Преведи "applying a range" на Турски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "applying a range" са енглески језик на Турски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

applying ve
range arasında bir birçok daha daha fazla destek dizi en farklı fazla gibi gün her hizmet hizmetleri ile iyi için olarak pek pek çok sektör serisi sunuyoruz var ve veri yelpazesinden zamanda çeşitli çok

Превод {ssearch} на енглески језик од Турски

енглески језик
Турски

EN The firm protects clients? reputations in Turkey via applying a range of offensive and defensive legal tools combined into a coherent strategy

TR Türkiye?deki müvekkillerin itibarını agresif ve savunmacı hukuki araçlar ile tutarlı stratejiler meydana getirerek korumaktadır

енглески језик Турски
clients müvekkillerin
turkey türkiye
legal hukuki
in deki
and ve
tools araçlar
combined ile

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

енглески језик Турски
all tüm
the ederiz

EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag

TR Ardından, tarayıcınız tarafından bir HTML5 Canvas etiketine uygulanan önbelleğe alınmış görüntü

енглески језик Турски
browser tarayıcı
image görüntü
by tarafından

EN Technical article Applying technology and maintenance best practices }

TR Teknik makale Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme }

енглески језик Турски
maintenance bakım
technical teknik
technology teknoloji
and ve
practices uygulamalar
best en

EN Applying technology and maintenance best practices

TR Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme

енглески језик Турски
technology teknoloji
and ve
maintenance bakım
practices uygulamalar
best en

EN Often right before a big deadline, when I really needed to start applying myself, I would fall into a total binge

TR Genellikle büyük bir son teslim tarihinden hemen önce, gerçekten kendimi uygulamaya başlamam gerektiğinde, tam bir tıkanıklığa düşerdim

енглески језик Турски
often genellikle
big büyük
really gerçekten
total bir
before önce

EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.

TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.

енглески језик Турски
minimum minimum
sales satış
partner ortağı
services hizmet
as olarak
or veya
please lütfen
ensure emin
terms koşullar
our ve
before önce

EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy

TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor

енглески језик Турски
privacy gizliliğini
zero sıfır
data veri
knowledge bilgi
for için
sharing paylaşımı

EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.

TR Görüntü ve video işlemek için makine öğrenimi tabanlı yeni teknolojileri uygulama konusunda uzmanlaşan Hyperconnect, mobil platformlar için webRTC geliştiren ilk şirketti.

енглески језик Турски
new yeni
technologies teknolojileri
machine makine
company
mobile mobil
platforms platformlar
based tabanlı
video video
image görüntü
and ve
learning öğrenimi
first ilk

EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.

TR Ayrıca, hizmet denetim politikalarını (SCP) kullanıcılara, hesaplara veya OU’lara uygulayarak AWS hizmetlerine erişimi kontrol edebilirsiniz.

енглески језик Турски
access erişimi
aws aws
policies politikalar
you can edebilirsiniz
service hizmet
or veya
control kontrol
also ayrıca
users kullanıcı

EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying

TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur

енглески језик Турски
someone biri
would olur
better iyi
person kişinin
were bu
instead yerine
job

EN Perception of Discrimination in Turkey and Obstacles Encountered in the Process of Applying to Legal Mechanisms

TR Bilgi Aktivizmi, Veri Toplama ve Veri Yönetimi Rehberleri

енглески језик Турски
and ve

EN When applying as tastemaker, use our invitation code

TR Bir trend belirleyicisi olarak başvururken davet kodumuzu kullanın

енглески језик Турски
as olarak
use kullanın

EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.

TR Maske, fondöten, kapatıcı, krem, serum gibi ürünleri mükemmel şekilde uygular. Ultra hijyenik, temizlenmesi kolay, ipeksi yumuşaklıktadır, çift taraflıdır ve hayvanlar üzerinde denenmemiştir.

енглески језик Турски
perfect mükemmel
easy kolay
products ürünleri
ultra ultra
dual çift
etc ve
the şekilde

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

енглески језик Турски
all tüm
the ederiz

EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy

TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor

енглески језик Турски
privacy gizliliğini
zero sıfır
data veri
knowledge bilgi
for için
sharing paylaşımı

EN Applying local vancomycin with vacuum-assisted closure on decubitus isolated Corynebacterium striatum: a case report

TR Bası yarasında Corynebacterium striatum üreyen hastada negatif basınç tedavisi ile lokal vankomisin uygulaması: Olgu sunumu

енглески језик Турски
with ile

EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying

TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur

енглески језик Турски
someone biri
would olur
better iyi
person kişinin
were bu
instead yerine
job

EN Important:  Please write the position you are applying for in the subject section of the e-mail, and share your Turkish CV, half-page motivation letter and reference information with us.

TR Önemli Not: Lütfen, mailin konu bölümüne başvurduğunuz pozisyonu yazıp, Türkçe özgeçmişinizi, yarım sayfalık kendinizi anlatan motivasyon mektubunu ve referans bilgilerinizi bizimle paylaşınız. 

енглески језик Турски
reference referans
half yarım
with us bizimle
share paylaşın
section bölüm
please lütfen
turkish türk
and ve
of konu

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

енглески језик Турски
all tüm
the ederiz

EN Students (Internship and Junior Engineer), recent graduates, and experienced candidates all have career options at ASPİLSAN. The following are some points to consider before applying to ASPİLSAN.

TR ASPİLSAN?da öğrenciler (Stajyerlik ve Aday Mühendislik), yeni mezunlar ve deneyimli adaylar için iş fırsatları bulunmaktadır. ASPİLSAN?a başvuru yaparken dikkat etmeniz gereken birkaç konu aşağıda paylaşılmıştır.

енглески језик Турски
experienced deneyimli
students öğrenciler
and ve
are bulunmaktadır
to birkaç

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

енглески језик Турски
all tüm
the ederiz

EN Business networks offer an important advantage when you are applying for jobs: connections

TR İş dünyası ağları adayların başvuruları için önemli bir avantaj sunuyor

енглески језик Турски
advantage avantaj
you in
important önemli
for için
an bir
are sunuyor

TR Almanya’da İş Başvurusu Yapacaklara Tavsiyeler

енглески језик Турски
tips tavsiyeler

EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job

TR Firmaya, neden başvuru yaptığınızı ve neden bu iş için en iyi aday olduğunuzu gösterin

енглески језик Турски
show gösterin
and ve
for için
why neden
best en

EN What you need to avoid when applying for a job in Germany.

TR Almanya’da bir iş yerine başvuru yapmak: Motivasyon mektubundaki ve özgeçmişteki bu karakteristik hatalar, şansınızı heba edecektir.

енглески језик Турски
you ve
a bir
to yapmak

EN If you’re applying for an office job, this can lead to an immediate rejection.

TR Eğer bir ofiste çalışmak için başvuruyorsanız, bu hata doğrudan olumsuz cevap almanıza yol açar. 

енглески језик Турски
job çalışmak
if eğer
this bu

EN These visionaries are applying technology in innovative ways to drive progress in business — and the world

TR Herhangi bir hibrit bulut yapısı genelinde günde 25 milyar güvenli işlemi yönetin

енглески језик Турски
to güvenli

EN How to write a “thank you for applying” email

EN We reach dairies around the globe, applying our thorough technological know-how to help you to seize market opportunities and extend product ranges

TR Dünyanın dört bir yanındaki mandıralara ulaşıyor, piyasa fırsatlarını yakalamanıza ve ürün gamınızı genişletmenize yardımcı olmak için derin teknolojik bilgimizi uyguluyoruz

енглески језик Турски
globe dünyanın
technological teknolojik
market piyasa
help yardımcı
product ürün
and ve
to için

EN We are applying independent certification and labelling, and working together with suppliers, NGOs, food and beverage manufacturers, and other stakeholders to promote system-wide action.

TR Bağımsız belgelendirme ve etiketleme uygulayarak sistem çapında eylemi teşvik etmek amacıyla tedarikçiler, STK'lar, gıda ve içecek üreticileri ve diğer paydaşlarla birlikte çalışıyoruz.

енглески језик Турски
independent bağımsız
labelling etiketleme
suppliers tedarikçiler
food gıda
beverage içecek
other diğer
system sistem
manufacturers üreticileri
and ve
promote teşvik

EN As part of our sustainability approach, we undertake a materiality assessment every two years by applying the Global Reporting Initiative (GRI) principle of materiality

TR Sürdürülebilirlik yaklaşımımızın bir parçası olarak, her iki yılda bir Küresel Raporlama Girişimi (GRI) önemlilik ilkesini uygulayarak önemlilik değerlendirmesi yaparız

енглески језик Турски
sustainability sürdürülebilirlik
global küresel
reporting raporlama
approach yaklaşım
our de
years bir

EN Your experience in applying for a role in our company is important to us

TR Şirketimizdeki bir pozisyona başvurma sürecindeki deneyiminiz bizim için önemlidir

енглески језик Турски
important önemlidir
our bizim
a bir

EN Long RF Range Excellent real-time location accuracy – Up to 200 metres (650 feet) range and better than 30cm (1 foot) line of sight

TR -Uzun RF Aralığı Mükemmel gerçek zamanlı konum hassasiyeti - 200 metreye kadar ve 30 cm'den görüş hattından daha iyi

енглески језик Турски
excellent mükemmel
real gerçek
time zamanlı
location konum
and ve
better iyi
to kadar

EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.

TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.

енглески језик Турски
add ekleyin
affordable ekonomik
imaging görüntüleme
industries sektör
high yüksek
wide geniş
products ürün
a bir

EN Long RF Range Excellent real-time location accuracy – Up to 200 metres (650 feet) range and better than 30cm (1 foot) line of sight

TR -Uzun RF Aralığı Mükemmel gerçek zamanlı konum hassasiyeti - 200 metreye kadar ve 30 cm'den görüş hattından daha iyi

енглески језик Турски
excellent mükemmel
real gerçek
time zamanlı
location konum
and ve
better iyi
to kadar

EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more

TR Hayallerinizdeki arabayı bugün kendi kendinize sürün! Bir dizi ünlü marka arasından seçim yapın: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, ve dahası

енглески језик Турски
today bugün
brands marka
ferrari ferrari
bentley bentley
porsche porsche
tesla tesla
bmw bmw
audi audi
renowned ünlü
rolls rolls
royce royce
choose seçim
range dizi
and ve
among bir

EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas

TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar

енглески језик Турски
technical teknik
industry sektör
topics konuları
knovel knovel
provides sağlar
easier kolaylaştırmak
new yeni
information bilgiler
current güncel
of in
a temel
to için

EN "Our users range from hardcore techies to laypeople

TR "Kullanıcılarımız, uzman teknisyenlerden sıradan insanlara kadar çeşitlilik gösteriyor

енглески језик Турски
users kullanıcılar

EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.

TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.

енглески језик Турски
accessibility erişilebilirlik
guidelines kuralları
elsevier elsevier
international uluslararası
by tarafından
of in
the kişiler
web web
standard standardı

EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.

TR Sunduklarımız arasında basit, hedeflenmiş raporlar ve kapsamlı çok boyutlu çalışmaların yanı sıra, araştırma yönetimi ihtiyaçlarınızın karşılanması için veriler sağlanması ve web entegrasyonu yer almaktadır.

енглески језик Турски
simple basit
web web
integration entegrasyonu
research araştırma
comprehensive kapsamlı
management yönetimi
reports raporlar
to için
data veriler
needs ihtiyaç
and ve

EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.

TR Halihazırda tekrarlanabilirlik çalışmalarına adanan ve yakında çeşitli dergilerde yayınlanacak olan yeni bir makale türü üzerinde çalışmaktayız.

енглески језик Турски
soon yakında
which ve
type tür
new yeni bir
article bir
to e
on üzerinde

EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others

TR CRediT taksonomisi bir dizi araştırma kuruluşu, yayıncı, finansman kuruluşu, standart organizasyon ve diğerleri arasındaki bir işbirliği çalışmasının neticesinde ortaya çıkmıştır

енглески језик Турски
range dizi
research araştırma
funding finansman
standard standart
others diğerleri
and ve
a bir
between arasındaki

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:

енглески језик Турски
national ulusal
provide sağlar
evaluation değerlendirme
range dizi
research araştırma
analyses analiz
a bir
and ve
performance performans
of içeren

EN Comprehensive content covering a range of medical and surgical specialities

TR Çeşitli tıbbi ve cerrahi uzmanlık alanlarını içeren kapsamlı içerikler

енглески језик Турски
medical tıbbi
surgical cerrahi
comprehensive kapsamlı
and ve
of içeren

EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.

TR Güvenilir, hakem denetimli içeriklerimizin yanında, öne çıkan kapak uçları ve kapak kaplamalarından, özel baskı ekleri ve editoryal eklere kadar çok çeşitli göz alıcı reklam alanları sağlarız.

енглески језик Турски
editorial editoryal
offer sağlar
advertising reklam
trusted güvenilir
print baskı
eye göz
to alıcı
cover kapak
and ve
a özel

EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.

TR Açık pozisyonunuzu standart eleman ilanı listelerinde göstermek için farklı sayfa boyutları arasından seçiminizi yapın.

енглески језик Турски
standard standart
of in
to yapın
in için
a a
page sayfa

EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.

TR Telifli içerik tekrar baskıları için çeşitli dijital seçenekler arasında seçim yapabilir, böylece kitlenize aradıkları formattaki içeriklerle ulaşabilirsiniz.

енглески језик Турски
options seçenekler
content içerik
your audience kitlenize
so böylece
you çeşitli
choose seçim
of in
digital dijital
you can yapabilir
the arasında

EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.

TR Anahtar kelime amacı, mevcut SERP özellikleri ve en üst sıradaki rakiplerinizin backlinklerini analizi dahil olmak üzere çok çeşitli parametrelere dayanan en doğru tahmin.

енглески језик Турски
serp serp
analysis analizi
rivals rakiplerinizin
features özellikleri
based on dayanan
most en
including dahil
a mevcut
and ve
the olmak
top üst

EN Fees range between c$150 and c$6,000 US Dollars excluding tax

TR Ücretler vergiler hariç yaklaşık 150 ve 6.000 ABD doları arasında değişmektedir

енглески језик Турски
us abd
dollars dolar
excluding hariç
and ve
between arası

Приказује се 50 од 50 превода