Преведи "going to add" на Дутцх

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

• winkelen

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

• achteruitgang betekenen
• enge gedachte
• omdat ik me

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

• één plek records
• maakt het allemaal
• stuk eenvoudiger
• gewoon alle records
• één bron

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

• generaties
• komen
• werk van mijn
• gemeenschap
• elke

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

• gebruiken

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

• precies gaat gebruiken
• lamp gaat ophangen

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

• auto de binnenstad
• druk
• bijna nergens parkeren
• plek hebt gevonden
• flink voor betalen
• auto de stad

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

• snel
• korte afstanden
• lange afstanden
• paden
• parcoursen
• beklimmingen
• afdalingen
• fungeert als marathon

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

• Tailgaten is vaak

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

• trend
• algemeen met dezelfde
• moeten

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

• paar opleidingen
• Neem dan deel
• Meeloopdagen

NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

• geld dat terugkomt
• fotografie community
• zodat dit project
• blijven
• voegt Swift daaraan

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

• pc te draaien
• fatsoenlijke computer hebt
• loopt

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

• gebruiken

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

• precies gaat gebruiken
• lamp gaat ophangen

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

• inhuren
• waarvan ze denken
• beste en meest
• werk voor hen

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

• ervoor te zorgen
• digitale tijdschrift
• minstens een dubbele
• invoegen

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

• Bijvoorbeeld
• nieuw item produceren
• ga je dropshippen
• Aliexpress of Oberlo

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

• toe te voegen
• knop
• bovenaan en selecteert
• vervolgens

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

• verschijnt Activiteiten verkennen
• toe te voegen
• museumbezoek

NL Vervolgens gaan we EQ toevoegen (onder EQ -> Channel EQ).

• toevoegen
• EQ
• Channel EQ

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

• Auphonic om enige
• toe te passen
• luidheid
• LUFS
• nivellering en filtering
• zal ook automatisch

NL Hoe gaat dat waarde aan je bedrijf toevoegen? Omdat ontwerpen alles te maken heeft met creativiteit, kunst, vaardigheid, en ervaring, is het belangrijk om te werken met een professionele ontwerper die zijn/haar hersens gebruikt, en niet een app.

• toevoegen
• Omdat ontwerpen alles
• creativiteit
• kunst
• vaardigheid
• ervaring
• haar hersens gebruikt

NL U kunt het toevoegen door een element te selecteren en vervolgens naar het eigenschappenvenster te gaan

• selecteren en vervolgens

NL Vervolgens gaan we EQ toevoegen (onder EQ -> Channel EQ).

• toevoegen
• EQ
• Channel EQ

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

• Auphonic om enige
• toe te passen
• luidheid
• LUFS
• nivellering en filtering
• zal ook automatisch

NL Het volgende op je lijst met beheerdersactiviteiten voor het ruimtestation is het aanmaken van een bestand met meer gegevens over je locaties. Omdat je op dit moment niet veel locaties hebt, ga je ze rechtstreeks vanuit Bitbucket toevoegen.

• hebt
• vanuit Bitbucket

NL Als u op zoek bent naar de krachtigste Chromebook die er is, hoeft u niet verder te zoeken. Maar voegt dat veel meer toe dan extra kosten voor de

• zoeken
• toe dan extra

NL Voegt betrouwbaar comfort en nonchalante stijl toe aan de ontspannen belevenissen van je avonturier

• Voegt betrouwbaar comfort
• nonchalante stijl toe
• avonturier

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

• wilt toevoegen
• groot aantal items
• één keer toe

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

• Stap
• herstelt van iCloud
• knop

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

• cloud

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

• verwijderen van applicaties
• add-ons wordt onmiddellijk
• krediet of restitutie

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

• Stel de titel
• voeg een beschrijving
• bestand en voeg
• bestanden van Wrike
• Bynder

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

• opsporingsbalk zijn geïnstalleerd

NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.

• Voeg een actie
• geactiveerd wanneer QM
• plaatst
• zodat add-on plugins
• wachtrij kunnen staan

NL Voeg een link toe aan de pagina Add-ons op de wiki.

• Voeg een link

NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!

• vele manieren waarop
• klanten een helpende
• bieden
• blogpost wordt precies

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

• Voeg page titles
• descriptions toe zodat
• bestand

NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),

• Bovenaan
• Trim-modus staan
• kun je fade-in
• track
• markers toevoegen
• principe bladwijzers

NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.

• add-on sticky notes
• documenten
• afbeeldingen of video's
• Miro-borden
• rechtstreeks vanuit elke

NL Net als bij ons Standard-abonnement gaan de gemiddelde kosten per gebruiker omlaag wanneer je eenmaal 101 gebruikers hebt en wordt het relatief zelfs nog goedkoper als je nog meer gebruikers toevoegt

• kosten per gebruiker
• wanneer je eenmaal
• gebruikers toevoegt

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

• Breng je wijzigingen
• voeg ze vervolgens
• add
• git commit
• git push origin

NL Als je extra producten wilt toevoegen, selecteer je Meer Atlassian-producten toevoegen

• extra producten wilt
• selecteer je Meer
• toevoegen

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

• Stap
• standaardmap bevindt
• zal iPhone Backup
• automatisch lezen
• knop

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

• plaats hebt opgeslagen
• gecodeerde iTunes-back-ups hebt

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

• knop

NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe

• doet
• voeg een kaart
• pagina
• verbind je sociale
• accounts
• voeg enkele foto's

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

• Klik op teksten
• Voeg je CV
• beschrijf je diensten
• teksten op elk
• later

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

• tekst
• toevoegen
• inhoudsblok
• Bijvoorbeeld een fotogalerij
• muziek van Spotify