FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
Француски | енглески језик |
---|---|
javascript | javascript |
requêtes | requests |
navigateur | browser |
chargement | loading |
contenu | content |
le | the |
récupérer | retrieve |
à | to |
fichiers | files |
temps | time |
des | many |
lire | read |
par | by |
FR Aucun lieu n’est trop surprenant, aucune vue trop exceptionnelle, aucun déjeuner trop raffiné, aucune soirée trop folle
EN No place is too surprising, no view too exceptional, no lunch too refined, no evening too crazy
Француски | енглески језик |
---|---|
lieu | place |
trop | too |
surprenant | surprising |
vue | view |
exceptionnelle | exceptional |
déjeuner | lunch |
raffiné | refined |
folle | crazy |
soirée | evening |
aucune | no |
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
Француски | енглески језик |
---|---|
javascript | javascript |
requêtes | requests |
navigateur | browser |
chargement | loading |
contenu | content |
le | the |
récupérer | retrieve |
à | to |
fichiers | files |
temps | time |
des | many |
lire | read |
par | by |
FR Le nez est-il trop grand ou trop petit ? Trop large ? Trop fin ? Vous pouvez modifier le nez jusqu'à ce qu'il vous donne entière satisfaction
EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied
Француски | енглески језик |
---|---|
nez | nose |
petit | small |
modifier | change |
le | the |
large | wide |
est | is |
ou | or |
grand | large |
vous | you |
jusqu | until |
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
Француски | енглески језик |
---|---|
peu | little |
milieu | middle |
nuit | night |
tôt | early |
la | the |
souvent | often |
tard | late |
de | of |
je | i |
et | and |
FR Je dors trop peu, je suis trop souvent réveillé au milieu de la nuit, je me couche trop tard et je me lève trop tôt
EN I get too little sleep, I awake too often in the middle of the night, I sleep too late, and get up too early
Француски | енглески језик |
---|---|
peu | little |
milieu | middle |
nuit | night |
tôt | early |
la | the |
souvent | often |
tard | late |
de | of |
je | i |
et | and |
FR ? Je suis trop fatigué. Trop stressé. Dehors il fait trop chaud. Il pleut. Et le canapé est si confortable?? C?est bien ?
EN “I’m so tired. I’m too stressed out. It’s cold and wet outside, and the sofa is so cozy…” We get it! It ?
Француски | енглески језик |
---|---|
fatigué | tired |
chaud | cold |
canapé | sofa |
confortable | cozy |
dehors | outside |
et | and |
trop | too |
le | the |
il | it |
FR Le sujet est trop complexe, trop difficile à traiter, trop sensible pour en parler.
EN The subject is too complex, too difficult to work on, too sensitive to speak about.
Француски | енглески језик |
---|---|
sujet | subject |
sensible | sensitive |
complexe | complex |
difficile | difficult |
le | the |
à | to |
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
Француски | енглески језик |
---|---|
interrogé | asked |
sondage | survey |
compliqué | complicated |
long | long |
une | ever |
vous | your |
après | to |
il | it |
FR Vous devez généralement éviter d?utiliser des mots clés trop génériques ou trop courants pour éviter une concurrence trop forte
EN You should generally avoid using keywords that are too general or common to avoid stiff competition
Француски | енглески језик |
---|---|
concurrence | competition |
généralement | generally |
utiliser | using |
ou | or |
éviter | avoid |
devez | you should |
mots clés | keywords |
FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.
EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.
Француски | енглески језик |
---|---|
normale | normal |
rapide | fast |
lent | slow |
contact | contacts |
manière | manner |
fluide | fluid |
pause | pause |
voix | voice |
ou | or |
lorsque | when |
nom | name |
prénom | first |
un | a |
fort | loud |
de | between |
le | last |
et | speaking |
trop | too |
FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
Француски | енглески језик |
---|---|
long | long |
compliqué | complicated |
était | was |
ou | or |
nous | we |
dire | say |
voulions | we wanted |
trop | to |
FR Certains articles ne peuvent pas être emballés convenablement dans une boîte, ou ils sont trop gros, trop lourds ou trop fragiles pour être placés sur nos convoyeurs
EN Some items don't fit neatly in a box, or are too large, heavy or sensitive to travel on our conveyor belts
Француски | енглески језик |
---|---|
boîte | box |
gros | large |
lourds | heavy |
ou | or |
nos | our |
une | a |
sont | are |
dans | in |
sur | on |
pas | dont |
FR Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde sur ce sujet. Des enjeux trop importants. Des risques trop élevés. Un impact trop fort.
EN We can’t afford to sleep on this. The stakes are too high. The risks are too great. And the impacts too broad.
Француски | енглески језик |
---|---|
permettre | afford |
impact | impacts |
ce | this |
enjeux | stakes |
élevés | high |
la | the |
risques | risks |
nous | we |
sur | on |
de | and |
FR pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé
EN for your health, avoid eating too much fat, too sweet, too salty
Француски | енглески језик |
---|---|
santé | health |
évitez | avoid |
gras | fat |
sucré | sweet |
votre | your |
manger | eating |
FR Pouvoirs de la police, recours à la force et responsabilité de la police » Trop de frais COVID, trop de billets, trop d'amendes.
EN Police Powers, Use of Force & Police Accountability » Too Many COVID Charges, Too Many Tickets, Too Many Fines.
Француски | енглески језик |
---|---|
pouvoirs | powers |
responsabilité | accountability |
frais | charges |
covid | covid |
billets | tickets |
de | of |
force | force |
FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
Француски | енглески језик |
---|---|
évaluations | assessments |
contraire | opposite |
courbe | curve |
cloche | bell |
candidats | candidates |
milieu | middle |
quo | quo |
de | of |
et | and |
se | getting |
FR Certains articles ne peuvent pas être emballés convenablement dans une boîte, ou ils sont trop gros, trop lourds ou trop fragiles pour être placés sur nos convoyeurs
EN Some items don't fit neatly in a box, or are too large, heavy or sensitive to travel on our conveyor belts
Француски | енглески језик |
---|---|
boîte | box |
gros | large |
lourds | heavy |
ou | or |
nos | our |
une | a |
sont | are |
dans | in |
sur | on |
pas | dont |
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
Француски | енглески језик |
---|---|
interrogé | asked |
sondage | survey |
compliqué | complicated |
long | long |
une | ever |
vous | your |
après | to |
il | it |
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
Француски | енглески језик |
---|---|
interrogé | asked |
sondage | survey |
compliqué | complicated |
long | long |
une | ever |
vous | your |
après | to |
il | it |
FR Parce que ce que nous voulions dire était trop long, ou trop compliqué, ou trop.
EN Because what we wanted to say was too long, or too complicated, or too _____.
Француски | енглески језик |
---|---|
long | long |
compliqué | complicated |
était | was |
ou | or |
nous | we |
dire | say |
voulions | we wanted |
trop | to |
FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?
EN Have you ever asked your respondents what it was like to take your survey? Was it too long? Too complicated? Too personal?
Француски | енглески језик |
---|---|
interrogé | asked |
sondage | survey |
compliqué | complicated |
long | long |
une | ever |
vous | your |
après | to |
il | it |
FR Dans l?ensemble, la taille de votre entreprise est sans importance. Aucun client n?est trop grand ou trop petit pour Technomedia. Le seul facteur qui compte est votre volonté de rêver en grand.
EN In the big picture, the size of your company is irrelevant. No client is too large or too small for Technomedia. The only factor that matters is your willingness to dream big.
Француски | енглески језик |
---|---|
client | client |
facteur | factor |
rêver | dream |
ou | or |
entreprise | company |
petit | small |
taille | size |
de | of |
votre | your |
aucun | no |
en | in |
volonté | willingness |
grand | large |
pour | for |
FR Il est trop étroit (ou le micro est trop large) - ne prenez pas celui-là.
EN It?s too narrow (or the mic is too wide) ? don?t get that one.
Француски | енглески језик |
---|---|
étroit | narrow |
micro | mic |
large | wide |
il | it |
ou | or |
le | the |
prenez | get |
l | t |
pas | don |
FR Si la pâte est trop sèche, ajoutez de l'eau et si elle est trop molle, ajoutez de la farine
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
Француски | енглески језик |
---|---|
pâte | dough |
ajoutez | add |
farine | flour |
si | if |
la | the |
de | some |
FR Méfiez-vous des bas prix, connaissez la valeur de la robe de créatrice que vous cherchez à acheter si elle est trop bon marché, elle est probablement trop belle pour être vraie
EN Be wary of low prices, know the value of the designer dress you are looking to buy if it is too cheap it is probably too good to be true
Француски | енглески језик |
---|---|
robe | dress |
si | if |
probablement | probably |
valeur | value |
à | to |
acheter | buy |
de | of |
bon | good |
prix | prices |
pour | low |
la | the |
vous | you |
être | be |
FR Aucune idée n'est trop folle. Aucune aventure n'est trop audacieuse. Nico Bondi et son équipe insufflent une énergie sans limites dans tout ce qu'ils font. Encouragez chaque découverte avec la collection Oakley Youth.
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
Француски | енглески језик |
---|---|
idée | idea |
folle | crazy |
aventure | adventure |
énergie | energy |
encouragez | encourage |
découverte | discovery |
oakley | oakley |
youth | youth |
chaque | each |
aucune | no |
la | the |
collection | collection |
et | and |
avec | with |
quils | they |
FR Le circuit n'est ni trop long, ni trop court ; il est parfait pour une balade à vélo vers midi ou pour une petite excursion le week-end.
EN It's not too short but not too long — perfect for a long lunchtime ride or a shorter weekend excursion.
Француски | енглески језик |
---|---|
parfait | perfect |
excursion | excursion |
long | long |
court | short |
ou | or |
une | a |
trop | too |
pour | for |
balade | ride |
FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
Француски | енглески језик |
---|---|
lumière | sun |
haute | high |
projet | role |
la | the |
de | of |
sont | are |
ni | not |
lorsque | should |
FR Chez les nouveaux investisseurs, adopter une approche trop agressive lorsque l’échéance est courte ou trop conservatrice lorsqu’elle est longue constitue une erreur courante
EN A common mistake that new investors often make is to be too aggressive when they have a shorter timeline, or too conservative when they have a longer one
Француски | енглески језик |
---|---|
nouveaux | new |
investisseurs | investors |
agressive | aggressive |
courte | shorter |
longue | longer |
erreur | mistake |
lorsque | when |
ou | or |
constitue | be |
est | is |
chez | to |
une | a |
FR Pour enrichir les espaces verts et réaliser une zone de détente confortable, il est important d’acquérir un gazébo qui correspond aux dimensions des espaces à disposition, c’est à dire ni trop petit, ni trop grand
EN If you wish to enrich the green areas and arrange a comfortable relaxing area, your garden gazebo needs to be proportionate to the space available, neither too small or too large
Француски | енглески језик |
---|---|
enrichir | enrich |
détente | relaxing |
confortable | comfortable |
petit | small |
. | wish |
disposition | available |
zone | area |
verts | the |
un | a |
à | to |
grand | large |
et | and |
ni | neither |
FR Le problème est le trop-plein qui est à mon avis posé beaucoup trop bas
EN The problem is the overflow, which in my opinion is placed far too low
Француски | енглески језик |
---|---|
problème | problem |
avis | opinion |
mon | my |
le | the |
FR Il est fait pour il peut s'adapter au pénis de n'importe qui sans être trop serré ou trop lâche grâce à la matière dont est faite la manche
EN It?s made so it can fit anyone?s penis without being too tight or too loose thanks to the material the sleeve is made of
Француски | енглески језик |
---|---|
pénis | penis |
serré | tight |
manche | sleeve |
l | s |
matière | material |
il | it |
ou | or |
de | of |
faite | made |
peut | can |
à | to |
la | the |
FR Il n’est peut-être pas surprenant qu’on nous ait dit que ce régime est souvent trop lent et trop réactif, et qu’il devait s’adapter davantage à la volonté d’évoluer du secteur
EN Perhaps not surprisingly, we heard that the regulatory regime is often too slow and reactive, with greater focus needed on accommodating the industry’s drive to evolve
Француски | енглески језик |
---|---|
régime | regime |
souvent | often |
lent | slow |
réactif | reactive |
évoluer | evolve |
peut | perhaps |
ce | that |
la | the |
pas | not |
nous | we |
à | to |
du | drive |
et | and |
FR Soit la conclusion des transactions est retardée (prévisions pessimistes), soit l?optimisme quant à la conclusion des transactions est trop élevé en fin de période (prévisions trop optimistes).
EN Deal closings are either held back (pessimistic forecasts), or there is too much optimism about closings towards the end of a period (overoptimistic forecasts).
Француски | енглески језик |
---|---|
transactions | deal |
prévisions | forecasts |
optimisme | optimism |
période | period |
la | the |
de | of |
fin | the end |
l | a |
des | end |
en | towards |
FR Il est trop étroit (ou le micro est trop large) - ne prenez pas celui-là.
EN It?s too narrow (or the mic is too wide) ? don?t get that one.
Француски | енглески језик |
---|---|
étroit | narrow |
micro | mic |
large | wide |
il | it |
ou | or |
le | the |
prenez | get |
l | t |
pas | don |
FR Chez les nouveaux investisseurs, adopter une approche trop agressive lorsque l’échéance est courte ou trop conservatrice lorsqu’elle est longue constitue une erreur courante
EN A common mistake that new investors often make is to be too aggressive when they have a shorter timeline, or too conservative when they have a longer one
Француски | енглески језик |
---|---|
nouveaux | new |
investisseurs | investors |
agressive | aggressive |
courte | shorter |
longue | longer |
erreur | mistake |
lorsque | when |
ou | or |
constitue | be |
est | is |
chez | to |
une | a |
FR Aucune idée n'est trop folle. Aucune aventure n'est trop audacieuse. Nico Bondi et son équipe insufflent une énergie sans limites dans tout ce qu'ils font. Encouragez chaque découverte avec la collection Oakley Youth.
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
Француски | енглески језик |
---|---|
idée | idea |
folle | crazy |
aventure | adventure |
énergie | energy |
encouragez | encourage |
découverte | discovery |
oakley | oakley |
youth | youth |
chaque | each |
aucune | no |
la | the |
collection | collection |
et | and |
avec | with |
quils | they |
FR Un mauvais positionnement peut entraîner une fuite ou une contamination si l’espace est trop petit, et des difficultés lors de l’emballage à cause de la tige du piston qui dépasse si l’espace est trop grand
EN Incorrect placement can result in leakage or contamination if it is too close, and problems with packaging the protruding plunger rod if it is too far
Француски | енглески језик |
---|---|
positionnement | placement |
fuite | leakage |
contamination | contamination |
piston | plunger |
ou | or |
si | if |
peut | can |
la | the |
de | far |
difficultés | problems |
à | and |
FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
Француски | енглески језик |
---|---|
lumière | sun |
haute | high |
projet | role |
la | the |
de | of |
sont | are |
ni | not |
lorsque | should |
FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
Француски | енглески језик |
---|---|
lumière | sun |
haute | high |
projet | role |
la | the |
de | of |
sont | are |
ni | not |
lorsque | should |
FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
Француски | енглески језик |
---|---|
lumière | sun |
haute | high |
projet | role |
la | the |
de | of |
sont | are |
ni | not |
lorsque | should |
FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
Француски | енглески језик |
---|---|
lumière | sun |
haute | high |
projet | role |
la | the |
de | of |
sont | are |
ni | not |
lorsque | should |
FR Au centre de ces réflexions se situe la question qui nous a souvent été posée : est-ce que cette démarche n’est pas trop lourde, trop pesante pour une petite structure comme l’Afnic ?
EN Central to these considerations is the question that we have often been asked: is the initiative not too heavy, too cumbersome for a small organization like Afnic?
Француски | енглески језик |
---|---|
centre | central |
lourde | heavy |
structure | organization |
souvent | often |
posée | asked |
petite | small |
est | is |
la | the |
nous | we |
été | been |
pas | not |
une | a |
question | question |
FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
Француски | енглески језик |
---|---|
fragile | fragile |
rapidement | rapidly |
coupe | cutting |
difficile | difficult |
et | and |
FR En France métropolitaine, le climat est tempéré. Il n’y fait ni trop chaud ni trop froid, mais le rythme des saisons est bien marqué.
EN Metropolitan France has a temperate climate. It's neither too hot nor too cold, but the weather changes significantly with the seasons.
Француски | енглески језик |
---|---|
france | france |
métropolitaine | metropolitan |
tempéré | temperate |
saisons | seasons |
le | the |
climat | climate |
chaud | hot |
froid | cold |
ni | nor |
mais | but |
il | has |
FR Si la pâte est trop sèche, ajoutez de l'eau et si elle est trop molle, ajoutez de la farine
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
Француски | енглески језик |
---|---|
pâte | dough |
ajoutez | add |
farine | flour |
si | if |
la | the |
de | some |
FR On ne peut pas vraiment faire des rythmes classiques de musique électronique parce que c?est trop rapide et c?est alors trop pour les yeux, on se fatiguerait très vite
EN You can’t really do classical beats of electronic music because it’s too fast and it’s then too much for the eyes, you would get tired very quickly
Француски | енглески језик |
---|---|
classiques | classical |
électronique | electronic |
musique | music |
très | very |
rapide | fast |
de | of |
yeux | eyes |
et | and |
vraiment | really |
pour | for |
FR Méfiez-vous des bas prix, connaissez la valeur de la robe de créatrice que vous cherchez à acheter si elle est trop bon marché, elle est probablement trop belle pour être vraie
EN Be wary of low prices, know the value of the designer dress you are looking to buy if it is too cheap it is probably too good to be true
Француски | енглески језик |
---|---|
robe | dress |
si | if |
probablement | probably |
valeur | value |
à | to |
acheter | buy |
de | of |
bon | good |
prix | prices |
pour | low |
la | the |
vous | you |
être | be |
FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)
EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall
Француски | енглески језик |
---|---|
lumière | sun |
haute | high |
projet | role |
la | the |
de | of |
sont | are |
ni | not |
lorsque | should |
Приказује се 50 од 50 превода