EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
Преведи "end of life" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "end of life" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT Jira Cloud ou Jira versão 7.2 (ou posterior) para servidores Jira auto-hospedados.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| version | versão |
| status | o |
| to | para |
EN End of Life / End of Service Life
PT Fim da vida útil / Fim da vida útil
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| life | vida |
| of | fim |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
PT Em toda a minha vida, nunca esquecerei este domingo da Ressurreição. Nunca. Amanhece a Vida. Ainda mais em um dia como hoje, dia de Páscoa. Mas essa vida nasceu para nós no suplício da Cruz e se fez luz no sepulcro vazio. Às 08...
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| my | minha |
| life | vida |
| easter | páscoa |
| born | nasceu |
| light | luz |
| empty | vazio |
| today | hoje |
| us | nós |
| never | nunca |
| sunday | domingo |
| more | mais |
| day | dia |
| a | um |
| but | mas |
| of | de |
| become | se |
| and | e |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
PT Uma jornada no tempo — cerca de 4 bilhões de anos — para as origens da vida em nosso planeta com a primeira galeria na América do Norte para dar vida ao início da vida.
EN Sustainability can be incorporated into every stage of a building’s life span, from initial planning through end-of-life operation
PT A sustentabilidade pode ser incorporada em cada estágio de um edifício, desde o planejamento inicial até o fim da sua vida útil
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| sustainability | sustentabilidade |
| incorporated | incorporada |
| stage | estágio |
| planning | planejamento |
| life | vida |
| can | pode |
| a | um |
| buildings | a |
| initial | inicial |
| be | ser |
| of | de |
| every | em |
EN Application lifecycle management (ALM) is the people, tools, and processes that manage the life cycle of an application from conception to end of life.
PT O gerenciamento do ciclo de vida de aplicações (ALM) abrange as pessoas, as ferramentas e os processos que gerenciam o ciclo de vida de uma aplicação, desde o conceito até o fim do ciclo.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| people | pessoas |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| manage | gerenciam |
| cycle | ciclo |
| life | vida |
| application | aplicação |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.
PT Ciclo de vida: A série de estágios pela qual um projeto passa, do início ao fim. As cinco fases discutidas acima compõem o ciclo de vida do projeto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| set | série |
| cycle | ciclo |
| project | projeto |
| life | vida |
| stages | estágios |
| phases | fases |
| the | o |
| five | cinco |
| above | acima |
| of | do |
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cisco | cisco |
| longer | mais |
| be | ser |
| support | suporte |
| by | site |
| will | terão |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
| above | acima |
| date | data |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| rdp | rdp |
| voip | voip |
| rtmp | rtmp |
| or | ou |
| financial | finanças |
| gaming | jogos |
| require | exigir |
| network | rede |
| latency | latência |
| real-time | tempo real |
| experiences | experiência |
| often | costumam |
| time | tempo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| consistent | consistente |
| users | usuários |
| reliable | confiável |
| low | para |
| and | e |
| to | oferecer |
| as | como |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| bank | banco |
| models | modelos |
| visual | visuais |
| end | ponta |
| platform | plataforma |
| processes | processos |
| services | serviços |
| seven | sete |
| unified | unificada |
| units | unidades |
| of | do |
| business | com |
| the | o |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| mysql | mysql |
| helpful | útil |
| great | grande |
| policies | políticas |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| procedures | procedimentos |
| database | banco de dados |
| a | um |
| websites | sites |
| uses | usa |
| elements | elementos |
| of | de |
| another | outra |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| help | ajuda |
| violence | violência |
| practices | práticas |
| based | baseada |
| gender | género |
| with | sem |
| and | e |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
PT Além de entregar a partir do ponto de presença com segurança, também é possível configurar o CDN para usar conexões HTTPS para buscas de origem, para que os dados sejam totalmente criptografados desde a origem até os usuários finais.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| delivering | entregar |
| cdn | cdn |
| https | https |
| connections | conexões |
| origin | origem |
| encrypted | criptografados |
| is | é |
| users | usuários |
| data | dados |
| use | usar |
| also | também |
| from | partir |
| securely | com |
| the | o |
| you can | possível |
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| stream | transmissão |
| event | evento |
| ott | ott |
| platform | plataforma |
| mobile | móvel |
| tapping | tocando |
| ready | pronto |
| app | aplicativo |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| the | a |
| are | e |
| when | quando |
| end | o |
| you are | estiver |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| bank | banco |
| models | modelos |
| visual | visuais |
| end | ponta |
| platform | plataforma |
| processes | processos |
| services | serviços |
| seven | sete |
| unified | unificada |
| units | unidades |
| of | do |
| business | com |
| the | o |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| help | ajuda |
| violence | violência |
| practices | práticas |
| based | baseada |
| gender | género |
| with | sem |
| and | e |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
PT Selecione a data e a hora do Início e do Término. Os eventos precisam ter um horário para terminar, que não pode ser ocultado.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| events | eventos |
| date | data |
| a | um |
| and | e |
| select | selecione |
| end | o |
| to | a |
| be | ser |
| start | para |
| need to | precisam |
| need | os |
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
PT 52 coisas que você precisa entender nos homens
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| a | coisas |
| and | entender |
| is | precisa |
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
PT Como Vice-Presidente da AMPLEXOR para o setor da saúde e farmacêutico, David Gwyn pretende sobretudo alinhar as necessidades do cliente com os recursos do Life Sciences Suite da empresa.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| president | presidente |
| amplexor | amplexor |
| sciences | sciences |
| aligning | alinhar |
| customer | cliente |
| needs | necessidades |
| capabilities | recursos |
| life | life |
| of | de |
| as | como |
| with | suite |
| the | o |
| for | para |
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
PT A Bay of Plenty é conhecida por seu lindo litoral e vida marinha. Faça um cruzeiro de barco e entre na água para vivenciar essa mágica.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| bay | bay |
| known | conhecida |
| beautiful | lindo |
| coastline | litoral |
| marine | marinha |
| life | vida |
| experience | vivenciar |
| of | of |
| is | é |
| a | um |
| cruise | cruzeiro |
| the | a |
| and | e |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| work | profissional |
| life | vida |
| balance | equilíbrio |
| not | não |
| lines | linhas |
| so | então |
| much | tanto |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| i | eu |
| i want | quero |
| life | vida |
| work | trabalho |
| a | um |
| bit | um pouco |
| something | algo |
| things | coisas |
| perhaps | talvez |
| and | e |
| to | a |
| achieve | alcançar |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| battery | bateria |
| noise | ruído |
| cancelling | cancelamento |
| hours | horas |
| to | até |
| of | do |
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
PT De sons de moeda, vida extraou lasers, phasers e sons espaciais , tudo em nossa biblioteca é feito para dar vida ao seu jogo e tornar a experiência do seu usuário única.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| library | biblioteca |
| made | feito |
| users | usuário |
| life | vida |
| is | é |
| sounds | sons |
| game | jogo |
| experience | experiência |
| in | em |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
| bring | de |
| unique | única |
EN “I can’t praise our life before the coronavirus, but we were doing well for ourselves. My husband and I were working to provide a good life to our son and then expecting a new child,” she says.
PT “Não posso elogiar nossa vida antes do coronavírus, mas estávamos bem. Meu marido e eu estávamos trabalhando para dar uma vida boa para nosso filho e, em seguida, esperando um novo filho ”, diz ela.
EN Similarly, youth-led organizations in Sarajevo and Kosovo have used digital platforms to hold discussion groups and life skills sessions to help their peers to navigate loneliness and life during quarantine.
PT Da mesma forma, organizações lideradas por jovens em Sarajevo e Kosovo usaram plataformas digitais para realizar grupos de discussão e sessões de habilidades para a vida para ajudar seus pares a navegar pela solidão e pela vida durante a quarentena.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| similarly | mesma |
| used | usaram |
| platforms | plataformas |
| discussion | discussão |
| life | vida |
| skills | habilidades |
| sessions | sessões |
| peers | pares |
| navigate | navegar |
| quarantine | quarentena |
| led | lideradas |
| youth | jovens |
| organizations | organizações |
| groups | grupos |
| in | em |
| digital | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Supplemental Life Insurance One to four times annual salary up to $750,000 maximum combined with Basic Life Insurance
PT Seguro de Vida Suplementar Uma a quatro vezes o salário anual até o máximo de $ 750,000 combinado com Seguro de Vida Básico
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| supplemental | suplementar |
| life | vida |
| annual | anual |
| salary | salário |
| maximum | máximo |
| times | vezes |
| four | quatro |
| combined | com |
| to | a |
| basic | uma |
EN It?s better than balance. Work/life blend means working from home, from an office, your favourite coffee shop?wherever suits you, in and around the important moments in your personal life.
PT É melhor do que equilíbrio. Combinar trabalho / vida significa trabalhar em casa, no escritório, na sua cafeteria favorita ... onde for mais adequado para você, dentro e ao redor dos momentos importantes da sua vida pessoal.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| favourite | favorita |
| moments | momentos |
| better | melhor |
| life | vida |
| office | escritório |
| wherever | que |
| work | trabalho |
| home | casa |
| in | em |
| working | trabalhar |
| means | significa |
| coffee | cafeteria |
| you | você |
| important | importantes |
| and | e |
| personal | pessoal |
| the | dos |
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
PT Traga detalhes mais reais para os seus projetos reais com imagens aéreas, sombras exatas e terreno em 3D.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| details | detalhes |
| projects | projetos |
| imagery | imagens |
| shadows | sombras |
| terrain | terreno |
| real | reais |
| bring | com |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN 50th National Week for Institutes of Consecrated Life: Consecrated persons, a gift of life in the Church and in the social fabric
PT Albeiro Ospina Ospina, CMF, novo reitor da Uniclaretiana
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| gift | da |
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
PT Uma renda básica não é uma cura, mas para cada 30 ou 40 pessoas com contratos de trabalho de curto prazo, parece ser um ajuste perfeito.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| work | trabalho |
| best | para |
| the | uma |
| of | de |
EN Bradesco was recognized with the Gold Certification and Trophy of Excellence in Management in the 2020 edition of the National Award for Quality of Life – PNQV, promoted by the Brazilian Association of Quality of Life – ABQV;
PT O Bradesco foi reconhecido com Certificação Ouro e Troféu Excelência em Gestão, na edição 2020 do Prêmio Nacional de Qualidade de Vida – PNQV, promovido pela Associação Brasileira de Qualidade de Vida – ABQV;
EN You are providing life-changing and life-saving assistance to our partner groups who operate in some of the most hostile places for LGBT+ people on the planet.
PT Para retribuir seu apoio, a All Out assume alguns compromissos com você:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| assistance | apoio |
| you | você |
| the | a |
| of | out |
EN We are an innovative organization that seeks to empower people's work life, while positively impacting their personal, family, and social life.
PT Somos uma organização inovadora que busca potencializar as pessoas no trabalho, impactando positivamente na vida pessoal, familiar e social.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| seeks | busca |
| positively | positivamente |
| family | familiar |
| social | social |
| organization | organização |
| work | trabalho |
| life | vida |
| personal | pessoal |
| we | somos |
| and | e |
EN Enhance your cruise with our exceptional excursions. Think beyond life on board and become like a local immersing yourself in local life.
PT Melhore a sua experiência de cruzeiro com as nossas fantásticas excursões. Pense para além da vida a bordo e torne-se quase num autóctone mergulhando na vida local. Entre no centro da ação sem esperar na fila.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| enhance | melhore |
| excursions | excursões |
| think | pense |
| local | local |
| life | vida |
| cruise | cruzeiro |
| become | se |
| with | sem |
| a | num |
| and | e |
| in | de |
EN Life Selector Free Porn Videos - Best Life Selector scenes on PornDoe
PT Life Selector Vídeos pornô grátis - Melhores Life Selector cenas no PornDoe
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| free | grátis |
| videos | vídeos |
| best | melhores |
| scenes | cenas |
| on | no |
| porndoe | porndoe |
| life | life |
| porn | pornô |
EN ?The Word of Life, a monthly leaflet with a spiritual commentary on a passage from the Bible to be applied to everyday life, is translated in 90 languages and dialects. It reaches millions of people through the media.
PT ? a Palavra de Vida, um texto mensal que convida a viver uma frase da Bíblia, é traduzida em cerca de 90 línguas e idiomas, e alcança, através dos meios de comunicação, alguns milhões de pessoas.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| monthly | mensal |
| people | pessoas |
| life | vida |
| is | é |
| languages | idiomas |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| millions | milhões de |
| of | de |
| be | viver |
| and | e |
| media | meios |
EN Our products provide you with all aspects of home life, making your life more comfortable and convenient
PT Nossos produtos fornecê-lo com todos os aspectos da vida em casa, tornando sua vida mais confortável e conveniente
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| life | vida |
| comfortable | confortável |
| convenient | conveniente |
| products | produtos |
| more | mais |
| home | casa |
| our | nossos |
| provide | da |
| and | e |
EN Life Sciences Technology Solutions | Life Sciences Studio | Globant
PT Tecnologia em Saúde | Life Sciences Studio | Globant
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| studio | studio |
| life | life |
| technology | tecnologia |
| sciences | sciences |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| battery | bateria |
| noise | ruído |
| cancelling | cancelamento |
| hours | horas |
| to | até |
| of | do |
EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look
PT Antes dominado por fotos perfeitas e feeds selecionados, o Instagram se tornou um lugar para compartilhar histórias de verdade que oferecem uma visão real sobre a vida
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| photos | fotos |
| feeds | feeds |
| stories | histórias |
| life | vida |
| real | real |
| place | lugar |
| a | um |
| of | de |
| become | se |
| the | o |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Certain that theatre is more real than life, it was up to the two actresses to live a purer form of life, one that would overcome every likelihood of theatre, turning cinema into the most beautiful con in the world.
PT Convictas de que o teatro é mais real do que a vida, a estas duas actrizes coube viver uma mais pura forma de vida, que ultrapassasse todas as verossimilhanças do teatro, transformando o cinema na mais bela vigarice do mundo.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| form | forma |
| beautiful | bela |
| theatre | teatro |
| is | é |
| real | real |
| cinema | cinema |
| world | mundo |
| life | vida |
| to live | viver |
| the | o |
| a | uma |
| certain | que |
| more | mais |
| of | do |
EN She is a chronicler and a prophetess, because her pictures describe the cycle of life, which we find again and again in everyday life: on the Turkish peninsula of Datça, over which the wind of two seas blows.
PT É cronista e profeta, porque as suas imagens descrevem o ciclo da vida que encontramos repetidamente no quotidiano: na península turca de Datça, sobre a qual sopram ventos de dois mares.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| pictures | imagens |
| describe | descrevem |
| cycle | ciclo |
| peninsula | península |
| seas | mares |
| we find | encontramos |
| life | vida |
| the | o |
| because | porque |
| again | que |
| and | e |
| of | de |
| a | dois |
EN There’s a reason why so many life coaches employ mind mapping with their clients: Mind maps are the perfect format to visualize your life goals and create a plan of how to reach them
PT Existe uma razão pela qual tantos "life coaches" utilizam mapas mentais com seus clientes: mapas mentais são o formato perfeito para visualizar os seus objetivos de vida e para traçar um plano em como alcançá-los
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| clients | clientes |
| perfect | perfeito |
| reason | razão |
| maps | mapas |
| goals | objetivos |
| plan | plano |
| a | um |
| many | tantos |
| format | formato |
| of | de |
| are | são |
| life | life |
| your | seus |
| and | e |
| reach | para |
| the | o |
EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.
PT Traga detalhes mais reais para os seus projetos reais com imagens aéreas, sombras exatas e terreno em 3D.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| details | detalhes |
| projects | projetos |
| imagery | imagens |
| shadows | sombras |
| terrain | terreno |
| real | reais |
| bring | com |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
PT Porquê viver uma vida normal quando podes viver #LikeABosch? Vê como a Internet das Coisas (IoT) pode ajudar a facilitar a tua vida – com as nossas soluções de conectividade para um futuro mais inteligente.
EN Celebration and regeneration of life are present in all moments of Indigenous life?across time and space
PT A celebração e a regeneração da vida estão presentes em todos os momentos da vida indígena - através do tempo e do espaço
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| celebration | celebração |
| regeneration | regeneração |
| indigenous | indígena |
| space | espaço |
| of | do |
| life | vida |
| moments | momentos |
| in | em |
| time | tempo |
| and | e |
| present | presentes |
| are | estão |
EN "Steven is totally the opposite of how Chevron portrays him," said Luis Yanza of the Amazon Defense Coalition. "He's dedicated his life ? a great part of his life ? to defending people in our poor communities."
PT "Steven é totalmente o oposto de como a Chevron o retrata", disse Luis Yanza, da Amazon Defense Coalition. "Ele dedicou sua vida - uma grande parte de sua vida - para defender as pessoas em nossas comunidades pobres."
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| steven | steven |
| totally | totalmente |
| luis | luis |
| amazon | amazon |
| life | vida |
| great | grande |
| communities | comunidades |
| coalition | coalition |
| people | pessoas |
| is | é |
| said | disse |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| opposite | oposto |
| of | de |
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
PT Uma renda básica não é uma cura, mas para cada 30 ou 40 pessoas com contratos de trabalho de curto prazo, parece ser um ajuste perfeito.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| work | trabalho |
| best | para |
| the | uma |
| of | de |
EN “We want to be messengers of hope.” One of their goals is to help people realise that an ecofriendly life is not only easy to achieve, but is also a better, happier life.
PT “Queremos ser mensageiras de esperança.” Um dos objetivos do grupo é ajudar as pessoas a perceber que uma vida ecologicamente correta não só é fácil de alcançar, mas também é uma vida melhor e mais feliz.
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
end to end end of life end users end end user security end user often end data—and end users—when contractors end front end trials end tail end end user systems end user experiences end user data end customers’ domains back end servers front end channels back end logic back end systems back end end of back end complexity month end close end of sale cta end screen end user doesn’t different end end product high end packaging therefore end year end end date front end stack end on february end users experience end overfishing front end developer very end high end living high end publishing end user devices maximum end date end process doesn’t end end destination ll end you’ll end provides end users receiving end
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски