Преведи "modèle devient" на енглески језик

FR Ainsi, la confidentialité devient difficile, elle devient plus chère, et lorsque ces deux facteurs se combinent, cela devient de plus en plus improbable.

• confidentialité devient difficile
• devient plus chère
• combinent

FR De la même façon, à travers la perception, un fœtus devient une échographie, un gender reveal devient une catastrophe environnementale et une image devient un objet. 

• façon
• travers la perception
• gender reveal devient
• catastrophe environnementale

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

• Trouvez sur Nicepage
• modèle de portfolio
• page
• modèle polyvalent
• Web immobilier
• modèle réactif polyvalent
• développement de thèmes

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

• Comparaison des modèles
• Modèle S
• Modèle
• Modèle X
• Modèle Y
• Cybertruck

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

• Contrairement au modèle
• fondamentalement un modèle
• processus commercial
• essence
• modèle

FR Changement de nom pour le blogue de Devolutions qui devient “In the Trenches” et pour l’infolettre qui devient “Report From the Trenches”

• Changement de nom
• blogue de Devolutions
• devient
• In the
• Report From the

FR Quand régler un différend hors cour devient impossible, le recours aux tribunaux devient la seule solution. C’est alors au juge de trancher.

• hors cour devient
• recours aux tribunaux
• seule solution
• alors au juge

FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.

• PERACTO Pty Ltd
• Australie devient Staphyt
• Ltd
• devient Stahyt

FR Sur certaines grilles de produits, le paramètre ajouté reflète la position dans la grille (donc le premier produit devient ?start = 1, le second devient ?start = 2 et ainsi de suite).

• paramètre ajouté reflète
• donc le premier
• devient
• start
• second devient
• suite

FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Cela ne signifie
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• exclusion

FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Ça ne veut
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• accès devient exclusion
• algorithmes se transforment
• préjudices

FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.

• Création de Messier
• devient rapidement SFMA
• société devient Messier

FR Maison Ventidue: la maison qui devient un studio et un studio qui devient une maison

• Maison Ventidue
• maison qui devient
• studio
• studio qui devient
• maison

FR Parce qu'elle a été une bonne fille, la salope blonde Anita Vixen mange du sperme! sale clochard Roxy Lace devient une gorge profonde, et sa bouche devient une benne à sperme

• Parce qu'elle a
• bonne fille
• salope blonde Anita
• mange du sperme
• sale clochard Roxy
• devient une gorge
• sperme

FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.

• PERACTO Pty Ltd
• Australie devient Staphyt
• Ltd
• devient Stahyt

FR La périodicité devient trimestrielle et la dénomination change : « Tendances Syreli » devient « Tendances PARL » afin d’anticiper le prochain lancement de la nouvelle procédure alternative de l’Afnic appelée PARL Expert

• périodicité devient trimestrielle
• dénomination change
• Tendances Syreli
• devient
• Tendances PARL
• nouvelle procédure alternative
• appelée PARL Expert

FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Cela ne signifie
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• exclusion

FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Ça ne veut
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• accès devient exclusion
• algorithmes se transforment
• préjudices

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

• devient membre retraité

FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.

• poste de président
• vacant
• vice-président devient président
• fin du mandat
• poste de vice-président
• alors comblé conformément
• présents

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.

• devient un membre

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.

• devient un membre

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

• Président
• poste de président
• vacant
• vice-président devient président
• fin du mandat
• poste de vice-président
• alors pourvu conformément
• présents

FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.

• Création de Messier
• devient rapidement SFMA
• société devient Messier

FR Grâce à l'intégration habile des conversions nécessaires, l'auberge de jeunesse devient non seulement plus accessible aux personnes handicapées, mais elle devient également plus attrayante pour tous les clients

• Grâce à l'intégration
• conversions nécessaires
• l'auberge de jeunesse
• seulement plus accessible
• handicapées
• clients

FR Si vous partagez des cartes, il devient impossible de suivre correctement les dépenses, ce qui expose à des risques de fraude. Avec Pleo, ce partage devient totalement inutile.

• partagez des cartes
• correctement les dépenses
• fraude
• Pleo
• partage devient totalement

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

• préparé pour exiger
• clés
• Lorsque vous utilisez
• modèle
• modification des éléments

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

• section
• Modèle d'utilisation
• avez récemment créé
• disponible pour utilisation
• Sélectionnez le modèle

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

• marque
• modèle sont présents
• processus en ligne
• modèle spécifique
• pouvez alors sélectionner
• autre

FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne

• Créez des hyperliens
• documents
• vers les objets
• modèle en intégrant
• facile en ligne

FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :

• ajoutant d'autres informations
• dimensions géométriques
• supplémentaires du modèle

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

• Nicepage
• contact vintage
• modèle de formulaire
• minimal
• modèle de page
• contact gratuit

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

• sites Web d'une
• modèle réactif basé
• bootstrap sont prêts
• modèle d'entreprise
• immobilier

FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.

• cela
• nouvelle fenêtre s'ouvrira
• montrant deux versions
• modèle
• Alex
• fin
• standard Minecraft Steve
• significativement plus grand

FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille

• Modèle de caisse
• patientes
• HMO
• modèle du médecin
• famille bénéficient généralement
• médecin de famille

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

• nom de fichier
• modèle
• parties du modèle
• chargées

FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu

• annotations de modèles
• incluses en haut
• modèle
• configurent des paramètres
• modèle importants
• créer un nouveau

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

• créer un modèle
• glisser-déposer
• ouvrez le gestionnaire
• conception
• l'outil de recherche
• créez un nouveau
• choisissez un modèle
• type de modèle

FR À mesure que le monde se tourne vers le mobile et que les applications migrent vers le cloud, ce modèle devient obsolète.

• applications migrent vers
• cloud
• modèle devient

FR Examen de la barre de son Samsung HW-Q70 : Le modèle de milieu de gamme devient immersif avec Dolby Atmos et DTS:X

• Samsung
• modèle de milieu
• gamme devient immersif
• Dolby Atmos

FR Avec le fil chiné qui combine différentes couleurs, ce modèle devient un incontournable de la saison automne-hiver

• différentes couleurs
• saison automne-hiver

FR Grâce aux éléments graphiques de style blocs de couleurs présentés dans des nuances de couleur parfaitement coordonnées, ce modèle tendance devient le complément parfait pour vos tenues décontractées

• Grâce aux éléments
• couleur parfaitement coordonnées
• modèle tendance devient
• tenues décontractées

FR S'éloignant d'un modèle économique de vente en gros et sous licence, le commerce de détail devient la principale voie de distribution de l'entreprise, passant de 43 % entre 2005-2006 à 64 % entre 2010-2011.

• S'éloignant d'un modèle
• vente en gros
• licence
• commerce de détail
• l'entreprise

FR L'approche Enabel de mobilité du travail devient un modèle pour l'Union européenne

• l'Union européenne

FR Ce modèle est fait pour les plus belles et chaudes journées de l’année, lorsque votre cuissard habituel devient trop chaud

• belles
• lorsque votre cuissard
• devient trop chaud

FR Avec le fil chiné qui combine différentes couleurs, ce modèle devient un incontournable de la saison automne-hiver

• différentes couleurs
• saison automne-hiver

FR Avec un modèle économique adéquat, il devient possible de mettre l'accent sur la valeur de l'API pour l'entreprise, et ainsi de justifier des engagements à long terme en faveur du programme d'API

• modèle économique adéquat
• l'API pour l'entreprise
• justifier des engagements
• programme d'API

FR Rencontre avec Marie-Thérèse Walter à Paris qui devient son modèle. Gravures illustrant « Le Chef-d'œuvre inconnu » de Balzac.

• Rencontre avec Marie-Thérèse
• Paris qui devient
• modèle
• Gravures illustrant
• Chef-d'œuvre inconnu

FR Examen de la barre de son Samsung HW-Q70 : Le modèle de milieu de gamme devient immersif avec Dolby Atmos et DTS:X

• Samsung
• modèle de milieu
• gamme devient immersif
• Dolby Atmos

FR Le Effectiveness Rate suit un modèle de comportement différent qui ne peut être négligé, d'autant plus que le marketing Instagram devient de plus en plus scrupuleux.

• Effectiveness Rate suit
• modèle de comportement
• négligé
• marketing Instagram devient