TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
Преведи "bulunmaktadır" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "bulunmaktadır" са Турски на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Турски од енглески језик
Турски
енглески језик
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| kullanım | use |
| japonca | japanese |
| lehçe | polish |
| portekizce | portuguese |
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| kullanım | use |
| japonca | japanese |
| lehçe | polish |
| portekizce | portuguese |
TR Çeşitliliğin araştırmalarda yenilikler yapılması için vazgeçilmez olduğu ve cinsiyet eşitliğinin de bunu sağlamakta kilit rolde olduğu yönünde yaygın olarak kabul edilen bir görüş bulunmaktadır
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| cinsiyet | gender |
| kilit | key |
| kabul | agreement |
TR Orijinal Elzevir matbaa makinesinin üzerinde yer alan ve günümüzde hala Elsevier'in logosu olarak kullanılan, sarmaşıkların sardığı bir karaağacın altında duran adam işaretinin anlamıyla ilgili bazı tartışmalar bulunmaktadır
EN There is some debate over the meaning of the original Elzevir printer’s mark that is still used as Elsevier’s logo today and features an old man standing beneath a vine-entwined elm tree
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| orijinal | original |
| elsevier | elsevier |
| logosu | logo |
| altında | beneath |
| adam | man |
| bulunmaktadır | is |
TR Araştırma sonuçlarının dijital olarak tutulmasının pek çok avantajı bulunmaktadır:
EN Capturing research results in digital form has many advantages:
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| araştırma | research |
| dijital | digital |
| olarak | in |
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| acil | urgent |
| bulunmaktadır | is |
TR Aylık aboneliklerde geri ödeme talebinde bulunmak için işlemden sonra 48 saatiniz bulunmaktadır
EN For monthly subscriptions, you have 48 hours after the transaction to request a refund
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| aylık | monthly |
TR Sağlık ve yaşam bilimlerindeki tüm uzmanlık konularına yayılan bir dizi güvenilir yayınımız bulunmaktadır
EN We have a range of trusted publications that span every speciality across health and life sciences
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| sağlık | health |
| yaşam | life |
| uzmanlık | speciality |
| güvenilir | trusted |
TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| başka | other |
| seçenekleri | options |
| bulucu | finder |
| ihtiyaçları | needs |
TR Ekibimizde sorularına Türkçe, Almanca İngilizce ve Lehçe yanıt verecek çalışma arkadaşlarımız bulunmaktadır.
EN Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| türkçe | turkish |
| ve | and |
| lehçe | polish |
| yanıt | answer |
TR İlçemize bağlı Esençay Köyünde Aydıoğulları Beyliğinin Kurucusu Aydın Bey?in Türbesi bulunmaktadır. Çevre düzeni ve bakımının yapılarak ziyarete açılması bölge turizmine katkı sağlayacaktır.
EN The founder of the Aydıoğulları Principality in the village of Esençay, which is connected to our district, is Aydın Bey?s tomb. Environmental layout and maintenance will be opened to visit and will contribute to regional tourism.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| bağlı | connected |
| kurucusu | founder |
| bulunmaktadır | is |
| düzeni | layout |
| katkı | contribute |
| ın | of |
TR Oyunlar için ücretsiz VPN’ler bulunmaktadır, fakat genellikle fonksiyonları kısıtlıdır
EN Free VPNs for games exist, but usually their functionality is limited
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| oyunlar | games |
| için | for |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpns |
| bulunmaktadır | is |
| fakat | but |
| genellikle | usually |
TR Whoer VPN’ in ücretsiz sürümünü trafik ve zaman kısıtlamaları olmadan tüm fonksiyonlara sahip olan bir VPN’ in yanı sıra Hollanda’da 1mbps hızında sunucusu da bulunmaktadır.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| ücretsiz | free |
| trafik | traffic |
| zaman | time |
| kısıtlamaları | restrictions |
| olmadan | without |
| tüm | all |
| yanı | well |
| sunucusu | server |
| hızı | speed |
TR Sunucularımız Belçika'da (Avrupa) bulunmaktadır ve onlar üzerinde tam kontrole sahibiz
EN Our servers are located in Belgium (Europe) and we have full control over them
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| avrupa | europe |
| onlar | them |
| tam | full |
| sunucuları | servers |
TR Internet Explorer http://microsoft.com/ ( bu sayfada IE'nin diğer versiyonlarına dair daha detaylı bilgi bulunmaktadır. mobil versiyon şu linktedir: http://www.microsoft.com/).
EN Internet Explorer http://microsoft.com/ ( this page links to further information for different versions of IE - the mobile version is at http://www.microsoft.com/).
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| http | http |
| microsoft | microsoft |
| sayfada | page |
| bilgi | information |
| mobil | mobile |
| versiyon | version |
TR Kişisel kodlama oyun alanın. Çok geniş depolama alanı ve bant genişliği sunan birden fazla barındırma planı seviyemiz bulunmaktadır.
EN Your personal coding playground. We’ve got several tiers of hosting plans with tons of storage and bandwidth.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| kodlama | coding |
| depolama | storage |
| ve | and |
| barındırma | hosting |
| ın | of |
TR İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce>, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çinceolarak bulunmaktadır.
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| japonca | japanese |
| lehçe | polish |
| portekizce | portuguese |
| türkçe | turkish |
| ve | and |
TR Youtube'ta videolarınızı optimize etmenizi ve tanıtmanızı sağlamak için araçta birçok özellik bulunmaktadır.
EN There are a wealth of features in the tool to ensure you’re optimizing and promoting your videos across the platform.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| videolarınızı | your videos |
| optimize | optimizing |
| etmenizi | your |
| özellik | features |
| bulunmaktadır | are |
TR Çalışmaları arasında mimarların mesleki koşullarının gelişmesi, ülkemiz mekânlarını oluşturan mimari, kültür, tarih ve doğa değerlerimizin korunması ve gelecek nesillere ulaşması bulunmaktadır
EN His work includes the development of the professional conditions of architects, the preservation of the architectural, cultural, historical and nature values that make up the spaces of our country and reaching the next generations
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| mimari | architectural |
| kültür | cultural |
| doğa | nature |
TR Yenilikçi akışkan iletimi çözümlerimiz, dünyadaki hemen hemen tüm makinelerde ve sektörlerde bulunmaktadır.
EN Our innovative fluid conveyance solutions are found in just about any machine and industry in the world.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| yenilikçi | innovative |
| akışkan | fluid |
| dünyadaki | in the world |
| hemen | about |
| tüm | any |
| ve | and |
| bulunmaktadır | are |
TR Coal Harbour sahil bölgesinde yer alan bu premier tesiste 377 odalı bir otel ve 173 rezidans daire bulunmaktadır. Bu otel, Stanley Park, liman silüeti ve North Shore Dağları’nın seçkin manzaralarını sergiler.
EN Located in the Coal Harbour waterfront area, this premier development includes a 377-room hotel and 173 residential condominiums. This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| otel | hotel |
| stanley | stanley |
| park | park |
| north | north |
| seçkin | prime |
TR Tianfu Yeni Şehrin kalbinde bulunan Fairmont Rezidansları Chengdu’da 382 lüks rezidans bulunmaktadır
EN Located in the heart of Tianfu New Town, Fairmont Residences Chengdu feature 382 luxury residences
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| yeni | new |
| da | in |
TR Bu canlı bölge ticari, rezidans ve perakende deneyimlerini birleştirmekte şehrin önemli çekim merkezlerinin yakınında bulunmaktadır.
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| canlı | vibrant |
| ve | and |
| şehrin | city |
| önemli | major |
| yakınında | to |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.
EN Together, each action contributes to a healthier environment for future generations.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| eylem | action |
| gelecek | future |
| sağlıklı | healthier |
| çevreye | environment |
TR Tüm ihtiyaçlarınıza yönelik uzmanlığımız bulunmaktadır.
EN We have all the expertise to deal with every kind of requirement.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| yönelik | to |
| ın | of |
TR Golden Frog's'un iki ürünü VyprVPN ve Outfox'ın şu anda 215'ten fazla ülkede müşterisi bulunmaktadır
EN Golden Frog's two products, VyprVPN and Outfox, currently have customers in 215+ countries
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| s | s |
| ürünü | products |
| vyprvpn | vyprvpn |
TR Doğayı koruma ve enerji tüketimi üzerinde mümkün olan en az düzeyde etkili olma konusunda taahhüdümüz bulunmaktadır
EN We have a commitment to protecting the environment and to making sure we have as small an impact on energy consumption as possible
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| koruma | protecting |
| ve | and |
| enerji | energy |
| mümkün | possible |
| olan | have |
TR Aşağıda ITAA'da nasıl hizmet edebileceğinize dair bazı öneriler bulunmaktadır
EN Below are some suggestions for how you might be of service in ITAA
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| aşağıda | below |
| itaa | itaa |
| nasıl | how |
| hizmet | service |
| bazı | some |
| öneriler | suggestions |
| bulunmaktadır | are |
TR Bugün, anketler oluşturmanıza ve dağıtmanıza olanak tanıyan birçok çevrimiçi kaynak bulunmaktadır
EN Today, there are many online resources available that allow you to create and distribute surveys
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| bugün | today |
| anketler | surveys |
| birçok | many |
| çevrimiçi | online |
| kaynak | resources |
| bulunmaktadır | are |
TR ###country### için size özel bir web sitesi bulunmaktadır.
EN We offer a local website for ###country###.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| country | country |
TR ###country### için size özel bir web sitesi bulunmaktadır.
EN We offer a local website for ###country###.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| country | country |
TR ###country### için size özel bir web sitesi bulunmaktadır.
EN We offer a local website for ###country###.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| country | country |
TR Mevcutta protokolün iki uygulaması bulunmaktadır: JavaScript ve Rust
EN Currently, there are two implementations of the protocol: JavaScript and Rust
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| bulunmaktadır | are |
| javascript | javascript |
| ve | and |
| protokolü | protocol |
TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.
EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| yaygın | common |
| endüstri | industry |
| kullanım | use |
| reklam | ad |
| kredi | credit |
| diğer | other |
| veri | data |
TR Eski bir yerleşim birimi olan Karacasu?da klasik ev tipi ahşap olup son yıllarda betonarme ev yapımında yoğun bir artış gözlenmektedir. İlçe Merkezinde, toplam 60 kamu konutu ve sosyal konut bulunmaktadır.
EN Karacasu, an old residential unit, is a classic house type wood, and in recent years there has been an intense increase in the construction of reinforced concrete houses. There are 60 public housing and social housing in the district center.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| eski | old |
| klasik | classic |
| tipi | type |
| son | recent |
| yoğun | intense |
| artış | increase |
| kamu | public |
| sosyal | social |
TR Mevcut durumda RDS Proxy’nin, MySQL ve Aurora veritabanları için desteği bulunmaktadır
EN Currently, RDS Proxy supports MySQL and Aurora databases
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| rds | rds |
| proxy | proxy |
| mysql | mysql |
| aurora | aurora |
| veritabanları | databases |
TR Günümüzde hiçbir yerlinin yaşamadığı bölgede sadece askeri amaçlarla bölgede bulunan 3.500 dolayında Amerika Birleşik Devletleri ve Büyük Britanya askerleri bulunmaktadır.
EN There are about 3,500 US and Great Britain troops in the region, with only military purposes.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| askeri | military |
| büyük | great |
| bulunmaktadır | are |
TR Uçaklar, Helikopterler, Uzay araçları, Paketlenmiş ilaçlar , Araç Parçaları ve Gaz Türbinleri, Rafine Petrol, Uçak Parçaları, Ham Petrol, bulunmaktadır
EN Aircraft, Helicopters, Space vehicles, Packaged drugs, Vehicle Parts and Gas Turbines, Refined Oil, Aircraft Parts, Crude Oil, are available
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| uzay | space |
| paketlenmiş | packaged |
| araç | vehicle |
| ve | and |
| gaz | gas |
| petrol | oil |
| uçak | aircraft |
| bulunmaktadır | are |
TR Almanya, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri, Büyük Britanya ve İspanya bulunmaktadır.
EN Germany, France, the United States, Great Britain and Spain.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| almanya | germany |
| fransa | france |
| büyük | great |
| ve | and |
TR Almanya, Fransa, Çin, Hollanda ve İspanya bulunmaktadır.
EN Germany, France, China, Netherlands and Spain.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| almanya | germany |
| fransa | france |
| hollanda | netherlands |
TR Dilbilimcilerine göre İtalya’da 50 lehçe bulunmaktadır
EN According to linguists, there are 50 polishes in Italy
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| da | in |
| bulunmaktadır | are |
TR Pamuk, çay, ipek, porselen ihraç ettiği ürünlerin başında gelir. Bilgisayarlar, Yayın Ekipmanları, Telefonlar, Entegre Devreler ve Ofis Ofis Makina Parçaları bulunmaktadır.
EN The major imported goods are machinery and industrial products and wheat and other foodstuffs. Crude Oil, Integrated Circuits, Gold, Iron Ore and Automobile are also imported.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| ürünlerin | products |
| entegre | integrated |
| ve | and |
| bulunmaktadır | are |
TR Amerika Birleşik Devletleri, Güney Kore, Japonya ve Almanya bulunmaktadır.
EN Living nations in China are Turks, Shuangs, Hueis, Tibetans and Mongolians.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| ve | and |
| bulunmaktadır | are |
TR Reverse DNS bir diğer adıyla PTR kaydıdır. Tüm domain adreslerinde bulunmaktadır ve genel olarak e-posta iletişiminde kullanılır. Güvenlik nedeniyle gereklidir.
EN Reverse DNS is also known as PTR record. It is available in all domain addresses and is generally used in e-mail communication. Required for security reasons.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| dns | dns |
| tüm | all |
| domain | domain |
| bulunmaktadır | is |
| genel | generally |
| kullanılır | used |
| güvenlik | security |
| gereklidir | required |
TR Güçlü güvenlik garantisi, hızlı, kullanışlı ve otomatik başvuru süreci bulunmaktadır. Piyasadaki diğer wildcard SSL çeşitlerinden daha uygun fiyatlardadır.
EN It has a strong security guarantee, fast, convenient and automatic application process. It is more affordable than other wildcard SSL types on the market.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| güçlü | strong |
| güvenlik | security |
| garantisi | guarantee |
| hızlı | fast |
| ve | and |
| otomatik | automatic |
| başvuru | application |
| süreci | process |
| bulunmaktadır | is |
| piyasadaki | on the market |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
TR Fakat işin olumsuz tarafı SSL sertifikası pazarında oldukça fazla oyuncu bulunmaktadır
EN But the negativity is that there are a lot of players in the SSL certificate market
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| ssl | ssl |
| sertifikası | certificate |
TR Çerez Türleri ve Kullanım Amaçları Geçerlilik sürelerine göre Kalıcı Çerez ve Geçici Çerez olarak iki çerez tipi bulunmaktadır
EN Types of Cookies and Intended Use There are two types of cookies as Permanent Cookies and Temporary Cookies according to their validity period
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| türleri | types |
| kullanım | use |
| geçerlilik | validity |
| kalıcı | permanent |
| geçici | temporary |
| çerez | cookies |
| bulunmaktadır | are |
TR Sitechecker, JavaScript rendering içerir ve çoğu SPA web sitesini tarayabilir. Ancak bazı web sitelerinin çok uzun süren ön yükleme süreleri bulunmaktadır ve bu nedenle Sitechecker bunları tarayamaz.
EN Sitechecker includes JavaScript rendering and can crawl most SPA websites. However, some websites have preloaders that last too long, so Sitechecker can’t scan them.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| javascript | javascript |
| içerir | includes |
| ve | and |
| spa | spa |
| ancak | however |
| uzun | long |
| bunları | that |
TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
| Турски | енглески језик |
|---|---|
| kalite | quality |
| sertifikaları | certificates |
| iso | iso |
| yönetim | management |
| bulunmaktadır | is |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
bulunmaktadır bitisiginde bulunmaktadir rezidans daire bulunmaktadir lüks rezidans bulunmaktadır lehçe bulunmaktadır bulunmaktadır özeti isei̇ngilizce domain adreslerinde bulunmaktadır bulunmaktadır ve onlar pdf eklentileri bulunmaktadır fırsatları bulunmaktadır doğrudan bağlantısı bulunmaktadır ömrü bulunmaktadır görüş bulunmaktadır türbesi bulunmaktadır planlarımız bulunmaktadır kullanılabilirlik bilgileri bulunmaktadır listelemiş bulunmaktadır yönetim sistemi bulunmaktadır olarak bulunmaktadır özeti erişilebilirlik yetenekleri bulunmaktadır
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Немачки
Португуесе
Пољски
Руски
Тхаи
Француски
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски