Преведи "partir d un" на енглески језик

FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200

• manière générale
• évaluons les prix
• ceci
• - Nouveau design
• web à partir
• partir de Search
• Optimization
• SEO

FR Créez des fichiers PDF à partir d'articles vierges, à partir de n'importe quel fichier ou directement à partir de votre scanner.

• Créez des fichiers
• partir d'articles vierges
• partir de n'importe
• fichier
• directement à partir

FR À partir de 40,00$ Avec barbe: à partir de 50,00$ Colorationn et coupe : à partir de 60,00$

• partir de Avec
• partir de Colorationn
• coupe

FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200

• manière générale
• évaluons les prix
• ceci
• - Nouveau design
• web à partir
• partir de Search
• Optimization
• SEO

FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :

• droits en matière
• privée en Virginie
• partir du janvier
• Colorado
• partir du juillet
• Connecticut
• Nevada

FR Récupérez des photos et des vidéos à partir d'applications iOS tierces à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud

• Récupérez des photos
• vidéos à partir
• sauvegarde iTunes
• iCloud

FR UPLOAD A DOCUMENT: Téléchargez le document qui doit être signé à partir de services de stockage cloud populaires tels que Box ou Google Drive. Les documents peuvent également être téléchargés à partir de la photothèque de votre appareil.

• UPLOAD A DOCUMENT
• Téléchargez le document
• doit être signé
• stockage cloud populaires
• Box
• Google Drive
• téléchargés à partir

FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.

• C'est le nombre
• fabriqués à partir
• n'est pas possible
• produire un téléphone
• partir d'un

FR Utilisez notre fonctionnalité de lien intelligent pour éditer des documents directement à partir de votre ticket Jira. Il vous suffit de coller des liens à partir de Google Docs ou d'autres fournisseurs pour lancer la rédaction.

• Utilisez notre fonctionnalité
• ticket Jira
• suffit de coller
• liens à partir
• Google Docs

FR Pour visualiser vos tâches Smartsheet à partir d’un agenda non-Smartsheet, vous pouvez publier une feuille à partir du mode Agenda, et vous ...

• visualiser vos tâches
• partir
• agenda non-Smartsheet
• partir du mode

FR Les acheteurs peuvent parcourir vos produits à partir de n'importe quel appareil à tout moment, recevoir des catalogues dynamiques personnalisés et effectuer des achats directement à partir de la publication

• acheteurs peuvent parcourir
• produits à partir
• n'importe quel appareil
• moment
• recevoir des catalogues
• personnalisés
• effectuer des achats

FR À partir de là, ils se sont dirigés vers un camp des Nations Unies pour les "personnes déplacées à l'intérieur du pays", c'est-à-pour dire les Nigérian(e)s forcé(e)s de partir de chez eux/elles à cause d’un conflit

• partir de là
• déplacées à l'intérieur
• forcé
• partir de chez
• elles à cause
• conflit

FR La plateforme de messagerie Podium facilite également la gestion de toutes vos interactions client à partir des messages Facebook, des messages par clic de Google et des messages textes entrants à partir d'un tableau de bord

• plateforme de messagerie
• messages Facebook
• messages par clic
• Google
• messages textes entrants
• partir d'un tableau
• bord

FR La liste d'images montre l’image qui vient d’être téléchargée. Notez qu’elle est à nouveau étiquetée car elle a été téléchargée à partir d’Artifactory et non directement à partir du Docker Hub.

• liste d'images montre
• vient
• téléchargée
• Notez
• nouveau étiquetée car
• a été téléchargée
• partir
• directement à partir
• Docker

FR Utilisez la visionneuse de packages pour voir les différentes couches d’images Docker directement à partir de l’interface utilisateur Artifactory (disponible à partir d’Artifactory version 5.10) :

• Utilisez la visionneuse
• packages pour voir
• différentes couches
• utilisateur Artifactory
• disponible à partir
• version

FR De plus, vous pouvez parler aux visiteurs et les identifier à partir d'emplacements distants et accorder facilement l'accès à partir d'un téléphone portable, d'un téléphone IP ou d'un système de gestion vidéo (VMS)

• identifier à partir
• distants
• accorder facilement l'accès
• partir d'un téléphone
• d'un téléphone IP
• vidéo
• VMS

FR Accès et téléchargement de l'application à partir d'iTunes. Ce qui suit s'applique à toute application provenant de l'App Store à laquelle on accède par le biais de l'App Store d'Apple ou qu'on télécharge à partir de celui-ci :

• Accès
• téléchargement de l'application
• partir d'iTunes
• Store à laquelle
• l'App Store d'Apple
• celui-ci

FR À partir d'une boîte de réception unique, analysez et répondez rapidement aux avis rassemblés à partir de centaines de sources en ligne, y compris les avis recueillis lors de votre propre sondage.

• partir d'une boîte
• réception unique
• analysez
• rassemblés à partir
• centaines de sources
• ligne
• compris les avis

FR Cela signifie que le mail a bien été envoyé à partir du nom de domaine à partir duquel il prétend avoir été envoyé.

• envoyé à partir
• nom de domaine

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

• Réseau À partir
• continent européen
• American Airlines propose
• vols sans escale
• Etats-Unis
• vers Boston
• New York
• Chicago
• Dallas

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

• Réseau À partir
• continent européen
• American Airlines propose
• vols sans escale
• Etats-Unis
• vers Boston
• New York
• Chicago
• Dallas

FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.

• partir d'un ordinateur
• jusqu'à pour Solo
• jusqu'à pour Pro
• partir d'un appareil

FR Suite à l'ajout de fonctions relatives aux équipes JcJ, il est désormais possible d'accéder à la page de votre équipe JcJ à partir du menu personnel, ainsi que d'en chercher d'autres à partir de la page Communauté.

• Suite à l'ajout
• JcJ
• désormais possible d'accéder
• JcJ à partir
• menu personnel
• d'en chercher d'autres

FR reconnaître la valeur d’un éventail de perspectives culturelles et explorer des formes d’art contemporaines et historiques, à partir de sa propre identité et de son patrimoine culturel et à partir de ceux des autres;

• reconnaître la valeur
• éventail de perspectives
• explorer des formes
• contemporaines
• historiques
• identité
• patrimoine culturel
• partir de ceux

FR Une structure de site aussi simple signifierait qu?à partir de votre page d?accueil, vous pourriez cliquer sur une page de blog à partir de votre page d?accueil et ensuite sur un billet de blog rédigé par votre équipe de contenu

• accueil
• page de blog
• équipe de contenu

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

• ajouter une vidéo
• cliquez sur Ajouter
• partir du lien
• ajouter une URL
• YouTube

FR Si vous ne voulez pas créer de nouvelles cartes à partir de zéro, vous pouvez sélectionner un de nos nombreux modèles à partir de la bibliothèque, pour gagner du temps.

• voulez pas créer
• zéro
• bibliothèque

FR Créez et ouvrez directement vos cartes mentales à partir de Google Drive, synchronisez l'ensemble de votre bibliothèque de cartes, exportez toutes vos cartes en tant que fichier de sauvegarde .zip ou joignez des fichiers à partir de Google Drive.

• Créez
• mentales à partir
• Google Drive
• bibliothèque de cartes
• tant que fichier
• sauvegarde
• joignez des fichiers
• partir de Google

FR Grâce à cet outil, vous pouvez bloquer les notifications à partir du site que vous consultez ou encore cliquer sur l'icône des réglages et bloquer les notifications du navigateur à partir de tous les sites Web.

• Grâce à cet
• consultez
• cliquer sur l'icône
• réglages
• bloquer les notifications
• navigateur à partir
• sites

FR Une autre excellente façon de démarrer avec Smartsheet est de partir d’un modèle, plutôt que de partir de zéro

• autre excellente façon
• démarrer avec Smartsheet
• partir
• modèle
• zéro

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

• partir
• champ Contact
• saisie manuelle
• date importante
• celle-ci
• champ date
• spécifiée manuellement

FR Si vous avez effectué une transaction à partir de l'application mobile, vous pourrez également voir la transaction complétée à partir de l'application Web et vice versa.

• partir de l'application
• pourrez également voir
• l'application Web
• vice

FR Ces deux ratios sont essentiels puisqu’ils vous permettent de déterminer à partir de quel moment votre société atteint l’équilibre, c’est-à-dire à partir de quel moment elle est rentable.

• ratios sont essentiels
• permettent de déterminer
• partir de quel
• société atteint

FR Le site foundation.totalenergies.com/fr a été conçu à partir de l'usine à sites TotalEnergies qui permet à TotalEnergies de créer de nombreux sites à partir d'une même structure

• partir de l'usine
• TotalEnergies de créer
• d'une même structure

FR Il peut être consulté et téléchargé à partir du site Internet de la Société (total.com, rubrique Actionnaires / Publications et informations réglementées / Rapports et publications) ou à partir du site Internet de la SEC (sec.gov).

• consulté
• téléchargé à partir
• rubrique Actionnaires
• Publications
• informations réglementées
• Rapports
• publications
• SEC

FR HTTP Archive est également considéré comme un outil de test synthétique, ce qui signifie qu’il teste les sites Web à partir d’un datacenter et ne collecte pas de données à partir d’expériences utilisateur réelles

• test synthétique
• signifie
• teste les sites
• partir
• datacenter
• utilisateur réelles

FR Le contenu de Pinterest ne peut pas être téléchargé à partir du site web ou de l?application officielle, mais peut être téléchargé à partir de sites externes. Voici comment le télécharger.

• contenu de Pinterest
• téléchargé à partir
• web
• application officielle
• sites externes

FR Nos cartons sont d'ores et déjà fabriqués principalement à partir de matériaux à base de plantes, et ont un impact climatique nettement moins important que les emballages fabriqués à partir de sources fossiles ou minérales

• cartons sont d'ores
• déjà fabriqués principalement
• partir de matériaux
• base de plantes
• impact climatique nettement
• fabriqués à partir
• sources fossiles
• minérales

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

• LIMOUSINE De l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel
• trajet
• Transfert à l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau

FR La billetterie est ouverte les soirs de spectacle à partir de 12 heures jusqu'à l'heure du spectacle et les matinées à partir de 10 heures

• billetterie est ouverte
• soirs de spectacle
• partir de heures
• l'heure du spectacle
• matinées à partir
• heures

FR La billetterie est ouverte les soirs de spectacle à partir de 12h jusqu'à l'heure du spectacle et les matinées à partir de 10h

• billetterie est ouverte
• soirs de spectacle
• partir de jusqu'à
• spectacle
• matinées à partir

FR Cependant, je vous recommande de le faire parce que de cette façon, les courriels seront envoyés à partir des serveurs MailPoet, et non à partir du vôtre.

• Cependant
• je vous recommande
• façon
• courriels seront envoyés
• partir des serveurs

FR Les panneaux de commande proposés par Leaseweb sont Vesta (gratuit), Plesk (à partir de 4,50 EUR) et cPanel (à partir de 12,50 EUR). Les panneaux sont disponibles avec le système d’exploitation CentOS 7.

• panneaux de commande
• Leaseweb sont Vesta
• gratuit
• Plesk
• partir de EUR
• cPanel
• panneaux sont disponibles
• système
• CentOS

FR HTTP Archive est également considéré comme un outil de test synthétique, ce qui signifie qu’il teste les sites Web à partir d’un centre de données et ne collecte pas de données à partir d’expériences utilisateur réelles

• test synthétique
• signifie
• teste les sites
• partir
• centre de données
• utilisateur réelles

FR Il sagit dune réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.

• sagit dune réplique
• voiture de course
• route
• Cela coûte environ
• construire à partir
• kit
• environ

FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.

• partir du décembre
• lieux
• partir du janvier

FR Cookies internes : ce sont les cookies envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.

• Cookies internes
• terminal de l'utilisateur
• partir d'un ordinateur
• d'un domaine géré
• l'éditeur lui-même
• demandé par l'utilisateur

FR Importation de données à partir de fichiers txt ou csv. Obtenez facilement des données à partir de fichiers cvs et txt sans avoir à copier leur contenu et à les coller dans votre feuille de calcul.

• Importation de données
• partir de fichiers
• csv
• copier leur contenu

FR Vous n'avez pas besoin de tout construire à partir de zéro. En fait, des centaines de milliers d'objets (des bâtiments aux véhicules en passant par les aménagements paysagers) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse.

• n'avez pas besoin
• construire à partir
• zéro
• centaines de milliers
• bâtiments aux véhicules
• paysagers
• téléchargés
• gratuitement

FR Alternative à faible impact : Dans un premier temps, à partir de 2021, la plupart de nos produits seront désormais présentés dans un sac refermable, fabriqué à partir de 70 % de matières recyclées

• Alternative à faible
• seront désormais présentés
• sac refermable
• fabriqué à partir
• matières recyclées