Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "l expérience employé étant" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "l expérience employé étant" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

expérience a all and at be can content data do even experience experiences expertise for get has have how if information insights it its it’s know knowledge learn learning like make may need need to no not of one or our see so that the their them they this to to be to make us we what which who you you can your
employé agent all any app apply customer deploy do employed employee employees group have help make people personal service services set software specific staff teams through time to the together tools use used user using with worker your team
étant a able about all already also an and and the any are as at at the available be because become been being best both build but by by the can can be come currently do does don during each even every first for for the from from the full get give go great has have have been having he her his how i if in in the in this into is it it is its it’s like ll look made make making may more most must need need to needs new no not now number of of the of this on on the one only or our out over own place possible product read required right see should since so some such take than that that you the the first their them there these they this this is those through time times to to be to have to the today two up us used using very want was we we are we can well were what when where which while who why will will be with without work would year you you can your

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

Француски енглески језик
combine combines
expérience experience
client customer
activité business
transformer transform
une the
et and

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

Француски енглески језик
millions million
données insights
employé employee
client customer
produit product
marché market
à to
et and
pour brand
sur on
plus more

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

Француски енглески језик
millions million
données insights
employé employee
client customer
produit product
marché market
à to
et and
pour brand
plus more

FR Assurance médicale L'employé a le choix entre deux plans médicaux: Medical PPO et Medical CHDP. L'employé paie environ 20% de la prime pour lui-même et sa famille, avant impôts. Les lois COBRA s'appliquent.

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

Француски енглески језик
plans plans
paie pays
prime premium
famille family
impôts taxes
lois laws
cobra cobra
assurance insurance
choix choice
medical medical
environ about
de of
et and
a has
pour for

FR Par la suite, vous devez valider quels seront ces impacts sur votre entreprise et quelles démarches vous devrez entreprendre avec l’employé et, possiblement, avec le pays d’accueil de cet employé

EN Then, you need to validate what these impacts will be on your entity and what steps you will need to take with the employee and, possibly, with the other country

Француски енглески језик
impacts impacts
possiblement possibly
pays country
employé employee
valider validate
votre your
avec with
de other
et and
sur on
vous you
quelles what
démarches steps

FR Autoriser un employé à faire du télétravail à l’étranger comporte une gamme de risques, tant pour l’employé que pour l’entreprise.

EN Tax planning will help avoid unpleasant surprises and even create opportunities for both the employee and the employer.

Француски енглески језик
employé employee
travail help
risques opportunities
un even
à and
tant the

FR Nous prenons soin des nos employé(e)s. Nous savons que nos employé(e)s sont la clé de notre succès, c?est dans cet état d?esprit que nous offrons la possibilité de développer des compétences dans une ambiance de travail gratifiante.

EN Working at Tradedoubler is stimulating, challenging and fun. We pride ourselves in offering an environment where everyone can contribute and make a difference to the success of our business. People are the core of what we do, we love and value diversity.

Француски енглески језик
employé people
succès success
ambiance environment
travail working
sont are
la the
de of
dans in
nous we
état to

FR Les bénéficiaires de l’employé ou de la personne à charge recevront un versement libre d’impôt advenant le décès de l’employé.

EN The employee’s or dependent’s beneficiaries will get a tax-free payout if the employee passes away.

Француски енглески језик
libre free
ou or
un a
recevront will
de away

FR L’employé ou ses bénéficiaires recevront un versement si l’employé a un accident entraînant une blessure grave ou la mort.

EN The employee or their beneficiaries will get a payout if the employee has an accident resulting in serious injury or death.

Француски енглески језик
bénéficiaires beneficiaries
accident accident
blessure injury
grave serious
si if
ou or
recevront will
la the
mort death
un a
a has

FR Un point de départ utile pour cette série d'informations est la question de savoir ce qui distingue un bon employé d'un employé moyen

EN A useful starting point in this round of information is the question of what distinguishes a good employee from a medium one

Француски енглески језик
départ starting
utile useful
bon good
employé employee
distingue distinguishes
point point
un a
de of
la the
ce this
question question

FR Congé parental : 5 semaines ont été ajouté aux bénéfices qui sont payé par l’agence lorsqu’un employé dont le conjoint est aussi un employé du gouvernement prend un congé parental

EN Parental leave: Top-up expanded by 5 weeks when both parents work for the federal public service

Француски енглески језик
parental parental
semaines weeks
été public
congé leave
le the
par by
un both

FR À titre de représentant(e) des employé(e)s / coprésident(e) des employé(e)s de l’Institut au Comité de santé et de sécurité au travail (CSST) au

EN As employee representative / employee co-chair for PIPSC to the Committee on Occupational Safety and Health (COSH) at :

Француски енглески језик
représentant representative
travail occupational
au on
et and

FR Comme minimum : le transport de l’employé et les frais de subsistance et d’hébergement pendant le transport, les frais de voyage des personnes à charge de l’employé et les frais de soutien à la recherche

EN As a minimum: employee transportation and in transit food and lodging costs, employee dependents’ airfare, and bench fees

Француски енглески језик
minimum minimum
personnes à charge dependents
comme as
transport transportation
frais fees
à and
les food

FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.

EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.

Француски енглески језик
appel call
interne internal
accéder retrieve
peut can
immédiatement immediately
équipe team
zendesk zendesk
à to
un a
de of
employé employee
informatique computer
autre the

FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.

EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.

Француски енглески језик
appel call
interne internal
accéder retrieve
peut can
immédiatement immediately
équipe team
zendesk zendesk
à to
un a
de of
employé employee
informatique computer
autre the

FR Grâce à l’intégration Oomnitza + Zendesk, lorsqu’un employé passe un appel d’assistance au service informatique interne, l’équipe peut immédiatement accéder à l'aperçu de l’ordinateur de l’employé, sans poser aucune autre question.

EN With the Oomnitza + Zendesk combination, when an employee logs a support call to Internal IT, the team can immediately retrieve an overview of the employee’s computer without having to ask any additional questions.

Француски енглески језик
appel call
interne internal
accéder retrieve
peut can
immédiatement immediately
équipe team
zendesk zendesk
à to
un a
de of
employé employee
informatique computer
autre the

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:

Француски енглески језик
client customer
employé employee
principalement primarily
digitales digital
marques brands
confrontées facing
désormais now
les questions
problèmes as
de plus en plus increasingly
à and
sont are

FR Fournissez à vos employé une expérience adéquates, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant leur expérience de service grâce à des workflows intelligents.

EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.

Француски енглески језик
fournissez deliver
expérience experience
améliorez improve
productivité productivity
workflows workflows
intelligents intelligent
à to
la the
service service
employé employee

FR Mais lorsqu'elles ne sont pas connectées, c'est l'expérience client et l'expérience employé qui en pâtissent

EN But when they don’t speak to each other, both the customer and employee experience suffer

Француски енглески језик
employé employee
client customer
et and
mais but
pas dont
cest the

FR Blue prend facilement en charge les modèles de gestion de l’expérience étudiante (SXM) et de gestion de l’expérience employé(EXM), optimisant ainsi les parcours individuels à chaque point de contact.

EN Blue easily supports both Student Experience Management (SXM) and Employee Experience Management (EXM) frameworks, helping optimize individual journeys at every touchpoint.

Француски енглески језик
blue blue
facilement easily
étudiante student
employé employee
individuels individual
parcours journeys
contact touchpoint
gestion management
à and

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

EN As customer experience and employee experience are increasingly, or even primarily, digital, common scaling questions brands are now facing include:

Француски енглески језик
client customer
employé employee
principalement primarily
digitales digital
marques brands
confrontées facing
désormais now
les questions
problèmes as
de plus en plus increasingly
à and
sont are

FR Blue prend facilement en charge les modèles de gestion de l’expérience étudiante (SXM) et de gestion de l’expérience employé(EXM), optimisant ainsi les parcours individuels à chaque point de contact.

EN Blue easily supports both Student Experience Management (SXM) and Employee Experience Management (EXM) frameworks, helping optimize individual journeys at every touchpoint.

Француски енглески језик
blue blue
facilement easily
étudiante student
employé employee
individuels individual
parcours journeys
contact touchpoint
gestion management
à and

FR Quand l'expérience client rencontre l'expérience employé

EN Where Customer Experience Meets Employee Experience

Француски енглески језик
quand where
client customer
rencontre meets
employé employee

FR Acquia CMS, au coeur d'Acquia Employee Experience, dispose de modules prédéfinis pour connecter vos applications internes à votre expérience employé, simplifiant ainsi les connexions.

EN Acquia CMS, the backbone of Acquia's Employee Experience, has pre-built modules to connect your internal applications to your employee experience taking the time and effort of connecting out of the equation.

Француски енглески језик
acquia acquia
cms cms
internes internal
modules modules
applications applications
de of
à to
experience experience

FR Mais lorsqu'elles ne sont pas connectées, c'est l'expérience client et l'expérience employé qui en pâtissent

EN But when they don’t speak to each other, both the customer and employee experience suffer

Француски енглески језик
employé employee
client customer
et and
mais but
pas dont
cest the

FR Comment expérience employé et expérience client sont liées ?

EN How employee experience and customer experience are linked

Француски енглески језик
expérience experience
employé employee
client customer
comment how
et and
sont are
liées linked

FR Elles cherchent à automatiser les tâches existantes, au lieu de repenser intégralement l'expérience pour un résultat profitable aussi bien au client qu'à l'employé.

EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.

Француски енглески језик
automatiser automate
tâches tasks
existantes existing
client customers
à to
résultat end

FR Cependant, lorsque vous regardez le parcours d'un employé ou d'un étudiant, ils sont constitués de composantes spécifiques autour de l'expérience et de l'apprentissage.

EN However, when you look at the employee or student journey, they’re made up of specific components around experience and learning.

Француски енглески језик
lorsque when
employé employee
ou or
étudiant student
composantes components
le the
regardez look at
vous you
de of
spécifiques specific
parcours journey

FR C’est la raison pour laquelle Explorance s’associe aux organisations en fournissant des produits complets qui mesurent chaque expérience tout au long du parcours de l’apprenant, d’étudiant à employé et au-delà

EN Feedback matters all the time! That’s why Explorance partners with organizations by providing comprehensive products that measure each experience along the lifelong learner’s journey, from student to employee and beyond

Француски енглески језик
organisations organizations
employé employee
étudiant student
expérience experience
la the
à to
et and
fournissant providing
produits products
parcours journey
du from

FR Vous vous demandez par où commencer avec la mise en oeuvre d’une stratégie d’expérience employé solide? Nous sommes là pour vous épauler à chaque étape et vous mettre sur le chemin de la réussite

EN Not sure where to start with your implementation of a robust employee experience strategy? We are here to partner with you every step of the way and help put you on the road to success

Француски енглески језик
stratégie strategy
employé employee
solide robust
réussite success
étape step
commencer to start
mise implementation
nous we
à to
de of
l a
chaque every
avec with
et and
sur on
vous you
sommes are

FR Adoptez une approche d'évaluation unifiée et prenez de meilleures décisions à l'égard de vos employés grâce à une plateforme intégrée et évolutive de gestion de l'expérience qui suit le parcours employé du début à la fin.

EN Achieve a unified approach to measurement and make better decisions about your people with an integrated, scalable

Француски енглески језик
décisions decisions
évolutive scalable
approche approach
unifiée unified
employés people
à to
vos your
et and
le better
une a

FR Optimisez l'expérience tout au long du parcours employé.

EN Optimize the experience across the employee lifecycle.

Француски енглески језик
optimisez optimize
tout the
employé employee
du across

FR Comment une stratégie de gestion de l’expérience employé peut ...

EN What Is the Role of Module Evaluation Surveys in Measuring Teaching ...

Француски енглески језик
de of

FR une personne embauchée comme employé, expert-conseils ou entrepreneur possède les aptitudes, l’expérience, les compétences et les capacités exigées par le poste

EN someone hired as an employee or consultant or contractor has the skills, experience, qualifications, and abilities for the job

Француски енглески језик
employé employee
entrepreneur contractor
poste job
embauché hired
ou or
le the
comme as
compétences skills
et and

FR Chaque employé dans chaque domaine fonctionnel peut personnaliser son expérience et s'impliquer facilement auprès des fournisseurs, des patients, des enquêteurs, des organismes de la santé et des professionnels.

EN Every employee in every functional area can customize their experience and easily engage with providers, patients, investigators, health care organizations, and practitioners.

Француски енглески језик
employé employee
fonctionnel functional
peut can
personnaliser customize
facilement easily
fournisseurs providers
patients patients
enquêteurs investigators
organismes organizations
domaine area
expérience experience
auprès with
santé health
dans in
professionnels practitioners
et and

FR L’expérience et les compétences, l’état d’esprit, l’attitude et l’approche de chaque employé contribuent à la façon dont nous garantissons la qualité tout au long de notre chaîne de valeur

EN Each employee’s experience and skills, mindset, attitude and approach contributes to the way we deliver quality throughout our value chain

Француски енглески језик
employé employees
chaîne chain
contribuent contributes
compétences skills
qualité quality
la the
valeur value
à to
notre our
nous we
de way
chaque each

FR Explorance introduit un outil innovant pour la gestion de l’expérience employé lors d’une année mouvementée pour le talent | Explorance

EN Explorance Introduces Breakthrough EXM Tool Amid Talent Disruption

Француски енглески језик
outil tool
talent talent
pour amid

FR Explorance introduit un outil innovant pour la gestion de l’expérience employé lors d’une année mouvementée pour le talent

EN Explorance Introduces Breakthrough Tool for Employee Experience Management in Tumultuous Year for Talent

Француски енглески језик
outil tool
employé employee
année year
talent talent
gestion management
lors in

FR En réalité, cette pandémie semble avoir accéléré de quelques années une rupture inévitable des principes de gestion des ressources humaines, des tendances d’emploi et de la montée en puissance de l’expérience employé

EN In reality, this pandemic seems to have accelerated by a few years an inevitable disruption in human resource management principles, employment patterns, and the rise of the employee experience

Француски енглески језик
pandémie pandemic
semble seems
accéléré accelerated
humaines human
employé employee
réalité reality
ressources resource
en in
de of
principes principles
la the
et and
des patterns
années years
gestion management
une a

FR Sur la base de l’expérience et d’une analyse approfondie des carrières des employés dans les entreprises, StepStone peut identifier un « cycle de vie d’employé » pour pratiquement chaque Utilisateur

EN Based on empirical values and in-depth analysis of the careers of employees in their companies, StepStone can identify an “Employee Life Cycle” for almost any User

Француски енглески језик
analyse analysis
carrières careers
entreprises companies
peut can
identifier identify
cycle cycle
vie life
pratiquement almost
utilisateur user
et and
employés employees
base based
approfondie depth
dans in
sur on
la the

FR Apprenez-en davantage sur les équipes qui contribuent à intégrer l’inclusion à notre expérience employé.

EN Learn more about the teams that help embed inclusion into our employee experience.

Француски енглески језик
équipes teams
contribuent help
expérience experience
employé employee
apprenez learn
en into
intégrer embed
notre our
qui that

FR L’expérience de l’employé, quant à elle, est liée à votre culture, vos valeurs, votre philosophie et vos pratiques de gestion

EN The employee experience is tied to your culture, values, philosophy and management practices

Француски енглески језик
philosophie philosophy
lié tied
culture culture
valeurs values
pratiques practices
à to
et and
gestion management

FR Une marque employeur forte, combinée à une expérience employé authentique, c’est un taux de roulement de 28 % moins élevé, en moyenne, et une réduction importante des coûts de remplacement de personnel

EN A strong employer brand combined with a meaningful employee experience result, on average, in a 28% lower turnover rate and a significant reduction in employee replacement costs

Француски енглески језик
employeur employer
forte strong
expérience experience
importante significant
remplacement replacement
employé employee
taux rate
moyenne average
réduction reduction
coûts costs
marque brand
en in
un a
élevé on
combiné combined
à and
moins lower

FR Rejoindre SCHOTT en tant qu’employé, c’est faire l’expérience directe de notre philosophie d’entreprise exceptionnelle. Devenez l’un d’entre nous et aidez-nous à repousser les limites du verre.

EN To join SCHOTT as an employee means to experience our exceptional company culture first hand. Become one of us and help us push the limits of glass.

Француски енглески језик
rejoindre join
schott schott
exceptionnelle exceptional
repousser push
limites limits
verre glass
aidez help
de of
à to
notre our
devenez become

FR Comment une stratégie de gestion de l’expérience employé peut aider avec la rétention : la théorie et la pratique | Explorance

EN How An Employee Experience Management Strategy Can Help with Retention

Француски енглески језик
stratégie strategy
employé employee
peut can
rétention retention
pratique experience
comment how
aider help
avec with
une an
gestion management

FR Comment une stratégie de gestion de l’expérience employé peut aider avec la rétention : la théorie et la pratique

EN How An Employee Experience Management Strategy Can Help with Retention: Theory and Practice

Француски енглески језик
stratégie strategy
employé employee
peut can
rétention retention
théorie theory
comment how
aider help
avec with
une an
pratique practice
gestion management
et and

FR Il est donc compréhensible qu’une expérience employé optimisée mène à une panoplie de résultats positifs.

EN It is understandable then, that an optimized employee experience leads to a host of positive outcomes.

Француски енглески језик
compréhensible understandable
expérience experience
employé employee
résultats outcomes
positifs positive
il it
à to
est is
de of
optimisé optimized
une a

FR Une solide expérience employé ainsi qu’une meilleure reconnaissance du personnel résultent en une plus grande satisfaction au travail, un meilleur engagement envers l’organisation et une implication accrue des employés.

EN The result of a strong employee experience and better employee recognition is higher job satisfaction, organizational commitment, and improved employee engagement.

Француски енглески језик
solide strong
expérience experience
reconnaissance recognition
satisfaction satisfaction
ainsi result
et and
un a
engagement engagement
employé employee
meilleur better

FR Lorsqu’une entreprise fait des liens entre les données sur l’expérience employé, des tendances commencent à émerger

EN When an enterprise connects the dots from the employee experience data, patterns begin to emerge

Француски енглески језик
entreprise enterprise
employé employee
commencent begin
émerger emerge
données data
à to
des patterns

FR Il s’agit d’un exemple concret de comment la liaison des données de différents points de contact de l’expérience employé peut révéler des résultats surprenants et exploitables.

EN This is a real-world example of how linking data from different employee experience touchpoints can reveal surprising and actionable results. 

Француски енглески језик
employé employee
peut can
révéler reveal
exemple example
résultats results
concret real
comment how
de of
données data
et and
sagit is
différents different
dun a

Приказује се 50 од 50 превода