purposes?
Француски | енглески језик |
---|---|
types | types |
cookies | cookies |
buts | purposes |
de | of |
sont | are |
et | and |
quels | what |
FR Le rapport des tendances Twitter indique quels hashtags et quels topics font partie des tendances parmi les mentions et les réponses concernant vos profils connectés
EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s)
Француски | енглески језик |
---|---|
rapport | report |
indique | shows |
hashtags | hashtags |
topics | topics |
mentions | mentions |
réponses | replies |
profils | profile |
s | s |
tendances | trends |
le | the |
concernant | for |
vos | your |
et | and |
FR Il est vraiment important d’identifier quels VPN fonctionnent avec quels systèmes d’exploitation et les options qui vous sont proposées
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
Француски | енглески језик |
---|---|
important | important |
vpn | vpns |
systèmes | systems |
il | it |
options | options |
fonctionnent | work |
et | and |
sont | are |
est | is |
quels | what |
avec | with |
vous | you |
FR Quels appareils mobiles mes clients peuvent-ils utiliser pour signer en e-sign ? Quels appareils sont pris en charge ?
EN Which mobile devices can my customers use to e-sign? Which devices are supported?
Француски | енглески језик |
---|---|
appareils | devices |
mobiles | mobile |
clients | customers |
signer | sign |
mes | my |
utiliser | use |
sont | are |
peuvent | can |
FR Demander programmatiquement les journaux d'accès pour voir quels jetons ont accédé à quels secrets.
EN Programmatically request access logs to see which tokens have accessed which secrets.
Француски | енглески језик |
---|---|
journaux | logs |
accédé | accessed |
secrets | secrets |
demander | request |
à | to |
jetons | tokens |
ont | have |
voir | see |
FR 2. Quels types de cookies sont déposés et dans quels buts ?
EN 2. What types of cookies are stored and for what purposes?
Француски | енглески језик |
---|---|
types | types |
cookies | cookies |
buts | purposes |
de | of |
sont | are |
et | and |
quels | what |
FR 2. Quels types de cookies sont déposés et dans quels buts ?
EN 2. What types of cookies are stored and for what purposes?
Француски | енглески језик |
---|---|
types | types |
cookies | cookies |
buts | purposes |
de | of |
sont | are |
et | and |
quels | what |
FR Quels temps forts retenez-vous depuis la création du Conseil de l’Hydrogène et quels sont vos espoirs à titre personnel ?
EN What have been some of the Hydrogen Council’s highlight achievements since its founding and what are your personal hopes?
Француски | енглески језик |
---|---|
espoirs | hopes |
création | founding |
la | the |
de | of |
sont | are |
vous | your |
quels | what |
à | and |
FR Quels sont les moyens à la disposition des collaborateurs en matière de données ? Quels manques de compétences data faut-il pallier à tous les niveaux ?
EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?
Француски | енглески језик |
---|---|
collaborateurs | employees |
quels | what |
compétences | skills |
niveaux | levels |
sont | are |
en | in |
données | data |
de | capabilities |
FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés
EN Know who and what is connected to your network, and when and where they are connected
Француски | енглески језик |
---|---|
réseau | network |
votre | your |
sont | are |
à | to |
et | and |
quels | what |
quand | when |
FR Ce site utilise des cookies. Pour plus d'informations, cliquez ce lien. Vous pouvez lire ici quels cookies nous plaçons, pourquoi et quels cookies "tiers" éventuels peuvent être ajoutés.
EN This site uses cookies. For more information, follow this link. Here you can read more about which cookies we place, and why and which possible '3rd-party' cookies can be added.
Француски | енглески језик |
---|---|
utilise | uses |
cookies | cookies |
lien | link |
tiers | 3rd |
ce | this |
site | site |
éventuels | possible |
nous | we |
pour | for |
vous | you |
pourquoi | why |
lire | read |
ici | here |
FR Quels sont les jours fériés propres à Zurich et quels sont les numéros locaux à appeler en cas d’urgence ? Cet aperçu fournit aux visiteurs les informations les plus importantes.
EN When are Zurich’s public holidays? What emergency phone numbers do I need to know? Visitors to Zurich can find the answers to these and many other questions here.
Француски | енглески језик |
---|---|
zurich | zurich |
appeler | phone |
visiteurs | visitors |
sont | are |
fériés | holidays |
à | to |
et | find |
quels | what |
les | answers |
numéros | numbers |
FR Quels types de dommages sont couverts par la Caisse? Et, pour quels types de navires?
EN What types of damages does the Fund cover? From which types of vessels?
Француски | енглески језик |
---|---|
types | types |
dommages | damages |
navires | vessels |
la | the |
de | of |
quels | what |
FR Que défendait Maréshia? Quels outils a-t-elle utilisés pour inciter les autres à soutenir sa cause? Quels ont été les effets durables de ses actions?
EN What was Maréshia advocating for? What tools did she use to inspire others to support her cause? What were the lasting effects of her actions?
Француски | енглески језик |
---|---|
outils | tools |
effets | effects |
durables | lasting |
utilisés | use |
soutenir | to support |
actions | actions |
à | to |
de | of |
quels | what |
été | was |
cause | cause |
a | did |
les autres | others |
elle | she |
pour | for |
FR Quels types de pages se classent sur votre site ? Quels mots-clés correspondent le...
EN What sort of pages rank on your site? What keywords fit your site best?...
Француски | енглески језик |
---|---|
clés | keywords |
quels | what |
votre | your |
site | site |
classent | rank |
pages | pages |
de | of |
sur | on |
FR Quels sont les pays où votre site est le plus visité ou quels appareils sont les plus performants (mobile, bureau, tablette) sont d'autres facteurs intéressants que vous pouvez apprendre de cet outil.
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
Француски | енглески језик |
---|---|
site | site |
appareils | devices |
mobile | mobile |
bureau | desktop |
tablette | tablet |
facteurs | factors |
intéressants | interesting |
outil | tool |
ou | or |
apprendre | learn |
le | the |
quels | what |
sont | are |
pays | countries |
votre | your |
vous | you |
de | other |
FR Les données vous disent quels produits fabriquer, quels modèles commerciaux privilégier, quelles expériences utilisateur créer sur la base de vos réussites et de celles des autres.
EN Data tells you which products to build, which business models to pursue, which customer experiences to create based on your successes and the successes of others.
Француски | енглески језик |
---|---|
commerciaux | business |
expériences | experiences |
utilisateur | customer |
réussites | successes |
autres | others |
données | data |
modèles | models |
de | of |
la | the |
base | based |
vos | your |
produits | products |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Quels sont les critères qui définissent un statut ou un autre? Quelles sont les obligations relatives aux retenues à la source? Quels renseignements doit-on déclarer au fisc? Ces questions méritent d’être évaluées.
EN What are the criteria that define one status or another? What are the obligations regarding withholding taxes? What information must be reported to tax authorities? It’s important to consider these questions.
Француски | енглески језик |
---|---|
critères | criteria |
définissent | define |
obligations | obligations |
renseignements | information |
ou | or |
être | be |
doit | must |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
à | to |
les | regarding |
un | one |
autre | another |
quelles | what |
FR Quels sont les attraits et événements touristiques qui sont le plus en concordance avec les valeurs et l’image de la municipalité? Quels sont ceux que l’on souhaite optimiser (vision événementielle et animation)?
EN Which tourist attractions and events support the municipality’s values and image? Which ones need to be refreshed with an updated vision and entertainment agenda?
Француски | енглески језик |
---|---|
événements | events |
touristiques | tourist |
souhaite | need |
vision | vision |
animation | entertainment |
valeurs | values |
avec | with |
et | and |
FR Quels sont les avantages qui leur sont proposés et quels sont les autres besoins des employés ?
EN What’s the offering around benefits and what more do employees need?
Француски | енглески језик |
---|---|
autres | more |
besoins | need |
employés | employees |
avantages | benefits |
proposés | offering |
quels | what |
et | and |
leur | the |
FR Vous décidez quels appareils, quelles applications et quels fournisseurs conviennent le mieux à vos collaborateurs, à votre équipe IT et à votre entreprise en général.
EN You decide which devices, apps and vendors work best—for employees, for IT and for your business at large.
Француски | енглески језик |
---|---|
décidez | decide |
appareils | devices |
applications | apps |
fournisseurs | vendors |
et | and |
collaborateurs | employees |
it | it |
entreprise | business |
vous | you |
Приказује се 50 од 50 превода