Преведи "chat" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "chat" са енглески језик на Пољски

Превод {ssearch} на енглески језик од Пољски

енглески језик
Пољски

EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately

PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi

енглески језикПољски
participantsuczestnicy
inw
oralbo
windowokna
aa
todo
chatczatu
messagewiadomości

EN Regularly nominated as one of the best live chat software, Crisp is much more than a chat for your website

PL Regularnie nominowany jako jeden z najlepszych programów do czatowania na żywo, Crisp jest czymś więcej niż tylko czatem dla Twojej strony internetowej

енглески језикПољски
regularlyregularnie
crispcrisp
yourtwojej
asjako
ofz
isjest
softwareprogram
bestnajlepszych
websitestrony
livedo

EN To make it clear, a live chat is an online communication tool that enables you and your website visitors to chat in real-time

PL Aby wyjaśnić, czat na żywo jest narzędziem komunikacji online, które umożliwia Tobie i odwiedzającym Twoją stronę internetową do czatu w czasie rzeczywistym

енглески језикПољски
communicationkomunikacji
enablesumożliwia
isjest
anna
onlineonline
inw
websitestron
todo

EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses

PL Oprogramowanie czatu jest doskonałą alternatywą dla rozmów telefonicznych lub e-maili, ponieważ systemy czatu leżą na stronie internetowej firm, miejsce, gdzie użytkownicy najbardziej skłonni do kontaktu z firmami

енглески језикПољски
usersużytkownicy
touchkontaktu
softwareoprogramowanie
todo
orlub
placemiejsce
inw
systemssystemy
onna
chatczatu
wheregdzie
isjest
becauseponieważ
websitestronie
thenajbardziej

EN Online chat take place inside a chatbox that is part of the live chat app

PL Czat online odbywają się wewnątrz chatbox, który jest częścią aplikacji czatu na żywo

енглески језикПољски
appaplikacji
onlineonline
isjest

EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.

енглески језикПољски
chatczatu
discoverodkryj
crispcrisp
knowledgewiedzy
orlub
isjest
basebazy
whetherczy
whydlaczego

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

енглески језикПољски
softwareoprogramowanie
assistancepomoc
browsingprzeglądanie
crispcrisp
customersklientami
pluginwtyczek
solutionrozwiązanie
otherinnych
withoutbez
provideszapewnia
chatczatu
letspozwala

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.

енглески језикПољски
leadsleadów
softwareoprogramowaniu
addingdodanie
serviceobsługa
todo
morebardziej
customersklientów
websitestrony
customerklienta
chatczatu
makew

EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.

PL Plik cookie przechowuje ustawienia podobne do ustawień użytkownika dla dostawcy systemu czatu Ustawienia podobne do ustawień użytkownika, które wymagane dla naszej usługi czatu online.

енглески језикПољски
cookiecookie
storesprzechowuje
systemsystemu
providerdostawcy
requiredwymagane
ournaszej
onlineonline
serviceusługi
userużytkownika
settingsustawień
chatczatu
fordla

EN With the Online Chat module developed by PrestaShop, you can finally offer an online chat system on your shop to have discussions with your customers

PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami

енглески језикПољски
onlineonline
prestashopprestashop
canmożesz
shopsklepie
customersklientami
modulemoduł
byprzez
chatczat

EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.

PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.

енглески језикПољски
questionspytania
agentsagenci
panelpanelu
knowledgewiedzy
basebazy
yourtwój
previouslywcześniej
articlesartykuły

EN Free Live Chat for Websites | Online Chat support | Smartsupp

PL Darmowy Live Czat dla stron internetowych | Obsługa klienta | Smartsupp

енглески језикПољски
freedarmowy
livelive
supportobsługa
smartsuppsmartsupp
fordla
chatczat
websitesinternetowych

EN Integrate your favorite office chat applications and turn your chit-chat into items directly within monday.com

PL Zintegruj swoje ulubione aplikacje do czatu biurowego i przekształć swoją pogawędkę w przedmioty bezpośrednio w witrynie monday.com

енглески језикПољски
integratezintegruj
favoriteulubione
applicationsaplikacje
directlybezpośrednio
withinw
chatczatu

EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś gotów przełączyć się ze swojego helpdesku, czatu na żywo, bazy wiedzy lub czatu, odkryj, dlaczego Crisp jest świetną alternatywą.

енглески језикПољски
chatczatu
discoverodkryj
crispcrisp
knowledgewiedzy
orlub
isjest
basebazy
whetherczy
whydlaczego

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

енглески језикПољски
softwareoprogramowanie
assistancepomoc
browsingprzeglądanie
crispcrisp
customersklientami
pluginwtyczek
solutionrozwiązanie
otherinnych
withoutbez
provideszapewnia
chatczatu
letspozwala

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.

енглески језикПољски
leadsleadów
softwareoprogramowaniu
addingdodanie
serviceobsługa
todo
morebardziej
customersklientów
websitestrony
customerklienta
chatczatu
makew

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Yes the first round was one of a kind. I was amazed by the adaface chat bot and and code editor that pops up within the chat interface. Great experience. Looking forward for the opportunity in CompanyX.

PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Tak, pierwsza runda była jednym z rodzajów. Byłem zdumiony przez botę czatu Adaface i edytora kodu, który pojawia się w interfejsie czatu. Wspaniałe doświadczenie. Czekamy na okazję w Companyx.

EN It’s easy. Choose Embed Chat Window layout, and the chat will appear as an open window exactly where you need it.

PL To jest proste. Wybierz układ Embed Chat Window, a czat pojawi się jako otwarte okno dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz.

енглески језикПољски
easyproste
choosewybierz
windowokno
layoutukład
appearpojawi
openotwarte
exactlydokładnie
needpotrzebujesz
asjako
itto
chatczat
itsjest

EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately

PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi

енглески језикПољски
participantsuczestnicy
inw
oralbo
windowokna
aa
todo
chatczatu
messagewiadomości

EN With the Online Chat module developed by PrestaShop, you can finally offer an online chat system on your shop to have discussions with your customers

PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami

енглески језикПољски
onlineonline
prestashopprestashop
canmożesz
shopsklepie
customersklientami
modulemoduł
byprzez
chatczat

EN Choose Moderated chat to turn on the moderated chat

PL Wybierz "Moderowany czat", aby zarządzać oknem czatu

енглески језикПољски
choosewybierz
toaby

EN Integrate chat support and optimize your platform allowing your team to respond to questions with previously prepared articles. Your agents can easily share knowledge base articles from the chat panel.

PL Twój zespół będzie mógł odpowiadać na pytania z wcześniej przygotowanymi artykułami. Agenci mogą w łatwy sposób udostępniać artykuły z Bazy Wiedzy z panelu chatu.

енглески језикПољски
questionspytania
agentsagenci
panelpanelu
knowledgewiedzy
basebazy
yourtwój
previouslywcześniej
articlesartykuły

EN Regularly nominated as one of the best live chat software, Crisp is much more than a chat for your website

PL Regularnie nominowany jako jeden z najlepszych programów do czatowania na żywo, Crisp jest czymś więcej niż tylko czatem dla Twojej strony internetowej

енглески језикПољски
regularlyregularnie
crispcrisp
yourtwojej
asjako
ofz
isjest
softwareprogram
bestnajlepszych
websitestrony
livedo

EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

енглески језикПољски
softwareoprogramowanie
assistancepomoc
browsingprzeglądanie
crispcrisp
customersklientami
pluginwtyczek
solutionrozwiązanie
otherinnych
withoutbez
provideszapewnia
chatczatu
letspozwala

EN Get closer to your leads and customers with live chat software. Adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.

енглески језикПољски
leadsleadów
softwareoprogramowaniu
addingdodanie
serviceobsługa
todo
morebardziej
customersklientów
websitestrony
customerklienta
chatczatu
makew

EN Chat app cheat sheet: How to make the most of Zoom Team Chat

PL Aplikacja do czatu w pigułce: jak najlepiej wykorzystać możliwości Zoom Team Chat

енглески језикПољски
appaplikacja
zoomzoom
make the most ofwykorzystać
teamteam
todo
chatczatu
makew
howjak
the mostnajlepiej

EN Zoom Team Chat users can hide the message preview for desktop chat notifications

PL u?ytkownicy us?ugi Zoom Team Chat mog? ukry? podgl?d wiadomo?ci w przypadku powiadomie? o czacie na komputerach stacjonarnych

енглески језикПољски
zoomzoom
teamteam
theprzypadku
forna

EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.

PL Narzędzie Statuspage integruje się z Twoimi ulubionymi narzędziami do monitorowania, powiadamiania, czatu i pomocy technicznej, by za każdym razem umożliwić sprawną odpowiedź.

енглески језикПољски
integratesintegruje
monitoringmonitorowania
helppomocy
chatczatu

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

PL Zadaj dowolne pytanie naszemu działowi obsługi klienta który jest dostępny na naszym czacie 24/5. Lub po prostu zagadaj do nas na Twitterze.

енглески језикПољски
customerklienta
twittertwitterze
todo
isjest
orlub
onna
usnas
askpytanie
ournaszym

EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.

PL Rozwiązanie stworzone z myślą o utrwalaniu wiedzy, aby nigdy nie umknęły Ci świetne pomysły lub kontekst w przypadku powiadomień lub rozmów.

енглески језикПољски
builtstworzone
knowledgewiedzy
ideaspomysły
contextkontekst
inw
orlub

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

PL Czat często staje się centrum dowodzenia podczas reagowania na incydenty. Przesyłaj aktualizacje dotyczące stanu do wyznaczonych kanałów Slack, aby zapewnić wszystkim bieżące informacje.

енглески језикПољски
centercentrum
incidentincydenty
statusstanu
onna
updatesaktualizacje
responsereagowania
todo
chatczat
duringw

EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.

PL 50 jest zwykle liczbą, w okolicach której przekazywanie całej komunikacji dotyczącej stanu za pośrednictwem czatu lub wiadomości e-mail przestaje się sprawdzać.

енглески језикПољски
statusstanu
chatczatu
orlub
communicationkomunikacji
bejest
usingza

EN Please contact our support team via live chat or at

PL Skontaktuj się z naszym supportem przez czat na żywo lub na

енглески језикПољски
contactskontaktuj
chatczat
orlub
viaz
atprzez

EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.

PL Uzyskaj dostęp do informacji o kompilacji wynikających z poleceń pull request, commit oraz branch i udostępnij je w pokoju czatu zespołu.

енглески језикПољски
buildkompilacji
requestsrequest
inw
roompokoju
chatczatu

EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.

PL Jesteśmy tu, aby pomóc, kiedy nas potrzebujesz. Specjaliści gotowi służyć Ci pomocą o każdej porze każdego dnia, kupując model 3D za pomocą czatu lub zgłoszenia do pomocy technicznej .

енглески језикПољски
professionalsspecjaliści
readygotowi
modelmodel
purchasekupuj
orlub
todo
needpotrzebujesz
usnas
chatczatu
arejesteśmy
withaby
to helppomóc
whenkiedy
daydnia
helppomocą
youkażdej
supportpomocy

EN For help: Chat or Contact Support.

PL Aby uzyskać pomoc: Czat lub Skontaktuj się z obsługą klienta .

енглески језикПољски
chatczat
orlub
contactskontaktuj
supportz
helppomoc

EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.

PL Ponadto można skorzystać z opcji sterowania czatem publicznym bądź prywatnym i włączyć poczekalnię, zablokować konferencję albo zabezpieczyć konferencję hasłem.

енглески језикПољски
controlsterowania
publicpublicznym
passwordhasłem
optionsopcji
orczy
andi
usez

EN Or write us by email or chat here.

PL Lub napisz do nas przez e-mail lub czat Tutaj.

енглески језикПољски
usnas
orlub
byprzez
heretutaj
chatczat
writenapisz

EN Thibault Seynaeve, Marketing Specialist at Groep VerellenTwist is a lifesaver to reduce digital stress and the fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.

PL Thibault Seynaeve, specjalista d/s marketingu w Groep VerellenTwist pomaga uniknąć ciągłego poczucia stresu, że właśnie coś przegapiłeś w grupowej dyskusji. To prawdziwe wybawienie.

енглески језикПољски
marketingmarketingu
specialistspecjalista
aa
readto
inw
missingnie

EN Step off the group chat treadmill.

PL Porzuć niekończące się czaty grupowe.

енглески језикПољски
groupgrupowe

EN Opsgenie provides deep integrations into today most popular chat tools so you can take action and collaborate easily

PL Opsgenie umożliwia ścisłą integrację z najbardziej popularnymi obecnie narzędziami do czatu, dzięki czemu możesz z łatwością podejmować działania i współpracować

енглески језикПољски
opsgenieopsgenie
todayobecnie
popularpopularnymi
canmożesz
actiondziałania
providesi
intodo
chatczatu
mostnajbardziej

EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.

PL Uzyskaj dostęp do informacji o kompilacji wynikających z poleceń pull request, commit oraz branch i udostępnij je w pokoju czatu zespołu.

енглески језикПољски
buildkompilacji
requestsrequest
inw
roompokoju
chatczatu

EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.

PL Zespoły, które używają produktów Jira i Slack razem, mogą wykorzystać integrację, aby odblokować podglądy zgłoszeń i uniknąć stałego przełączania się między czatem a systemem Jira.

енглески језикПољски
teamszespoły
useużywaj
jirajira
toaby
andi
togetherw

EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.

PL Po dodaniu aplikacji do platformy Slack przejdź do ustawień repozytorium i kliknij opcję Powiadomienia czatu, aby skonfigurować preferencje powiadomień. Więcej informacji.

EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.

PL Członkostwo w kolejce jest synchronizowane z platformą czatu, umożliwiając bezproblemowe zarządzanie użytkownikami i kontrolowanie autoryzacji bez dodatkowych warstw ustawień.

енглески језикПољски
membershipczłonkostwo
platformplatform
userużytkownikami
authorizationautoryzacji
extradodatkowych
layerswarstw
settingsustawień
managementzarządzanie
isjest
withoutbez
chatczatu

EN If you're interested in Priority or Premier Support and would like to chat with Atlassian, please Contact Us with any questions you have.

PL Jeśli interesuje Cię wsparcie Priority lub Premier i chcesz porozmawiać z Atlassian, skontaktuj się z nami, a z przyjemnością odpowiemy na wszelkie pytania.

енглески језикПољски
premierpremier
atlassianatlassian
contactskontaktuj
usnami
questionspytania
ifjeśli
orlub
supportwsparcie
andi
anyz

EN Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.

PL Oferujemy również wsparcie na czacie na żywo i przez telefon w godzinach od 9.00 do 19.00 czasu EST od poniedziałku do piątku.

енглески језикПољски
assistancewsparcie
todo
fromod
alsorównież
chati

EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.

PL W ramach zespołu RoboForm for Business działa zespół mający siedzibę w USA, zajmujący się udzielaniem pomocy technicznej przez telefon, na czacie oraz obsługujący zgłoszenia online.

енглески језикПољски
roboformroboform
businessbusiness
teamzespołu
hasa
dedicatedna
usausa
basedprzez
supportpomocy
phonetelefon
chatczacie
onlineonline

EN You must accept cookies to use Live Chat.

PL Aby korzystać z czatu na żywo, musisz włączyć obsługę plików cookie.

енглески језикПољски
mustmusisz
cookiescookie
toaby
chatczatu
usez

EN You can reach Transferwise via a phone call or through an online chat.

PL Możesz dotrzeć do Transferwise przez telefon lub czat online.

енглески језикПољски
onlineonline
phonetelefon
orlub
chatczat
you canmożesz
aprzez
reachdotrzeć

Приказује се 50 од 50 превода