Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "aide à réaliser" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "aide à réaliser" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

aide a about access aid all an any app applications apply are as assistance at at the based based on be been between build but by can care code create customer customers development do each every first for for the from from the guide has have help help you helped helping helps how if in information into its like ll management may media network of of the on the one only other out over people performance platform please process processes product products program providing request see server service services simple site software some specific such such as support team teams that the their them then these they this those through to to help to support to the tool tools use user users using we web well what when where which while will with without work you you are your
réaliser a able access achieve achieving activities all also and any are as at at the be be able be able to been before build business by can can be carry out companies company complete conduct could create customer customers data design develop development do doing don done each end even every first for for the from full get go goals has have home how i if in information into is it its just know learn level like ll look made make makes making many may must need need to no not of of the on one only operations or our out over own people perform personal plan possible process product products project projects reach realize see service services set software some system systems take tasks teams than that the the project their them there these they things this those through time to to achieve to be to build to create to do to get to make to reach to realize to the to use tools up us use used user users using want was way we what when where which while who will with within without work working would you you can you want your

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.

EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.

FR Réaliser des économies chaque semaine | Metro Réaliser des économies chaque semaine | Metro

EN Make savings every week | Metro Make savings every week | Metro

Француски енглески језик
semaine week
metro metro
chaque every
économies savings

FR Dessiner et réaliser les maquettes des modèles à réaliser

EN To design and produce mock-ups for the models to be made

Француски енглески језик
dessiner design
à to
et and
les the
modèles models

FR L?équipe expérimentée de Seasons est à votre disposition pour vous aider à réaliser tous vos projets. Que ce soit pour réaliser vos recherches icono, vous présenter les nouveautés, clarifier les droits de mannequin? il suffit de nous contacter.

EN The staff at seasons are all dedicated professionals waiting to support you in the completion of your projects. For arranging image suggestions, providing model releases, or for custom-tailored projects simply contact us.

Француски енглески језик
équipe staff
seasons seasons
disposition providing
projets projects
mannequin model
contacter contact
aider support
de of
vous you
soit the

FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.

EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.

Француски енглески језик
but goal
évènement event
pousse pushes
reportages reports
me me
photos photos
mon my
est is
à to
varié varied
de unique
vous you
chaque each

FR Que vous soyez un habitué du change ou bien seulement un occasionnel, vous trouverez dans ce convertisseur en ligne toutes les astuces pour réaliser une opération qui vous permettra de réaliser des économies

EN Whether you are a regular or just an occasional user, you will find in this online converter all the tips to make an operation that will allow you to save money

Француски енглески језик
occasionnel occasional
astuces tips
opération operation
en ligne online
ou or
réaliser to make
un a
en in
permettra will allow
de all
pour money
ce this
convertisseur converter
vous you
trouverez will
toutes to

FR Réaliser des économies chaque semaine | Metro Réaliser des économies chaque semaine | Metro

EN Make savings every week | Metro Make savings every week | Metro

Француски енглески језик
semaine week
metro metro
chaque every
économies savings

FR Concrètement, l'API est votre allié pour réaliser très simplement des tâches répétitives (ou sur un nombre important de domaine) qui seraient compliquées à réaliser manuellement via l'interface d'administration web classique.

EN Concretely, the API is your partner in executing very easy, repetitive (or a large number of) tasks that would be difficult to complete manually using the classic web interface.

Француски енглески језик
concrètement concretely
allié partner
répétitives repetitive
manuellement manually
classique classic
compliqué difficult
ou or
web web
à to
un a
de of
très very
important large
votre your
nombre the
seraient be

FR L?équipe expérimentée de Seasons est à votre disposition pour vous aider à réaliser tous vos projets. Que ce soit pour réaliser vos recherches icono, vous présenter les nouveautés, clarifier les droits de mannequin? il suffit de nous contacter.

EN The staff at seasons are all dedicated professionals waiting to support you in the completion of your projects. For arranging image suggestions, providing model releases, or for custom-tailored projects simply contact us.

Француски енглески језик
équipe staff
seasons seasons
disposition providing
projets projects
mannequin model
contacter contact
aider support
de of
vous you
soit the

FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.

EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.

Француски енглески језик
but goal
évènement event
pousse pushes
reportages reports
me me
photos photos
mon my
est is
à to
varié varied
de unique
vous you
chaque each

FR Réaliser l’analyse et l’audit de votre site web revient à examiner et réaliser un diagnostic complet du site web

EN Carrying out the analysis and audit of your website is like examining and carrying out a complete diagnosis of the website

Француски енглески језик
diagnostic diagnosis
un a
complet complete
de of
votre your
examiner examining
site website
à and

FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.

EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.

FR Dessiner et réaliser les maquettes des modèles à réaliser

EN To design and produce mock-ups for the models to be made

Француски енглески језик
dessiner design
à to
et and
les the
modèles models

FR Selon le travail à réaliser, le graveur va choisir son outil le plus approprié et il va devoir le fabriquer pour réaliser un décor particulier.

EN Depending on the work to be done, the engraver will choose the most suitable tool and will need to make it for a particular project.

Француски енглески језик
graveur engraver
choisir choose
outil tool
va will
il it
le the
travail work
approprié suitable
un a
à to
et and
le plus most
particulier particular
devoir need
pour for

FR Après s'être assurée d'obtenir l'aide de beecom pour ce nouveau projet, Homegate AG a collaboré avec le Director of Technical Services, Maurice Ray, et son équipe pour réaliser la planification préalable à la migration

EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning

Француски енглески језик
nouveau new
ag ag
technical technical
services services
équipe team
préalable pre
migration migration
director director
ray ray
ce this
projet project
of of
planification planning
à to
et and
avec with

FR J’aide à créer des liens entre les groupes ou les réseaux pour réaliser les objectifs communs et produire des résultats.

EN I help create connections with other groups or networks to further our common goals and our impact.

Француски енглески језик
groupes groups
communs common
résultats impact
ou or
réseaux networks
objectifs goals
liens connections
à to
créer create

FR Le projet a-t-il suffisamment indiqué l’aide dont il aura besoin pour se réaliser?

EN Does the project have enough identified support to be completed?

Француски енглески језик
projet project
le the
pour enough

FR OnCrawl a aidé notre équipe à réaliser efficacement d'importants audits SEO technique pour des entreprises clientes et nous fait gagner des heures de rapport chaque semaine

EN OnCrawl has helped our team efficiently deliver large technical SEO audits for enterprise clients and saves us hours of reporting time each week

Француски енглески језик
oncrawl oncrawl
aidé helped
efficacement efficiently
audits audits
seo seo
technique technical
clientes clients
rapport reporting
équipe team
entreprises enterprise
heures hours
semaine week
de of
chaque each
pour for
notre our
à and

FR Vous apprendrez à réaliser les tâches de développement d’applications les plus courantes à l’aide d’App Studio et de Dev Studio pour vous préparer à votre premier projet de développement Pega.

EN You learn how to perform the most common application development tasks using App Studio and Dev Studio to prepare yourself for your first Pega development project.

Француски енглески језик
dapplications application
courantes common
pega pega
tâches tasks
studio studio
projet project
dev dev
préparer prepare
à to
votre your
premier the
et learn
vous you
développement development

FR Nous avons été les pionniers du marché de la signature électronique, en fournissant une solution fondée sur des décennies d'expérience qui aide nos clients à réaliser des processus sans papier

EN We pioneered the e-signature market, providing a solution built on decades of experience helping our clients achieve paperless processes

Француски енглески језик
marché market
signature signature
électronique e
solution solution
décennies decades
aide helping
clients clients
réaliser achieve
processus processes
sans papier paperless
la the
de of
nos our
nous we
fournissant providing
sur on
une a

FR En tant que pionniers du marché de la signature électronique, nous sommes fiers de fournir une solution fondée sur des décennies d'expérience qui aide nos clients à réaliser des processus sans papier. 

EN As pioneers of the e-signature market, we take pride in providing a solution built on decades of experience that helps our clients achieve paperless processes. 

Француски енглески језик
pionniers pioneers
signature signature
électronique e
fiers pride
fournir providing
solution solution
décennies decades
aide helps
clients clients
réaliser achieve
processus processes
sans papier paperless
marché market
en in
de of
la the
nos our
nous we
sur on
une a
qui that

FR Depuis plus d’un siècle, Stanley Black & Decker aide les particuliers et les entreprises à réaliser leurs projets. L’entreprise vend 50 outils chaque seconde...

EN Learn why Stanley Black and Decker chose a Zendesk omnichannel solution for its global customer service call centres.

Француски енглески језик
stanley stanley
black black
decker decker
aide zendesk
entreprises service
depuis for
et learn
à and
dun a

FR Depuis plus d’un siècle, Stanley Black & Decker aide les particuliers et les entreprises à réaliser leurs projets

EN For well over a century, Stanley Black & Decker has helped people and businesses get things done

Француски енглески језик
siècle century
stanley stanley
black black
aide helped
particuliers people
entreprises businesses
decker decker
dun a
réaliser get
depuis for
à and

FR Sugar aide les équipes de vente, de marketing et de service à réaliser pleinement leur potentiel dans toutes leurs activités.

EN Sugar helps sales, marketing and service teams to reach their full potential in everything they do.

Француски енглески језик
sugar sugar
potentiel potential
équipes teams
marketing marketing
vente sales
service service
aide helps
à to
et and
dans in
pleinement full

FR Le programme T4|YIP vous aide à réaliser tout projet d'innovation ou de transformation numérique

EN The T4|YIP program helps you to get any innovation or digital transformation project done

Француски енглески језик
aide helps
numérique digital
projet project
ou or
programme program
à to
le the
de any
transformation transformation
vous you

FR T4|YIP facilite la planification, l'exécution et la gestion des projets d'innovation. Le programme T4|YIP vous aide à réaliser tout projet d'innovation ou de transformation numérique. Il permet à... Lire la suite

EN T4|YIP makes it easy to PLAN, EXECUTE, and MANAGE innovation projects. The T4|YIP program helps you to get any innovation or digital transformation project done. It makes it clear to the project team... Read more

Француски енглески језик
facilite easy
aide helps
numérique digital
ou or
il it
programme program
projet project
projets projects
à to
transformation transformation
planification plan
lire read
vous you

FR De plus, l'efficacité clinique a des avantages financiers, avec un seul espace qui permet de réaliser de nombreuses interventions chirurgicales, ce qui vous aide à élargir votre offre tout en améliorant le rendement du capital investi. 

EN And that clinical efficiency has financial benefits as well, with a single space supporting multiple procedures—helping you broaden your offerings while improving ROI. 

Француски енглески језик
clinique clinical
avantages benefits
financiers financial
aide helping
élargir broaden
améliorant improving
rendement efficiency
espace space
un a
votre your
a has
avec with

FR Le chiffre magique vous aide à déterminer si vos investissements en matière de ventes et de marketing vous permettront de réaliser les bénéfices escomptés.

EN The magic number helps you put a value on whether your sales and marketing investments will yield the profits you expect.

Француски енглески језик
magique magic
aide helps
investissements investments
marketing marketing
ventes sales
bénéfices profits
le the
chiffre a
vous you
vos your
matière and
si whether

FR Des équipes sont invitées à proposer une expérience à réaliser à l'aide d'une ligne de faisceau

EN Teams are invited to submit a proposal for an experiment that uses a beamline

Француски енглески језик
équipes teams
invité invited
expérience experiment
à to
sont are
de for
une a

FR Pour assurer votre présence en ligne, votre domaine vous permet d?héberger une page Web personnelle de 10 Mo, sécurisée avec un certificat SSL Let?s Encrypt. Un assistant de création vous aide à réaliser votre page en quelques secondes.

EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.

Француски енглески језик
héberger host
mo mb
ssl ssl
encrypt encrypt
secondes seconds
présence presence
domaine domain
certificat certificate
en ligne online
web web
à to
sécurisé secured
en in
aide helps
assurer ensure
votre your
permet allows
page page
un a
de of
avec with
vous you

FR En Éthiopie, l’UNOPS aide ses partenaires à renforcer les services de santé, à stimuler le secteur agricole et à réaliser les objectifs de développement nationaux.

EN Supporting our partners’ efforts to strengthen the health sector, improve agricultural growth and achieve their development goals.

Француски енглески језик
partenaires partners
santé health
secteur sector
agricole agricultural
développement development
le the
objectifs goals
renforcer strengthen
à to
réaliser achieve

FR Avec l'aide d'un cinéaste iranien, elle a pu réaliser un clip vidéo.

EN With the aid of an Iranian filmmaker, a music video was recorded.

Француски енглески језик
cinéaste filmmaker
un a
avec with
vidéo video
elle the

FR La coalition aide également à créer l’infrastructure nécessaire pour réaliser cette transition et fait la promotion de la mise en place des meilleures pratiques en matière de gestion de l’espace dans les rues.

EN The coalition also helps create the infrastructure required for that transition and fosters better practices in curbside management.

Француски енглески језик
coalition coalition
aide helps
nécessaire required
transition transition
meilleures better
pratiques practices
la the
également also
en in
matière and
créer create
gestion management
fait that

FR Puis-je encourager mon lectorat à réaliser des achats à l’aide des liens du Club Partenaires Amazon que je publie ?

EN Can I encourage my readers to make purchases using the Amazon Affiliate links I publish?

Француски енглески језик
puis-je can
encourager encourage
achats purchases
liens links
amazon amazon
publie publish
je i
à to
mon my
réaliser to make
des affiliate

FR Consultez notre blog pour découvrir des conseils et des tutoriels utiles sur la façon de réaliser des vidéos d'anniversaire en ligne à l'aide de notre plateforme.

EN Check out our blog for useful tips and tutorials on how to make birthday videos online using our platform.

Француски енглески језик
blog blog
utiles useful
vidéos videos
plateforme platform
en ligne online
tutoriels tutorials
conseils tips
réaliser to make
à to
notre our
consultez check
sur on

FR « Adyen nous aide à réaliser des acquisitions locales aux États-Unis, ce qui a eu un effet positif non seulement sur notre chiffre d'affaires mais aussi sur nos résultats

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line

Француски енглески језик
adyen adyen
aide helps
locales local
effet effect
positif positive
un a
sur on
a had
à with
mais but

FR Dons communautaires Ted Rogers – Comment l’organisme Calgary Immigrant Women’s Association aide les filles immigrantes à réaliser leurs rêves

EN Ted Rogers Community Grants – How the Calgary Immigrant Women’s Association is helping immigrant girls make their dreams possible

FR Solution de web analytics qui aide les entreprises à atteindre leurs objectifs marketing, à réaliser des contenus ciblés et à obtenir des informations exploitables. En savoir plus sur Unbound Insights

EN Web analytics solution that helps businesses with marketing goals, targeted content, and actionable insights. Learn more about Unbound Insights

Француски енглески језик
solution solution
web web
aide helps
objectifs goals
marketing marketing
contenus content
analytics analytics
entreprises businesses
insights insights
qui that
plus more
et learn
à and
ciblés targeted

FR Solution de web analytics qui aide les entreprises à atteindre leurs objectifs marketing, à réaliser des contenus ciblés et à obtenir des informations exploitables. Lire la suite

EN Web analytics solution that helps businesses with marketing goals, targeted content, and actionable insights. Read more

Француски енглески језик
solution solution
web web
aide helps
objectifs goals
marketing marketing
contenus content
analytics analytics
entreprises businesses
qui that
informations insights
à and
ciblés targeted
lire read

FR T4|YIP facilite la planification, l'exécution et la gestion des projets d'innovation. Le programme T4|YIP vous aide à réaliser tout projet d'innovation ou de transformation numérique. Il permet à

EN At Organizing4Innovation, we know what it takes to bring an idea to practice. We have been in your shoes. The T4 platform was created to provide innovators with a simple method to follow while also

Француски енглески језик
facilite simple
aide platform
permet provide
. takes
il it
gestion organizing
à to
numérique a
de bring
projet idea

FR Notre vision est « Aapiimuudiihehkuud piimaadiisiiwiiniiuu Kiiyah a achiisachiinuutiihehkuud » (réaliser le Miyupimaatisiiun à l’aide des enseignements ancestraux).

EN Our vision is Aapiimuudiihehkuud piimaadiisiiwiiniiuu Kiiyah a achiisachiinuutiihehkuud

Француски енглески језик
vision vision
notre our
est is
des a

FR Sortlist est une plateforme qui vous aide à dénicher les meilleures agences avec qui collaborer pour réaliser vos projets.

EN Sortlist is a platform that helps you to find the best agencies to collaborate with in order to realize your projects.

Француски енглески језик
agences agencies
projets projects
plateforme platform
à to
aide helps
réaliser realize
collaborer collaborate
vos your
avec with
une a
vous you

FR Il est alors indispensable de déceler tous les facteurs techniques ralentissants ou bloquants à l’aide d’un audit SEO afin de réaliser par la suite les optimisations SEO On-page et Off-page.

EN Therefore, it’s essential to detect all the slowing or blocking technical factors by performing an SEO audit, and then carry out the required On-page and Off-page SEO optimizations.

Француски енглески језик
facteurs factors
techniques technical
audit audit
seo seo
optimisations optimizations
ou or
réaliser carry
la the
à to
et and
par by

FR Une agence SEO en région parisienne vous aide à réaliser les tâches que vous ne savez pas faire ou pour lesquelles vous n’avez pas les ressources nécessaires en interne.

EN An SEO agency helps you to perform tasks that you don’t know how to do or tasks for which you don’t have the necessary internal resources.

Француски енглески језик
seo seo
nécessaires necessary
agence agency
aide helps
tâches tasks
ou or
ressources resources
à to
interne internal
faire do
une the
vous you
pas dont
pour for

FR Aide les start-up à convaincre les investisseurs et augmente considérablement leurs chances de réaliser des levées de fonds

EN Helps startups to convince investors and dramatically increases the chances of fundraising

Француски енглески језик
aide helps
convaincre convince
investisseurs investors
augmente increases
chances chances
de of
à to
et and

FR Revel, système de point de vente d'iPad pour les restaurants, les bars, les commerces de détail, les établissements de restauration rapide et les entreprises. Voici une aide pour réaliser vos rêves ! En savoir plus sur Revel Systems

EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems

Француски енглески језик
rapide quick
réaliser achieve
rêves dreams
système system
entreprises enterprises
aide help
vos your
restaurants restaurants
bars bars
plus more
détail retail
et read
les you

FR A l'aide d'une bande magnétique de couleur, des feuilles magnétiques de couleur et d'aimants de bureau en différentes couleurs et formes, vous pouvez réaliser des marquages sur des tableaux ferromagnétiques d'écriture et de planning

EN With the help of magnetic tape, colourful magnetic sheet and office magnets in different colours and shapes, you can add markings to ferromagnetic writing and organisational boards

Француски енглески језик
bande tape
feuilles sheet
bureau office
marquages markings
tableaux boards
formes shapes
de of
en in
et writing
différentes different
magnétique magnetic
vous you

FR A l'aide des cartes défis incluses dans le kit, on peut réaliser différentes formes

EN With the enclosed challenge cards you can build different shapes

Француски енглески језик
cartes cards
défis challenge
réaliser build
formes shapes
peut can
le the
kit with
différentes different

FR Le GPE a aidé le gouvernement du Guyana à réaliser des investissements qui auront un impact sur le long terme dans le secteur de l'éducation, en garantissant aux futures générations d'enfants des chances égales d'apprentissage

EN GPE has supported the government of Guyana in making an investment in education that will have long-term impact, ensuring that future generations of children have equal learning opportunities

Француски енглески језик
gpe gpe
gouvernement government
réaliser making
investissements investment
impact impact
long long
terme term
futures future
générations generations
chances opportunities
sur le long terme long-term
éducation education
le the
de of
en in
a has
qui that
auront will
un an
garantissant ensuring

FR Le bouton « aide » de l’explorateur permet de savoir comment réaliser tout ceci

EN The “help” button of the explorer allows you to know how all of this is done

Француски енглески језик
bouton button
aide help
permet allows
de of
le the
comment how
tout to
ceci this

Приказује се 50 од 50 превода