Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "règles d inspection dynamique" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "règles d inspection dynamique" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

règles admin and any are business comply with conditions control create custom data do guidelines has have help if information laws manage management must need need to needs no not order policies policy process processes products regulations requirements rule rules service services should specific standards support system terms the the rules this those to be use using want what which without work you your
inspection audit business by control data have help information inspect inspection inspections management or process processes products report see service services support system test testing to ensure verification
dynamique dynamic dynamically dynamics momentum vibrant

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.

EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.

Француски енглески језик
règles rules
filtrage filtering
passe pass
architecture architecture
latence latency
minimal minimal
en in
avec with
et and

FR [VERIFIER la mise en place des 12 Règles d’or]Nous avons un ensemble de règles appelé les 12 Règles d’or. Ces règles précisent ce que nous devons faire en matière HSE, où et comment le faire.

EN [IMPLEMENTATION of the 12 Golden Rules]We have a set of rules called the 12 Golden rules. These rules define what we do, where we do them and how we do them.

Француски енглески језик
règles rules
dor golden
mise implementation
un a
appelé called
de of
matière and
comment how
nous we
devons have

FR À compter du 31 décembre 2021, les Règles des courtiers membres, les Règles consolidées de mise en application, d’examen et d’autorisation et les Règles sur la formation continue seront remplacées par les Règles de l’OCRCVM.

EN Effective December 31, 2021, the IIROC Rules will consolidate and replace the Dealer Member Rules, the Consolidated Rules and the Continuing Education Rules.

Француски енглески језик
décembre december
règles rules
membres member
continue continuing
formation education
consolidé consolidated
et and

FR Les Règles de l’OCRCVM sont les Règles des courtiers membres existantes de l’OCRCVM réécrites de manière claire, structurée et moderne. Elles incorporent également les Règles consolidées et les Règles sur la formation continue.

EN The IIROC Rules provide a clear, organized and modernized rewrite of IIROC's existing Dealer Member Rules in plain language, and incorporate the Consolidated Rules and Continuing Education Rules.

Француски енглески језик
règles rules
membres member
formation education
continue continuing
la the
de of
existantes existing
consolidé consolidated
claire clear
et and

FR Cela comprend l’emplacement, le propriétaire, l’année d’acquisition, la date d’inspection, la durée utile prévue (à compter de la prise de possession) et (après inspection) la valeur du bien et sa couverture d’assurance

EN This includes the location, owner, year the resource was received, dates of inspection, how long the asset is expected to be useful (from the time it was received), and (after inspection) the value and insurance coverage of the asset

Француски енглески језик
utile useful
prévue expected
inspection inspection
durée long
couverture coverage
comprend includes
de of
valeur value
du from
bien asset
à to
et and
propriétaire owner

FR Intégrez en un seul clic l'inspection régulière des pièces dans votre flux de travail additif. Aucune formation spécialisée et aucun équipement d'inspection complexe n'est nécessaire.

EN Integrate regular part inspection into your additive workflow with a single click. No specialized training or complicated inspection equipment needed.

Француски енглески језик
intégrez integrate
clic click
pièces part
additif additive
formation training
équipement equipment
complexe complicated
nécessaire needed
flux de travail workflow
un a
régulière regular
votre your
aucune no
spécialisé specialized

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).

Француски енглески језик
retard delay
traitement processing
vérifier verify
satisfait satisfies
critères criteria
ou or
suivants following
veuillez please
à to
demande request
éviter avoid
de of
remboursement refund
nos our
votre your
produit product
tous all
pour for

FR Ils comprennent la supervision du pesage (y compris le projet de sondage), de l'échantillonnage, de l'inspection avant expédition, de l'inspection du chargement et du déchargement et de la gestion des opérations de mélange.

EN They include supervision of weighing (including draft survey), sampling, pre-shipment, load and discharge inspection, and managing blend operations

Француски енглески језик
sondage survey
expédition shipment
chargement load
opérations operations
mélange blend
projet draft
échantillonnage sampling
de of
comprennent and
compris including
la gestion managing
gestion supervision

FR Intégrez en un seul clic l'inspection régulière des pièces dans votre flux de travail additif. Aucune formation spécialisée, aucun équipement d'inspection complexe n'est nécessaire.

EN Integrate regular part inspection into your additive workflow with a single click. No specialized training or complicated inspection equipment needed.

Француски енглески језик
intégrez integrate
clic click
pièces part
additif additive
formation training
équipement equipment
complexe complicated
nécessaire needed
flux de travail workflow
un a
régulière regular
votre your
aucune no
spécialisé specialized

FR Par conséquent, il est impossible de recourir à la vision industrielle classique pour une inspection efficace, c’est ce qui explique que l’inspection manuelle est toujours utilisée.

EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.

Француски енглески језик
impossible impossible
classique conventional
inspection inspection
efficace effectively
manuelle manual
par conséquent result
utilisée use
il it
à to
la the
vision vision
une a

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

Француски енглески језик
essentiel key
continental continental
france france
qualité quality
pneus tire
en in
contrôle control
vision vision
un a
de of
stratégie strategy
et and
place place
par by

FR Inspection de mémoire approfondie en temps réel (RTDMI) et inspection des paquets en profondeur sans réassemblage

EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

Француски енглески језик
inspection inspection
mémoire memory
temps time
réel real
temps réel real-time
en deep
paquets packet

FR Bloquez encore plus d?attaques avec l?inspection de mémoire approfondie en temps réel (RTDMI) et l?inspection des paquets en profondeur exempte de réassemblage

EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

Француски енглески језик
bloquez block
attaques attacks
inspection inspection
mémoire memory
réel real
temps réel real-time
plus more
temps time
avec with
en deep
paquets packet

FR Empêchez les violations de données en temps réel, même sur des réseaux sécurisés, grâce à des technologies avancées telles que l’inspection en temps réel de la mémoire profonde (Real-Time Deep Memory Inspection, RTDMI™) sur Capture ATP. 

EN Prevent data breaches in real time even on secure networks with advanced technologies such as Real-Time Deep Memory Inspection on Capture ATP 

Француски енглески језик
empêchez prevent
violations breaches
réseaux networks
technologies technologies
temps réel real-time
inspection inspection
capture capture
atp atp
données data
réel real
temps time
mémoire memory
même even
sur on
sécurisé secure
en in
deep deep
avancées advanced

FR Il vous accompagne lors de l’inspection, révise le rapport d’inspection et vous conseille sur les suivis à effectuer.

EN He or she will also accompany you to the home inspection, review the inspector’s report with you, and advise you on the follow-up that must be performed.

Француски енглески језик
accompagne accompany
conseille advise
suivis follow
rapport report
il he
le the
à to
et and
sur on
vous you

FR Lors de l'achat et de la location, le bien doit être muni d'un certificat de performance énergétique, d'une inspection électrique, d'une inspection du réservoir à mazout et d'un dossier post-intervention

EN When purchasing and renting out, the property must have an energy performance certificate, an electrical inspection, an inspection of the fuel tank and a ‘post-intervention’ file detailing major works

Француски енглески језик
location renting
certificat certificate
inspection inspection
réservoir tank
mazout fuel
dossier file
doit must
performance performance
énergétique energy
de of
dun a
électrique electrical
bien property
à and

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).

Француски енглески језик
retard delay
traitement processing
vérifier verify
satisfait satisfies
critères criteria
ou or
suivants following
veuillez please
à to
demande request
éviter avoid
de of
remboursement refund
nos our
votre your
produit product
tous all
pour for

FR Ils comprennent la supervision du pesage (y compris le projet de sondage), de l'échantillonnage, de l'inspection avant expédition, de l'inspection du chargement et du déchargement et de la gestion des opérations de mélange.

EN They include supervision of weighing (including draft survey), sampling, pre-shipment, load and discharge inspection, and managing blend operations

Француски енглески језик
sondage survey
expédition shipment
chargement load
opérations operations
mélange blend
projet draft
échantillonnage sampling
de of
comprennent and
compris including
la gestion managing
gestion supervision

FR Par conséquent, il est impossible de recourir à la vision industrielle classique pour une inspection efficace, c’est ce qui explique que l’inspection manuelle est toujours utilisée.

EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.

Француски енглески језик
impossible impossible
classique conventional
inspection inspection
efficace effectively
manuelle manual
par conséquent result
utilisée use
il it
à to
la the
vision vision
une a

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

Француски енглески језик
essentiel key
continental continental
france france
qualité quality
pneus tire
en in
contrôle control
vision vision
un a
de of
stratégie strategy
et and
place place
par by

FR Cependant, les machines d’inspection optique automatique ont un taux d’excès élevé, tandis que l’inspection manuelle est beaucoup trop lente pour en généraliser l’utilisation

EN But AOI machines have a high overkill rate, while manual inspection is far too slow for general use

Француски енглески језик
machines machines
taux rate
élevé high
manuelle manual
lente slow
lutilisation use
un a
est is
en while
pour for

FR Cognex a conçu une machine d’inspection optique esthétique spécialement pour l’inspection des condensateurs céramiques multicouches, qui associe un éclairage personnalisé et des outils de vision basés sur le Deep Learning

EN Cognex has built a cosmetic optical inspection (COI) machine specifically for MLCC inspection, which combines both customized lighting and deep learning vision tools

Француски енглески језик
cognex cognex
conçu built
optique optical
spécialement specifically
éclairage lighting
personnalisé customized
vision vision
machine machine
outils tools
un a
deep deep

FR Inspection et classification multisurfaces avec l’inspection optique esthétique

EN Multi-Surface Inspection and Classification with COI

Француски енглески језик
inspection inspection
classification classification
et and
avec with

FR L’inspection manuelle est propice aux erreurs et ne peut pas être effectuée à la vitesse requise. L’inspection automatisée est alors indispensable.

EN Manual inspection is error prone and cannot be accomplished at the required speeds. Automated inspection is essential.

Француски енглески језик
manuelle manual
erreurs error
vitesse speeds
ne cannot
la the
requise required
à and
peut be

FR L’automatisation avancée de cette inspection garantit la stérilité du produit et réduit la dépendance aux processus d’inspection manuels et coûteux.

EN Completing this inspection using advanced automation ensures product sterility and reduces dependence on manual and expensive inspection processes.

Француски енглески језик
inspection inspection
garantit ensures
réduit reduces
processus processes
manuels manual
coûteux expensive
cette this
produit product
dépendance dependence
et and
aux on

FR Il vous accompagne lors de l’inspection, révise le rapport d’inspection et vous conseille sur les suivis à effectuer.

EN He or she will also accompany you to the home inspection, review the inspector’s report with you, and advise you on the follow-up that must be performed.

Француски енглески језик
accompagne accompany
conseille advise
suivis follow
rapport report
il he
le the
à to
et and
sur on
vous you

FR Élections du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments Appel de candidatures 2019 Appel de candidatures à l’exécutif du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments

EN Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Elections Call for Nominations 2019 Call for nominations to the Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Executive

Француски енглески језик
groupe group
science scientific
canadienne canadian
aliments food
appel call
analyse analytical
à to
et and

FR Inspection comportementale : sécurisez les conteneurs de leur création à leur exécution avec l'inspection automatique basée sur des politiques de sécurité comportementales.

EN Behavioral Inspection — Secure containers from build to runtime with automated inspection based on behavioral-based security policies.

Француски енглески језик
inspection inspection
conteneurs containers
automatique automated
politiques policies
sécurisez secure
sécurité security
de from
à to
basée based
avec with
sur on
comportementales behavioral

FR En associant l’inspection SSL à la pile de sécurité complète de Zscaler en tant que service cloud, vous bénéficiez d’une protection avancée sans les limites d’inspection des appliances.

EN By pairing SSL inspection with Zscaler’s complete security stack as a cloud service, you get improved protection without the inspection limitation of appliances.

Француски енглески језик
ssl ssl
pile stack
sécurité security
complète complete
cloud cloud
protection protection
de of
service service
la the
à with
vous you
s a

FR En associant l’inspection SSL à la pile de sécurité complète de Zscaler en tant que service cloud, vous bénéficiez d’une protection avancée sans les limites d’inspection des appliances.

EN By pairing SSL inspection with Zscaler’s complete security stack as a cloud service, you get improved protection without the inspection limitation of appliances.

Француски енглески језик
ssl ssl
pile stack
sécurité security
complète complete
cloud cloud
protection protection
de of
service service
la the
à with
vous you
s a

FR L’EFSA a publié plusieurs avis scientifiques sur les procédures d’inspection et a dispensé des conseils sur l’inspection de la viande dérivée de différentes espèces animales en vue d’identifier les dangers sanitaires potentiels.

EN EFSA has published several opinions on meat inspection procedures and provided advice on inspecting the meat of various animal species for public health hazards.

Француски енглески језик
publié published
procédures procedures
viande meat
espèces species
animales animal
dangers hazards
sanitaires health
la the
différentes various
de of
et and
a has
sur on
conseils advice

FR Centre d’administration > Objets et règles > Règles de gestion > Analyse des règles

EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Rule analysis

Француски енглески језик
centre center
gt gt
objets objects
analyse analysis
règles rules
gestion admin
et and

FR La retarification basée sur les règles porte bien son nom : il s'agit de créer des règles dictant quand et comment vos prix sont réévalués. Voici quelques règles courantes :

EN Rule-based repricing is as it sounds: creating rules that dictate how and when your prices change. Popular rules include:

Француски енглески језик
basée based
il it
prix prices
règles rules
quand when
comment how
vos your
son sounds

FR En plus des règles déjà citées ci-dessus, l’avancée technologique spécifique de SES Evolution permet aussi d’affiner ces règles et d’ajouter des barrières de protection supplémentaires. Ce jeu de règles comprend :

EN In addition to the rules mentioned above, the advance in features of SES Evolution allows these rules to be refined further and to add additional protective barriers. This set of rules includes:

Француски енглески језик
evolution evolution
permet allows
barrières barriers
jeu set
comprend includes
protection protective
ce this
règles rules
ses ses
en in
de of
supplémentaires additional
et and
ci-dessus the
des above

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.

EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.

Француски енглески језик
bloquez block
menaces threats
connues known
inconnues unknown
facilement easily
flux flows
données data
règles rules
dns dns
http http
navigateur browser
ssl ssl
illimitée unlimited
internet internet
contrôlez control
réseau network
inspection inspection
et and
avec with

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.

Француски енглески језик
contrôlez control
ddos ddos
autres other
règles rules
trafic traffic
sortant outbound
maintenant while
performances performance
rapides fast
accès access
et and
attaques attacks
menaces threats
entrant inbound
tout all

FR Règles métier de conception et d'inspection visuelles

EN Visual design-and-inspect business rules

Француски енглески језик
règles rules
visuelles visual
métier business
conception design
et and

FR Avec autant de types de défauts potentiels, il est inefficace de programmer une inspection dans un algorithme basé sur les règles

EN With so many potential defect types, it is inefficient to program an inspection into a rule-based algorithm

Француски енглески језик
potentiels potential
programmer program
inspection inspection
algorithme algorithm
basé based
règles rule
types types
il it
de into
est is
un a
avec with

FR La programmation d’une inspection de cette complexité dans un algorithme basé sur les règles nécessite des bibliothèques de défauts complexes

EN Programming an inspection of this complexity into a rule-based algorithm requires complex defect libraries

Француски енглески језик
inspection inspection
complexité complexity
algorithme algorithm
basé based
règles rule
nécessite requires
bibliothèques libraries
complexes complex
programmation programming
un a
de of
cette this
la into

FR Règles métier de conception et d'inspection visuelles

EN Visual design-and-inspect business rules

Француски енглески језик
règles rules
visuelles visual
métier business
conception design
et and

FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.

EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.

Француски енглески језик
pare-feu firewall
dapplications application
web web
inclut including
cloudflare cloudflare
waf waf
règles rules
les proprietary
de custom
et and
des support

FR Activez des ensembles de règles prédéfinis, comme celui du top 10 de l'OWASP et le jeu de règles spécifiques aux applications Cloudflare

EN Enable pre-built rulesets such as OWASP Top 10 and Cloudflare application-specific

Француски енглески језик
activez enable
top top
spécifiques specific
applications application
cloudflare cloudflare
comme as
et and

FR Une prise en charge des règles locales supplémentaires sera ajoutée le cas échéant – Veuillez contacter notre équipe Assistance si les règles de votre pays ne sont pas contenues dans la liste.

EN Support for additional local rules will be added on an ongoing basis – please reach out to our Support team if your country’s rules are not yet covered.

FR Grâce à la définition de règles en libre-service, les utilisateurs métier peuvent créer des règles, les d´´eployer et collaborer sans faire appel au service informatique.

EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.

Француски енглески језик
de of
à to
collaborer help
et and
métier use
peuvent can

FR La prise en charge de règles locales additionnelles sera ajoutée dans l'avenir – veuillez contacter notre équipe Support si vos règles pays ne sont pas encore traitées.

EN Support for additional local rules will be added in the future – please reach out to our Support team if your country’s rules are not yet covered.

FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

Француски енглески језик
évoluer scale
globales global
ou or
règles rules
projets projects
plusieurs multiple
une the
configurez set

FR Créez des règles personnalisées pour votre équipe ou lancez-vous rapidement en utilisant nos règles favorites préconçues

EN Create your team's custom rules or get started quickly with our pre-made favorites

Француски енглески језик
créez create
équipe teams
rapidement quickly
favorites favorites
lancez started
ou or
règles rules
nos our
utilisant with
vous your

FR Avec Pega, vous pouvez réutiliser des règles communes, afin d'éviter de trop nombreux changements. Vous pouvez également définir des règles spécialisées afin de répondre aux évolutions de programmes, de régions ou de canal en temps réel.

EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.

Француски енглески језик
pega pega
réutiliser reuse
communes common
définir define
programmes program
canal channel
changements changes
ou or
temps time
réel real
règles rules
également also
en in
avec with
spécialisé specialized
vous you
de once

FR Les « règles d'usage » désignent les règles d'usage de Pegasystems telles que publiées au lien suivant : www.pega.com/cloud-aup. Elles sont mises à jour de temps à autre par Pegasystems.

EN The "Acceptable Use Policy" means Pegasystems' acceptable use policy as published at the following link as updated by time to time by Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.

Француски енглески језик
règles policy
pegasystems pegasystems
lien link
pega pega
mises à jour updated
publié published
à to
telles as
temps time
par by
de following
autre the

FR Étendez la configuration des règles de validation dans Dev Studio, en appliquant les règles edit validate pour tester les formats de données, en...

EN Extend the configuration of validate rules in Dev Studio by applying edit validate rules to test data formats, qualifying validation logic, and using...

Француски енглески језик
configuration configuration
dev dev
studio studio
edit edit
formats formats
données data
validation validation
la the
règles rules
de of
en in
appliquant applying
tester test

Приказује се 50 од 50 превода