Преведи "estrutura corebluetooth relevante" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "estrutura corebluetooth relevante" са Португуесе на енглески језик

Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик

Португуесе
енглески језик

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

Португуесе енглески језик
estrutura framework
relevante relevant
desenvolvedores developers

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

Португуесе енглески језик
estrutura framework
relevante relevant
desenvolvedores developers

PT Esse também é o caso do CoreBluetooth , a estrutura da Apple que fornece aos desenvolvedores acesso ao Bluetooth

EN This is also the case with CoreBluetooth, the Apple framework that gives developers access to Bluetooth

Португуесе енглески језик
estrutura framework
apple apple
desenvolvedores developers
acesso access
bluetooth bluetooth

PT Esse também é o caso do CoreBluetooth , a estrutura da Apple que fornece aos desenvolvedores acesso ao Bluetooth

EN This is also the case with CoreBluetooth, the Apple framework that gives developers access to Bluetooth

Португуесе енглески језик
estrutura framework
apple apple
desenvolvedores developers
acesso access
bluetooth bluetooth

PT O conteúdo da postagem será relevante para o seu site e os links serão incorporados de forma relevante e adequada.

EN The content of the post will be relevant to your website and the links will be embedded relevantly and appropriately.

Португуесе енглески језик
conteúdo content
postagem post
relevante relevant
site website
links links
incorporados embedded

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

Португуесе енглески језик
novo new
melhor better
compreensão understanding
papel role
gênero gender
empresa enterprise
global global

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

Португуесе енглески језик
exemplo example
blog blog
foi was
hospedado hosted
um a
site site
estrutura structure
url url
squarespace squarespace
https https

PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert

EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules

Португуесе енглески језик
reuniões meetings
funcionam work
estrutura framework
chamada called
ordem order
robert robert
guia guide
deseja wants
entender understand
melhor better
itaa itaa

PT dourado, portão, ponte, marco, arquitetura, portão dourado, estrutura, infra-estrutura, azul, céu Public Domain

EN windows, skyscraper business office, blue, sky, corporate, building, city., cloud - sky, architecture, built structure Public Domain

Португуесе енглески језик
public public
domain domain

PT ponte, arquitetura, céu, visão de baixo ângulo, estrutura construída, ponte - estrutura feita pelo homem, sem pessoas, conexão, ponte pênsil, ponte estaiada Public Domain

EN Brooklyn bridge, architecture, people, pedestrians, city, New York, skyline, night, sky, connection Public Domain

Португуесе енглески језик
ponte bridge
céu sky
conexão connection
public public
domain domain

PT Brooklyn, ponte, arquitetura, Nova York, cidade, urbana, estrutura construída, ponte pênsil, conexão, ponte - estrutura feita pelo homem Public Domain

EN blue, sky, clouds, building, windows, reflection, architecture, city, urban, business Public Domain

Португуесе енглески језик
public public
domain domain

PT Confirme seus detalhes. Agendaremos uma ligação inicial para confirmar os detalhes, como estilo, cores, estrutura e domínio. Nossa equipe irá preparar a estrutura geral do site e você organizará o conteúdo necessário para cada página.

EN Confirm the details. We’ll schedule a kickoff call to confirm the details such as styling, colors, structure, and domain. Our team will prepare the overall website structure and you will organize the necessary content for each page.

Португуесе енглески језик
estilo styling
cores colors
estrutura structure
equipe team
preparar prepare
geral overall
necessário necessary
organizar organize

PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master

EN The Scrum Master role is a part of the LeSS framework and is also responsible for structure. Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section

Португуесе енглески језик
scrum scrum
master master
é is
less less
responsável responsible
você you
relacionados related

PT Mas em um grupo maior de produto (por exemplo, 500 pessoas) que adotam LeSS, fraquezas sistêmicas no estrutura organizacional são expostas em itens como estrutura, processos, recompensas, pessoas e tarefas

EN But in a larger product group (say, 500 people) adopting LeSS, systemic weaknesses in the organizational design are exposed in such things as structure, processes, rewards, people, and tasks

Португуесе енглески језик
pessoas people
less less
organizacional organizational
recompensas rewards

PT Como isso tudo se encaixa em uma estrutura organizacional? Naturalmente, cada organização é diferente, mas as organizações com LeSS tendem a seguir uma estrutura surpreendentemente simples

EN How does this all fit together in an organizational structure? Of course, each organization is different, yet LeSS organizations tend to follow a surprisingly simple structure

Португуесе енглески језик
encaixa fit
naturalmente of course
diferente different
mas yet
less less
tendem tend
surpreendentemente surprisingly
simples simple

PT Enquanto uma estrutura matricial tem relações de reporte em ambos os braços, as comunidades de prática fornecem um tipo diferente de estrutura para se concentrar no conhecimento

EN Whereas a matrix has reporting relationships on both arms, communities of practice provide a different kind of structure for focusing on knowledge

Португуесе енглески језик
estrutura structure
tem has
relações relationships
braços arms
comunidades communities
fornecem provide
diferente different
concentrar focusing

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

Португуесе енглески језик
novo new
melhor better
compreensão understanding
papel role
gênero gender
empresa enterprise
global global

PT Otimize a lógica do aplicativo do servidor para preparar as páginas com mais rapidez. Se você usar uma estrutura de servidor, a estrutura pode ter recomendações sobre como fazer isso.

EN Optimize the server's application logic to prepare pages faster. If you use a server framework, the framework may have recommendations on how to do this.

Португуесе енглески језик
lógica logic
páginas pages
rapidez faster
se if
você you
estrutura framework
recomendações recommendations

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

Португуесе енглески језик
exemplo example
blog blog
foi was
hospedado hosted
um a
site site
estrutura structure
url url
squarespace squarespace
https https

PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto". Quando essa persona pode obter seu valor desejado, então a história está completa. As equipes podem e devem definir e seguir a sua própria estrutura.

EN This structure is not required, but it is helpful for defining done. When that persona can capture their desired value, then the story is complete. We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.

PT Esses atributos não podem ser facilmente implantados por meio de uma estrutura de interface do usuário porque podem precisar ser personalizados com base na estrutura e na aparência visual de cada site individualmente

EN Such attributes cannot easily be deployed through a UI framework because they might need to be customized based on the structure and the visual appearance of every site individually

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

PT Alterou sua estrutura de links permanentes? É possível migrar os links permanentes antigos com a simples entrada da estrutura antiga de links permanentes. É possível fazer múltiplas migrações.

EN Changed your permalink structure? You can migrate old permalinks simply by entering the old permalink structure. Multiple migrations are supported.

PT Facilita encontrar e aplicar o conhecimento relevante

EN Makes it easy to find and apply relevant knowledge

Португуесе енглески језик
e and
aplicar apply
conhecimento knowledge
relevante relevant

PT Quer você esteja querendo atingir os seus alvos por meio impresso ou digital, oferecemos uma maneira distinta de exibir seus artigos originais, da qual você poderá tirar proveito com uma leitura fundamentada e relevante

EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership

Португуесе енглески језик
atingir reach
alvos targets
impresso print
maneira way
originais original
relevante relevant

PT Encontre a mídia mais relevante para a distribuição de conteúdo, avalie o tráfego/alcance em potencial e analise a sua presença de marca ou da concorrência

EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.

Португуесе енглески језик
encontre find
mídia media
relevante relevant
distribuição distribution
conteúdo content
avalie evaluate
tráfego traffic
alcance reach
potencial potential
analise analyze
presença presence
marca brand
ou or
concorrência competitive

PT No entanto, quando os usuários gostam do seu conteúdo o suficiente para compartilhar, isso significa que é relevante para eles e para o público deles.

EN However, when users like your content enough to share, it means it is relevant to them and their audiences.

Португуесе енглески језик
usuários users
conteúdo content
relevante relevant
público audiences

PT , e a conexão autêntica e relevante criada entre a marca e seu público-alvo constitui uma história de sucesso de influenciador social.

EN , and the authentic, relevant connection created between the brand and its target audience constitutes a social influencer success story.

Португуесе енглески језик
conexão connection
relevante relevant
criada created
marca brand
seu its
público-alvo target audience
constitui constitutes
história story
sucesso success
influenciador influencer
social social
alvo target
público audience

PT 23. Mantenha-se relevante para sua marca

EN 23. Stay Relevant to Your Brand

Португуесе енглески језик
relevante relevant
sua your

PT Não use hashtag #Oscars2019 se você é uma empresa de análise B2B. Com um evento que cria burburinho, mas não é relevante para o que você vende, não será possível obter nenhuma recompensa tangível para o seu negócio.

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if youre a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, youre not going to reap any tangible rewards for your business.

Португуесе енглески језик
hashtag hashtag
análise analytics
evento event
recompensa rewards
tangível tangible

PT O GoFundMe coleta informações sobre a navegação do usuário para fornecer conteúdo patrocinado relevante para os nossos produtos em outros sites

EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites

Португуесе енглески језик
gofundme gofundme
coleta collects
navegação navigation
usuário user
nossos our
outros other
sites sites

PT O conteúdo incorporado poderá ser usado ou vinculado apenas de acordo com os termos da licença relevante

EN Embedded content may be used or linked to only in accordance with the terms of the relevant licence

Португуесе енглески језик
conteúdo content
incorporado embedded
usado used
ou or
termos terms
licença licence
relevante relevant

PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário

EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs

Португуесе енглески језик
rankings ranking
relevante relevant
usuário user
s s

PT Aprenda uma habilidade relevante para o trabalho que você possa usar hoje em menos de 2 horas com uma experiência interativa orientada por um especialista no assunto

EN Learn a job-relevant skill that you can use today in under 2 hours through an interactive experience guided by a subject matter expert

Португуесе енглески језик
aprenda learn
relevante relevant
trabalho job
você you
usar use
hoje today
horas hours
interativa interactive
especialista expert

PT O Manifesto Ágil define 4 valores e 12 princípios para equipes, mas será que, depois de décadas, ele ainda é relevante? Descubra

EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out

Португуесе енглески језик
manifesto manifesto
equipes teams
décadas decades
relevante relevant

PT Os clientes podem obter uma visão em nível de infraestrutura de como e para onde os dados fluem a partir da documentação do produto relevante e do projeto específico da rede ou solução de cada cliente. 

EN Customers can gain an infrastructure-level view of how and where the data flows from the relevant product documentation and each customer’s specific network or solution design

Португуесе енглески језик
visão view
nível level
documentação documentation
produto product
relevante relevant
projeto design
específico specific
ou or
solução solution

PT Mantenha-se relevante em tempo real com nosso mecanismo de tomada de decisões com tecnologia de IA.

EN Stay relevant in real time with our AI-powered decisioning engine.

Португуесе енглески језик
relevante relevant
tempo time
real real
nosso our
mecanismo engine

PT “Quanto mais em tempo real você fizer, mais relevante será. Os clientes esperam que possamos saber o que estão pensando”.

EN "When you make it more real-time, you make it more relevant. Customers expect us to know what they're thinking right now."

Португуесе енглески језик
real real
relevante relevant
clientes customers
esperam expect
pensando thinking

PT Como fazer isso acontecer? É preciso atrair mais clientes certos, com conteúdo relevante no momento oportuno.

EN How do you get them there? You attract more of the right customers with relevant content at the right time.

Португуесе енглески језик
atrair attract
mais more
clientes customers
conteúdo content
relevante relevant
momento time

PT Veja o histórico completo de conversas em diversos perfis e redes para obter um contexto relevante e referências úteis.

EN View a complete conversation history across profiles and networks for important context and helpful reference.

Португуесе енглески језик
veja view
histórico history
completo complete
conversas conversation
perfis profiles
redes networks
contexto context
referências reference
úteis helpful

PT Navegação falsa ou textos/imagens que levem o usuário a pensar que é um site editorial relevante

EN Fake navigation or text/images that make a user think that it is a larger editorial site

Португуесе енглески језик
navegação navigation
ou or
textos text
imagens images
pensar think
um a
site site
editorial editorial

PT Baixas taxas de abertura indicam que os contatos não estão envolvidos com seus emails. ActiveCampaign tem automações pré-construídas e campanhas de reengajamento para manter as interações com conteúdo consistente e relevante.

EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.

Португуесе енглески језик
baixas low
taxas rates
abertura open
contatos contacts
envolvidos engaged
emails emails
activecampaign activecampaign
automações automations
campanhas campaigns
interações engagement
conteúdo content
consistente consistent
relevante relevant

PT ActiveCampaign facilita a aceitação dupla, para que suas listas tenham melhores resultados em métricas de engajamento e sua reputação de envio seja relevante.

EN ActiveCampaign makes double opt-in easy so your lists see better engagement metric results, and your sending reputation is strong.

Португуесе енглески језик
activecampaign activecampaign
dupla double
listas lists
melhores better
resultados results
engajamento engagement
reputação reputation
envio sending
métricas metric

Приказује се 50 од 50 превода