EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
Преведи "ios devices" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "ios devices" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| long | tempo |
| a | um |
| is | é |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| means | significa |
| keep | manter |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| of | de |
| can | podem |
| the | o |
| it | ele |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| other | outros |
| using | usando |
| to | para |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| long | tempo |
| a | um |
| is | é |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| means | significa |
| keep | manter |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| of | de |
| can | podem |
| the | o |
| it | ele |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| other | outros |
| using | usando |
| to | para |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| australian | australiano |
| detecting | detectar |
| ios | ios |
| android | android |
| clever | inteligente |
| mechanism | mecanismo |
| app | aplicativo |
| an | um |
| the | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| to | em |
| as | pois |
| this | esse |
| and | e |
| support | do |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| australian | australiano |
| detecting | detectar |
| ios | ios |
| android | android |
| clever | inteligente |
| mechanism | mecanismo |
| app | aplicativo |
| an | um |
| the | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivos |
| to | em |
| as | pois |
| this | esse |
| and | e |
| support | do |
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| receive | receba |
| alerts | alertas |
| ip | ip |
| host | host |
| network | rede |
| monitoring | monitoramento |
| mac | mac |
| or | ou |
| devices | dispositivos |
| a | uma |
| wired | com fio |
| list | lista |
| address | endereço |
| name | nome |
| when | quando |
| by | com |
| and | e |
| for | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| android | android |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| pos | pos |
| tablets | tablets |
| set | set |
| remote | remoto |
| including | incluindo |
| more | mais |
| top | top |
| learn | saiba |
| and | e |
| into | em |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| android | android |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| pos | pos |
| tablets | tablets |
| set | set |
| remote | remoto |
| including | incluindo |
| more | mais |
| top | top |
| learn | saiba |
| and | e |
| into | em |
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.
PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| maps | mapeia |
| ports | portas |
| build | crie |
| or | ou |
| user | user |
| switches | switches |
| tracker | tracker |
| network | rede |
| track | acompanhar |
| devices | dispositivos |
| a | uma |
| device | device |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| idea | ideia |
| developers | desenvolvedores |
| notification | notificação |
| sent | enviada |
| ios | ios |
| running | executando |
| connection | conexão |
| is | é |
| context | contexto |
| devices | dispositivos |
| app | aplicativo |
| a | um |
| keep | manter |
| the | o |
| between | entre |
| two | dois |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
PT Proteja até 3 dispositivos com aplicações fáceis de usar em qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS e Android.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| protect | proteja |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| easy | fáceis |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| apps | aplicações |
| use | usar |
| and | e |
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| devices | dispositivos |
| configured | configurados |
| encrypted | criptografados |
| ios | ios |
| settings | ajustes |
| other | outros |
| backups | backups |
| backup | backup |
| a | um |
| fully | é |
| before | antes |
| to | a |
EN USB Network Gate allows remote access to iPhones and other iOS devices by sharing these USB devices through Ethernet. You can use it as a way to sync your iPhone over the network with a remote machine.
PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| usb | usb |
| allows | permite |
| iphones | iphones |
| ios | ios |
| ethernet | ethernet |
| sync | sincronizar |
| iphone | iphone |
| access | acesso |
| devices | dispositivos |
| machine | máquina |
| network | rede |
| other | outros |
| use it | usá-lo |
| remote | remoto |
| sharing | com |
| can | pode |
| it | lo |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| way | de |
EN Support connect up to 5 devices simultaneously. iTop VPN allows you to customize unlimited & secure Internet experience on multiple iOS devices.
PT Suporte para conectar até 5 dispositivos simultaneamente. O iTop VPN permite que você personalize uma experiência de Internet ilimitada e segura em vários dispositivos iOS.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| support | suporte |
| connect | conectar |
| devices | dispositivos |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| allows | permite |
| customize | personalize |
| unlimited | ilimitada |
| internet | internet |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| you | você |
| simultaneously | simultaneamente |
| multiple | vários |
EN For Knox Manage, you can use Android 5.0+, iOS 8+ and Windows 10 devices, but is most secure on Samsung Galaxy devices integrated with the Knox platform.
PT Para o Knox Manage, você pode usar dispositivos Android 5.0+, iOS 8+ e Windows 10, mas é mais seguro em dispositivos Samsung Galaxy integrados à Knox Platform.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| knox | knox |
| android | android |
| ios | ios |
| devices | dispositivos |
| integrated | integrados |
| platform | platform |
| manage | manage |
| windows | windows |
| is | é |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | o |
| most | mais |
| can | pode |
| for | em |
| use | usar |
| secure | seguro |
EN Certificate credentialing for iOS devices – only users whose devices are provisioned with certificates can access corporate resources.
PT Credenciamento de certificados para dispositivos iOS - somente usuários cujos dispositivos são provisionados com certificados podem acessar recursos corporativos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| only | somente |
| users | usuários |
| whose | cujos |
| are | são |
| access | acessar |
| corporate | corporativos |
| can | podem |
| resources | recursos |
| for | de |
| certificates | certificados |
| with | para |
EN Brave VPN is available in the Brave browser on iOS devices. It will be available for Android devices and desktop computers (Linux, Mac, and Windows) very soon.
PT A VPN Brave está disponível no navegador Brave em dispositivos iOS. Ela estará disponível para dispositivos Android e computadores (Linux, Mac e Windows) muito em breve.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| vpn | vpn |
| browser | navegador |
| ios | ios |
| android | android |
| linux | linux |
| windows | windows |
| devices | dispositivos |
| computers | computadores |
| mac | mac |
| and | e |
| very | muito |
| in | em |
| soon | breve |
| the | a |
| available | disponível |
| will | estará |
| it | ela |
EN USB Network Gate allows remote access to iPhones and other iOS devices by sharing these USB devices through Ethernet. You can use it as a way to sync your iPhone over the network with a remote machine.
PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| usb | usb |
| allows | permite |
| iphones | iphones |
| ios | ios |
| ethernet | ethernet |
| sync | sincronizar |
| iphone | iphone |
| access | acesso |
| devices | dispositivos |
| machine | máquina |
| network | rede |
| other | outros |
| use it | usá-lo |
| remote | remoto |
| sharing | com |
| can | pode |
| it | lo |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| way | de |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
PT Proteja até 3 dispositivos com aplicações fáceis de usar em qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS e Android.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| protect | proteja |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| easy | fáceis |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| apps | aplicações |
| use | usar |
| and | e |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| idea | ideia |
| developers | desenvolvedores |
| notification | notificação |
| sent | enviada |
| ios | ios |
| running | executando |
| connection | conexão |
| is | é |
| context | contexto |
| devices | dispositivos |
| app | aplicativo |
| a | um |
| keep | manter |
| the | o |
| between | entre |
| two | dois |
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| devices | dispositivos |
| configured | configurados |
| encrypted | criptografados |
| ios | ios |
| settings | ajustes |
| other | outros |
| backups | backups |
| backup | backup |
| a | um |
| fully | é |
| before | antes |
| to | a |
EN Theoretically, the security flaw introduced for encrypted iTunes backups might have affected a reasonable proportion of the half a billion devices or so devices on iOS 10.
PT Teoricamente, a falha de segurança introduzida para backups criptografados do iTunes pode ter afetado uma proporção razoável de meio bilhão de dispositivos ou mais dispositivos no iOS 10.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| theoretically | teoricamente |
| encrypted | criptografados |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| affected | afetado |
| reasonable | razoável |
| billion | bilhão |
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| security | segurança |
| might | pode |
| or | ou |
| on | no |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
PT e SOS Unlimited Pagar por técnico concorrente Suportar um número ilimitado de dispositivos de utilizador final Suportar dispositivos Windows, Mac, iOS e Android
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| sos | sos |
| technician | técnico |
| support | suportar |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| user | utilizador |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| end | final |
| unlimited | ilimitado |
| number | número |
| of | de |
| an | um |
| and | e |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
PT e SOS Unlimited Pagamento por técnico concorrente. Suporta um número ilimitado de dispositivos do utilizador final. Suporta dispositivos Windows, Mac, iOS, e Android.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| sos | sos |
| technician | técnico |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| user | utilizador |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| end | final |
| unlimited | ilimitado |
| support | suporta |
| number | número |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
EN Spark Premium unlocks Premium features on all the devices where you use Spark. E.g. if you bought your subscription on iOS, it will be valid for Windows, Mac and Android devices that have Spark installed.
PT A assinatura Spark Premium desbloqueia os recursos Premium em todos os dispositivos onde você usar o Spark. Por exemplo, se você comprou sua assinatura no iOS, ela será válida para dispositivos Windows, Mac e Android que tenham o Spark instalado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| unlocks | desbloqueia |
| bought | comprou |
| subscription | assinatura |
| ios | ios |
| windows | windows |
| android | android |
| installed | instalado |
| spark | spark |
| features | recursos |
| devices | dispositivos |
| use | usar |
| if | se |
| mac | mac |
| premium | premium |
| e | e |
| be | ser |
| where | onde |
| you | você |
| the | o |
| that | que |
| will | será |
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
PT Via USB ou Wi-Fi, gerencie emparelhamentos, apague dispositivos, reinstale o iOS, analise diagnósticos, etc. Veja Gerenciamento do iOS
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| usb | usb |
| or | ou |
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| see | veja |
| re | via |
| management | gerenciamento |
| manage | gerencie |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| supports | suporta |
| dark | escuro |
| allowing | permitindo |
| triage | triagem |
| listings | listagens |
| hand | mão |
| web | web |
| ios | ios |
| other | outros |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| apps | aplicativos |
| can | pode |
| ipados | ipados |
| mode | modo |
| be | ser |
| it | ele |
| second | segunda |
| a | uma |
| version | versão |
| and | e |
| to | sobre |
EN The Vimeo app is supported on all iOS devices capable of running iOS 13, iPadOS 13, and newer.
PT O aplicativo do Vimeo é suportado em todos os dispositivos iOS capazes de executar o iOS 13, iPadOS 13 e mais recentes.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| supported | suportado |
| capable | capazes |
| app | aplicativo |
| ios | ios |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| ipados | ipados |
| running | em |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
PT Gerencie seus apps para iOS da sua maneira. Desfrute de uma ferramenta poderosa para baixar apps (.ipa) no computador e instalá‑los em dispositivos iOS. Salve e restaure o progresso em jogos ou documentos e ajustes de apps.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| manage | gerencie |
| ios | ios |
| enjoy | desfrute |
| powerful | poderosa |
| ipa | ipa |
| save | salve |
| documents | documentos |
| a | uma |
| download | baixar |
| computer | computador |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| apps | apps |
| tool | ferramenta |
| game | jogos |
| to | para |
| progress | progresso |
| your | sua |
| way | de |
| and | e |
EN Yes, you can create and download your videos with our IOS app. You can use the same account on the web and in the IOS app. The projects will be synced automatically and you can continue making edits from different devices.
PT Sim, você pode criar e baixar seus vídeos com nosso aplicativo iOS. Você pode usar a mesma conta no site e no aplicativo. Os projetos serão sincronizados automaticamente e você pode continuar fazendo edições em diferentes dispositivos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| download | baixar |
| videos | vídeos |
| ios | ios |
| account | conta |
| web | site |
| synced | sincronizados |
| automatically | automaticamente |
| edits | edições |
| different | diferentes |
| app | aplicativo |
| projects | projetos |
| devices | dispositivos |
| be | ser |
| continue | continuar |
| can | pode |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| use | usar |
| yes | sim |
| create | criar |
| and | e |
| your | seus |
| our | nosso |
| will be | serão |
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
PT Via USB ou Wi-Fi, gerencie emparelhamentos, apague dispositivos, reinstale o iOS, analise diagnósticos, etc. Veja Gerenciamento do iOS
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| usb | usb |
| or | ou |
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| see | veja |
| re | via |
| management | gerenciamento |
| manage | gerencie |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| supports | suporta |
| dark | escuro |
| allowing | permitindo |
| triage | triagem |
| listings | listagens |
| hand | mão |
| web | web |
| ios | ios |
| other | outros |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| apps | aplicativos |
| can | pode |
| ipados | ipados |
| mode | modo |
| be | ser |
| it | ele |
| second | segunda |
| a | uma |
| version | versão |
| and | e |
| to | sobre |
EN also supports Chromecast and iOS AirPlay, so you can cast and AirPlay videos from your iOS devices right to your TV. You can find helpful instructions in our
PT também é compatível com o Chromecast e o iOS AirPlay. Assim, você pode transmitir e fazer o AirPlay dos videos dos seus dispositivos iOS diretamente na sua TV. Você pode encontrar instruções de ajuda nos nossos artigos sobre
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| ios | ios |
| airplay | airplay |
| devices | dispositivos |
| helpful | ajuda |
| instructions | instruções |
| right | diretamente |
| tv | tv |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| your | seus |
| to | assim |
| find | encontrar |
| in | de |
| our | nossos |
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
PT Gerencie seus apps para iOS da sua maneira. Desfrute de uma ferramenta poderosa para baixar apps (.ipa) no computador e instalá‑los em dispositivos iOS. Salve e restaure o progresso em jogos ou documentos e ajustes de apps.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| manage | gerencie |
| ios | ios |
| enjoy | desfrute |
| powerful | poderosa |
| ipa | ipa |
| save | salve |
| documents | documentos |
| a | uma |
| download | baixar |
| computer | computador |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| apps | apps |
| tool | ferramenta |
| game | jogos |
| to | para |
| progress | progresso |
| your | sua |
| way | de |
| and | e |
EN Last year marked Reincubate's 10th year helping users recover data from iOS devices. It's a privilege to be here a decade later, and still going strong with iOS 13. Thanks for your support. ❤️
PT O ano passado marcou o décimo ano de Reincubate ajudando os usuários a recuperar dados de dispositivos iOS. É um privilégio estar aqui uma década depois, e continua forte com o iOS 13. Obrigado pelo seu apoio. ❤️
EN Yes, you can create and download your videos with our IOS app. You can use the same account on the web and in the IOS app. The projects will be synced automatically and you can continue making edits from different devices.
PT Sim, você pode criar e baixar seus vídeos com nosso aplicativo iOS. Você pode usar a mesma conta no site e no aplicativo. Os projetos serão sincronizados automaticamente e você pode continuar fazendo edições em diferentes dispositivos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| download | baixar |
| videos | vídeos |
| ios | ios |
| account | conta |
| web | site |
| synced | sincronizados |
| automatically | automaticamente |
| edits | edições |
| different | diferentes |
| app | aplicativo |
| projects | projetos |
| devices | dispositivos |
| be | ser |
| continue | continuar |
| can | pode |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| use | usar |
| yes | sim |
| create | criar |
| and | e |
| your | seus |
| our | nosso |
| will be | serão |
EN Xamarin and iOS - Build immersive experiences for iOS using your existing C# skills, with Infragistics Xamarin.Forms and Xamarin Bindings supported UI controls and iOS Grids & Charts
PT Agora com suporte a gravação de DVD, criação de menu para DVD, pré-visualização e pausa durante a conversão, além de formatos DICOM ISO e MPEG-2
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| forms | formatos |
| supported | suporte |
| existing | é |
| build | cria |
| and | e |
| using | com |
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| verify | verifique |
| isolate | isole |
| devices | dispositivos |
| manage | gerencia |
| you | você |
| even | mesmo |
| on | em |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| air | air |
| management | gerenciamento |
| including | incluindo |
| the | os |
| all | todos |
| view | veja |
| that | que |
| over | over |
| deploy | com |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| practice | prática |
| different | diferentes |
| browsers | navegadores |
| mobile | móveis |
| relationships | relações |
| or | ou |
| is | é |
| information | informações |
| devices | dispositivos |
| of | de |
| as | como |
| based | com |
| about | sobre |
| and | e |
| the | as |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| concept | conceito |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| areas | áreas |
| tablets | tablets |
| is | é |
| a | um |
| new | novo |
| different | diferentes |
| use | uso |
| application | aplicação |
| recently | recentemente |
| in | em |
| this | esta |
| the | tais |
| although | se |
| of | do |
| as | como |
| and | e |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
PT Se você precisar proteger vários dispositivos, uma assinatura para no máximo 10 dispositivos está disponível a um custo de $ 119,99 por ano
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| subscription | assinatura |
| maximum | máximo |
| cost | custo |
| if | se |
| at | no |
| year | ano |
| you | você |
| protect | proteger |
| a | um |
| available | disponível |
| of | de |
| need | precisar |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
PT Não há assinatura disponível para menos dispositivos, mas é claro que você não precisa usar todos os dez dispositivos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| less | menos |
| devices | dispositivos |
| of course | claro |
| but | mas |
| you | você |
| use | usar |
| all | todos |
| ten | dez |
| available | disponível |
| is | é |
| to | para |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| internet | internet |
| if | se |
| is | é |
| phone | telefone |
| other | outros |
| a | um |
| use | usar |
| combination | combinação |
| effective | econômico |
| of | de |
| connect | conectar |
| the | a |
| it | ele |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| syncs | sincroniza |
| available | disponível |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| seamlessly | facilmente |
| always | sempre |
| passwords | senhas |
| all | todos |
| you | você |
| between | entre |
| and | e |
| operating | com |
| your | seus |
| for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| available | disponível |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| information | informações |
| always | sempre |
| passwords | senhas |
| all | todos |
| you | você |
| and | e |
| operating | com |
| for | para |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| mobile | móveis |
| world | mundo |
| visibility | visibilidade |
| posture | postura |
| inventory | inventário |
| fleet | frota |
| real | real |
| hardware | hardware |
| time | tempo |
| software | software |
| devices | dispositivos |
| security | segurança |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| locate | localize |
| and | e |
| of | do |
EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.
PT Garanta a segurança da sua empresa – de dispositivos a políticas de rede. Proteja dispositivos e dados com aplicação de criptografia, limpeza empresarial remota e controle de acesso à rede integrado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| enforcement | aplicação |
| remote | remota |
| integrated | integrado |
| devices | dispositivos |
| network | rede |
| policies | políticas |
| data | dados |
| access | acesso |
| control | controle |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| way | de |
| your | sua |
| to | a |
| organisation | empresa |
| and | e |
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
PT Quando em segundo plano, isso torna mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| signs | sinais |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| makes it | torna |
| apple | apple |
| identify | identificar |
| in | em |
| particular | particular |
| look for | procurar |
| harder | mais difícil |
| of | de |
| when | quando |
| communicate | com |
| and | e |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
ios devices business ios devices ios devices go ios devices – supervise ios devices multiple ios devices ios devices capable hand ios devices using ios devices ios devices before ios mobile devices update ios devices ios running devices devices running ios ios devices running keeping devices secure employee devices devices secure connected devices personal devices iot devices connected smart devices tablet devices apple mobile devices own devices blackberry devices pos devices connected devices linux devices known devices even devices ip devices embedded devices medical devices iot devices connecting across devices mac devices—including access mobile devices mobile devices connect iot devices third party devices linked devices nas devices control multiple devices end user devices ipod devices deploy devices health devices wearable devices capable devices
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски