Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "hidden behind" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "hidden behind" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

hidden verborgen
behind aan aantal achter achterop al alle alleen als altijd andere beste beter bij bij de binnen daarom dan dat de deze die doen door dus een een paar elk elke en enkele er erachter ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hier hoe hoewel in in de is jouw komen maar maken meer mensen met naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te ons ook op op de over paar per steeds te tijd tijdens toe tot tussen uit van van de veel via voor voor de waar waarom wanneer wat wie wij worden zelfs zich zien zijn zo zoals

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
online online
difference verschillen
object objecten
number nummers
the de
free gratis
play spelen
games spellen
best beste
with met
and en

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

енглески језик Дутцх
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

енглески језик Дутцх
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

енглески језик Дутцх
malware malware
detected gedetecteerd
hidden verborgen
signs tekenen
to om
but
even zelfs
types soorten
can kan
intended bedoeld
some sommige
stay blijven
be worden
the andere

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

енглески језик Дутцх
valerie valerie
vase vaas
elegant elegant
decorative decoratief
flower bloem
plate plaat
chris chris
is is
the de
a een
and en
for voor
that dat
of stuk
from uit

EN Hidden Artifacts is an around-the-world adventure where you solve mysteries; find lost, stolen, or hidden artifacts and work through puzzles.

NL Hidden Artifacts is een avontuur de hele wereld rond waar je mysteries oplost, gestolen of verborgen kunstvoorwerpen moet opsporen en puzzles moet oplossen.

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
adventure avontuur
stolen gestolen
world wereld
is is
solve oplossen
or of
the de
around rond
where waar
find en

EN Translated from French, Caché means "hidden" and this word perfectly symbolizes the almost hidden, hand folded lamp shade, which elegantly underlines the unique classical style of this lamp. 

NL In het Frans betekent Caché "verborgen" en dit woord symboliseert perfect de bijna verborgen, hand gevouwen lampenkap, die elegant de unieke klassieke stijl van deze lamp onderstreept.

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
hand hand
folded gevouwen
lamp lamp
elegantly elegant
classical klassieke
style stijl
the de
perfectly perfect
means betekent
and en
word woord
of bijna
this dit

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

енглески језик Дутцх
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.

NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
magical magische
treasures schatten
crystals kristallen
explore verken
world wereld
monsters monsters
objects objecten
full of vol
a een

EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.

NL Achter de eerste Jura-keten bij Solothurn/Oensingen ligt een bijzonder wandelparadijs. Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.

енглески језик Дутцх
jura jura
chain keten
solothurn solothurn
ascent beklimming
the de
near bij
a eenmaal
of bijzonder
to achter

EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise

NL ?Es wächsle Bärg und Täli so liebli mitenand und über alles uuse luegt mängi Felsewand? (bergen en dalen wisselen elkaar lieflijk af en overal steekt zo menig rotswand uit), zo staat het in het Baselbieter Lied geschreven

енглески језик Дутцх
mountain bergen
is staat
a alles
near in

EN Behind these ancient walls lie hidden treasures and fascinating stories for visitors to discover and explore

NL Achter deze oude muren liggen verborgen schatten en fascinerende belevenissen die bezoekers bijna aan den lijve kunnen beleven

енглески језик Дутцх
ancient oude
walls muren
lie liggen
hidden verborgen
treasures schatten
fascinating fascinerende
visitors bezoekers
explore beleven
and en
to achter
these deze

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

енглески језик Дутцх
local lokale
the de
what wat
and en
why waarom
behind achter
this deze
on tijdens

EN Hidden behind these historic walls is a long history

NL De historische muren kennen een lange geschiedenis

енглески језик Дутцх
walls muren
long lange
these de
historic historische
history geschiedenis
a een

EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old. 

NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details. 

енглески језик Дутцх
charming charmant
modern moderne
details details
walls muren
old oude
combined met
years jaar
to achter
are wordt

EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.

NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig

енглески језик Дутцх
invisible onzichtbare
cameras cameras
hidden verborgen
glass glas
need nodig
massive enorme
concept concept
makes maakt
very zeer
the de
design ontwerp
without zonder
with met

EN Marvel's Moon Knight features hidden messages behind QR codes in episodes

NL Marvel's Moon Knight heeft verborgen boodschappen achter QR codes in afleveringen

енглески језик Дутцх
features heeft
hidden verborgen
qr qr
codes codes
episodes afleveringen
in in

EN Verbania has an old district here, which is very typical and playful. If you have the feeling that this is where it ends, a door will appear and a neat shop will be hidden behind it. The people are very nice and not pushy.

NL Verbania heeft hier een oude wijk, die heel typisch en speels is. Als je het gevoel hebt dat dit is waar het eindigt, verschijnt er een deur en gaat daarachter een nette winkel schuil. De mensen zijn erg aardig en niet opdringerig.

енглески језик Дутцх
old oude
district wijk
typical typisch
playful speels
feeling gevoel
ends eindigt
door deur
shop winkel
is is
people mensen
the de
this dit
where waar
very erg
a een
that dat
here hier
and en
if als
will verschijnt

EN Verbania has an old district here, which is very typical and playful. If you have the feeling that this is where it ends, a door will appear and a neat shop will be hidden behind it. The people are very nice and not pushy.

NL Verbania heeft hier een oude wijk, die heel typisch en speels is. Als je het gevoel hebt dat dit is waar het eindigt, verschijnt er een deur en gaat daarachter een nette winkel schuil. De mensen zijn erg aardig en niet opdringerig.

енглески језик Дутцх
old oude
district wijk
typical typisch
playful speels
feeling gevoel
ends eindigt
door deur
shop winkel
is is
people mensen
the de
this dit
where waar
very erg
a een
that dat
here hier
and en
if als
will verschijnt

EN The Ente SoundTiles look just like canvas artwork that hangs on your wall but hidden behind the art is a pair of stereo speakers.

NL De Ente SoundTiles zien eruit als canvaskunstwerk dat aan de muur hangt, maar achter de kunst zit een stel stereoluidsprekers verborgen.

енглески језик Дутцх
hangs hangt
wall muur
hidden verborgen
the de
your zit
art kunst
of eruit
that dat
behind achter
but

EN Behind these ancient walls lie hidden treasures and fascinating stories for visitors to discover and explore

NL Achter deze oude muren liggen verborgen schatten en fascinerende belevenissen die bezoekers bijna aan den lijve kunnen beleven

енглески језик Дутцх
ancient oude
walls muren
lie liggen
hidden verborgen
treasures schatten
fascinating fascinerende
visitors bezoekers
explore beleven
and en
to achter
these deze

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

енглески језик Дутцх
local lokale
the de
what wat
and en
why waarom
behind achter
this deze
on tijdens

EN Hidden behind these historic walls is a long history

NL De historische muren kennen een lange geschiedenis

енглески језик Дутцх
walls muren
long lange
these de
historic historische
history geschiedenis
a een

EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old. 

NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details. 

енглески језик Дутцх
charming charmant
modern moderne
details details
walls muren
old oude
combined met
years jaar
to achter
are wordt

EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.

NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig

енглески језик Дутцх
invisible onzichtbare
cameras cameras
hidden verborgen
glass glas
need nodig
massive enorme
concept concept
makes maakt
very zeer
the de
design ontwerp
without zonder
with met

EN These images may be below the fold or hidden behind other elements on the page

NL Deze afbeeldingen kunnen zich onder de vouw bevinden of verborgen zijn achter andere elementen op de pagina

енглески језик Дутцх
images afbeeldingen
hidden verborgen
elements elementen
or of
on op
page pagina
the de
below onder
other andere
behind achter
be kunnen

EN I am delighted to welcome you to our sublime hotel that offers breathtaking views of Paul Mistral Park and its 52 acres (21 hectares) of lawns and forest. Hidden behind its understated appearance, this hotel has elegance, refinement and timeless chic.

NL Ik ben blij u te mogen verwelkomen in ons sublieme hotel met een adembenemend uitzicht op het park Paul Mistral met 21 hectare gazons en bossen. Verborgen achter haar ingetogen verschijning heeft dit hotel elegantie, verfijning en tijdloze chic.

енглески језик Дутцх
delighted blij
welcome verwelkomen
hotel hotel
breathtaking adembenemend
views uitzicht
paul paul
hidden verborgen
appearance verschijning
elegance elegantie
chic chic
i ik
park park
forest bossen
to achter
our in
and en
this dit
you u
of haar

EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

енглески језик Дутцх
thought gedachte
technique techniek
familiar vertrouwd
expressions uitdrukkingen
survey enquête
last laatste
bit stukje
activities activiteiten
point moment
is is
your je
the de
at te
words woorden
use gebruikt
with op
that ervan
language taal
to toe
what wat
and en

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

енглески језик Дутцх
cloudflare cloudflare
registers registreert
manages beheert
transparent transparante
hidden verborgen
domain names domeinnamen
and en
add aanvullende
on op
no geen

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

енглески језик Дутцх
existing bestaande
dns dns
infrastructure infrastructuur
cloudflare cloudflare
secondary secundaire
hidden verborgen
setup setup
authentication verificatie
or of
in in
support ondersteunen
we we
your uw
for voor
primary primaire
a een
as als
while terwijl

EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.

NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.

енглески језик Дутцх
features functies
visible zichtbaar
hidden verborgen
in in
there er
a een
the zowel

EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld

NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
teams teams
teammates teamleden
weak zwak
information informatie
is is
or of
and en
are worden
between de

EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.

NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
patterns patronen
organization organisatie
relationships relaties
in in
historical historische
opportunities kansen
your je
the de
data gegevens
and en
for voor

EN Are there any contracts, hidden charges or setup fees?

NL Zijn er contracten, verborgen kosten of opstartkosten?

енглески језик Дутцх
contracts contracten
hidden verborgen
there er
or of
are zijn
fees kosten

EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more

NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten

енглески језик Дутцх
contracts contracten
hidden verborgen
cancel annuleren
ahrefs ahrefs
time moment
apply toepassen
your je
or of
on op
live woont
taxes belastingen
our onze
fees kosten
subscription abonnement
you can kunt
and weten
final uiteindelijke
more meer
depending afhankelijk
the elk
no geen
where waar

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.

енглески језик Дутцх
transparent transparant
hidden verborgen
generate genereer
invoice factuur
sign teken
contract contract
directly direct
seo seo
advisor adviseur
help hulp
prices prijzen
costs kosten
or of
get krijg
your je
in in
discounts kortingen
no geen
and en
are zijn
a slechts

EN Muhammad Ali and hidden catby Paul Harrisfrom

NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met...door Colorsport Imagesvan

енглески језик Дутцх
muhammad mohammed
ali ali
and met

EN The somewhat hidden advanced screen is where you get a ton of value:

NL Het ietwat verborgen geavanceerde scherm is waar je een ton aan waarde krijgt:

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
advanced geavanceerde
screen scherm
is is
ton ton
value waarde
you je
get krijgt

EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:

NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:

енглески језик Дутцх
mm mm
diameter diameter
easily gemakkelijk
complement aanvulling
accessories accessoires
is is
full volledige
the de
microphone microfoon
and en
with met

EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

енглески језик Дутцх
antennas antennes
hidden verborgen
kept gehouden
shot schot
fairly vrij
long lang
the de
as zoals
and en
you can kunt
you u
sure dat
they ze
be worden

EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.

NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
quiet stille
adapter adapter
horizontal horizontaal
a een
reach bereik
it het
has heeft

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

енглески језик Дутцх
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

EN Avoid hidden costs of Active Directory Federation Services

NL Vermijd verborgen kosten van Active Directory Federation Service

енглески језик Дутцх
avoid vermijd
hidden verborgen
costs kosten
of van
active active
directory directory
services service

EN The hidden opportunities of today’s content explosion

NL De verborgen mogelijkheden van de huidige contentexplosie

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
opportunities mogelijkheden
the de
of van

EN Uncover the hidden treasures within SuperOffice

NL 8 redenen om te kiezen voor cloud-based CRM

енглески језик Дутцх
the voor
within te

EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data

NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken

енглески језик Дутцх
customers klanten
hidden verborgen
opportunities mogelijkheden
interactive interactieve
visualisations visualisaties
accurate nauwkeurige
data data
or of
to om
and en
explore ontdekken

EN Some ransom­ware is hidden within gamer-oriented content, such as files containing cheats, and all the other content mentioned in the previous section.

NL Sommige ransom­ware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.

енглески језик Дутцх
hidden verborgen
files bestanden
mentioned vermeld
oriented gericht
is is
content inhoud
in in
the de
other andere
as zoals
previous vorige
containing met
and en

Приказује се 50 од 50 превода