Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "write a blog" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "write a blog" са енглески језик на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

write a aby co dla do i jak je jest jeśli które lub na napisać napisz nie o oraz pisania pisać przez się tak to twojej w z za że
blog blog bloga blogu danych dla na o

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites

PL Projektanci blogów, bezpłatne szablony blogów zaprojektowane dla dowolnego formatu bloga (blog kulinarny, szablon strony bloga podróżniczego, blog nieruchomościowy, blog osobisty itp.), witryny z wiadomościami

енглески језик Пољски
designers projektanci
free bezpłatne
format formatu
travel podróż
etc itp
template szablon
templates szablony
blog blog
personal z
for dla
website strony

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

PL Jak napisać post na blogu - Blog - Napisz bloga

енглески језик Пољски
post post
write napisać
blog blogu
to napisz
how jak

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

PL Jak napisać post na blogu - Blog - Napisz bloga

енглески језик Пољски
post post
write napisać
blog blogu
to napisz
how jak

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

PL Jak często powinienem zamieszczać nowe treści? Czy powinienem mieć bloga? Jak napisać bloga? Jak pisać efektywne treści?

енглески језик Пољски
new nowe
content treści
blog bloga
effective efektywne

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

PL Jak często powinienem zamieszczać nowe treści? Czy powinienem mieć bloga? Jak napisać bloga? Jak pisać efektywne treści?

енглески језик Пољски
new nowe
content treści
blog bloga
effective efektywne

EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts. Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.

PL Zaprojektuj, pisz i utrzymuj swojego bloga internetowego, skupiając się głównie na treściach pisanych w postach na blogu. Blogi są nadal popularne w Internecie i założenie udanego bloga na dowolny temat nigdy nie było prostsze.

енглески језик Пољски
design zaprojektuj
mainly głównie
blogs blogi
popular popularne
topic temat
on na
in w
blog blogu
still nadal
internet internecie
web internetowego

EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging

PL Wybierz bezpłatne motywy bloga WordPress, korzystając z szablonu bloga HTML z najlepszymi darmowy blog WordPress o własnym kolorze i stylu, aby ulepszyć swoje blogowanie

енглески језик Пољски
choose wybierz
html html
template szablonu
style stylu
best najlepszymi
wordpress wordpress
free bezpłatne
blog blog
to aby
improve ulepszyć
themes motywy
using w

EN The “Write a review” button encourages people to write a new comment. Using it, your visitor can be redirected your business page in a click

PL Przycisk “Napisz opinię” skłania ludzi zostawić ich komentarze. Z tym CTA przycisku odwiedzający mogą od razu otworzyć Twoją stronę biznesową.

EN The “Write a review” button gets people to write a new comment. Applying it, your visitor can be redirected your business page effortlessly

PL Przycisk “Napisz opinię” zachęca ludzi napisać własną opinie. Z tym CTA guziku odwiedzający będą natychmiast przekierowane na Twoje konto.

EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.

PL Na to pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej należy odpowiedzieć, odnosząc się do niedawnych osiągnięć adekwatnych do oferty pracy. Ton odpowiedzi powinien być profesjonalny. Należy unikać zbyt osobistych informacji.

енглески језик Пољски
an na
to do

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

PL Dowiedz się, z jakich elementów składa się hierarchia potrzeb Maslowa i jak jej użyć, by wspierać i motywować pracowników do działania.

енглески језик Пољски
to do
learn dowiedz
of z

EN Find out what a resignation letter with a one-month notice period is, learn how to write one and review a template and example to help you write your own.

PL Zwolnienie lekarskie w 30- lub 90-dniowym okresie wyczekiwania nie daje prawa do zasiłku chorobowego. Sprawdź, jakie zasady obowiązują zgodnie z przepisami.

енглески језик Пољски
period okresie
to do
what jakie
is lub
with z
you nie
a zgodnie

EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.

PL Z tego artykułu dowiesz się, jak napisać rezygnację z pracy oraz dlaczego warto pozostawić po sobie dobre wrażenie w poprzedniej firmie.

енглески језик Пољски
job pracy
and oraz
our w
use z

EN How to write an SEO Friendly Blog

PL Jak napisać przyjaznego bloga dla SEO

енглески језик Пољски
seo seo
friendly przyjaznego
blog bloga
write napisać

EN Our customers Anja & Matthias Würfl write an extremely successful food blog. How...

PL Nasi klienci Anja & Matthias Würfl prowadzą cieszący się ogromnym powodzeniem blog kulinarny. Jak...

енглески језик Пољски
customers klienci
blog blog
our w

EN The plugin Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler is aimed more at those who like to write and blog a lot

PL Plugin Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler jest skierowany bardziej do tych, którzy lubią pisać i blogi dużo

енглески језик Пољски
plugin plugin
post post
blog blog
social social
amp amp
to do
the i
who którzy
auto auto
more bardziej
a lot dużo
media media
is jest

EN How to write an SEO Friendly Blog

PL Jak napisać przyjaznego bloga dla SEO

енглески језик Пољски
seo seo
friendly przyjaznego
blog bloga
write napisać

EN 2. Write a blog on the benefits of GIS and share it on social media (don’t forget to include #GISDay).

PL 2. Utwórz blog na temat korzyści płynących z używania systemu GIS i opublikuj go w mediach społecznościowych (nie zapomnij użyć znacznika #GISDay).

енглески језик Пољски
blog blog
benefits korzyści
gis gis
social społecznościowych
forget zapomnij
on na
of z
the i
it nie

EN 85. Write a blog on why you started a career in GIS, and share it using the hashtag #GISDay.

PL 85. Napisz post na blogu przedstawiający powody rozpoczęcia pracy związanej z systemem GIS i opublikuj go z użyciem znacznika #GISDay.

енглески језик Пољски
blog blogu
career pracy
gis gis
on na
and i
using z

EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now

PL Darmowe szablony bootstrap premium współpracują z czystym minimalnym blogiem i zapewniają prosty i łatwy do zrozumienia, responsywny jednostronicowy szablon bloga WordPress, który możesz łatwo pobrać teraz

енглески језик Пољски
free darmowe
premium premium
bootstrap bootstrap
blog bloga
responsive responsywny
wordpress wordpress
provide zapewniają
download pobrać
to do
template szablon
templates szablony
easy łatwy
now teraz
the i
to understand zrozumienia
easily łatwo
simple prosty
you can możesz

EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly

PL Możesz zaprojektować szablon witryny bloga za pomocą Szablonów internetowych blogów i postów zaprojektowanych w celu znacznego uproszczenia procesu tworzenia witryny

енглески језик Пољски
posts postów
template szablon
designed w
the i
blog blog
website witryny
process procesu
templates szablonów
you can możesz
to internetowych

EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression

PL Nadszedł czas, aby wybór treści bloga dla Twojego bloga i czasopisma pozostawił trwałe pierwsze wrażenie

енглески језик Пољски
time czas
blog bloga
content treści
lasting trwałe
impression wrażenie
for dla
your twojego
and i
a pierwsze

EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression

PL Najlepsze bezpłatne motywy WordPress na blogu konfigurują kreatora logo i niestandardowe najlepsze bezpłatne witryny z blogami, które pozostawiają silne, trwałe pierwsze wrażenie

енглески језик Пољски
free bezpłatne
logo logo
strong silne
lasting trwałe
impression wrażenie
wordpress wordpress
that które
best najlepsze
blog blogu
top na
set z
and i
themes motywy
a pierwsze

EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it

PL Zdecydowałeś się założyć bloga i szukasz szablonu strony z wiadomościami na blogu? Czas zacząć to poważnie traktować

енглески језик Пољски
template szablonu
time czas
website strony
it to
blog blogu
and i
looking z

EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group

PL Każdy, kto prowadzi dobrze prosperującego bloga wie, że ukierunkowana dystrybucja wpisów z odpowiednim indywidualnym podejściem do grupy docelowej w każdej sieci może być czasochłonna

енглески језик Пољски
blog bloga
network sieci
target docelowej
knows wie
to do
in w
who kto
with z
approach że
group grupy
each każdej
be być

EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in having blog posts commented on and in exchanging information with users of our blog (Article 6(1)(f) GDPR).

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowi nasz prawnie uzasadniony interes w możliwości komentowania wpisów na blogu oraz wymiany informacji z użytkownikami naszego blogu [artykuł 6 ust. 1 f) RODO].

енглески језик Пољски
processing przetwarzania
interest interes
blog blogu
users użytkownikami
f f
gdpr rodo
legitimate prawnie
in w
on na
of z
data danych
information informacji
and oraz

EN Pete R. is a travel blogger at BucketListly.blog, a worldwide travel blog specialized in backpacking, hiking, and photography.

PL Pete R. jest blogerem podróżniczym na BucketListly.blog, globalnym blogu podróżniczym skupiającym się na backpackingu, wędrówkach i fotografii.

енглески језик Пољски
pete pete
r r
travel podróż
photography fotografii
is jest
and i
blog blogu

EN If you have any questions about your hotel accommodation, please write to the following e-mail address:

PL Je?li masz jakiekolwiek pytania dotycz?ce zakwaterowania w hotelu, prosimy o kontakt na poni?szy adres mailowy:

енглески језик Пољски
hotel hotelu
address adres
about o
questions pytania
to jakiekolwiek
please prosimy
following w

EN You may contact us directly at any time to review or opt out of the information we hold that pertains to you and your account. Please write to support@getmailbird.com.

PL Możesz skontaktować się z nami bezpośrednio w dowolnym momencie, aby przejrzeć lub zrezygnować z posiadanych przez nas informacji dotyczących Ciebie i Twojego konta. Napisz do nas na support@getmailbird.com.

енглески језик Пољски
at w
or lub
information informacji
account konta
directly bezpośrednio
of z
us nas
to do
your twojego
and i

EN Or write us by email or chat here.

PL Lub napisz do nas przez e-mail lub czat Tutaj.

енглески језик Пољски
us nas
or lub
by przez
here tutaj
chat czat
write napisz

EN Launch campaigns, write new copy, and continuously improve performance with Jira Work Management’s customizable workflows

PL Wykorzystaj nowe przepływy pracy z możliwością dostosowania w Jira Work Management, aby wdrażać kampanie, tworzyć nowe treści i nieustannie poprawiać wyniki

енглески језик Пољски
campaigns kampanie
new nowe
continuously nieustannie
performance wyniki
jira jira
workflows przepływy pracy
with z
and i
work pracy

EN Character limits and easy-to-add videos and images help you write updates people will actually interact with.

PL Ograniczenia liczby znaków oraz łatwość dodawania filmów i zdjęć pomagają w pisaniu aktualizacji, które naprawdę zaangażują odbiorców.

енглески језик Пољски
character znak
limits ograniczenia
updates aktualizacji
and i

EN Gone are the days when you have to write the same update from ten different points of view. Create and follow hashtags to see updates from any lens: department, quarter, company initiative or anything really.

PL Koniec z pisaniem tej samej aktualizacji z dziesięciu różnych punktów widzenia. Twórz i obserwuj hashtagi, aby czytać aktualizacje z dowolnej perspektywy: działu, kwartału, firmowej inicjatywy — czegokolwiek.

енглески језик Пољски
different różnych
points punktów
initiative inicjatywy
to aby
of z
department dział
and i
updates aktualizacje
update aktualizacji

EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

PL W tabeli „Programy” możesz wymienić przygotowywane programy oraz ważne szczegóły, takie jak oś czasu, właściciele, zależności i przydatne notatki

енглески језик Пољски
programs programy
important ważne
details szczegóły
timeline oś czasu
owners właściciele
dependencies zależności
notes notatki
and i
together w
as jak

EN After the team has decided, pull out the Goals, Signals, and Measures template and write those three down in the ?Pursuing? area

PL Po podjęciu decyzji przez zespół wyjmij szablon Cele, sygnały, wskaźniki i zapisz je w obszarze „Do realizacji”

енглески језик Пољски
goals cele
signals sygnały
template szablon
in w
after po
and i
area obszarze

EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised

PL Wiele razy można napisać na powtarzające się tytuły lub tematy, ale oryginalność nadal nie może zostać naruszona

енглески језик Пољски
many wiele
times razy
on na
titles tytuły
topics tematy
or lub
may może
but ale
still nadal
cannot nie

EN Learn how to write a formal email that maintains a professional tone, which allows you to provide clear and concise information to staff in your workplace.

PL Dowiedz si?, jakie s? najlepsze oferty pracy z domu i na jakie wynagrodzenie mo?esz liczy?, wykonuj?c prac? online.

енглески језик Пољски
workplace pracy
to jakie
learn dowiedz

EN If you have any questions about your hotel accommodation, please write to the following e-mail address.

PL Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące zakwaterowania w hotelu, prosimy o kontakt na poniższy adres mailowy:

енглески језик Пољски
hotel hotelu
address adres
about o
if jeśli
questions pytania
to jakiekolwiek
please prosimy
the poniższy
you have masz
following w

EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.

PL PrestaShop posiada kilka tysięcy funkcji i metod, które muszą być aktualizowane na bieżąco. Napisz dokumentację, aby pomóc społeczności programistów lepiej pracować z oprogramowaniem.

енглески језик Пољски
prestashop prestashop
methods metod
community społeczności
better lepiej
software oprogramowaniem
functions funkcji
to aby
help pomóc
need ci
and i
several kilka

EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.

PL Jeśli znasz PrestaShop na wylot, pomóż nam napisać specyfikację funkcjonalną! Przejrzysty opis, w jaki sposób powinny działać funkcje 1.7, jest kluczowe, aby własny wkład stanowił wartość dodaną.

енглески језик Пољски
prestashop prestashop
features funkcje
key kluczowe
if jeśli
is jest
to aby
us nam
should powinny
out w

EN A number of other well-known musicians may write some of their own songs, but are usually referred to as singers instead

PL Często multiinstrumentalista, aczkolwiek nie jest to regułą

енглески језик Пољски
but nie
number jest

EN You can use these tools to write captions, spruce up raw images and videos, and plan posts ahead of time

PL Możesz użyć tych narzędzi do pisania postów, ulepszania nieprzetworzonych obrazów i filmów oraz planowania postów z wyprzedzeniem

енглески језик Пољски
can możesz
images obrazów
plan planowania
posts postów
to do
of z
and i

EN If you wish to object to the cookies that we set RAIDBOXES GmbH, simply write to us or change your privacy settings here.

PL Jeśli chcesz sprzeciwić się plikom cookie, które ustawiamy na RAIDBOXES GmbH, po prostu napisz do nas lub zmień swoje ustawienia prywatności tutaj.

енглески језик Пољски
if jeśli
cookies cookie
gmbh gmbh
settings ustawienia
wish chcesz
to do
us nas
or lub
privacy prywatności
here tutaj
you ci
your swoje
write napisz

EN If you also wish a complete deletion of the data stored in ActiveCampaign, write an email directly to datenschutz@raidboxes.io.

PL Jeśli również życzysz sobie całkowitego usunięcia danych przechowywanych w ActiveCampaign, napisz e-mail bezpośrednio na adres datenschutz@raidboxes.io.

енглески језик Пољски
if jeśli
you je
data danych
stored przechowywanych
write napisz
an na
directly bezpośrednio
in w

EN This author has yet to write their bio.Meanwhile lets just say that we are proud

PL Ten autor nie napisał jeszcze swojego bio.Tymczasem pozwólmy sobie powiedzieć, że jesteśmy dumni z tego, że

енглески језик Пољски
author autor
bio bio
proud dumni
their z
say nie
this ten
we jesteśmy
to jeszcze

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

PL Napisz, co Ci się podoba w tym filmie porno, aby podzielić się tym z innymi. Zapytaj o gwiazdę porno, która występuje na tym nagraniu lub podziel się swoją wiedzą z innymi.

енглески језик Пољски
write napisz
porn porno
others innymi
in w
or lub
see tym
share z

EN Write us - we look forward to hearing from you.

PL Napisz do nas - już cieszymy się na Twoją wiadomość.

енглески језик Пољски
forward na
us nas
to do
write napisz

EN Your message is coming to us - we will write or call you as soon as possible.

PL Twoja wiadomość już do nas leci - napiszemy bądź zadzwonimy do Ciebie tak szybko, jak to możliwe.

енглески језик Пољски
soon szybko
message wiadomość
to do
or bądź
will możliwe
us nas
you to
as jak

EN How to write about high culture on the web? How to move about freely among translations and ambitious literature? And finally, how to present attractively not just popular literature but poetry ...

PL 17 kwietnia 2019 podczas konferencji prasowej Fundacja Wisławy Szymborskiej ogłosiła nominacje do siódmej edycji Nagrody im. Wisławy Szymborskiej. W tej edycji konkursu Nagroda zostanie ...

енглески језик Пољски
to do
among w
just a
the zostanie

EN Looking for a place to write? Take a look at the international database on literary residencies!

PL Elżbieta Łapczyńska laureatką Nagrody Conrada!

Приказује се 50 од 50 превода