Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "harness many different" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "harness many different" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

harness benutten
many aan aantal al alle alleen als altijd andere anderen beste bij binnen daarnaast dag dan dat de de meeste deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele extra gaan gebruikt geen goed gratis groot heb hebben hebt heeft heel hen het het is hoe hoeveel hoewel hun iets ik in in de is jaar je je hebt jouw kan keer komen krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste met moet moeten na naar net niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar pagina per samen steeds te te veel team tijd tijdens toch toe toegang toevoegen tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom waaronder waarop wanneer wat we we hebben welke werk wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zoveel zullen één
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN If the power harness is defective, test the power harness. Replace if necessary.

NL Als de voedingskabelboom defect is, test u de voedingskabelboom. Vervang deze indien nodig.

енглески језик Дутцх
test test
necessary nodig
is is
the de
if indien

EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.

NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.

енглески језик Дутцх
researchers onderzoekers
demonstrate tonen
location plek
impacts invloed
hardly nauwelijks
literature literatuur
on op
in in
the de
also ook
is wordt
that dat
of van
patterns een

EN Your PADI Tec Instructor will have the technical diving equipment, including but not limited to - two tanks, primary and backup regulators, and technical diving BCD and harness or sidemount harness.

NL Je PADI Tec Instructor zorgt dan voor de tecduikapparatuur, waar onder sowieso twee duikflessen (dubbelset), een primaire ademautomaat en een als back-up, een trimvest voor technisch duiken met een backmountharnas of sidemountharnas.

енглески језик Дутцх
padi padi
tec tec
instructor instructor
technical technisch
diving duiken
backup back-up
your je
or of
the de
two twee
primary primaire
and en
but
to onder
including met

EN As of 2004, this has been World of Seeds' primary focus: providing premium-quality seeds that harness many different genetic types to offer up amazing flavours, effects, and a growing experience that keeps cannabis aficionados coming back for more

NL Sinds 2004 richt World of Seeds zich op het volgende: het leveren van eersteklas wietzaadjes met veel verschillende genen en verrukkelijke smaken, effecten en een kweekervaring waar fans van wiet steeds voor terugkomen

енглески језик Дутцх
world world
seeds seeds
flavours smaken
effects effecten
cannabis wiet
quality eersteklas
and en
to leveren
for voor
a volgende
more steeds

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

енглески језик Дутцх
maximize maximaliseren
success succes
services diensten
benefits voordelen
to om
can kunnen
there er
our onze
and en
their hun
of van
a een

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

енглески језик Дутцх
maximize maximaliseren
success succes
services diensten
benefits voordelen
to om
can kunnen
there er
our onze
and en
their hun
of van
a een

EN Many different manufacturers make many different products

NL Veel verschillende fabrikanten maken veel verschillende producten

енглески језик Дутцх
many veel
different verschillende
manufacturers fabrikanten
products producten
make maken

EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.

NL De instellingen van Weebly kunnen ook op veel verschillende manieren worden aangepast aan de behoeften van veel verschillende soorten websites.In dit artikel gaan we over mijn account, bewerk site en taalknoppen.

енглески језик Дутцх
settings instellingen
ways manieren
account account
edit bewerk
in in
site site
the de
many veel
needs behoeften
customized aangepast
my mijn
types soorten
be worden
and en
websites websites
to ook
this dit
can kunnen

EN TrustScam is an analyzer of websites that get many benchmarks to evaluate its safety, security get different gauges million based on user experiences and many references from different points

NL TrustScam is een analyse van websites die te veel benchmarks om de veiligheid te evalueren, krijgen we verschillende maten gebaseerde beveiliging miljoen gebruikerservaringen en de vele referenties uit verschillende punten

енглески језик Дутцх
benchmarks benchmarks
million miljoen
references referenties
points punten
is is
to om
evaluate evalueren
security beveiliging
safety veiligheid
and en
websites websites
its de
that die

EN For instance, there are several thousand different varieties of User-Agent, so if a CDN attempts to cache many different variants of an object, it may end up filling up the cache with many almost identical (or indeed, identical) cached objects

NL Er zijn bijvoorbeeld duizenden verschillende varianten van User-Agent, dus als een CDN probeert om veel verschillende varianten van een object te cachen, kan het uiteindelijk de cache vullen met veel bijna identieke (of zelfs identieke) gecachte objecten

енглески језик Дутцх
thousand duizenden
cdn cdn
cache cache
filling vullen
or of
objects objecten
the de
to om
object object
so dus
there er
if als
variants verschillende
of bijna
are zijn
it het

EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

енглески језик Дутцх
power kracht
git git
application toepassing
full volledige
in in
the de
simple eenvoudige
and en
of van
a een

EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

енглески језик Дутцх
git git
application applicatie
windows windows
full volledige
power kracht
mac mac
the de
free gratis
simple eenvoudige
for voor
and en
of van
a een

EN Harness the Power of Atlassian for HR

NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR

енглески језик Дутцх
power kracht
atlassian atlassian
the de
for voor

EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.

NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.

енглески језик Дутцх
control beheer
stage fase
every elke
over in

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren

енглески језик Дутцх
power kracht
teams teams
intelligent intelligente
success succes
software software
drive stimuleren
the de
to om
fully volledig
and en
of van

EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.

NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.

енглески језик Дутцх
modern moderne
technology technologie
satisfy voldoen
expectations verwachtingen
to om

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

енглески језик Дутцх
analytics analytics
built ontwikkeld
decisions beslissingen
always altijd
organizations organisaties
people mensen
to om
organization organisatie
the de
for voor
things dingen
you u

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

енглески језик Дутцх
analytics analytics
decisions beslissingen
ensure zorgen
always altijd
people mensen
organization organisatie
your je
to om
the de
inform informeren
and en

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

енглески језик Дутцх
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.

NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.

енглески језик Дутцх
access toegang
needs behoeften
robust robuuste
portfolio portefeuille
ideas ideeën
customer klant
the de
technologies technologieën
to om
services diensten
deliver bieden
care zorg
products producten
and en
meets voldoet
a een
they ze
of van
that die

EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards

NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen

енглески језик Дутцх
power kracht
clients klanten
reducing vermindert
standards normen
operating costs bedrijfskosten
your je
digital digitale
improve verbeter
the de
and en
to aan
of van
transformation transformatie

EN Harness the power of digital technologies to re-invent business models towards the next generation of citizen engagement and online government services

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten

енглески језик Дутцх
power kracht
generation generatie
re nieuwe
digital digitale
the de
technologies technologieën
and en
of van
next volgende

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

енглески језик Дутцх
data data
team team
tableau tableau
builder builder
automating automatiseren
scheduling plannen
environment omgeving
flows flow
your je
in in
the de
by door
already al
and en

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

енглески језик Дутцх
believe geloven
customers klanten
tableau tableau
power kracht
hand hand
data data
is is
the de
facts feiten
to om
are liggen
hear hoor
how hoe
we wij
first eerste
our onze
of van
foundation een

EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.

NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.

енглески језик Дутцх
power kracht
quickly snel
answers antwoorden
the de
to om
you je
need nodig
to the gebruik
of van
top bovenaan

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld

енглески језик Дутцх
maximize maximaliseren
collaboration samenwerking
solutions oplossingen
invested geïnvesteerd
teams teams
faster sneller
agile flexibele
in in
the de
to om
deliver leveren
and en
world wereld
transformation transformatie

EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution

NL Gebruik de kennis en expertise die in je bedrijf aanwezig zijn in een selfservice-oplossing

енглески језик Дутцх
self-service selfservice
solution oplossing
expertise expertise
in in
your je
business bedrijf
the de
knowledge kennis
and en
a een

EN If the printer module is not connected, check the internal USB and power harness connection.

NL Als de printermodule niet is aangesloten, controleert u de interne USB-aansluiting en de aansluiting van de voedingskabelboom.

енглески језик Дутцх
internal interne
check controleert
is is
connected aangesloten
usb usb
the de
connection aansluiting
if als
and en

EN Check the AC power harness connections from the IEC connector to the power supply. 

NL Controleer de aansluitingen van de netvoedingskabelboom tussen de IEC-connector en de voeding. 

енглески језик Дутцх
check controleer
connections aansluitingen
connector connector
supply voeding
the de
to van

EN Check the power harness from the power supply J2 to J30 on the main board. 

NL Controleer de voedingskabelboom van de voeding J2 t/m J30 op het moederbord. 

енглески језик Дутцх
check controleer
supply voeding
on op
the de

EN Check the battery power harness from J2 on the battery connector board to J29 on the main board. 

NL Controleer de kabelboom van de batterijvoeding van J2 op de aansluitprintplaat van de accu naar J29 op het moederbord. 

енглески језик Дутцх
check controleer
battery accu
on op
the de
to naar

EN Once at the zipline station, get equipped with your gear, harness, helmet, and hand gear in preparation for your aerial adventure

NL Eenmaal bij het zipline-station, wordt u uitgerust met uw uitrusting, harnas, helm en handuitrusting ter voorbereiding op uw luchtavontuur

енглески језик Дутцх
once eenmaal
station station
gear uitrusting
helmet helm
preparation voorbereiding
and en
equipped uitgerust
the wordt
for ter

EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.

NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

енглески језик Дутцх
smarter slimmer
people mensen
companies bedrijven
ways manieren
power kracht
the de
work werken
attract trekken
to om
how hoe
finding vinden
their hun
learn en
of van
ahead vooruit

EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.

NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

енглески језик Дутцх
countries landen
smarter slimmer
retain behouden
employee experience werknemerservaring
companies bedrijven
ways manieren
power kracht
people mensen
the de
work werken
finding vinden
to om
ahead voor
how hoe
our in
and en
their hun
more meer
of van

EN If brooks and rivers run only sluggishly above ground, hydropower is nearly impossible to harness

NL Omdat bovengrondse stroompjes en beekjes slechts traag stromen, is hier het gebruik van waterkracht bijna onmogelijk

енглески језик Дутцх
nearly bijna
impossible onmogelijk
is is
and en

EN And he fastens his four-legged friend into the sledge harness

NL Hij doet bij de viervoeter zijn tuig met de slee aan

енглески језик Дутцх
the de
he hij

EN Getting to know your strengths and weaknesses and leaning how to harness them in a positive way

NL Ze leren goed wat hun zwakke en sterke punten zijn en hoe ze die bewust kunnen gebruiken

енглески језик Дутцх
strengths sterke punten
them ze
and leren

EN Therefore, brands can harness the power of predictive machine learning to assign a persona to every new customer

NL Door gebruik te maken van de voorspellende kracht van machine learning kun je alsnog aan elke nieuwe klant een persona toekennen

енглески језик Дутцх
predictive voorspellende
machine machine
assign
persona persona
new nieuwe
customer klant
the de
power kracht
every elke

EN With a single view, you can harness the power of conversational data to transform support into conversational business at every step of the customer journey.

NL Dankzij één enkele weergave heb je alle gegevens bij de hand en kun je bij elke stap van het klanttraject krachtige functies inzetten om support te leveren aan klanten.

енглески језик Дутцх
support support
customer klanten
the de
data gegevens
with bij
you can kun
to om
view weergave
can krachtige
at elke
step stap

EN We harness the power of data to unlock growth and value.

NL Wij zetten de kracht van data in om groei en waarde te ontgrendelen.

енглески језик Дутцх
power kracht
data data
growth groei
the de
we wij
to om
unlock ontgrendelen
value waarde
and en
of van

EN Harness the Sun: Bringing Renewable Energy Home

NL De puberteit en sport: Het verhaal van Gen Z

енглески језик Дутцх
the de

EN Diving doubles or Sidemount? No problem, we can provide the necessary equipment for these styles of diving; backplates with harness, Wings, regs, spools, DSMB’s, and more.

NL Duiken met dubbele tanks of sidemount? Geen probleem, wij kunnen de nodige uitrusting voor deze duikstijlen leveren; backplates met harnas, wings, automaten, spoelen, DSMB?s en meer.

енглески језик Дутцх
diving duiken
problem probleem
necessary nodige
equipment uitrusting
or of
the de
can kunnen
we wij
provide leveren
with met
for voor
no geen
and en
more meer

EN Training, product support, and professional services built on decades of industry experience and expertise, to help you adapt to and harness the challenges of today's business environment.

NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.

енглески језик Дутцх
training training
industry sector
experience ervaring
the de
on op
to om
challenges uitdagingen
services diensten
professional professionele
help helpen
business onderneming
and en
of van
you u

EN An independent decompression cylinder and regulator is clipped to a harness on the side

NL Een op zichzelf staande decompressiefles met ademautomaat wordt aan een harnas aan de zij bevestigd

енглески језик Дутцх
regulator ademautomaat
on op
the de
is wordt
a een
to aan

EN We tailor networks and connect devices that harness the power of data and people

NL We leveren maatwerk voor uw netwerken en verbinden apparaten die de kracht van data en mensen benutten

енглески језик Дутцх
harness benutten
power kracht
data data
people mensen
we we
tailor uw
networks netwerken
connect verbinden
devices apparaten
the de
and en
of van

EN Harness these benefits and design personalised jackets in our web shop.

NL Maak gebruik van deze voordelen en laat in onze shop jassen bedrukken.

енглески језик Дутцх
design maak
jackets jassen
shop shop
benefits voordelen
in in
and en
these deze

EN Harness this fact for your company's success and print branded promo bags

NL Maak van dit feit gebruik voor uw onderneming en laat promotietassen bedrukken

енглески језик Дутцх
fact feit
print bedrukken
this dit
and en
for voor

EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

енглески језик Дутцх
likely waarschijnlijk
filled vol
rope touw
base een
with met
to ziet
as als
find en

EN The small place is left on the bike path along the country road, then branched off to the Nonnenfließ, which in this area can be followed very nicely on a barely recognizable path in the direction of the forester's house Harness

NL Het kleine plaatsje wordt links op het fietspad langs de landweg gelaten, vervolgens afgetakt naar de Nonnenfließ, die in dit gebied heel mooi te volgen is op een nauwelijks herkenbaar pad in de richting van het boswachtershuis Harness

енглески језик Дутцх
small kleine
left links
followed volgen
barely nauwelijks
recognizable herkenbaar
is is
in in
area gebied
the de
on op
to vervolgens
very te
direction richting
this dit

Приказује се 50 од 50 превода