EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
Преведи "fresh index contains" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "fresh index contains" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| started | iniciado |
| building | construção |
| data | dados |
| fresh | fresh |
| contain | conter |
| as | como |
| contains | contém |
| more | mais |
| also | também |
| sites | sites |
| recently | recentemente |
| the | o |
| it | ele |
| may | pode |
| recent | recentes |
| by | por |
| our | nossos |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
PT As pontuações Flow Metric aparecem no Índice Recente e no Histórico.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| flow | flow |
| scores | pontuações |
| appear | aparecem |
| fresh | recente |
| historic | histórico |
| metric | metric |
| in | no |
| both | as |
| and | e |
EN The 'Fresh Index' and 'Historic Index'
PT O "Fresh Index" e o "Historic Index"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| and | e |
| the | o |
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| databases | bases de dados |
| contain | contêm |
| mapping | mapeamento |
| sites | sites |
| internet | internet |
| large | grandes |
| repositories | repositórios |
| data | dados |
| the | os |
| fresh | fresh |
| information | informações |
| huge | enormes |
| are | são |
| which | o |
| about | sobre |
| our | nosso |
| and | e |
| of | de |
| how | como |
EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'
PT Para lidar com esse fato, criamos um índice menor separado que chamamos de "Fresh Index"
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| address | lidar |
| smaller | menor |
| separate | separado |
| fresh | fresh |
| a | um |
| in | de |
| the | fato |
| to | para |
| index | índice |
| this | esse |
EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?
PT Meu site pode ser encontrado no Fresh Index, mas não no Historic Index (e vice-versa)?
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| site | site |
| found | encontrado |
| in | no |
| fresh | fresh |
| index | index |
| versa | versa |
| is | ser |
| but | mas |
| my | meu |
| and | e |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| daily | diariamente |
| the | o |
| monthly | mensalmente |
| at | no |
| update | atualizar |
| our | nosso |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
fresh index contains fresh index fresh index daily fresh index covers check fresh index fresh index forgets contains contains everything contains insights item contains name contains section contains faq contains logo contains products contains workspace contains report contains csv contains same file contains content contains museum contains site contains links contains works every column contains monitask contains website contains links folder contains section contains articles list contains sheet contains contains function contains elements contains links museum contains works module contains sheets contains api contains power contains site contains account contains contains functions cookie contains contains because contains content guide contains museum contains elements cell contains workspace that contains portuguese courses contains each pack contains
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски