EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
PT Navegue até o Área do cliente.Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Acordos de faturamento do PayPal. link.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
navigate | navegue |
client | cliente |
select | selecione |
billing | faturamento |
dropdown | suspenso |
paypal | paypal |
agreements | acordos |
menu | menu |
be | ser |
link | link |
fifth | quinto |
in | de |
and | e |
the | o |
will | será |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cloud | nuvem |
selecting | selecionar |
gt | gt |
billing | faturamento |
site | site |
admin | administrador |
administration | administração |
be | pode |
within | do |
overview | visão geral |
to | depois |
and | e |
any | qualquer |
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cloud | nuvem |
selecting | selecionar |
gt | gt |
a | um |
billing | faturamento |
site | site |
admin | administrador |
administration | administração |
and | e |
be | pode |
overview | visão geral |
to make | tornar |
within | do |
to | depois |
any | qualquer |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
technical | técnicos |
manage | gerenciar |
atlassian | atlassian |
my | my |
an | um |
billing | faturamento |
the | os |
days | dias |
be | ser |
sent | enviado |
date | data |
can | pode |
you | você |
will | vai |
and | e |
prior | de |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
annual | anual |
cycle | ciclo |
start | começar |
rest | resto |
last | último |
billing | faturamento |
period | período |
the | o |
day | dia |
price | preço |
will | vai |
a | ser |
of | do |
and | e |
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
PT Dropdown de faturamento: A lista suspensa é uma versão condensada do menu suspenso no topo do painel, permitindo que você se mova rapidamente através de opções de faturamento do Hostwinds.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
billing | faturamento |
dashboard | painel |
allowing | permitindo |
move | mova |
quickly | rapidamente |
hostwinds | hostwinds |
is | é |
menu | menu |
you | você |
options | opções |
the | a |
at | no |
dropdown | suspenso |
a | uma |
of | do |
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
department | departamento |
options | opções |
disputes | disputas |
billing | faturamento |
invoices | faturas |
payment | pagamento |
the | o |
you | você |
more | mais |
can | pode |
address | endereço |
here | aqui |
and | e |
EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.
PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
client | cliente |
billing | faturamento |
dropdown | suspenso |
dashboard | painel |
dates | datas |
cycle | ciclo |
area | área |
click | clique |
menu | menu |
management | gerenciamento |
selecting | selecionar |
manage | gerenciar |
page | página |
link | link |
the | o |
of | do |
EN Update Invoice Billing Info: If you want to update your billing information on your invoice, click Edit Address & Payment Info. Enter your updated billing information, and then click Save.
PT Atualize as informações de cobrança: Se você deseja atualizar suas informações de cobrança em sua fatura, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Digite as informações de cobrança atualizadas e clique em Salvar.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
invoice | fatura |
if | se |
information | informações |
edit | editar |
payment | pagamento |
save | salvar |
update | atualizar |
billing | cobrança |
updated | atualizadas |
click | clique |
address | endereço |
you | você |
to | a |
and | e |
on | em |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cloud | nuvem |
selecting | selecionar |
gt | gt |
billing | faturamento |
site | site |
admin | administrador |
administration | administração |
be | pode |
within | do |
overview | visão geral |
to | depois |
and | e |
any | qualquer |
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
cloud | nuvem |
selecting | selecionar |
gt | gt |
a | um |
billing | faturamento |
site | site |
admin | administrador |
administration | administração |
and | e |
be | pode |
overview | visão geral |
to make | tornar |
within | do |
to | depois |
any | qualquer |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
technical | técnicos |
manage | gerenciar |
atlassian | atlassian |
my | my |
an | um |
billing | faturamento |
the | os |
days | dias |
be | ser |
sent | enviado |
date | data |
can | pode |
you | você |
will | vai |
and | e |
prior | de |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
annual | anual |
cycle | ciclo |
start | começar |
rest | resto |
last | último |
billing | faturamento |
period | período |
the | o |
day | dia |
price | preço |
will | vai |
a | ser |
of | do |
and | e |
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
PT Dropdown de faturamento: A lista suspensa é uma versão condensada do menu suspenso no topo do painel, permitindo que você se mova rapidamente através de opções de faturamento do Hostwinds.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
billing | faturamento |
dashboard | painel |
allowing | permitindo |
move | mova |
quickly | rapidamente |
hostwinds | hostwinds |
is | é |
menu | menu |
you | você |
options | opções |
the | a |
at | no |
dropdown | suspenso |
a | uma |
of | do |
EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.
PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
client | cliente |
billing | faturamento |
dropdown | suspenso |
dashboard | painel |
dates | datas |
cycle | ciclo |
area | área |
click | clique |
menu | menu |
management | gerenciamento |
selecting | selecionar |
manage | gerenciar |
page | página |
link | link |
the | o |
of | do |
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
department | departamento |
options | opções |
disputes | disputas |
billing | faturamento |
invoices | faturas |
payment | pagamento |
the | o |
you | você |
more | mais |
can | pode |
address | endereço |
here | aqui |
and | e |
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Isso determinará os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
offers | oferece |
lengths | comprimentos |
cycle | ciclo |
invoice | fatura |
different | diferentes |
cycles | ciclos |
billing | faturamento |
next | next |
determine | determinar |
periods | períodos |
time | tempo |
each | cada |
you | você |
select | selecionar |
need | precisar |
of | de |
the | o |
below | abaixo |
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Aqui você determina os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
lengths | comprimentos |
cycle | ciclo |
invoice | fatura |
offers | oferece |
different | diferentes |
cycles | ciclos |
billing | faturamento |
next | next |
here | aqui |
periods | períodos |
time | tempo |
each | cada |
you | você |
select | selecionar |
determine | que |
need | precisar |
of | de |
the | o |
below | abaixo |
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Isso determinará os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
offers | oferece |
lengths | comprimentos |
cycle | ciclo |
invoice | fatura |
different | diferentes |
cycles | ciclos |
billing | faturamento |
next | next |
determine | determinar |
periods | períodos |
time | tempo |
each | cada |
you | você |
select | selecionar |
need | precisar |
of | de |
the | o |
below | abaixo |
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Aqui você determina os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
lengths | comprimentos |
cycle | ciclo |
invoice | fatura |
offers | oferece |
different | diferentes |
cycles | ciclos |
billing | faturamento |
next | next |
here | aqui |
periods | períodos |
time | tempo |
each | cada |
you | você |
select | selecionar |
determine | que |
need | precisar |
of | de |
the | o |
below | abaixo |
EN Update Invoice Billing Info: Enter your updated billing information and select Save.
PT Atualizar informações para cobrança da fatura: insira as informações para cobrança atualizadas e selecione Salvar;
енглески језик | Португуесе |
---|---|
select | selecione |
update | atualizar |
invoice | fatura |
information | informações |
save | salvar |
updated | atualizadas |
billing | cobrança |
enter | para |
and | e |
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
renew | renovar |
automatically | automático |
month | mês |
navigate | navegue |
administration | administração |
billing | faturamento |
details | detalhes |
gt | gt |
site | site |
each | de |
EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)
PT O Principal Contato para Faturamento também pode atualizar os dados do cartão de crédito no My Atlassian (os dados do Paypal só podem ser atualizados na tela Detalhes de faturamento em admin.atlassian.com.)
енглески језик | Португуесе |
---|---|
billing | faturamento |
contact | contato |
credit | crédito |
atlassian | atlassian |
paypal | paypal |
admin | admin |
my | my |
update | atualizar |
updated | atualizados |
details | detalhes |
screen | tela |
primary | principal |
also | também |
card | cartão |
can | pode |
within | de |
be | ser |
at | na |
the | o |
EN If you wish to convert to an annual subscription once you are in a paid monthly subscription, organization admins can navigate to the billing section of the admin.atlassian.com and click on 'Billing Details'
PT Se quiser mudar para sua assinatura mensal paga para uma anual, os administradores da organização podem acessar a seção de faturamento em admin.atlassian.com e clicar em Dados de faturamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
atlassian | atlassian |
click | clicar |
details | dados |
if | se |
subscription | assinatura |
organization | organização |
billing | faturamento |
annual | anual |
monthly | mensal |
admins | administradores |
admin | admin |
in | em |
the | os |
a | uma |
can | quiser |
paid | paga |
of | seção |
and | e |
EN Paid monthly subscription customers: organization admins can navigate to the Billing section of admin.atlassian.com and click on 'Billing Details'
PT Clientes com assinatura mensal paga: os administradores da organização podem is até a seção Faturamento em admin.atlassian.com e clicar em Dados de faturamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
monthly | mensal |
subscription | assinatura |
customers | clientes |
can | podem |
atlassian | atlassian |
click | clicar |
details | dados |
paid | paga |
organization | organização |
billing | faturamento |
admins | administradores |
admin | admin |
the | os |
of | seção |
and | e |
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
renew | renovar |
automatically | automático |
month | mês |
navigate | navegue |
administration | administração |
billing | faturamento |
details | detalhes |
gt | gt |
site | site |
each | de |
EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)
PT O Principal Contato para Faturamento também pode atualizar os dados do cartão de crédito no My Atlassian (os dados do Paypal só podem ser atualizados na tela Detalhes de faturamento em admin.atlassian.com.)
енглески језик | Португуесе |
---|---|
billing | faturamento |
contact | contato |
credit | crédito |
atlassian | atlassian |
paypal | paypal |
admin | admin |
my | my |
update | atualizar |
updated | atualizados |
details | detalhes |
screen | tela |
primary | principal |
also | também |
card | cartão |
can | pode |
within | de |
be | ser |
at | na |
the | o |
EN If you wish to convert to an annual subscription once you are in a paid monthly subscription, organization admins can navigate to the billing section of the admin.atlassian.com and click on 'Billing Details'
PT Se quiser mudar para sua assinatura mensal paga para uma anual, os administradores da organização podem acessar a seção de faturamento em admin.atlassian.com e clicar em Dados de faturamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
atlassian | atlassian |
click | clicar |
details | dados |
if | se |
subscription | assinatura |
organization | organização |
billing | faturamento |
annual | anual |
monthly | mensal |
admins | administradores |
admin | admin |
in | em |
the | os |
a | uma |
can | quiser |
paid | paga |
of | seção |
and | e |
EN Paid monthly subscription customers: organization admins can navigate to the Billing section of admin.atlassian.com and click on 'Billing Details'
PT Clientes com assinatura mensal paga: os administradores da organização podem is até a seção Faturamento em admin.atlassian.com e clicar em Dados de faturamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
monthly | mensal |
subscription | assinatura |
customers | clientes |
can | podem |
atlassian | atlassian |
click | clicar |
details | dados |
paid | paga |
organization | organização |
billing | faturamento |
admins | administradores |
admin | admin |
the | os |
of | seção |
and | e |
EN Within Bitbucket's settings, your Plan Details page will show you the dates of your current billing cycle, plus you can find the number of build minutes and file storage that your workspace used that billing period.
PT Nas configurações do Bitbucket, a página Informações do plano exibe as datas do ciclo atual de faturamento e a quantia de minutos de compilação e armazenamento de arquivos que o espaço de trabalho usou durante esse período.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
settings | configurações |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
workspace | espaço de trabalho |
used | usou |
plan | plano |
dates | datas |
minutes | minutos |
file | arquivos |
storage | armazenamento |
period | período |
details | informações |
current | atual |
page | página |
the | o |
of | do |
and | e |
that | que |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
difference | diferença |
allows | permite |
is | é |
the | a |
a | um |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
single | única |
select | selecionar |
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
PT Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Gerenciar cartão de crédito link.O link será o terceiro da parte superior do menu suspenso.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
select | selecione |
billing | faturamento |
dropdown | suspenso |
manage | gerenciar |
credit | crédito |
menu | menu |
card | cartão |
be | ser |
link | link |
in | de |
top | superior |
and | e |
the | o |
will | será |
EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.
PT Atualizar informações do cartão de crédito: selecione Editar cartão. Insira o novo número do cartão de crédito e o endereço de cobrança e selecione Salvar;
енглески језик | Португуесе |
---|---|
credit | crédito |
select | selecione |
billing | cobrança |
update | atualizar |
edit | editar |
new | novo |
save | salvar |
info | informações |
card | cartão |
number | número |
address | endereço |
and | e |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
details | detalhes |
method | método |
pencil | lápis |
icon | ícone |
billing | faturamento |
the | o |
click | clique |
edit | editar |
select | selecione |
section | seção |
to | para |
in | de |
payment | pagamento |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
details | detalhes |
method | método |
pencil | lápis |
icon | ícone |
billing | faturamento |
the | o |
click | clique |
edit | editar |
select | selecione |
section | seção |
to | para |
in | de |
payment | pagamento |
EN Select Account > Plan & Billing Info > Account Details to find your primary account owner. (It is the name or email under Main Contact.)
PT Selecione Conta > Plano e informações para cobrança > Detalhes da conta para encontrar o proprietário da conta principal. É o nome ou e-mail em Contato principal.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
select | selecione |
plan | plano |
owner | proprietário |
or | ou |
gt | gt |
account | conta |
billing | cobrança |
details | detalhes |
contact | contato |
the | o |
info | informações |
name | nome |
main | principal |
to | a |
find | encontrar |
your | e |
under | em |
EN Alternatively, credit card details can be added via the primary billing contact's my.atlassian.com account by selecting the cloud site in question and clicking Provide Payment Details from the drop-down menu
PT Também é possível inserir as informações do cartão de crédito com a conta do principal responsável por pagamentos em my.atlassian.com selecionando o site na nuvem em questão e clicando em Apresentar informações de pagamento no menu suspenso
енглески језик | Португуесе |
---|---|
details | informações |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
drop-down | suspenso |
my | my |
credit | crédito |
selecting | selecionando |
clicking | clicando |
menu | menu |
account | conta |
site | site |
card | cartão |
primary | principal |
in | em |
payment | pagamento |
the | o |
by | com |
and | e |
be | possível |
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
details | detalhes |
or | ou |
security | segurança |
expiration | validade |
payment | pagamento |
billing | cobrança |
credit | crédito |
bank | bancária |
account | conta |
number | número |
card | cartão |
date | data |
address | endereço |
name | nome |
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
details | detalhes |
or | ou |
security | segurança |
expiration | validade |
payment | pagamento |
billing | cobrança |
credit | crédito |
bank | bancária |
account | conta |
number | número |
card | cartão |
date | data |
address | endereço |
name | nome |
EN Alternatively, credit card details can be added via the primary billing contact's my.atlassian.com account by selecting the cloud site in question and clicking Provide Payment Details from the drop-down menu
PT Também é possível inserir as informações do cartão de crédito com a conta do principal responsável por pagamentos em my.atlassian.com selecionando o site na nuvem em questão e clicando em Apresentar informações de pagamento no menu suspenso
енглески језик | Португуесе |
---|---|
details | informações |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
drop-down | suspenso |
my | my |
credit | crédito |
selecting | selecionando |
clicking | clicando |
menu | menu |
account | conta |
site | site |
card | cartão |
primary | principal |
in | em |
payment | pagamento |
the | o |
by | com |
and | e |
be | possível |
EN Account admins can access purchase history, invoices, payment details, plan type, and more on their account. For more details on how to manage your billing information, read here .
PT Se você for um administrador de sua conta, poderá acessar seu histórico de compras, faturas, detalhes de pagamento, tipo de plano e muito mais. Saiba como gerenciar seus detalhes de cobrança aqui.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
access | acessar |
plan | plano |
account | conta |
history | histórico |
payment | pagamento |
details | detalhes |
type | tipo |
billing | cobrança |
invoices | faturas |
can | poderá |
purchase | compras |
manage | gerenciar |
here | aqui |
to | a |
more | mais |
how | como |
for | de |
EN If you are an admin of your account, you can access your purchase history, invoices, payment details, plan type, and more. Learn how to manage your billing details here.
PT Se você for um administrador de sua conta, poderá acessar seu histórico de compras, faturas, detalhes de pagamento, tipo de plano e muito mais. Saiba como gerenciar seus detalhes de cobrança aqui.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
access | acessar |
details | detalhes |
plan | plano |
if | se |
an | um |
admin | administrador |
history | histórico |
payment | pagamento |
billing | cobrança |
account | conta |
invoices | faturas |
type | tipo |
purchase | compras |
manage | gerenciar |
of | de |
here | aqui |
you | você |
learn | saiba |
to | a |
more | mais |
how | como |
can | poderá |
and | e |
EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges
PT Seu faturamento será ajustado no início do próximo ciclo de faturamento refletindo as cobranças do Pro Plan
енглески језик | Португуесе |
---|---|
billing | faturamento |
adjusted | ajustado |
start | início |
cycle | ciclo |
charges | cobranças |
your | seu |
be | ser |
the | as |
will | será |
pro | pro |
of | do |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
енглески језик | Португуесе |
---|---|
current | atual |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
days | dias |
total | total |
of | de |
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
can | podem |
cancel | cancelar |
subscriptions | assinaturas |
manages | gerencia |
finances | finanças |
billing | cobrança |
accounts | contas |
change | alterar |
or | ou |
invoices | faturas |
add | adicionar |
edit | editar |
content | conteúdo |
good | bom |
level | nível |
is | é |
a | um |
permission | permissão |
this | este |
who | quem |
and | e |
view | para |
for | de |
EN Users with Billing permissions can manage Email Campaigns billing.
PT Usuários com permissões de Cobrança podem gerenciar o faturamento de Campanhas por e-mail.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
users | usuários |
permissions | permissões |
can | podem |
manage | gerenciar |
campaigns | campanhas |
with | por |
billing | faturamento |
EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status. Since these contain essential information, it isn't possible to disable these notifications.
PT Nota: os administradores e os colaboradores com permissões de pagamento recebem e-mails importantes relacionados ao status de pagamento do seu site. Esses e-mails contêm informações essenciais. Não é possível desativar essas notificações.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
administrators | administradores |
contributors | colaboradores |
billing | pagamento |
permissions | permissões |
receive | recebem |
important | importantes |
related | relacionados |
contain | contêm |
essential | essenciais |
information | informações |
possible | possível |
notifications | notificações |
disable | desativar |
note | nota |
and | e |
sites | do |
status | status |
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your service.
PT Os responsáveis por pagamentos são notificados das mudanças na fatura e têm acesso para gerenciar sua assinatura pelo my.atlassian.com. Eles são as pessoas interessadas no faturamento contínuo do serviço Atlassian Cloud.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
changes | mudanças |
atlassian | atlassian |
interested | interessadas |
ongoing | contínuo |
access | acesso |
subscription | assinatura |
people | pessoas |
my | my |
billing | faturamento |
of | do |
bill | fatura |
manage | gerenciar |
in | no |
service | serviço |
are | são |
the | os |
and | e |
Приказује се 50 од 50 превода