ES No tiene que ser toda la familia; si puedes conseguir involucrar a tu madre, padre, hija, hijo, hermano o hermana, el resto de la familia te seguirá.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
ES No tiene que ser toda la familia; si puedes conseguir involucrar a tu madre, padre, hija, hijo, hermano o hermana, el resto de la familia te seguirá.
IT Non devi convincere tutta la famiglia, ti basta persuadere tua madre, tuo padre, tua figlia, tuo figlio, tuo fratello o tua sorella, e poi tutti gli altri potrebbero cambiare idea con il passare del tempo.
Шпански | Италијан |
---|---|
hermano | fratello |
hermana | sorella |
madre | madre |
padre | padre |
hija | figlia |
hijo | figlio |
o | o |
familia | famiglia |
no | non |
toda | tutta |
que | basta |
de | del |
ES Para un juego libree, es todo lo que puedes conseguir: chicas calientes, sonidos pegadizose incluso un poco de concurso. Te encontrarás jugando un nivel una y otra vez para conseguir la mejor puntuación.
IT Per un gioco gratuitoe, è tutto ciò che si può ottenere: ragazze sexy, suoni orecchiabilie anche un po' di concorso. Vi ritroverete a giocare un livello più e più volte per ottenere il miglior punteggio.
Шпански | Италијан |
---|---|
chicas | ragazze |
sonidos | suoni |
calientes | sexy |
concurso | concorso |
un | un |
juego | gioco |
nivel | livello |
y | e |
de | di |
jugando | giocare |
la | il |
puntuación | punteggio |
es | è |
todo | tutto |
la mejor | miglior |
lo | ciò |
ES Mientras que puedes esperar conseguir clientes de todo el mundo, estos motores de búsqueda te permiten listar tu negocio de fotografía como local, ayudándote a conseguir tráfico local a tu sitio web
IT Sebbene ci si possa aspettare di ricevere clienti da tutto il mondo, questi motori di ricerca consentono di inserire la propria attività di fotografo come locale, aiutandovi a ottenere traffico locale sul vostro sito web
Шпански | Италијан |
---|---|
clientes | clienti |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
permiten | consentono |
tráfico | traffico |
negocio | attività |
fotografía | fotografo |
puedes | possa |
esperar | aspettare |
local | locale |
de | di |
el | il |
mundo | mondo |
a | a |
como | come |
todo | tutto |
tu | vostro |
que | propria |
sitio | sito |
web | web |
ES La nueva forma dinámica y entretenida de involucrar y conectar a los equipos híbridos.
IT Il nuovo entusiasmante modo per coinvolgere e connettere i team ibridi.
Шпански | Италијан |
---|---|
forma | modo |
involucrar | coinvolgere |
conectar | connettere |
equipos | team |
híbridos | ibridi |
la | il |
y | e |
de | per |
a | nuovo |
los | i |
ES Involucrar a los clientes y superar sus expectativas en cada punto de contacto de las redes sociales, desde la planificación hasta mucho después de que hacen el checkout.
IT Coinvolgere i clienti e sorprenderli ad ogni punto di contatto sui social, da quando pianificano il viaggio a molto dopo aver effettuato il check out
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
punto | punto |
contacto | contatto |
y | e |
a | a |
clientes | clienti |
cada | ogni |
de | di |
sociales | social |
en | sui |
mucho | molto |
desde | da |
ES Precio: Proporciona información relativa al precio más barato de una suscripción mensual de cada VPN. Los precios más baratos suelen involucrar una suscripción a largo plazo.
IT Prezzo: Fornisce informazioni sul prezzo più economico per un abbonamento mensile con ciascuna VPN. I prezzi più economici prevedono spesso che si sottoscriva un abbonamento a lungo termine.
Шпански | Италијан |
---|---|
proporciona | fornisce |
información | informazioni |
suscripción | abbonamento |
mensual | mensile |
vpn | vpn |
suelen | spesso |
plazo | termine |
baratos | economici |
precio | prezzo |
barato | economico |
precios | prezzi |
a | a |
más | più |
los | i |
de | sul |
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di registrazione degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere i team IT e altri team nella gestione degli utenti.
Шпански | Италијан |
---|---|
usuarios | utenti |
directorio | directory |
ldap | ldap |
mejora | migliora |
incorporación | registrazione |
eliminando | eliminando |
involucrar | coinvolgere |
equipos | team |
gestiona | gestisci |
y | e |
ti | it |
gestión | gestione |
de | di |
necesidad | necessità |
sin | senza |
el | i |
la | degli |
ES Involucrar a menos miembros del equipo Somos muy conscientes de la gestión del tiempo, y por eso queremos ayudar a tu empresa SEO a minimizar sus recursos en el análisis de sitios web
IT Coinvolgere meno membri del team Siamo molto consapevoli della gestione del tempo, ed è per questo che vogliamo aiutare la vostra azienda SEO a ridurre al minimo le vostre risorse sull'analisi del sito web
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
miembros | membri |
conscientes | consapevoli |
queremos | vogliamo |
seo | seo |
menos | meno |
gestión | gestione |
empresa | azienda |
minimizar | ridurre |
recursos | risorse |
equipo | team |
a | a |
tiempo | tempo |
muy | molto |
ayudar | aiutare |
sus | vostre |
el | le |
web | web |
ES Gracias a la plataforma intuitiva que permite llevar múltiples proyectos a la vez y descargar informes con gráficos claros, no necesitarás involucrar a mucha gente. Podrás prescindir especialmente de diseñadores para los informes.
IT Grazie alla facilità di navigazione e alle soluzioni comprensibili per i vostri account, non avrete bisogno di coinvolgere troppe persone in questa parte dell'ottimizzazione, soprattutto i progettisti che lavorano sulla reportistica.
Шпански | Италијан |
---|---|
informes | reportistica |
involucrar | coinvolgere |
diseñadores | progettisti |
y | e |
no | non |
de | di |
que | parte |
necesitar | bisogno |
especialmente | soprattutto |
para | per |
ES al involucrar al público en la narración. El contenido de vídeo listo para publicar te
IT coinvolgono il pubblico attraverso lo storytelling. I nostri contenuti video pronti per la pubblicazione
Шпански | Италијан |
---|---|
contenido | contenuti |
vídeo | video |
listo | pronti |
publicar | pubblicazione |
narración | storytelling |
público | pubblico |
de | attraverso |
para | per |
ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones
IT Peli indagherà sugli eventi che potrebbero comportare tali violazioni e potrebbe coinvolgere e cooperare con le autorità di contrasto nel perseguire gli utenti coinvolti in tali violazioni
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
violaciones | violazioni |
usuarios | utenti |
involucrados | coinvolti |
y | e |
pueden | potrebbero |
puede | potrebbe |
autoridades | autorità |
en | sugli |
ES IdeaScale es la plataforma de software de innovación basada en la nube más grande del mundo con más de 25 000 clientes y 4.5 millones de usuarios. El software permite a las organizaciones involucrar... Leer más
IT Semplifica la presentazione o il processo di candidatura con il software basato sul cloud di Submittable. Accetta, rivedi e decidi su qualsiasi tipo di contenuto digitale con una soluzione di invio... Scopri di più
Шпански | Италијан |
---|---|
nube | cloud |
y | e |
software | software |
de | di |
más | più |
en | sul |
a | digitale |
ES El software de chat en vivo SnapEngage permite a los equipos de ventas y asistencia involucrar, asistir y convertir en clientes a los visitantes de tu sitio web.
IT Il software Kayako Live Chat permette di collegarsi immediatamente con i clienti per ridurre i tassi di risposta e i tempi di connessione. Guarda una dimostrazione gratuita e richiedi una versione di prova.
Шпански | Италијан |
---|---|
chat | chat |
permite | permette |
y | e |
software | software |
clientes | clienti |
de | di |
vivo | live |
web | connessione |
el | il |
ES Zoho SalesIQ ayuda a involucrar a los visitantes del sitio en tiempo real para convertirlos en clientes de pago. SalesIQ cuenta con 100 000 usuarios en todo el mundo.
IT SnapEngage è una soluzione di live chat, dedicata, per le imprese, che consente ai team di vendita e del servizio clienti di convertire i lead e coinvolgere i clienti.
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
pago | vendita |
clientes | clienti |
de | di |
a | e |
para | per |
el | i |
ES Involucrar a su gente – Si se da la opción de elegir entre trabajar para una empresa que se preocupa por el medio ambiente y una que no lo hace, la mayoría de la gente preferiría la primera empresa
IT Motivare il proprio personale – Dovendo scegliere tra lavorare per una società che mostra interesse e preoccupazione per l?ambiente circostante e una che non lo fa, la maggior parte delle persone preferirà la prima società
ES 3. Asesor externo: es siempre positivo involucrar a personas externas a tu proyecto. Te ofrecen una perspectiva nueva o un enfoque diferente en el caso de que estéis atascados.
IT 3. Consulente esterno: non è mai una cattiva idea coinvolgere persone esterne nel vostro progetto: offrono una nuova prospettiva e possono suggerire un approccio diverso quando si è bloccati..
Шпански | Италијан |
---|---|
asesor | consulente |
involucrar | coinvolgere |
ofrecen | offrono |
perspectiva | prospettiva |
nueva | nuova |
enfoque | approccio |
diferente | diverso |
atascados | bloccati |
proyecto | progetto |
un | un |
personas | persone |
es | è |
tu | vostro |
ES Un buen portal API le permitirá empaquetar y administrar sus APIs como productos e incorporar, involucrar y empoderar a los desarrolladores e informar a los usuarios sobre el retiro de una API.
IT Un buon API Portal vi permette di confezionare e gestire le vostre API come prodotti e di integrare, coinvolgere e responsabilizzare gli sviluppatori e informare gli utenti del ritiro di un'API.
Шпански | Италијан |
---|---|
buen | buon |
portal | portal |
administrar | gestire |
incorporar | integrare |
involucrar | coinvolgere |
desarrolladores | sviluppatori |
informar | informare |
usuarios | utenti |
retiro | ritiro |
un | un |
api | api |
de | di |
productos | prodotti |
como | come |
e | e |
el | le |
sus | vostre |
ES 3. Asesor externo: es siempre positivo involucrar a personas externas a tu proyecto. Te ofrecen una perspectiva nueva o un enfoque diferente en el caso de que estéis atascados.
IT 3. Consulente esterno: non è mai una cattiva idea coinvolgere persone esterne nel vostro progetto: offrono una nuova prospettiva e possono suggerire un approccio diverso quando si è bloccati..
Шпански | Италијан |
---|---|
asesor | consulente |
involucrar | coinvolgere |
ofrecen | offrono |
perspectiva | prospettiva |
nueva | nuova |
enfoque | approccio |
diferente | diverso |
atascados | bloccati |
proyecto | progetto |
un | un |
personas | persone |
es | è |
tu | vostro |
ES Utiliza estos datos clave para involucrar a tus seguidores, aumentar tu alcance y encontrar toda una nueva audiencia de clientes.
IT Utilizza queste fondamentali statistiche per coinvolgere i tuoi follower, aumentare il tuo raggio d'azione e trovare un pubblico di clienti completamente nuovo.
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
aumentar | aumentare |
alcance | raggio |
encontrar | trovare |
datos | statistiche |
utiliza | utilizza |
seguidores | follower |
y | e |
audiencia | pubblico |
clientes | clienti |
de | di |
para | per |
tus | tuoi |
a | nuovo |
ES La página de inicio le da la oportunidad de involucrar a sus visitantes y de contar su historia a través de galerías, controles deslizantes, testimonios y biografías de miembros del equipo.
IT L'homepage le permette di coinvolgere i suoi visitatori e raccontare la sua storia con gallerie fotografiche, slider, testimonianze e biografie dei membri del team.
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
visitantes | visitatori |
historia | storia |
galerías | gallerie |
testimonios | testimonianze |
miembros | membri |
y | e |
equipo | team |
de | di |
su | sua |
contar | raccontare |
la | dei |
ES Interactúe con sus colegas, tanto con los que están dando sus primeros pasos en el mundo de la impresión 3D como con los veteranos, y aprenda cómo están transformando el proceso de diseño al involucrar a los clientes.
IT Conosci i tuoi colleghi, da chi sta muovendo i primi passi nel mondo della stampa 3D ai veterani, e scopri in che modo stanno trasformando il processo di progettazione coinvolgendo i clienti.
Шпански | Италијан |
---|---|
colegas | colleghi |
mundo | mondo |
impresión | stampa |
veteranos | veterani |
aprenda | scopri |
transformando | trasformando |
diseño | progettazione |
y | e |
en | in |
de | di |
clientes | clienti |
al | ai |
primeros | primi |
proceso | processo |
como | modo |
ES Nuestra colaboración con el Green Carpet Challenge (Desafío Green Carpet, GCC por sus siglas en inglés) y Eco-Age es clave para involucrar al público en cuestiones de sostenibilidad a través de eventos de alto perfil
IT La nostra collaborazione con il Green Carpet Challenge (GCC) ed Eco-Age è fondamentale per coinvolgere il pubblico sui temi della sostenibilità attraverso eventi prestigiosi
Шпански | Италијан |
---|---|
colaboración | collaborazione |
gcc | gcc |
clave | fondamentale |
involucrar | coinvolgere |
eventos | eventi |
green | green |
desafío | challenge |
sostenibilidad | sostenibilità |
público | pubblico |
es | è |
el | il |
nuestra | nostra |
en | sui |
y | ed |
ES Cuando se trata de involucrar a los alumnos en discusiones en línea, existen algunas estrategias que puede implementar para asegurarse de que todos participen.
IT Quando si tratta di coinvolgere gli studenti nelle discussioni online, ci sono alcune strategie che puoi implementare per assicurarti che tutti partecipino.
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
discusiones | discussioni |
estrategias | strategie |
implementar | implementare |
en línea | online |
existen | ci sono |
puede | puoi |
de | di |
algunas | alcune |
alumnos | studenti |
a | nelle |
para | per |
asegurarse | assicurarti |
todos | tutti |
ES Además, se han establecido los canales de comunicación para involucrar a las partes interesadas y los compromisos señalados por la Empresa para cumplir con sus expectativas, además de la mejora continua del rendimiento.
IT E sono stati indicati anche i canali di comunicazione per coinvolgere gli stakeholder e gli impegni indicati da parte dell’Azienda per rispondere alle loro aspettative, oltre che al miglioramento continuo delle proprie performance.
Шпански | Италијан |
---|---|
canales | canali |
comunicación | comunicazione |
involucrar | coinvolgere |
compromisos | impegni |
expectativas | aspettative |
mejora | miglioramento |
continua | continuo |
partes interesadas | stakeholder |
y | e |
de | di |
para | per |
la | delle |
ES Ser capaz de involucrar a grandes audiencias en el auditorio multipropósito de su organización es un activo que debe maximizar
IT La possibilità di coinvolgere un vasto pubblico nell'auditorium polivalente della tua organizzazione è una risorsa che devi massimizzare
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
audiencias | pubblico |
organización | organizzazione |
activo | risorsa |
maximizar | massimizzare |
un | un |
debe | devi |
de | di |
el | la |
su | tua |
es | è |
ES Honestamente, no tengo nada en mente por el momento, pero siempre hay algo que involucrar y ser mejor.
IT Onestamente, non ho nulla in mente per il momento, ma c'è sempre qualcosa da coinvolgere ed essere migliori.
Шпански | Италијан |
---|---|
honestamente | onestamente |
mente | mente |
involucrar | coinvolgere |
mejor | migliori |
el | il |
momento | momento |
en | in |
pero | ma |
ser | essere |
tengo | ho |
siempre | sempre |
algo | qualcosa |
y | ed |
ES Programado en vivo - Involucrar a los usuarios y ofrecer asistencia cuando los visitantes se queden en una página para un periodo de tiempo predeterminado.
IT Timed Chat - Coinvolgere gli utenti e offrire assistenza quando i visitatori soggiornano in una pagina per un periodo di tempo predeterminato.
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
usuarios | utenti |
visitantes | visitatori |
página | pagina |
y | e |
ofrecer | offrire |
asistencia | assistenza |
un | un |
periodo | periodo |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
cuando | quando |
ES Para ellos, es una forma clave para involucrar a sus trabajadores y aprovechar el talento adecuado, independientemente de donde se encuentre.
IT È un modo fondamentale per coinvolgere la propria forza lavoro e avvalersi dei talenti giusti, ovunque.
Шпански | Италијан |
---|---|
involucrar | coinvolgere |
talento | talenti |
forma | modo |
y | e |
de | dei |
donde | ovunque |
para | per |
el | la |
ES Alternativamente, involucrar a su ASV con anticipación y proporcionar esta evidencia al ASV antes del análisis puede agilizar la evaluación y respaldar un análisis del ASV pasajero.
IT In alternativa, il coinvolgimento anticipato del proprio ASV e la presentazione di tale prova all'ASV prima della scansione possono semplificare la valutazione e supportare il superamento della scansione ASV.
Шпански | Италијан |
---|---|
agilizar | semplificare |
respaldar | supportare |
alternativamente | in alternativa |
y | e |
evidencia | prova |
puede | possono |
evaluación | valutazione |
análisis | scansione |
la | il |
su | proprio |
antes | prima |
ES Involucrar y fidelizar a los clientes y permitirles ahorrar dinero o recibir una recompensa tras alcanzar determinados umbrales de puntos.
IT La raccolta punti è uno strumento molto potente per aumentare la partecipazione e fidelizzare la clientela, permettendogli di risparmiare o ricevere un premio al raggiungimento di determinate soglie di punti.
Шпански | Италијан |
---|---|
recibir | ricevere |
recompensa | premio |
alcanzar | raggiungimento |
determinados | determinate |
umbrales | soglie |
puntos | punti |
y | e |
ahorrar | risparmiare |
o | o |
de | di |
dinero | per |
ES A continuación, analiza los datos en tiempo real y ofrece incentivos y experiencias dinámicas para involucrar a los jugadores.
IT Quindi analizza in tempo reale questi dati, creando offerte e soluzioni dinamiche che accrescono il coinvolgimento dei giocatori.
Шпански | Италијан |
---|---|
analiza | analizza |
dinámicas | dinamiche |
jugadores | giocatori |
real | reale |
y | e |
datos | dati |
en | in |
tiempo | tempo |
para | il |
ES La moderna solución para comunidades Mobilize ha sido diseñada específicamente para involucrar a los miembros en una era saturada de información. Ofrece un enfoque fácil de usar, adaptable a... Leer más
IT Raklet aiuta le comunità a incontrarsi, fare network e crescere. Piattaforma multifunzione di gestione della comunità, che aiuta a creare coinvolgimento e opportunità per il marchio. Facile da... Scopri di più
Шпански | Италијан |
---|---|
fácil | facile |
comunidades | comunità |
ofrece | opportunità |
la | il |
a | a |
de | di |
más | più |
ES Sin embargo, cuando está en el Reino Unido, su único viaje tiende a involucrar ir al pub y luego martillarlo en las carreteras de Londres en su bicicleta para tratar de contrarrestar los excesos de cerveza artesanal ...
IT Quando nel Regno Unito, tuttavia, il suo unico viaggio tende a consistere nellandare al pub e poi percorrere le strade di Londra sulla sua bicicletta per cercare di contrastare gli eccessi della birra artigianale...
Шпански | Италијан |
---|---|
reino | regno |
viaje | viaggio |
tiende | tende |
pub | pub |
carreteras | strade |
londres | londra |
bicicleta | bicicletta |
contrarrestar | contrastare |
cerveza | birra |
artesanal | artigianale |
al | al |
y | e |
unido | unito |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
el | il |
de | di |
su | sua |
único | unico |
para | per |
luego | poi |
ES (Si desea realmente ser técnico, entonces «reorientación» generalmente se refiere a volver a involucrar a las personas a través de anuncios gráficos, mientras que «remarketing» se trata de hacerlo a través del correo electrónico
IT (Se vuoi addentrarti in dettagli tecnici, allora ?retargeting? di solito indica un?attiva di re-interazione con le persone tramite inserzioni, mentre ?remarketing? tramite email
Шпански | Италијан |
---|---|
técnico | tecnici |
reorientación | retargeting |
anuncios | inserzioni |
remarketing | remarketing |
personas | persone |
de | di |
mientras | mentre |
a | un |
correo | |
a través de | tramite |
hacerlo | in |
ES Aunque inicialmente la sociedad fue fundada gracias al apoyo de la familia, de los amigos y de algunos “business angels”, no fue necesario involucrar a más inversores
IT Fondata grazie al sostegno di amici, familiari e un paio di business angel, Lokad non ha beneficiato di alcun investimento esterno
Шпански | Италијан |
---|---|
fundada | fondata |
apoyo | sostegno |
amigos | amici |
familia | familiari |
business | business |
al | al |
y | e |
de | di |
a | un |
la | grazie |
ES No hay mejor forma de involucrar a los usuarios en un evento en directo que hacerles partícipes del espectáculo. Combina los comentarios de Facebook y Twitter con los resultados de encuestas en directo utilizando VEGAS Stream.
IT Non c'è modo migliore per coinvolgere gli utenti in un evento dal vivo che renderli parte dello spettacolo. Combina i commenti da Facebook e Twitter con i risultati dei sondaggi dal vivo in VEGAS Stream.
Шпански | Италијан |
---|---|
mejor | migliore |
involucrar | coinvolgere |
evento | evento |
espectáculo | spettacolo |
combina | combina |
comentarios | commenti |
encuestas | sondaggi |
vegas | vegas |
stream | stream |
forma | modo |
usuarios | utenti |
un | un |
y | e |
resultados | risultati |
no | non |
en | in |
directo | vivo |
de | dei |
con | con |
ES los clientes ahora pueden involucrar a las empresas a través de mensajes SMS/de texto, Facebook Messenger, chat web y Kik para obtener ayuda con sus preguntas de preventa y asistencia postventa.
IT conversazionale di Quiq, le aziende possono facilmente orchestrare conversazioni commerciali e di servizio che coinvolgono sia robot che umani. Per ulteriori informazioni su Quiq, visita il sito web.
Шпански | Италијан |
---|---|
pueden | possono |
empresas | aziende |
chat | conversazioni |
y | e |
de | di |
texto | il |
obtener | informazioni |
asistencia | servizio |
para | per |
web | web |
a través de | ulteriori |
ES Entonces se vuelve muy fácil volver a involucrar a los usuarios y hacer que sus suscriptores regresen a su sitio.
IT Diventa quindi molto facile coinvolgere nuovamente gli utenti e far tornare i tuoi abbonati al tuo sito.
Шпански | Италијан |
---|---|
fácil | facile |
involucrar | coinvolgere |
usuarios | utenti |
y | e |
suscriptores | abbonati |
sitio | sito |
muy | molto |
que | diventa |
su | tuo |
volver | tornare |
ES JNA utiliza Revit para involucrar a sus clientes en la creación de diseños en 3D y para adquirir un conocimiento más profundo de los sistemas de construcción de edificios antes de comenzar con dicha construcción.
IT JNA utilizza Revit per un maggiore coinvolgimento dei clienti nei progetti 3D e per avere una conoscenza approfondita degli impianti degli edifici prima di iniziare la costruzione.
Шпански | Италијан |
---|---|
conocimiento | conoscenza |
profundo | approfondita |
sistemas | impianti |
clientes | clienti |
diseños | progetti |
y | e |
un | un |
construcción | costruzione |
edificios | edifici |
utiliza | utilizza |
comenzar | iniziare |
de | di |
para | per |
antes | prima |
la | dei |
ES Nuestras soluciones de identidad de confianza están diseñadas para involucrar a consumidores, simplificar cumplimientos y brindar seguridad excepcional
IT Le nostre soluzioni di identità affidabili sono progettate per coinvolgere i consumatori, semplificare la conformità e fornire una sicurezza eccezionale
Шпански | Италијан |
---|---|
soluciones | soluzioni |
involucrar | coinvolgere |
consumidores | consumatori |
simplificar | semplificare |
excepcional | eccezionale |
identidad | identità |
y | e |
seguridad | sicurezza |
de | di |
están | la |
brindar | fornire |
nuestras | nostre |
para | per |
de confianza | affidabili |
ES Involucrar y fidelizar a los clientes y permitirles ahorrar dinero o recibir una recompensa o un regalo tras alcanzar determinados umbrales de puntos.
IT La raccolta punti è uno strumento molto potente per aumentare la partecipazione e fidelizzare la clientela, permettendogli di risparmiare o ricevere un premio al raggiungimento di determinate soglie di punti.
Шпански | Италијан |
---|---|
recibir | ricevere |
recompensa | premio |
alcanzar | raggiungimento |
determinados | determinate |
umbrales | soglie |
puntos | punti |
y | e |
ahorrar | risparmiare |
o | o |
un | un |
de | di |
dinero | per |
ES En la década de 1980, Piero Gandini, hijo de Sergio, se unió a la compañía y decidió involucrar a un número cada vez mayor de diseñadores para una oferta cada vez más amplia
IT Negli anni ‘80, fa il suo ingresso in azienda Piero Gandini, figlio di Sergio, che decide di coinvolgere un numero sempre più ampio di designer per un’offerta sempre più vasta
Шпански | Италијан |
---|---|
hijo | figlio |
sergio | sergio |
compañía | azienda |
involucrar | coinvolgere |
diseñadores | designer |
la | il |
un | un |
en | in |
amplia | vasta |
de | di |
más | più |
número | numero |
para | per |
ES RAIDBOXES está autorizado a involucrar a subcontratistas en la concesión de espacio de almacenamiento y recursos de servidor. El uso de subcontratistas no exime a RAIDBOXES de su única obligación con el cliente de cumplir plenamente el contrato.
IT RAIDBOXES è autorizzato a coinvolgere subappaltatori quando si concede spazio di archiviazione e risorse del server. L'uso di subappaltatori non libera RAIDBOXES dal suo unico obbligo verso il cliente di eseguire completamente il contratto.
Шпански | Италијан |
---|---|
autorizado | autorizzato |
involucrar | coinvolgere |
subcontratistas | subappaltatori |
almacenamiento | archiviazione |
recursos | risorse |
servidor | server |
obligación | obbligo |
plenamente | completamente |
contrato | contratto |
raidboxes | raidboxes |
y | e |
cliente | cliente |
a | a |
no | non |
de | di |
espacio | spazio |
su | suo |
ES Vistos como una alternativa económica, estos mensajes facilitan los intercambios con los clientes y proporcionan una herramienta de comunicación eficiente para involucrar a los clientes o prospectos a través de un chat seguro y privado.
IT Considerati come un'alternativa economica, questi messaggi facilitano gli scambi con i clienti e forniscono uno strumento di comunicazione efficiente per coinvolgere clienti o Prospect attraverso una chat sicura e privata.
Шпански | Италијан |
---|---|
económica | economica |
intercambios | scambi |
proporcionan | forniscono |
eficiente | efficiente |
involucrar | coinvolgere |
y | e |
comunicación | comunicazione |
o | o |
chat | chat |
mensajes | messaggi |
clientes | clienti |
herramienta | strumento |
de | di |
como | come |
un | una |
para | per |
ES Con la facilidad de powerpoint, los maestros pueden crear lecciones experienciales que utilizan modelos de audio, video y 3D para involucrar a sus estudiantes y proporciona una experiencia de aprendizaje práctica
IT Con la facilità di PowerPoint, gli insegnanti possono creare lezioni esperienziali che utilizzano modelli audio, video e 3D per coinvolgere i loro studenti e fornisce un?esperienza di apprendimento hands
Шпански | Италијан |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
involucrar | coinvolgere |
proporciona | fornisce |
facilidad | facilità |
pueden | possono |
lecciones | lezioni |
video | video |
y | e |
estudiantes | studenti |
maestros | insegnanti |
de | di |
audio | audio |
experiencia | esperienza |
crear | creare |
modelos | modelli |
aprendizaje | apprendimento |
utilizan | utilizzano |
para | per |
ES Todas las luces conectadas a su sistema aparecerán en la lista y puede alternar cuáles desea involucrar, junto con qué días.
IT Verranno elencate tutte le luci collegate al tuo sistema e potrai scegliere quali vuoi che siano coinvolte, insieme a quali giorni.
Шпански | Италијан |
---|---|
luces | luci |
conectadas | collegate |
sistema | sistema |
lista | elencate |
y | e |
días | giorni |
a | a |
desea | vuoi |
su | tuo |
todas | tutte |
ES Creamos contenido que puede involucrar a los usuarios, retenerlos en la marca y convertirlos en clientes
IT Realizziamo contenuti in grado di coinvolgere gli utenti, fidelizzarli al brand e convertirli in clienti
Шпански | Италијан |
---|---|
contenido | contenuti |
involucrar | coinvolgere |
convertirlos | convertirli |
usuarios | utenti |
y | e |
clientes | clienti |
marca | brand |
en | in |
los | di |
la | gli |
ES En nuestra cultura, pensamiento y acción se unen para obtener los mejores resultados y potenciar cada actuación, con el objetivo de involucrar proactivamente y satisfacer plenamente a todo aquel que “apuesta” por nosotros.
IT Nella nostra cultura, pensiero e azione si fondono per ottenere i migliori risultati e potenziare ogni performance, con lo scopo di coinvolgere in modo proattivo e soddisfare al 100% chiunque “scommetta” su di noi.
ES Desarrollado por Clive Young y Nataša Perović para University College London (UCL), ABC Learning Design es un taller colaborativo de gran energía para involucrar a equipos académicos en...
IT Sviluppato da Clive Young e Nataša Perović per l'University College London (UCL), ABC Learning Design è un workshop collaborativo ad alta energia per coinvolgere i team accademici in...
Шпански | Италијан |
---|---|
college | college |
london | london |
taller | workshop |
colaborativo | collaborativo |
gran | alta |
energía | energia |
involucrar | coinvolgere |
es | è |
desarrollado | sviluppato |
y | e |
learning | learning |
un | un |
equipos | team |
design | design |
en | in |
abc | abc |
ES A partir del programa de socios de e-Mobility, te proporcionamos un canal estructurado diseñado para involucrar y apoyar a nuestros socios en todo el proceso de alianza con Enel X.
IT La nostra comunità di partner è in linea con la nostra visione di cambiare il modo in cui il mondo utilizza l'energia. Lavoriamo insieme per assicurarci di prendere decisioni intelligenti a vantaggio di tutti, ovunque.
Шпански | Италијан |
---|---|
socios | partner |
programa | modo |
de | di |
en | in |
el | il |
para | per |
a | a |
Приказује се 50 од 50 превода