Преведи "broken survey logic" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "broken survey logic" са енглески језик на Португуесе

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN Note: If many respondents didn’t complete your survey, it can also mean that there were issues in your survey design (like including irrelevant questions, asking too many questions, using broken survey logic, etc.).

PT Observação: se vários respondentes não concluíram a pesquisa, também pode significar que o layout dela continha problemas (como perguntas irrelevantes, muitas perguntas, lógica incorreta, etc.).

енглески језик Португуесе
respondents respondentes
survey pesquisa
mean significar
logic lógica
etc etc
design layout
if se
issues problemas
can pode
questions perguntas
also também
note não
many muitas
that que
there é

EN Logic 8, Logic Pro 8 and Logic Pro 16 feature the Xilinx Spartan 6 FPGA,which interfaces to the ADC, digital inputs, and USB bridge

PT O Logic 8, o Logic Pro 8 e o Logic Pro 16 incluem o Xilinx Spartan 6 FPGA, que faz interface com o ADC, entradas digitais e ponte USB

енглески језик Португуесе
adc adc
usb usb
bridge ponte
logic logic
the o
pro pro
digital e
inputs entradas

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.

енглески језик Португуесе
configured configurada
logic logic
or ou
can pode
pro pro
each cada
be ser
time tempo
in no
to além
the mesmo

EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey

PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa

енглески језик Португуесе
logic lógica
design design
feature recurso
lets permite
page página
is é
survey pesquisa
a um
question pergunta
to a
of de

EN We spend a great deal of time at SurveyMonkey focusing on survey design, as in crafting questions and answers well, implementing survey logic so that we can get the most relevant data, and ensuring that responses are not biased.

PT Aqui na SurveyMonkey, nós dedicamos uma boa parte do tempo à elaboração das pesquisas; ou seja, como criar perguntas e respostas, implementar lógicas para obter dados mais relevantes e evitar perguntas enviesadas.

енглески језик Португуесе
implementing implementar
surveymonkey surveymonkey
questions perguntas
data dados
at na
we nós
the à
a uma
of do
time tempo
relevant relevantes
as como
most mais
survey pesquisas
and e
answers respostas

EN We spend a great deal of time at SurveyMonkey focusing on survey design, as in crafting questions and answers well, implementing survey logic so that we can get the most relevant data, and ensuring that responses are not biased.

PT Aqui na SurveyMonkey, nós dedicamos uma boa parte do tempo à elaboração das pesquisas; ou seja, como criar perguntas e respostas, implementar lógicas para obter dados mais relevantes e evitar perguntas enviesadas.

енглески језик Португуесе
implementing implementar
surveymonkey surveymonkey
questions perguntas
data dados
at na
we nós
the à
a uma
of do
time tempo
relevant relevantes
as como
most mais
survey pesquisas
and e
answers respostas

EN We spend a great deal of time at SurveyMonkey focusing on survey design, as in crafting questions and answers well, implementing survey logic so that we can get the most relevant data, and ensuring that responses are not biased.

PT Aqui na SurveyMonkey, nós dedicamos uma boa parte do tempo à elaboração das pesquisas; ou seja, como criar perguntas e respostas, implementar lógicas para obter dados mais relevantes e evitar perguntas enviesadas.

енглески језик Португуесе
implementing implementar
surveymonkey surveymonkey
questions perguntas
data dados
at na
we nós
the à
a uma
of do
time tempo
relevant relevantes
as como
most mais
survey pesquisas
and e
answers respostas

EN In addition, the completion rate—the percentage of respondents who completed the whole survey—was lower in the survey that didn’t use skip logic

PT Além disso, a taxa de conclusão, que é o percentual de respondentes que completou a pesquisa toda, foi menor na que não usou lógica de ramificação

енглески језик Португуесе
rate taxa
completion conclusão
percentage percentual
respondents respondentes
survey pesquisa
lower menor
logic lógica
was foi
the o
use usou
of de

EN From looking at a simple 10-question survey, we’ve seen that skip logic can influence a lot. It can affect the quality of your survey responses, the number of responses that come in, and even the respondent’s experience.

PT Em uma pesquisa simples de dez perguntas, vimos que a lógica de ramificação pode influenciar bastante. Ela pode afetar a qualidade e a quantidade das respostas e até a experiência do respondente.

енглески језик Португуесе
seen vimos
logic lógica
influence influenciar
affect afetar
survey pesquisa
can pode
quality qualidade
experience experiência
the a
simple simples
a uma
responses respostas
in em
it ela
10 dez
of do
and e
a lot bastante

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

енглески језик Португуесе
explorer explorador
building construção
filter filtro
backlinks backlinks
content conteúdo
domains domínios
combine com
pages páginas
a um
topic tópico
the o
link de
and e
find encontrar

EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.

PT Uma promessa que foi quebrada muitas vezes, e continua a ser quebrada cada vez que se emite mais dinheiro fiat sem controlo.

енглески језик Португуесе
promise promessa
fiat fiat
control controlo
continues continua
without sem
be ser
money dinheiro
a uma
and e
times vezes
every cada
more mais

EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.

PT Uma promessa que foi quebrada muitas vezes, e continua a ser quebrada cada vez que se emite mais dinheiro fiat sem controlo.

енглески језик Португуесе
promise promessa
fiat fiat
control controlo
continues continua
without sem
be ser
money dinheiro
a uma
and e
times vezes
every cada
more mais

EN teared heart drawing, broken heart, red, heart, love, broken, valentine, symbol, sad, pain Public Domain

PT foto, branco, superfície, sujo, vintage, efeito de sobreposição, borda rasgada, papel, retrô, em camadas Public Domain

енглески језик Португуесе
red branco
domain domain
public public

EN Broken links send users to non-existing web pages. They are bad for your site's usability, reputation and SEO. If you find broken links in the future, take the time to replace or remove each one.

PT Links quebrados enviam usuários para páginas da Web não-existentes. Eles são ruins para a usabilidade, reputação e SEO do seu site. Se você encontrar links quebrados no futuro, aproveite o tempo para substituir ou remover cada um.

енглески језик Португуесе
broken quebrados
links links
users usuários
usability usabilidade
reputation reputação
replace substituir
web web
or ou
pages páginas
if se
in no
seo seo
time tempo
remove remover
each cada
the o
are são
you você
future futuro
and e
find encontrar
one um

EN Broken links send users to non-existing web pages. They are bad for your site's usability, reputation and SEO. If you find broken links in the future, take the time to replace or remove each one.

PT Links quebrados enviam usuários para páginas da Web não-existentes. Eles são ruins para a usabilidade, reputação e SEO do seu site. Se você encontrar links quebrados no futuro, aproveite o tempo para substituir ou remover cada um.

енглески језик Португуесе
broken quebrados
links links
users usuários
usability usabilidade
reputation reputação
replace substituir
web web
or ou
pages páginas
if se
in no
seo seo
time tempo
remove remover
each cada
the o
are são
you você
future futuro
and e
find encontrar
one um
енглески језик Португуесе
and de

EN This allows them to offload processing logic from OTRS to remote systems and prevents processing logic in too many places.

PT Isso permite que eles descarreguem a lógica de processamento do OTRS para sistemas remotos e evita que a lógica de processamento seja efetuada em demasiados lugares.

енглески језик Португуесе
allows permite
logic lógica
otrs otrs
remote remotos
prevents evita
places lugares
processing processamento
systems sistemas
in em
to a
and e

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.

енглески језик Португуесе
conditional condicional
logic lógica
respondents respondentes
can podem
or ou
questions perguntas
is é
to definir
see ver
answers respostas
a uma
your seus

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

PT Os campos com lógica condicional são indicados por ícones lógicos ao lado do nome do campo.

енглески језик Португуесе
conditional condicional
logic lógica
name nome
are são
icons ícones
fields campos
the os
field campo
by com
to ao

EN Field Logic relies on Dropdown List and Symbol columns—to be able to name and save your Field Logic rules, you'll need to have one of these columns in your source sheet. (More information on Columns.)

PT A lógica de campo se baseia em colunas de Lista suspensa e Símbolos - para poder nomear e salvar suas regras de lógica de campo, você precisará ter uma dessas colunas em sua planilha de origem.(Mais informações sobre colunas.)

енглески језик Португуесе
logic lógica
field campo
columns colunas
name nomear
save salvar
rules regras
source origem
list lista
information informações
and e
these dessas
in em
able poder
of de
more mais

EN The user interface and some business logic run in the web browser while business logic, authorization and persistence run on a server

PT A interface do usuário e alguma lógica de negócio são executadas no navegador web, enquanto a maior parte da lógica de negócio, além de autorização e persistência, são executadas em um servidor

енглески језик Португуесе
logic lógica
authorization autorização
persistence persistência
server servidor
business negócio
browser navegador
user usuário
a um
interface interface
web web
the a
in em
and e

EN In recent years, there has been a shift in hotel strategy from an inventory room-centred logic to a customer-centred logic.?

PT Nos últimos anos, tem havido uma mudança na estratégia hoteleira: de uma lógica centrada?

енглески језик Португуесе
shift mudança
strategy estratégia
logic lógica
recent últimos
years anos
in de
a uma
to a

EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you’ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.

PT Damos muito valor a isto. E pensamos que quando receber o Logic, vai perceber isso. Clique nos círculos para saber mais sobre o que constitui o Logic.

енглески језик Португуесе
click clique
circles círculos
we think pensamos
logic logic
the o
this isto
when quando
we damos
you vai
learn e
more mais
about sobre

EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.

PT A montagem do PCB é feita pelos nossos parceiros do serviço de montagem em Fremont, na Califórnia. O Logic 8 tem 8 camadas e os Logic Pro 8 e 16 têm mais camadas.

енглески језик Португуесе
pcb pcb
assembly montagem
partners parceiros
california califórnia
logic logic
is é
more mais
layers camadas
in em
pro pro
our nossos
and e
that serviço
енглески језик Португуесе
and de

EN Don’t reinvent the wheel. Use our repository for business logic definitions, based on the popular git open source version control system, to inventory and select among the most popular business logic definitions.

PT Você não precisa reinventar a roda. Use o nosso repositório de definições de lógica de negócios, baseado no Git, um popular sistema de controle de versões open source, para fazer inventários e selecionar as definições mais utilizadas.

енглески језик Португуесе
reinvent reinventar
wheel roda
repository repositório
logic lógica
definitions definições
popular popular
git git
select selecionar
control controle
system sistema
based on baseado
business negócios
the o
use use
our nosso
on no
open open
and e

EN One of the most common features that a free form creator should offer - conditional logic! Create online form with logic and do specific actions based on the answers of your respondents

PT Um dos recursos mais comuns que um criador de formulários livres deve oferecer - lógica condicional! Crie formulário online com lógica e faça ações específicas com base nas respostas de seus respondentes

енглески језик Португуесе
features recursos
free livres
offer oferecer
conditional condicional
logic lógica
online online
respondents respondentes
actions ações
a um
common comuns
form formulário
of de
should deve
answers respostas
on nas
based com
and e
your seus

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.

енглески језик Португуесе
conditional condicional
logic lógica
respondents respondentes
can podem
or ou
questions perguntas
is é
to definir
see ver
answers respostas
a uma
your seus

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

PT Os campos com lógica condicional são indicados por ícones lógicos ao lado do nome do campo.

енглески језик Португуесе
conditional condicional
logic lógica
name nome
are são
icons ícones
fields campos
the os
field campo
by com
to ao

EN In many cases, you can use the record ID generated by HubSpot to drive the logic of your integration. However, there are times when that isn't possible or it complicates the integration logic of your app. For example:

PT Em muitos casos, você pode usar o ID do registro gerado pelo HubSpot para direcionar a lógica de sua integração. No entanto, em alguns casos, isso não é possível ou dificulta a lógica de integração de seu aplicativo. Por exemplo:

енглески језик Португуесе
generated gerado
hubspot hubspot
logic lógica
integration integração
id id
use usar
or ou
app aplicativo
in em
many muitos
cases casos
can pode
possible possível
the o
you você
of do
example exemplo
are é

EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif. An if statement must begin with an if and end with an endif.

PT As instruções If permitem que você use lógica condicional para ditar como seu modelo renderiza a lógica condicional nas instruções do HubL para if, elif, else e endif. Uma instrução deve começar com if e terminar com endif.

енглески језик Португуесе
allow permitem
conditional condicional
logic lógica
template modelo
begin começar
else que
if if
with use
you você
and e
end o
use com
must deve

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

енглески језик Португуесе
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

енглески језик Португуесе
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs. 

PT Defina um prazo para os funcionários responderem e pense em enviar pelo menos um lembrete. Geralmente, uma janela de dois dias para responder é suficiente.

енглески језик Португуесе
is é
a um
the os
and e

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita

енглески језик Португуесе
practical prático
fast rápido
online on-line
apps app
ability capacidade
a um
provides fornece
design design
unlimited ilimitadas
forms forms
the o
you você
and e
maker criador
looking for procurando

EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.

PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.

енглески језик Португуесе
online online
start começar
beautiful lindos
customize personalize
design design
if se
templates modelos
you você
an um
can pode
also também
and e
of de

EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain

PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain

енглески језик Португуесе
domain domain
public public
person de

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

енглески језик Португуесе
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

енглески језик Португуесе
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

енглески језик Португуесе
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

енглески језик Португуесе
survey pesquisa
short curta
good boa
rates taxas
keeping manter
cases casos
respondents respondentes
possible possível
is é
longer mais
in em
a uma
you você
way de

EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs. 

PT Defina um prazo para os funcionários responderem e pense em enviar pelo menos um lembrete. Geralmente, uma janela de dois dias para responder é suficiente.

енглески језик Португуесе
is é
a um
the os
and e

EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version

PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita

енглески језик Португуесе
practical prático
fast rápido
online on-line
apps app
ability capacidade
a um
provides fornece
design design
unlimited ilimitadas
forms forms
the o
you você
and e
maker criador
looking for procurando

EN Create an online survey with our survey creator and customize its design in detail. You can also start with one of our beautiful survey templates, if you like.

PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.

енглески језик Португуесе
online online
start começar
beautiful lindos
customize personalize
design design
if se
templates modelos
you você
an um
can pode
also também
and e
of de

EN Survey researchers love taking surveys. It helps us stay on top of the latest survey trends and gives us an idea of what everyday survey creators do right—and wrong—when designing surveys.

PT Pesquisadores adoram responder a pesquisas. Isso nos ajuda a ficar a par das últimas tendências de pesquisa e nos dá uma ideia de onde as pessoas que criam pesquisas no dia a dia acertam e erram.

енглески језик Португуесе
researchers pesquisadores
latest últimas
trends tendências
idea ideia
love adoram
helps ajuda
stay ficar
and e
on no
of de
surveys pesquisas
us nos
the as

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

PT No entanto, para os respondentes, essas perguntas podem ser tão delicadas quanto seriam pessoalmente. Perguntas delicadas que causam desconforto nos respondentes podem cansá-los.

енглески језик Португуесе
respondents respondentes
in person pessoalmente
questions perguntas
in no
to tão
those o
be ser
can podem

EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."

PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "

енглески језик Португуесе
survey pesquisa
field campo
visitors visitantes
scale escala
agree concordar
you você
create criar
option opção
step etapas
can pode
each cada
in em
a uma
the o
five cinco

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

енглески језик Португуесе
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

енглески језик Португуесе
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey

PT Por fim, se você usa nossa ferramenta de questionários, dependendo do seu plano e de suas configurações, os Respondentes podem visualizar a página de conclusão padrão ao terminar de responder a um questionário

енглески језик Португуесе
survey questionário
settings configurações
respondents respondentes
may podem
if se
tool ferramenta
depending dependendo
standard padrão
a um
package plano
completion conclusão
page página
the os
you você
and e
end o
of do

Приказује се 50 од 50 превода