Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "contracts" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "contracts" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

contracts bij contracten de deze die diensten geen gegevens informatie is klanten of overeenkomst overeenkomsten wettelijke

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!

NL U hebt dan toegang tot alle inzendingen op elk apparaat en kunt eenvoudiger nieuwe contracten opstellen — of een aangepaste PDF sjabloon gebruiken om automatisch nieuwe contracten te genereren!

EN Corn futures contracts are offered by the Chicago Mercantile Exchange (CME) and these are one of the most highly traded agricultural contracts, with an average volume of several billion dollars each day.

NL Corn futures-contracten worden aangeboden door de Chicago Mercantile Exchange (CME) en dit zijn een van de meest verhandelde agrarische contracten, met een gemiddeld volume van enkele miljarden dollars per dag.

енглески језик Дутцх
contracts contracten
chicago chicago
average gemiddeld
corn corn
the de
offered aangeboden
volume volume
day dag
with met
by door
and en
are worden
several een

EN In the case of CFDs, if a trader believes the price will rise, they can go long, or buy contracts, and if they believe the price will go down, they can sell or short contracts

NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten

енглески језик Дутцх
cfds cfd
trader handelaar
rise stijgen
buy koop
contracts contracten
sell verkopen
short korte
long long
in in
or of
can kunnen
believe geloven
believes gelooft
the de
will zal
if indien
price prijs
a een
and en
of van
they ze

EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).

NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).

енглески језик Дутцх
traded verhandeld
directly direct
cfds cfd
in in
differ verschillen
products producten
as zoals
can kunnen
be worden
and en
that dat
they ze
however de

EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!

NL U hebt dan toegang tot alle inzendingen op elk apparaat en kunt eenvoudiger nieuwe contracten opstellen — of een aangepaste PDF sjabloon gebruiken om automatisch nieuwe contracten te genereren!

EN Deliver successful contracts through people-centric processes

NL Lever succesvolle contracten via mensgerichte processen

енглески језик Дутцх
successful succesvolle
contracts contracten
through via
processes processen

EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.

NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.

енглески језик Дутцх
european europees
parliament parlement
confidence vertrouwen
amplexor amplexor
in in
new nieuwe
with met
eight acht

EN Are there any contracts, hidden charges or setup fees?

NL Zijn er contracten, verborgen kosten of opstartkosten?

енглески језик Дутцх
contracts contracten
hidden verborgen
there er
or of
are zijn
fees kosten

EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more

NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten

енглески језик Дутцх
contracts contracten
hidden verborgen
cancel annuleren
ahrefs ahrefs
time moment
apply toepassen
your je
or of
on op
live woont
taxes belastingen
our onze
fees kosten
subscription abonnement
you can kunt
and weten
final uiteindelijke
more meer
depending afhankelijk
the elk
no geen
where waar

EN There are no contracts and all pricing is month-to-month, meaning you can easily leave should you have the desire to.

NL Er zijn geen contracten en alle prijzen zijn van maand tot maand, wat betekent dat u gemakkelijk kunt vertrekken als u dat wilt.

енглески језик Дутцх
contracts contracten
meaning wat betekent dat
easily gemakkelijk
month maand
to betekent
there er
and en
you can kunt
all alle
you u

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.

енглески језик Дутцх
atlassian atlassian
contracts contracten
customers klanten
service providers serviceproviders
require verplicht
level mate
companies bedrijven
protection bescherming
the de
data gegevens
to om
ensure zorgen
that dat
including inclusief
other andere
same dezelfde
our onze
with met

EN Whether you want to track campaigns through Mailchimp or view the status of contracts in Pandadoc, all the information you need is added to Sell

NL Of je nu campagnes wilt volgen via Mailchimp of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken, alle informatie die je nodig hebt, wordt aan Sell toegevoegd

енглески језик Дутцх
mailchimp mailchimp
contracts contracten
pandadoc pandadoc
campaigns campagnes
or of
in in
information informatie
the de
added toegevoegd
is wordt
track volgen
status status
need nodig
want wilt
of van

EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?

NL Hoe lang loopt een contract? Kan ik mijn abonnement upgraden of downgraden?

енглески језик Дутцх
long lang
can kan
upgrade upgraden
or of
downgrade downgraden
subscription abonnement
how hoe
i ik
my mijn

EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.

NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.

енглески језик Дутцх
types soorten
prepare voorbereiden
organisation organisaties
on op
manage beheren
time tijd
contracts contracten
other andere
agreements overeenkomsten
to om
runs werken
and en
transform transformeren
act actie

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

енглески језик Дутцх
intelligent intelligente
identification identificatie
invoices facturen
contracts contracten
traditional traditionele
on op
and en
a diverse
of van
based basis

EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.

NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

енглески језик Дутцх
several verschillende
main voornaamste
aerospace ruimtevaart
the de
we wij
with op
and en
have hebben

EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.

NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.

енглески језик Дутцх
european europees
amplexor amplexor
translation vertaling
eight acht
to aan

EN Create all your agreements and contracts directly in SuperOffice with digital signatures

NL Stel overeenkomsten en contracten direct in SuperOffice CRM op en maak gebruik van digitale handtekeningen

енглески језик Дутцх
directly direct
digital digitale
signatures handtekeningen
in in
with op
agreements overeenkomsten
contracts contracten
and en

EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.

NL Door 100% controle te hebben over alle overeenkomsten kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.

енглески језик Дутцх
control controle
customers klanten
expire aflopen
their hun
you can kun
by door
agreements overeenkomsten
contracts contracten
you je
before voordat
all alle

EN Store all your agreements and contracts directly in SuperOffice with digital signatures

NL Bewaar al je overeenkomsten en contracten direct in SuperOffice met digitale handtekeningen

енглески језик Дутцх
directly direct
digital digitale
signatures handtekeningen
store bewaar
your je
in in
agreements overeenkomsten
and en
contracts contracten
with met

EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more

NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer

енглески језик Дутцх
contracts contracten
renters huurders
system systeem
helps helpt
need nodig
and en
questions je
lists lijsten
more meer
a een

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.

енглески језик Дутцх
require eisen
undergo ondergaan
thorough grondig
contracts contracten
customers klanten
adequate adequaat
service providers serviceproviders
personal data persoonsgegevens
ensure zorgen
we we
protection beveiligd
our onze
and en
enter een
personal de

EN Enable HR, legal, and facilities to easily manage tasks and automate workflows for things like onboarding, maintenance requests, or contracts.

NL Zorg dat HR, de juridische afdeling en faciliteiten eenvoudig taken kunnen beheren en workflows kunnen automatiseren voor onboarden, onderhoudsverzoeken of contracten.

енглески језик Дутцх
facilities faciliteiten
easily eenvoudig
automate automatiseren
workflows workflows
contracts contracten
manage beheren
tasks taken
or of
and en
legal voor

EN Indigo also partnered with Dept to help create a custom solution for farmers to quickly and painlessly settle complex contracts

NL Een ander pijnpunt waarbij Dept heeft ondersteund is de afwikkeling van complexe contracten door boeren

енглески језик Дутцх
farmers boeren
complex complexe
contracts contracten
dept dept
also is
with waarbij
a een
custom de
to door

EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts

NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen

енглески језик Дутцх
accor accor
website website
the de
for voor

EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

енглески језик Дутцх
document tekst
and de
with met

EN A simple ?DropZone? interface makes it easy to import related files including e-mails, contracts in Office or PDF files, receipts, reports, and information from other sources

NL Een eenvoudige ?DropZone?-interface vergemakkelijkt het importeren van gerelateerde bestanden en content, waaronder e-mails, contracten in Office- en PDF-bestanden, kwitanties, protocollen en informatie uit andere bronnen

енглески језик Дутцх
interface interface
related gerelateerde
contracts contracten
office office
files bestanden
in in
pdf pdf
import importeren
information informatie
including waaronder
sources bronnen
simple eenvoudige
e-mails mails
other andere
a een
and en

EN Track lifecycle costs, utilization, and contracts for hardware, virtual, and consumable assets.

NL Houd kosten, aantallen, gebruik en contracten gedurende de hele levensduur bij voor hardware en virtuele bedrijfsassets.

енглески језик Дутцх
costs kosten
utilization gebruik
contracts contracten
hardware hardware
virtual virtuele
and en
for gedurende

EN Annually these projects award contracts with a value approximating US$ 50 million to eligible firms and individuals that supply goods, works and consulting services.

NL Jaarlijks bieden deze projecten contracten met een waarde van ongeveer $ 50 miljoen aan in aanmerking komende bedrijven en individuen die goederen, werken en adviesdiensten leveren.

енглески језик Дутцх
annually jaarlijks
contracts contracten
million miljoen
projects projecten
and en
value waarde
individuals individuen
goods goederen
with met
to leveren
supply bieden

EN Click here to view information regarding awarded contracts for CDB financed-projects

NL Klik hier voor informatie over contracttoekenningen van door CDB gefinancierde projecten

енглески језик Дутцх
information informatie
projects projecten
click klik
here hier
for voor

EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.

NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten per geval worden bepaald naar gelang van de gesloten contracten en de contractsluitende partijen.

енглески језик Дутцх
general algemene
contracts contracten
concluded gesloten
parties partijen
in in
the de
case geval
be worden
and en
determined bepaald
but

EN In addition, your monitoring graphs, ticket history and all your administrative data (invoices, contracts, etc.) will be accessible from 1 July from all tablets and smartphones to ensure an optimised and responsive reading quality.

NL Uw monitoringgrafieken, de geschiedenis van uw tickets en al uw administratieve gegevens (facturen, contracten, ...) zijn vanaf 1 juli bovendien toegankelijk vanop elke smartphone of tablet. Zo willen we u een optimale leeskwaliteit garanderen.

енглески језик Дутцх
ticket tickets
history geschiedenis
administrative administratieve
invoices facturen
contracts contracten
accessible toegankelijk
july juli
tablets tablet
smartphones smartphone
data gegevens
to vanaf
from vanop

EN In the HR department, we place a lot of emphasis on retaining our employees on a long-term basis. That is why we opt for unlimited employment contracts. This enhances trust, which is an important pillar of our company.

NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.

енглески језик Дутцх
employees medewerkers
long-term langdurig
trust vertrouwen
is is
important belangrijke
company bedrijf
we wij
basis een
for voor
place tijd
in in
lot te
that dat

EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.

NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

енглески језик Дутцх
gira gira
retains behoudt
payments betalingen
the de
customer klant
the time tijdstip
contracts overeenkomsten
contract overeenkomst
final de laatste
and en
ownership zijn
goods goederen

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

енглески језик Дутцх
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN We will process your data for the purposes of entering into and carrying out contracts for translation services and for managing the business relationships arising thereunder.

NL Uw persoonsgegevens verwerken wij voor het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten met betrekking tot vertaaldiensten en het beheren van de daaruit voortvloeiende relaties.

енглески језик Дутцх
contracts overeenkomsten
process verwerken
relationships relaties
the de
managing beheren
we wij
services van de
for voor
and en
of van

EN To learn more about how we evaluate solutions, select companies, and craft our contracts check out Shopify’s playbook about How to Kickstart the Carbon Removal Market.

NL Benieuwd hoe we oplossingen beoordelen, bedrijven uitkiezen en onze contracten opstellen? Lees dan het Shopify-playbook De markt voor koolstofverwijdering een impuls geven.

енглески језик Дутцх
evaluate beoordelen
solutions oplossingen
contracts contracten
companies bedrijven
the de
we we
our onze
market markt
learn en

EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.

NL Adyen biedt een volledige Cartes Bancaires-oplossing, waaronder diensten voor reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Cartes Bancaires-acquiring banken.

енглески језик Дутцх
adyen adyen
offers biedt
solution oplossing
reporting rapportage
contracts contracten
banks banken
full volledige
and en
services diensten
no geen
including waaronder
with met
enter een

EN We work with people like you to create IFUs, technical service manuals, corporate communications, legal contracts, and social media content

NL Wij werken met mensen zoals jij om gebruiksaanwijzingen, technische onderhoudshandleidingen, bedrijfscommunicatie, juridische contracten en content voor sociale media aan te maken

енглески језик Дутцх
people mensen
technical technische
contracts contracten
content content
work werken
we wij
to om
media media
with met
like zoals
and en
legal voor
social media sociale

EN The AFM considers that Turbos and CFDs (Contracts For Difference) have a similar risk profile, and wishes to apply to Turbos the same restrictions that have been applied to CFDs across Europe since 2018.

NL De AFM is van mening dat Turbo's en CFD's (Contracts For Difference) een vergelijkbaar risicoprofiel hebben en wil voor Turbo's dezelfde beperkingen toepassen die sinds 2018 gelden voor CFD's in heel Europa.

енглески језик Дутцх
afm afm
restrictions beperkingen
europe europa
the de
and en
same dezelfde
have hebben
apply gelden
for voor
to apply toepassen

EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation

NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie

енглески језик Дутцх
support ondersteuning
auditing audit
revision revisie
associated bijbehorende
policy policy
international internationale
implementation implementatie
with bij
the de
and en
of van

EN Automatic generation of expenses and contracts based on global and personal parameters

NL Automatische berekening van onkosten en contracten op basis van globale en persoonlijke parameters

енглески језик Дутцх
automatic automatische
contracts contracten
global globale
personal persoonlijke
parameters parameters
on op
and en
of van
based basis

EN (Auto-)generate contracts and invoices

NL Genereer (automatisch of manueel) contracten en facturen

енглески језик Дутцх
generate genereer
contracts contracten
invoices facturen
and en

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

енглески језик Дутцх
easier eenvoudiger
customers klanten
sites locaties
installed geïnstalleerde
your je
the de
to om
manage beheren
correctly juiste
maintain onderhouden
service zorg
products producten
with op
for voor
both zowel
sure dat
and en

EN Easily and quickly draw up and sign contracts! No need for printers and paper, everything can be tracked digitally! This way you also take care of the environment and don?t burden yourself with all that paperwork!

NL Gemakkelijk en snel contracten opmaken en ondertekenen! Geen nood aan printers en papier, alles kan digitaal worden bijgehouden! Op deze manier draag je ook zorg voor het milieu en belast u zichzelf niet met al dat papierwerk!

енглески језик Дутцх
contracts contracten
printers printers
paper papier
digitally digitaal
care zorg
paperwork papierwerk
way manier
easily gemakkelijk
quickly snel
need nood
everything alles
and en
sign voor
can kan
be worden
environment milieu
with op
don geen
yourself je
that dat

EN Get trained and become fully independent to use Sigma Conso's software to manage your leasing contracts.

NL Volg nu een opleiding en word volledig autonoom in het gebruik van Sigma Conso's IFRS 16 software

енглески језик Дутцх
sigma sigma
software software
use gebruik
and en
fully volledig

EN All contracts for our services will be agreed in writing

NL Alle contracten voor onze diensten zullen schriftelijk worden overeengekomen

енглески језик Дутцх
contracts contracten
services diensten
agreed overeengekomen
our onze
all alle
will zullen
be worden
for voor
in writing schriftelijk

EN Optimise your application spend with a comprehensive picture of your asset portfolio, including purchase history, licence renewals and contracts

NL Optimaliseer uw applicatie-uitgaven met een uitgebreid beeld van uw asset portfolio, inclusief aankoopgeschiedenis, licentieverlengingen en contracten.

енглески језик Дутцх
application applicatie
picture beeld
portfolio portfolio
contracts contracten
asset asset
comprehensive uitgebreid
and en
a een
including inclusief
of van
with met

EN Optimise the performance of your IT assets across their lifecycle, while tracking contracts, warranty, and financial information to ensure assets are efficiently managed and secured.

NL Optimaliseer automatisch de prestaties en het gebruik van uw assets met totale zichtbaarheid van uw softwarelandschap.

енглески језик Дутцх
performance prestaties
assets assets
the de
of van
and en

Приказује се 50 од 50 превода