Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "persona to every" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "persona to every" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

persona een persona
every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN "As a [persona]": Who are we building this for? We’re not just after a job title, we’re after the persona of the person

NL 'Als een [persona]': Voor wie bouwen we dit? We zijn niet slechts op zoek naar een functietitel, maar naar de persona van de persoon

енглески језик Дутцх
persona persona
building bouwen
the de
we we
as als
who wie
this dit
a slechts
person persoon
are zijn
for voor
of van

EN Therefore, brands can harness the power of predictive machine learning to assign a persona to every new customer

NL Door gebruik te maken van de voorspellende kracht van machine learning kun je alsnog aan elke nieuwe klant een persona toekennen

енглески језик Дутцх
predictive voorspellende
machine machine
assign
persona persona
new nieuwe
customer klant
the de
power kracht
every elke

EN We respect every persona’s rights to privacy and data security. We process and store data in compliance with GDPR regulations.

NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.

енглески језик Дутцх
respect respecteren
process verwerken
compliance overeenstemming
gdpr avg
privacy privacy
data gegevens
in in
regulations regelgeving
we we
rights recht
store bewaren
every elke
with op
and en

EN For example, by using LinkedIn ads to target a specific job title, you can tailor your marketing message to that specific persona; increasing your chances of engagement.

NL Door LinkedIn advertenties te gebruiken om bijvoorbeeld een specifieke functie te targeten, kunt je de marketingboodschap op maat maken voor een specifieke persoon en zo je kansen op engagement vergroten.

енглески језик Дутцх
linkedin linkedin
increasing vergroten
engagement engagement
ads advertenties
your je
to om
by door
you can kunt
job functie
chances kansen
that maken

EN Any content specialists will know that before you write any content, you must have a strong understanding of your target audience, their buyer persona, and their journey

NL Elke contentspecialist weet dat voordat je iets schrijft, je goed moet weten wie je doelgroep is en wat hun persoonlijkheid en koopgedrag is

енглески језик Дутцх
your je
target audience doelgroep
that dat
their hun

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...

енглески језик Дутцх
amazon amazon
echo echo
speakers luidsprekers
devices apparaten
is is
your je
the de
and en
can kunnen
be worden
of van
a een
with met

EN Brands can also adjust CTA’s and bid strategies based on persona characteristics

NL Je kunt ook CTA’s (call to action) en prijsstrategieën aanpassen op basis van persona-kenmerken

енглески језик Дутцх
adjust aanpassen
persona persona
characteristics kenmerken
on op
can kunt
and en
based basis

EN Buyer Persona, social media campaign or marketing strategy - MindMeister’s large template library offers marketing templates for all occasions.

NL Koper Persona, sociale media campagne of marketingstrategie - de grote sjabloonbibliotheek van MindMeister biedt marketingsjablonen voor alle gelegenheden.

енглески језик Дутцх
buyer koper
persona persona
large grote
offers biedt
occasions gelegenheden
campaign campagne
or of
media media
for voor
social media sociale

EN Whether or not you are aware of this adorable, yet unorthodox, persona appearing in some of the top Dutch children’s book series, you still have the ability to welcome her into your house in order to illuminate your life and interior space.

NL Of u nu wel of niet op de hoogte bent van deze schattige, maar onorthodoxe persoonlijkheid die voorkomt in enkele van de beste Nederlandse kinderboekenseries, u kunt haar toch in uw huis verwelkomen om uw leven en interieur te verlichten.

енглески језик Дутцх
aware op de hoogte
ability kunt
welcome verwelkomen
illuminate verlichten
or of
in in
to om
interior interieur
life leven
the de
and en
top op
this deze

EN Incase you were wondering who this adorable little persona is that beams so brilliantly, it’s Kokeshi

NL Weet je al wie deze kleine snoes is? Het is Kokeshi die zo schitterend straalt

енглески језик Дутцх
little kleine
is is
who wie
this deze
you je
that die

EN This is the key to the success of your projects and to adjust your promotional strategy to the requirements of your persona. You will also benefit from an optimisation of the design thinking process.

NL Dit is de sleutel tot het succes van uw projecten en om uw promotiestrategie aan te passen aan de vereisten van uw persona. U zult ook profiteren van een optimalisatie van het design thinking-proces.

енглески језик Дутцх
key sleutel
success succes
requirements vereisten
persona persona
optimisation optimalisatie
process proces
is is
projects projecten
design design
the de
to om
this dit
and en
you zult
benefit profiteren
of van
from tot

EN The identification and composition of your buyer persona profiles;

NL De identificatie en samenstelling van de profielen van uw buyer persona ;

енглески језик Дутцх
identification identificatie
composition samenstelling
persona persona
profiles profielen
the de
and en
of van

EN Solve requests within seconds by creating an intuitive end-to-end user experience and include your bot persona and custom language to represent your brand.

NL Los verzoeken binnen enkele seconden op door een intuïtieve end-to-end gebruikerservaring te creëren en uw bot-persona en aangepaste taal op te nemen om uw merk te vertegenwoordigen.

енглески језик Дутцх
requests verzoeken
bot bot
persona persona
custom aangepaste
user experience gebruikerservaring
seconds seconden
represent vertegenwoordigen
to om
by door
creating creëren
within binnen
brand merk
language taal
and en

EN If you decide to cancel your subscription with us, then we will cancel most of the personal data regarding your persona within a few hours

NL Als u besluit om uw abonnement bij ons op te zeggen, dan zullen wij de meeste persoonlijke gegevens met betrekking tot uw persona binnen een paar uur verwijderen

енглески језик Дутцх
decide besluit
subscription abonnement
persona persona
the de
data gegevens
to om
will zullen
we wij
with bij
regarding betrekking
hours uur
if als

EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!

NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!

енглески језик Дутцх
gold gouden
cannabis cannabis
your je
the de
what wat
with op
of van
let zijn

EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.

NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.

енглески језик Дутцх
target voor
your woorden

EN Klement also argues for the use of JTBD in place of Personas. However, the advantage of persona’s is that they work very well in communication.

NL Klement pleit dan ook voor het gebruik van JTBD in plaats van Persona’s. Persona’s hebben echter het voordeel dat ze heel goed werken in de communicatie.

енглески језик Дутцх
communication communicatie
in in
place plaats
work werken
the de
well goed
also ook
that dat
for voor
of van
very heel
use gebruik
they ze

EN Read more about segmentation and persona's

NL Lees meer over segmentatie en persona's

енглески језик Дутцх
segmentation segmentatie
about over
read lees

EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)

NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)

енглески језик Дутцх
adaface adaface
assessment beoordeling
customized aangepast
ideal ideale
candidate kandidaat
persona persona
pick kiest
library bibliotheek
is is
the de
questions vragen
for voor
each elke
our onze
to aan

EN Solve requests within seconds by creating an intuitive end-to-end user experience and include your bot persona and custom language to represent your brand.

NL Los verzoeken binnen enkele seconden op door een intuïtieve end-to-end gebruikerservaring te creëren en uw bot-persona en aangepaste taal op te nemen om uw merk te vertegenwoordigen.

енглески језик Дутцх
requests verzoeken
bot bot
persona persona
custom aangepaste
user experience gebruikerservaring
seconds seconden
represent vertegenwoordigen
to om
by door
creating creëren
within binnen
brand merk
language taal
and en

EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.

NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.

енглески језик Дутцх
target voor
your woorden

EN Klement also argues for the use of JTBD in place of Personas. However, the advantage of persona’s is that they work very well in communication.

NL Klement pleit dan ook voor het gebruik van JTBD in plaats van Persona’s. Persona’s hebben echter het voordeel dat ze heel goed werken in de communicatie.

енглески језик Дутцх
communication communicatie
in in
place plaats
work werken
the de
well goed
also ook
that dat
for voor
of van
very heel
use gebruik
they ze

EN Read more about segmentation and persona's

NL Lees meer over segmentatie en persona's

енглески језик Дутцх
segmentation segmentatie
about over
read lees

EN Whether it’s application administration, persona-based management, troubleshooting, reporting or end-user training – we’re here to help. Together, we’ll enable your high-value workforce to be creative and productive.

NL Of het nu applicatiebeheer, persona-gebaseerd management, probleemoplossing, rapportage of training van eindgebruikers betreft, wij helpen graag. Samen kunnen we uw hoogwaardige personeelsbestand creatief en productief maken.

енглески језик Дутцх
management management
troubleshooting probleemoplossing
reporting rapportage
training training
workforce personeelsbestand
creative creatief
productive productief
or of
your uw
and en
high hoogwaardige
to samen
be kunnen
help helpen

EN Whether or not you are aware of this adorable, yet unorthodox, persona appearing in some of the top Dutch children’s book series, you still have the ability to welcome her into your house in order to illuminate your life and interior space.

NL Of u nu wel of niet op de hoogte bent van deze schattige, maar onorthodoxe persoonlijkheid die voorkomt in enkele van de beste Nederlandse kinderboekenseries, u kunt haar toch in uw huis verwelkomen om uw leven en interieur te verlichten.

енглески језик Дутцх
aware op de hoogte
ability kunt
welcome verwelkomen
illuminate verlichten
or of
in in
to om
interior interieur
life leven
the de
and en
top op
this deze

EN Incase you were wondering who this adorable little persona is that beams so brilliantly, it’s Kokeshi

NL Weet je al wie deze kleine snoes is? Het is Kokeshi die zo schitterend straalt

енглески језик Дутцх
little kleine
is is
who wie
this deze
you je
that die

EN Fuel vertical and persona-based marketing campaigns with highly relevant customer feedback to create targeted content.

NL Maak verticale en op klantprofielen gebaseerde marketingcampagnes mogelijk met zeer relevante klantenfeedback voor gerichte content.

енглески језик Дутцх
vertical verticale
targeted gerichte
marketing campaigns marketingcampagnes
content content
based gebaseerde
and en
relevant relevante
with op

EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.

NL De eerste stap voor het plannen van een evenement voor meer bekendheid is het duidelijk definiëren van jouw merk. Dat betekent het bepalen van je kleurenschema, toon, waarden, en merkpersona.

енглески језик Дутцх
planning plannen
event evenement
clearly duidelijk
is is
the de
define definiëren
your je
step stap
brand merk
values waarden
means betekent
and en
of van

EN Once you have chosen your photography niche, you will then have to figure out an ideal client persona for yourself.

NL Als je eenmaal je fotografie-niche hebt gekozen, moet je voor jezelf de ideale klantpersoonlijkheid bedenken.

енглески језик Дутцх
chosen gekozen
photography fotografie
niche niche
ideal ideale
once eenmaal
your je
will moet
for voor

EN Save Rescheduled Persona Testing Workshop (Cardiff - in person) to your collection.

NL Sla Rescheduled Persona Testing Workshop (Cardiff - in person) op in je collectie.

енглески језик Дутцх
persona persona
workshop workshop
your je
collection collectie
in in
person person

EN Buyer Persona, social media campaign or marketing strategy - MindMeister’s large template library offers marketing templates for all occasions.

NL Koper Persona, sociale media campagne of marketingstrategie - de grote sjabloonbibliotheek van MindMeister biedt marketingsjablonen voor alle gelegenheden.

енглески језик Дутцх
buyer koper
persona persona
large grote
offers biedt
occasions gelegenheden
campaign campagne
or of
media media
for voor
social media sociale

EN When that persona can capture their desired value, then the story is complete

NL Wanneer de persona de gewenste waarde kan realiseren, is de story compleet

енглески језик Дутцх
persona persona
desired gewenste
value waarde
is is
the de
when wanneer
can kan

EN User stories describe the why and the what behind the day-to-day work of development team members, often expressed as persona + need + purpose

NL Userstories beschrijven het waarom en wat achter het dagelijkse werk van ontwikkelingsteams, vaak in de vorm van persona + behoefte + doel

енглески језик Дутцх
describe beschrijven
persona persona
need behoefte
purpose doel
work werk
the de
often vaak
to achter
what wat
why waarom
and en
behind in
day-to-day dagelijkse

EN A buyer persona (sometimes called a customer avatar) is a useful tool in event promotion.

NL Een klantpersona (soms een klantavatar genoemd) is een handig hulpmiddel bij het promoten van evenementen.

енглески језик Дутцх
sometimes soms
called genoemd
useful handig
tool hulpmiddel
event evenementen
is is
in bij
a een

EN It’s essentially an example of the typical event attendee. You can create such a persona from the information you’ve collected from past attendees or competitor events.

NL Het is in wezen een voorbeeld van de typische evenementenbezoeker. Je kunt een dergelijke persona maken op basis van de informatie die je hebt verzameld van eerdere bezoekers of evenementen van concurrenten.

енглески језик Дутцх
typical typische
persona persona
collected verzameld
attendees bezoekers
competitor concurrenten
or of
past eerdere
events evenementen
the de
create maken
information informatie
you can kunt
of van

EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.

NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.

енглески језик Дутцх
people mensen
events evenementen
finance financiële
work werken
in in
will zal
your je
of van
like zoals
that dat
if als
yours jou

EN If you know that your kind of event is typically attended by men aged 30?50, then your buyer persona should be a 40-year old man working in finance.

NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.

енглески језик Дутцх
event evenement
men mannen
working werkt
finance financiële
your je
in in
should moet
is wordt
by door
that dat
you know weet
if als
kind soort
man man

EN Tip: Read more about how to create a buyer persona for your event.

NL Tip:Lees meer over het maken van een klantpersona voor je evenement.

енглески језик Дутцх
tip tip
event evenement
your je
read lees
for voor
a een

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

енглески језик Дутцх
a uniek
with met
walk tot

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

енглески језик Дутцх
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

енглески језик Дутцх
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

енглески језик Дутцх
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

енглески језик Дутцх
bottle fles
matters belangrijk
production productieproces
run is
every elke

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

енглески језик Дутцх
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

енглески језик Дутцх
people mensen
sustainably duurzaam
is is
recipes recepten
week week
year jaar
cook koken
every elke
day dag
goal doel
and en
our onze
more meer
with met

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

енглески језик Дутцх
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

енглески језик Дутцх
rich rijk
detail detail
mirror spiegel
bathroom badkamer
style stijl
in in
the de
light licht
is bestaat
to om
there er
every elke
and en
a een

EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

енглески језик Дутцх
newspaper krant
country land
news nieuws
photos fotos
editions edities
the de
week week
tuesday dinsdag
good goed
every elke
three drie
in in
with bij
of van
to meer
including met
a enige

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

енглески језик Дутцх
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

енглески језик Дутцх
protect bescherm
malicious schadelijke
click klik
scanning scannen
link koppeling
employee werknemers
device apparaat
and en
against van
every elke
with bij
on op
logo voor

Приказује се 50 од 50 превода