FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)
Преведи "navigateur" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "navigateur" са Француски на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Француски од енглески језик
Француски
енглески језик
EN Well, using the Free TON SMV voting interface as a working example, entrants must create a DeBot Browser, inside a web browser (a browser-browser, see!?)
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| interface | interface |
| vote | voting |
| free | free |
| travail | working |
| doivent | must |
| créer | create |
| navigateur | browser |
| web | web |
| exemple | example |
| un | a |
| comme | as |
| dans | inside |
FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| refuser | refuse |
| cookies | cookies |
| varient | vary |
| menu | menu |
| le | the |
| navigateur | browser |
| à | to |
| comme | as |
| votre | your |
| devez | can |
| par | by |
| de | from |
| vous | you |
| plus | more |
| pour | for |
FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur
EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| session | session |
| commence | starts |
| terminez | finish |
| navigateur | browser |
| lorsque | when |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| une | a |
| ouvrez | the |
| et | and |
FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| ip | ip |
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| adresse | address |
| localisation | location |
| de | of |
| votre | your |
| type | type |
| vous | you |
| et | and |
| utilisez | you use |
| horaire | time |
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| problème | trouble |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| si | if |
| ou | or |
| mettre à jour | update |
| navigateur | browser |
| à | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| version | version |
| de | having |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| si | if |
| ou | or |
| définis | set |
| appareil | device |
| restreindre | restrict |
| bloquer | block |
| navigateur | browser |
| fonction | function |
| web | web |
| sont | are |
| votre | your |
| faire | do |
| comment | how |
| sur | on |
| vous | you |
| de | within |
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| si | if |
| ou | or |
| définis | set |
| appareil | device |
| restreindre | restrict |
| bloquer | block |
| navigateur | browser |
| fonction | function |
| web | web |
| sont | are |
| votre | your |
| faire | do |
| comment | how |
| sur | on |
| vous | you |
| de | within |
FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| problème | trouble |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| si | if |
| ou | or |
| mettre à jour | update |
| navigateur | browser |
| à | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
| version | version |
| de | having |
FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| ajoutez | add |
| lien | link |
| tête | header |
| campagne | campaign |
| puissent | can |
| navigateur | browser |
| directement | directly |
| un | a |
| abonnés | subscribers |
| de | of |
| version | version |
| ouvrir | open |
| les | any |
FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| navigateur | browser |
| opera | opera |
| gx | gx |
| ordinateur | computer |
| keeper | keeper |
| gestionnaire | manager |
| si | if |
| ou | or |
| passe | password |
| le | the |
| téléphone | phone |
| jeux | gaming |
| sur | on |
| votre | your |
| comme | as |
| utilisez | you use |
FR Compatible avec votre navigateur natif, la solution d'isolation du navigateur Cloudflare Browser Isolation sécurise et accélère la navigation sur le web pour votre entreprise.
EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| natif | native |
| isolation | isolation |
| entreprise | business |
| avec | with |
| navigateur | browser |
| navigation | browsing |
| web | web |
| votre | your |
| pour | for |
| du | service |
| et | and |
| sur | safer |
FR Le service d'isolation du navigateur exécute l'ensemble du code du navigateur dans le cloud plutôt qu'au point de terminaison
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| navigateur | browser |
| code | code |
| cloud | cloud |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| plutôt | instead |
FR Votre navigateur est obsolète. Le site pourrait ne pas s'afficher correctement. Veuillez mettre votre navigateur à jour.
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| correctement | correctly |
| navigateur | browser |
| le | the |
| site | site |
| pourrait | be |
| veuillez | please |
| votre | your |
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| menu | menu |
| choix | choices |
| configuration | configuration |
| navigateur | browser |
| de | of |
| matière | and |
| gestion | management |
| et | find |
| chaque | each |
| permettra | will allow |
| en | in |
| cookies | cookies |
| manière | to |
| pour | for |
| vous | you |
FR TTL du cache du navigateur indique à Cloudflare pendant combien de temps les fichiers doivent être mis en cache dans le navigateur d'un visiteur
EN Browser Cache TTL tells Cloudflare how long to cache files in a visitor’s browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| ttl | ttl |
| cache | cache |
| navigateur | browser |
| cloudflare | cloudflare |
| fichiers | files |
| visiteur | visitors |
| à | to |
| combien | how |
| dun | a |
| en | in |
FR Tor sur VPN : indique si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN spécifique. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.
EN Tor over VPN: Specifies whether the VPN provider’s servers are suitable for use with the Tor Network. This network is used to visit the dark web.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| dark | dark |
| bien | suitable |
| ce | this |
| le | the |
| utilisé | used |
| accéder | use |
| serveurs | servers |
| web | web |
| fournisseur | providers |
| si | whether |
| pour | for |
FR Tor sur VPN : spécifie si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN en question. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.
EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| bien | well |
| utilisé | used |
| dark | dark |
| fonctionne | works |
| ce | this |
| le | the |
| navigateur | browser |
| web | web |
| serveurs | servers |
| accéder | access |
| fournisseur | providers |
| si | whether |
| peut | can |
FR Si vous souhaitez parcourir le net de manière sécurisée et anonyme, il est important d’installer les bonnes extensions de navigateur sur le bon navigateur.
EN If you want to browse the web securely and anonymously, it?s important to install the right browser extensions in addition to the right browser.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| anonyme | anonymously |
| important | important |
| extensions | extensions |
| s | s |
| si | if |
| il | it |
| parcourir | browse |
| le | the |
| navigateur | browser |
| net | web |
| manière | to |
| bon | right |
| et | and |
FR Une extension de navigateur est une application liée à votre navigateur, comme Firefox, Chrome, Edge ou Safari, afin d’améliorer son fonctionnement ou lui ajouter des fonctionnalités
EN A browser extension is an application that attaches itself to your browser, for example to Firefox, Chrome, Edge or Safari, to augment its operation
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| extension | extension |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| application | application |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| à | to |
| votre | your |
| une | a |
| est | is |
| de | its |
FR Une fois installée, l’extension de navigateur proposée par ExpressVPN apparaîtra dans le coin supérieur droit de votre navigateur
EN The browser extension that ExpressVPN offers, will appear in the top right corner of your browser after you?ve installed it
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| coin | corner |
| navigateur | browser |
| installé | installed |
| de | of |
| le | the |
| droit | right |
| votre | your |
| dans | in |
FR Une extension de navigateur est un programme que vous pouvez télécharger et ajouter à votre navigateur
EN A browser extension is a program you can download and add to your browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| extension | extension |
| programme | program |
| télécharger | download |
| ajouter | add |
| navigateur | browser |
| est | is |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Une extension de navigateur VPN peut être utilisée pour protéger votre adresse IP lorsque vous utilisez un navigateur comme Chrome ou Firefox. Certains fournisseurs VPN, tels que ExpressVPN et NordVPN, proposent leur propre extension.
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| firefox | firefox |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| extension | extension |
| navigateur | browser |
| chrome | chrome |
| ou | or |
| fournisseurs | providers |
| adresse | address |
| lorsque | when |
| utilisé | used |
| protéger | protect |
| votre | your |
| un | a |
| comme | as |
| peut | can |
| et | and |
FR NordVPN et ExpressVPN proposent les meilleures extensions de navigateur. Elles sont faciles à installer et renforcent la liberté et la sécurité du navigateur que vous utilisez.
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| extensions | extensions |
| navigateur | browser |
| faciles | easy |
| liberté | freedom |
| sécurité | security |
| la | the |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| installer | install |
| vous | you |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
EN Using just one web proxy account for browsers from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| proxy | proxy |
| whoer | whoer |
| accéder | access |
| services | services |
| appareils | devices |
| net | net |
| en ligne | online |
| navigateur | browser |
| un | a |
| compte | account |
| de | of |
| vos | your |
| pas | not |
| en | through |
| vous | you |
| sur | on |
| préférés | favorite |
FR Ce dernier vous offre l'expérience navigateur Majestic complète. Il comprend tous les outils navigateur, pour les deux index Fresh et Historic.
EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| navigateur | browser |
| majestic | majestic |
| outils | tool |
| fresh | fresh |
| historic | historic |
| ce | this |
| complète | full |
| comprend | is |
| vous | you |
| et | and |
| dernier | the |
| pour | for |
| tous les | every |
FR Bonjour ! Ce site web fait un usage important de JavaScript. Cet avertissement indique que JavaScript est peut-être désactivé sur votre navigateur. Veuillez activer JavaScript et recharger la page, ou essayez un autre navigateur.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| javascript | javascript |
| avertissement | warning |
| désactivé | disabled |
| activer | enable |
| recharger | reload |
| essayez | try |
| navigateur | browser |
| ou | or |
| ce | this |
| un | a |
| veuillez | please |
| la | the |
| usage | use |
| page | page |
| de | of |
| sur | on |
| votre | your |
| et | and |
| site | website |
| peut-être | be |
| peut | can |
FR Lorsque vous augmentez une table de base de données en utilisant le Navigateur en ligne de DatabaseSpy, les colonnes contenant les données XML sont identifiées dans l'Arborescence de Navigateur
EN When you expand a database table using the DatabaseSpy Online Browser, columns containing XML data are identified in the Browser Tree
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| augmentez | expand |
| table | table |
| navigateur | browser |
| databasespy | databasespy |
| colonnes | columns |
| xml | xml |
| en ligne | online |
| lorsque | when |
| contenant | containing |
| identifié | identified |
| données | data |
| le | the |
| vous | you |
| en | in |
| sont | are |
| une | a |
| base de données | database |
FR Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour que vous puissiez utiliser les fonctionnalités de ce site internet.
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| javascript | javascript |
| désactivé | disabled |
| activé | enabled |
| ce | this |
| utiliser | utilize |
| le | the |
| semble | seems |
| navigateur | browser |
| de | of |
| site | website |
| fonctionnalité | functionality |
| votre | your |
| dans | in |
| doit | must |
| être | be |
| vous | you |
FR Votre navigateur Web est trop vieux, Dareboost pourrait rencontrer des problèmes. Nous vous recommandons d’utiliser un navigateur plus récent.
EN Your Web browser is too old, Dareboost may encountered issues. We recommend You to use a more recent browser.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| vieux | old |
| dareboost | dareboost |
| récent | recent |
| pourrait | may |
| un | a |
| navigateur | browser |
| web | web |
| est | is |
| nous | we |
| votre | your |
| recommandons | we recommend |
| dutiliser | use |
| nous vous recommandons | recommend |
| problèmes | issues |
| vous | you |
| plus | more |
FR Veuillez noter que, si vous utilisez plus d'un type de navigateur (comme Firefox et Internet Explorer) ou plus d'un ordinateur pour surfer sur Internet, vous devrez désactiver l'option dans chaque navigateur et sur chaque ordinateur que vous utilisez.
EN Please note that, if you use more than one type of browser (such as Firefox and Internet Explorer) or more than one computer to surf the Internet, you will have to opt out in each browser and on each computer that you use.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| noter | note |
| firefox | firefox |
| ordinateur | computer |
| si | if |
| navigateur | browser |
| internet | internet |
| ou | or |
| explorer | explorer |
| surfer | surf |
| veuillez | please |
| de | of |
| chaque | each |
| type | type |
| comme | as |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| plus | more |
| devrez | will |
FR Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur en utilisant le menu « options » ou « préférences » de votre navigateur
EN You can adjust your browser settings by using the “options” or “preferences” menu of your browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| menu | menu |
| paramètres | settings |
| de | of |
| options | options |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| navigateur | browser |
| utilisant | using |
| le | the |
| pouvez | can |
| ajuster | adjust |
| votre | your |
| vous | you |
FR Veuillez consulter la fonction « aide » de votre navigateur Internet pour plus de détails sur la façon d'ajuster les paramètres de votre navigateur
EN Please refer to the “help” function of your internet browser for more details on how to adjust your browser settings
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| internet | internet |
| détails | details |
| paramètres | settings |
| veuillez | please |
| fonction | function |
| aide | help |
| navigateur | browser |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| consulter | to |
| sur | on |
| pour | for |
| plus | more |
FR Parmi les autres programmes et services qui rendent votre expérience en ligne plus plaisante et sécurisée, citons les gestionnaires de mots de passe, le navigateur Tor et les extensions de navigateur axées sur la confidentialité.
EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| expérience | experience |
| gestionnaires | managers |
| navigateur | browser |
| tor | tor |
| extensions | extensions |
| axées | focused |
| en ligne | online |
| programmes | programs |
| services | services |
| confidentialité | privacy |
| passe | password |
| votre | your |
| plus | more |
| sécurisé | secure |
| qui | that |
| autres | other |
FR L'agent utilisateur envoyé par votre navigateur diffère de celui que nous avons détecté via JavaScript. Vous essayez de cacher votre navigateur réel.
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| utilisateur | user |
| diffère | differs |
| javascript | javascript |
| essayez | trying |
| cacher | hide |
| navigateur | browser |
| votre | your |
| nous | we |
| vous | you |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Yandex.Browser de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
EN Using just one web proxy account for Yandex.Browser from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| proxy | proxy |
| yandex | yandex |
| whoer | whoer |
| accéder | access |
| services | services |
| appareils | devices |
| net | net |
| en ligne | online |
| navigateur | browser |
| un | a |
| compte | account |
| de | of |
| vos | your |
| pas | not |
| en | through |
| vous | you |
| sur | on |
| préférés | favorite |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Opera de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
EN Using just one web proxy account for browser Opera from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| proxy | proxy |
| opera | opera |
| whoer | whoer |
| accéder | access |
| services | services |
| appareils | devices |
| net | net |
| en ligne | online |
| navigateur | browser |
| un | a |
| compte | account |
| de | of |
| vos | your |
| pas | not |
| en | through |
| vous | you |
| sur | on |
| préférés | favorite |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Firefox de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
EN Using just one web proxy account for browser Firefox from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| proxy | proxy |
| whoer | whoer |
| accéder | access |
| services | services |
| appareils | devices |
| firefox | firefox |
| net | net |
| en ligne | online |
| navigateur | browser |
| un | a |
| compte | account |
| de | of |
| vos | your |
| pas | not |
| en | through |
| vous | you |
| sur | on |
| préférés | favorite |
FR En utilisant un seul compte proxy pour navigateur Chrome de Whoer.net, vous pouvez accéder à vos services en ligne préférés sur chacun de vos appareils, pas seulement en utilisant un navigateur
EN Using just one web proxy account for browser Chrome from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| proxy | proxy |
| whoer | whoer |
| accéder | access |
| services | services |
| appareils | devices |
| chrome | chrome |
| net | net |
| en ligne | online |
| navigateur | browser |
| un | a |
| compte | account |
| de | of |
| vos | your |
| pas | not |
| en | through |
| vous | you |
| sur | on |
| préférés | favorite |
FR Dans la section "Obtenir l'addon" ci-dessus, cliquez sur l'icône du navigateur correspondant à votre navigateur actuel.
EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| obtenir | get |
| navigateur | browser |
| correspondant | corresponding |
| actuel | current |
| à | to |
| dans | in |
| cliquez | click |
| votre | your |
| la | the |
| section | section |
| sur | on |
FR Le navigateur en ligne de commande, lancé en 1992, était le premier navigateur librement accessible du World Wide Web
EN The line-mode browser, launched in 1992, was the first readily accessible browser for the Web
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| en | in |
| ligne | line |
| lancé | launched |
| était | was |
| accessible | accessible |
| navigateur | browser |
| web | web |
| le | the |
| de | for |
FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| remarque | note |
| bancaire | banking |
| mobiles | mobile |
| extension | extension |
| activée | turned on |
| de | from |
| safe | safe |
| exige | requires |
| appareils | devices |
| navigateur | browser |
| ordinateurs | computers |
| navigation | browsing |
| protection | protection |
| utiliser | use |
| dans | in |
| bénéficier | benefit |
| vous | you |
FR Ouvrez votre navigateur pour Contrôler si l' Extension du navigateur est activée
EN Open your browser to check if the browser extension is turned on
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| extension | extension |
| activée | turned on |
| si | if |
| navigateur | browser |
| ouvrez | the |
| contrôler | check |
| votre | your |
FR AVERTISSEMENT: Il semble que le JavaScript de votre navigateur soit désactivé. TaxiFareFinder demande que JavaScript soit activé afin de fonctionner.Consultez la documentation de votre navigateur pour apprendre comment activer JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| avertissement | warning |
| javascript | javascript |
| désactivé | disabled |
| activé | enabled |
| documentation | documentation |
| votre | your |
| navigateur | browser |
| afin | in |
| apprendre | learn |
| comment | how |
| activer | enable |
| de | have |
FR Vérifiez quel est le navigateur que vous utilisez, puis sélectionnez le lien correspondant ci-après. Sur la page cible, vous trouverez les instructions spécifiques à votre navigateur vous permettant d’activer ou de désactiver les cookies.
EN Check which web browser you are using and then select the relevant link below. On the page you are taken to, you will find instructions on how to enable or disable cookies in your web browser.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| vérifiez | check |
| permettant | enable |
| cookies | cookies |
| sélectionnez | select |
| instructions | instructions |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| lien | link |
| désactiver | disable |
| page | page |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| trouverez | will |
FR Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour que vous puissiez utiliser les fonctionnalités de ce site internet.
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| javascript | javascript |
| désactivé | disabled |
| activé | enabled |
| ce | this |
| utiliser | utilize |
| le | the |
| semble | seems |
| navigateur | browser |
| de | of |
| site | website |
| fonctionnalité | functionality |
| votre | your |
| dans | in |
| doit | must |
| être | be |
| vous | you |
FR Les développeurs testent et affinent les appels de service web dans une fenêtre de navigateur Web et peuvent copier l'URL depuis le navigateur.
EN This is a convenient step when developers test and refine Web service calls in a Web browser window, since they can copy the URL from the browser to become the template.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| développeurs | developers |
| testent | test |
| appels | calls |
| service | service |
| fenêtre | window |
| copier | copy |
| navigateur | browser |
| web | web |
| le | the |
| être | is |
| peuvent | can |
| dans | in |
| une | a |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le navigateur Internet crée un identifiant non nominatif associé à votre navigateur pour vous permettre de recevoir uniquement les messages de notification des sites Internet que vous avez approuvés
EN The Internet browser creates a non-personal identifier associated with your browser to allow you to receive notification messages only from websites that you have approved
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| crée | creates |
| identifiant | identifier |
| associé | associated |
| internet | internet |
| notification | notification |
| navigateur | browser |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| permettre | allow |
| votre | your |
| messages | messages |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| approuvé | approved |
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| menu | menu |
| choix | choices |
| configuration | configuration |
| navigateur | browser |
| de | of |
| matière | and |
| gestion | management |
| et | find |
| chaque | each |
| permettra | will allow |
| en | in |
| cookies | cookies |
| manière | to |
| pour | for |
| vous | you |
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| menu | menu |
| choix | choices |
| configuration | configuration |
| navigateur | browser |
| de | of |
| matière | and |
| gestion | management |
| et | find |
| chaque | each |
| permettra | will allow |
| en | in |
| cookies | cookies |
| manière | to |
| pour | for |
| vous | you |
FR Si vous souhaitez supprimer les cookies ou indiquer à votre navigateur Web de supprimer ou refuser les cookies, veuillez vous rendre sur les pages d’aide de votre navigateur Web
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| cookies | cookies |
| refuser | refuse |
| si | if |
| ou | or |
| supprimer | delete |
| à | to |
| navigateur | browser |
| web | web |
| veuillez | please |
| pages | pages |
| de | of |
| votre | your |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
navigateur navigateur navigateur navigateur lorsque navigateur tor navigateur exécute navigateur internet navigateur web navigateur indique navigateur tor fonctionne navigateur browser isolation navigateur à navigateur vpn navigateur moderne navigateur google chrome navigateur facilite navigateur puisse navigateur internet moderne navigateur web moderne navigateur établit navigateur web fournissent navigateur qu’avec navigateur gratuites navigateur effectue navigateur web pris navigateur a donné navigateur varient meilleur navigateur navigateur opera navigateur compatible mon navigateur autre navigateur navigateur vérifie navigateur car navigateur web préféré navigateur récent navigateur gère navigateur ou navigateur utilisé navigateur devrait navigateur web à navigateur chrome navigateur firefox version navigateur web navigateur sécurisées navigateur via fonction « navigateur navigateur internet crée aucun navigateur visiter le navigateur d’installations mode navigateur
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски