EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
EN Cary is an award-winning, best-selling author of over 25 books. His latest books are:Delphi in Depth: FireDAC and Delphi in Depth: ClientDataSets, 2nd Edition.
PT Cary é um autor premiado e best-seller de mais de 25 livros. Seus livros mais recentes são:Delphi em profundidade: FireDAC e Delphi em profundidade: ClientDataSets, 2ª edição.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
award-winning | premiado |
author | autor |
books | livros |
depth | profundidade |
edition | edição |
delphi | delphi |
an | um |
is | é |
latest | recentes |
in | em |
are | são |
of | de |
his | o |
and | e |
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
PT Maior profundidade para o som proporcionada pelo wizardFX Chorus – e totalmente sem precisar configurar as predefinições. As texturas disponibilizadas proporcionam largura, amplitude e inspiração para cada trilha.
EN AF Track Depth allows you to choose a Wide depth of field when a subject is fast moving, while Narrow fine tunes performance for a subject at a consistent distance
PT A Profundidade de rastreio do AF permite que você escolha uma ampla profundidade de campo quando um objeto está em rápido movimento, ao mesmo tempo que oferece uma performance de ajuste restrita para um objeto em uma distância consistente
енглески језик | Португуесе |
---|---|
depth | profundidade |
allows | permite |
wide | ampla |
field | campo |
subject | objeto |
fast | rápido |
performance | performance |
consistent | consistente |
distance | distância |
you | você |
a | um |
choose | escolha |
is | está |
when | quando |
of | do |
moving | para |
EN 2 out of 3 custom properties examined (67%) had a depth of 0, and 30% had a depth of 1 (slightly less on mobile)
PT 2 de 3 propriedades customizadas examinadas (67%) tinham uma profundidade de 0 e 30% tinham uma profundidade de 1 (um pouco menos no celular)
енглески језик | Португуесе |
---|---|
properties | propriedades |
depth | profundidade |
mobile | celular |
less | menos |
a | um |
on | no |
of | de |
and | e |
slightly | um pouco |
EN Less than 1.8% had a depth of 2, and virtually none (0.7%) had a depth of 3+, which indicates rather basic usage
PT Menos de 1,8% tinha uma profundidade de 2 e praticamente nenhuma (0,7%) tinha uma profundidade de +3, o que indica um uso bastante básico
енглески језик | Португуесе |
---|---|
less | menos |
depth | profundidade |
virtually | praticamente |
none | nenhuma |
indicates | indica |
usage | uso |
a | um |
of | de |
and | e |
basic | uma |
EN If you’re just starting out, here is an in-depth guide to understanding how Google indexes websites.
PT Se você está começando agora, aqui está um guia detalhado para entender como o Google indexa sites .
енглески језик | Португуесе |
---|---|
in-depth | detalhado |
guide | guia |
websites | sites |
if | se |
out | o |
here | aqui |
is | está |
an | um |
EN Get access to a wide variety of reports and customized charts for in-depth understanding of your entire operation
PT Tenha acesso a uma grande variedade de relatórios e gráficos personalizados para um entendimento profundo de toda a sua operação
енглески језик | Португуесе |
---|---|
wide | grande |
variety | variedade |
reports | relatórios |
customized | personalizados |
charts | gráficos |
operation | operação |
depth | profundo |
access | acesso |
a | um |
of | de |
and | e |
EN In the past, data scientists have needed an in-depth understanding of statistics, data cleansing techniques, computer coding, algorithms and also access to powerful computers
PT No passado, os cientistas de dados precisavam de um profundo conhecimento de estatísticas, técnicas de limpeza de dados, codificação de computador, algoritmos e também acesso a computadores poderosos
енглески језик | Португуесе |
---|---|
scientists | cientistas |
needed | precisavam |
cleansing | limpeza |
coding | codificação |
algorithms | algoritmos |
access | acesso |
powerful | poderosos |
depth | profundo |
data | dados |
an | um |
techniques | técnicas |
computer | computador |
statistics | estatísticas |
computers | computadores |
the | os |
also | também |
of | de |
and | e |
EN Our in-depth understanding of market forces helps clients design and develop the right operating model for their business.
PT Uma cultura que passa por uma transformação bem sucedida cria um momento próprio, e os resultados podem ser impressionantes.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
design | cria |
the | os |
of | uma |
and | e |
right | bem |
for | por |
EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations
PT Como resultado, ele possui uma compreensão aprofundada da execução de negócios de TI na região e dá grande importância nas relações com parceiros e clientes
енглески језик | Португуесе |
---|---|
great | grande |
importance | importância |
partner | parceiros |
customer | clientes |
relations | relações |
execution | execução |
region | região |
result | resultado |
a | uma |
as | como |
of | de |
it | ti |
business | negócios |
and | e |
EN This results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
PT Isso resulta em uma nova profundidade de compreensão e aquisição de habilidades técnicas por uma fração do custo e do tempo do treinamento tradicional.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
results | resulta |
new | nova |
depth | profundidade |
acquisition | aquisição |
time | tempo |
traditional | tradicional |
training | treinamento |
fraction | fração |
skills | habilidades |
technical | técnicas |
cost | custo |
in | em |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN In order to understand what is liquidity distribution in FOREX trading, an understanding of the term "liquidity" is essential. An in-depth description of how liquidity works will arm you with the information you need to know.
PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
liquidity | liquidez |
distribution | distribuição |
forex | forex |
trading | negociação |
term | termo |
in-depth | detalhada |
description | descrição |
is | é |
information | informações |
works | funciona |
you | você |
an | um |
need | precisa |
the | o |
essential | essencial |
of | do |
EN In-depth journalism becomes more important in the Middle East and North Africa region to improve the Arab public's understanding of the complex and interrelated effects of the pandemic on local communities.
PT Tanto dentro quanto fora do mundo jornalístico, essa promoção excessiva e exageros inadequados da importância ou valor potencial de um determinado estudo, tratamento, medicamento ou área da ciência tem um nome específico: 'hype'.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
important | importância |
local | área |
pandemic | mundo |
to | valor |
the | essa |
more | tanto |
and | e |
of | do |
east | tem |
EN Get an in-depth understanding of your industry trends to anticipate what's coming.
PT Compreenda em profundidade as tendências do seu setor para se antecipar aos movimentos do mercado.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
trends | tendências |
depth | profundidade |
of | do |
industry | setor |
your | seu |
anticipate | antecipar |
in | em |
EN At the end of this specialization, you would have gained an in-depth understanding and skill set in Html5, Java programming, algorithms, data structure, problem-solving, and many more.
PT Ao final desta especialização, você terá obtido um conhecimento profundo e conjunto de habilidades em Html5, programação Java, algoritmos, estrutura de dados, resolução de problemas e muito mais.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
specialization | especialização |
java | java |
algorithms | algoritmos |
structure | estrutura |
depth | profundo |
solving | resolução |
problem | problemas |
programming | programação |
data | dados |
you | você |
set | conjunto |
an | um |
skill | habilidades |
in | em |
more | mais |
of | de |
end | o |
have | terá |
the end | final |
and | e |
EN Get access to a wide variety of reports and customized charts for in-depth understanding of your entire operation
PT Tenha acesso a uma grande variedade de relatórios e gráficos personalizados para um entendimento profundo de toda a sua operação
енглески језик | Португуесе |
---|---|
wide | grande |
variety | variedade |
reports | relatórios |
customized | personalizados |
charts | gráficos |
operation | operação |
depth | profundo |
access | acesso |
a | um |
of | de |
and | e |
EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations
PT Como resultado, ele possui uma compreensão aprofundada da execução de negócios de TI na região e dá grande importância nas relações com parceiros e clientes
енглески језик | Португуесе |
---|---|
great | grande |
importance | importância |
partner | parceiros |
customer | clientes |
relations | relações |
execution | execução |
region | região |
result | resultado |
a | uma |
as | como |
of | de |
it | ti |
business | negócios |
and | e |
EN This results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
PT Isso resulta em uma nova profundidade de compreensão e aquisição de habilidades técnicas por uma fração do custo e do tempo do treinamento tradicional.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
results | resulta |
new | nova |
depth | profundidade |
acquisition | aquisição |
time | tempo |
traditional | tradicional |
training | treinamento |
fraction | fração |
skills | habilidades |
technical | técnicas |
cost | custo |
in | em |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN In the past, data scientists have needed an in-depth understanding of statistics, data cleansing techniques, computer coding, algorithms and also access to powerful computers
PT No passado, os cientistas de dados precisavam de um profundo conhecimento de estatísticas, técnicas de limpeza de dados, codificação de computador, algoritmos e também acesso a computadores poderosos
енглески језик | Португуесе |
---|---|
scientists | cientistas |
needed | precisavam |
cleansing | limpeza |
coding | codificação |
algorithms | algoritmos |
access | acesso |
powerful | poderosos |
depth | profundo |
data | dados |
an | um |
techniques | técnicas |
computer | computador |
statistics | estatísticas |
computers | computadores |
the | os |
also | também |
of | de |
and | e |
EN In order to understand what is liquidity distribution in FOREX trading, an understanding of the term "liquidity" is essential. An in-depth description of how liquidity works will arm you with the information you need to know.
PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
liquidity | liquidez |
distribution | distribuição |
forex | forex |
trading | negociação |
term | termo |
in-depth | detalhada |
description | descrição |
is | é |
information | informações |
works | funciona |
you | você |
an | um |
need | precisa |
the | o |
essential | essencial |
of | do |
EN In-depth understanding of the full capabilities of cloud computing.
PT Compreensão detalhada de todos os recursos da computação em nuvem.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
in-depth | detalhada |
understanding | compreensão |
capabilities | recursos |
computing | computação |
cloud | nuvem |
the | os |
in | em |
of | de |
EN Develop an in-depth understanding of network security.
PT Desenvolver uma compreensão aprofundada da segurança de rede.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
develop | desenvolver |
understanding | compreensão |
network | rede |
security | segurança |
of | de |
an | uma |
EN This virtual medical education results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
PT Essa educação médica virtual resulta em uma nova profundidade de compreensão e aquisição de habilidades técnicas por uma fração do custo e do tempo do treinamento tradicional.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
virtual | virtual |
medical | médica |
results | resulta |
new | nova |
depth | profundidade |
acquisition | aquisição |
time | tempo |
traditional | tradicional |
fraction | fração |
education | educação |
skills | habilidades |
training | treinamento |
technical | técnicas |
cost | custo |
in | em |
a | uma |
of | do |
and | e |
this | essa |
EN You'll learn about the in-depth offerings provided by both systems and have a better understanding of what you're paying for.
PT Você aprenderá sobre as ofertas detalhadas fornecidas pelos dois sistemas e terá uma melhor compreensão do que está pagando.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
offerings | ofertas |
systems | sistemas |
better | melhor |
of | do |
the | as |
have | terá |
a | uma |
about | sobre |
paying | pagando |
learn | e |
EN We then help you gain an in-depth understanding of each target account by building complete profiles of the individuals involved in the decision making process.
PT Em seguida, ajudamos você a obter uma compreensão detalhada de cada conta-alvo, construindo perfis completos das pessoas envolvidas no processo de tomada de decisão.
EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.
PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
audience | público |
social | sociais |
is | é |
data | dados |
verify | verificar |
who | quem |
can | pode |
you | você |
understanding | compreensão |
to | para |
EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.
PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
funnel | funil |
crucial | crucial |
business | negócio |
determines | determina |
conversion | conversão |
rates | taxas |
revenue | receita |
the | o |
is | é |
to | até |
everything | tudo |
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui
енглески језик | Португуесе |
---|---|
relevant | relevante |
framework | estrutura |
developers | desenvolvedores |
understanding | compreensão |
deeper | mais |
of | do |
the | a |
a | uma |
this | isso |
has | da |
EN Learn to accomplish a variety of office-related tasks, such as understanding company-wide emails and office updates, talking to coworkers and understanding directions.
PT Aprenda a executar várias tarefas típicas de um escritório, como entender e-mails e atualizações enviados para toda a empresa, conversar com colegas de trabalho e seguir instruções.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
directions | instruções |
tasks | tarefas |
updates | atualizações |
company | empresa |
a | um |
office | escritório |
to | a |
of | de |
as | como |
coworkers | colegas de trabalho |
learn | e |
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui
енглески језик | Португуесе |
---|---|
relevant | relevante |
framework | estrutura |
developers | desenvolvedores |
understanding | compreensão |
deeper | mais |
of | do |
the | a |
a | uma |
this | isso |
has | da |
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard
EN Run in-depth website audit based on 130+ checks
PT Faça uma auditoria do site detalhada com base em mais de 130 verificações
енглески језик | Португуесе |
---|---|
in-depth | detalhada |
audit | auditoria |
checks | verificações |
website | site |
in | em |
based | com |
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
strategic | estratégicas |
decisions | decisões |
fun | divertido |
we need | precisamos |
data | dados |
provides | fornece |
is | é |
better | melhorar |
us | nos |
always | sempre |
need | tomar |
and | e |
to | a |
it | está |
that | que |
EN View an in-depth profile of Analytical Services features (in English)
PT Visualize em profundidade o perfil dos recursos dos Analytical Services (em inglês)
енглески језик | Португуесе |
---|---|
view | visualize |
profile | perfil |
depth | profundidade |
features | recursos |
in | em |
of | dos |
services | services |
english | inglês |
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada
енглески језик | Португуесе |
---|---|
content | conteúdo |
able | poder |
quickly | rapidez |
decisions | decisões |
complex | complexos |
cases | casos |
investigation | investigação |
and | e |
using | usando |
to | que |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
PT O ClinicalKey conecta seus enfermeiros e profissionais de saúde com respostas confiáveis e oferece acesso aprofundado a evidências atuais quando e onde houver necessidade.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
connects | conecta |
nurses | enfermeiros |
health | saúde |
professionals | profissionais |
gives | oferece |
access | acesso |
current | atuais |
needed | necessidade |
trusted | confiáveis |
answers | respostas |
to | a |
in | de |
whenever | quando |
your | seus |
and | e |
with | onde |
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
PT Apresentação do Jira Service Management: tour aprofundado com uma série de webinars e perguntas frequentes
енглески језик | Португуесе |
---|---|
introducing | apresentação |
jira | jira |
tour | tour |
webinar | webinars |
faqs | perguntas frequentes |
series | série |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN Find in-depth answers on pricing or your account
PT Encontre respostas detalhadas sobre preços ou sobre sua conta
енглески језик | Португуесе |
---|---|
find | encontre |
pricing | preços |
or | ou |
account | conta |
answers | respostas |
your | sua |
on | sobre |
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
interviews | entrevistas |
future | futuros |
colleagues | colegas |
remotely | remota |
or | ou |
company | empresa |
in person | pessoalmente |
a | um |
little | pouco |
about | sobre |
deeper | mais |
job | função |
be | ser |
and | e |
the | as |
EN Read our in-depth article to learn even more about social listening vs. social monitoring.
PT Leia nosso artigo detalhado para aprender ainda mais sobre listening social X monitoramento social.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
our | nosso |
in-depth | detalhado |
social | social |
vs | x |
monitoring | monitoramento |
listening | listening |
article | artigo |
learn | aprender |
more | leia |
about | sobre |
EN Here are some ideas from our in-depth list of video content creation tips:
PT Confira algumas ideias da nossa lista de dicas para a criação de conteúdo em vídeo:
енглески језик | Португуесе |
---|---|
video | vídeo |
content | conteúdo |
creation | criação |
ideas | ideias |
tips | dicas |
list | lista |
in | em |
of | do |
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
PT Não perca as informações mais importantes e detalhadas sobre seus clientes fazendo apenas análises superficiais.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
miss | perca |
customers | clientes |
the | as |
information | informações |
important | importantes |
about | sobre |
out | o |
your | seus |
EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.
PT Pelo menos uma vez por dia, dedique algum tempo para analisar os comentários que geram mais burburinho sobre sua marca e/ou setor nas redes sociais. Isso fornecerá o nível de profundidade necessário para avançar e fazer melhores escolhas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
level | nível |
depth | profundidade |
choices | escolhas |
or | ou |
industry | setor |
comments | comentários |
better | melhores |
time | tempo |
of | de |
social | sociais |
a | uma |
brand | marca |
and | e |
move | para |
the | o |
you need | necessário |
day | dia |
EN What does a successful campaign look like for your primary competitor, in terms of engagement, follower growth, and connection depth (i.e., comments and conversation vs. a simple Like)?
PT Como é uma campanha de sucesso para o seu principal concorrente, em termos de interação, crescimento de seguidores e nível de conexão (ou seja, comentários e conversas versus uma simples Curtida)?
енглески језик | Португуесе |
---|---|
successful | sucesso |
campaign | campanha |
competitor | concorrente |
engagement | interação |
follower | seguidores |
growth | crescimento |
terms | termos |
comments | comentários |
simple | simples |
e | e |
a | uma |
in | em |
conversation | conversas |
vs | versus |
of | de |
connection | conexão |
EN We found that Surfshark’s website is slightly easier to navigate, but ExpressVPN often provides more in-depth information.
PT Descobrimos que o site do Surfshark é um pouco mais fácil de navegar, mas o ExpressVPN geralmente fornece informações mais detalhadas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
website | site |
navigate | navegar |
expressvpn | expressvpn |
often | geralmente |
provides | fornece |
information | informações |
is | é |
in | de |
easier | mais fácil |
but | mas |
more | mais |
EN An intuitive map, and a more in-depth list.
PT Um mapa intuitivo e uma lista mais detalhada.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
intuitive | intuitivo |
in-depth | detalhada |
map | mapa |
more | mais |
list | lista |
and | e |
a | um |
EN Any more in-depth, specific information can be found on their FAQ page
PT Qualquer informação mais específica pode ser encontrada na página de perguntas frequentes
енглески језик | Португуесе |
---|---|
information | informação |
found | encontrada |
faq | perguntas frequentes |
more | mais |
can | pode |
page | página |
be | ser |
any | qualquer |
in | de |
EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience
PT Obtenha uma visão detalhada da experiência e da jornada do usuário de seus concorrentes
енглески језик | Португуесе |
---|---|
get | obtenha |
in-depth | detalhada |
competitors | concorrentes |
journey | jornada |
user | usuário |
experience | experiência |
view | visão |
of | do |
your | seus |
and | e |
an | uma |
Приказује се 50 од 50 превода