EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.
NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
game | wedstrijd |
long | lang |
is | is |
we | we |
to | om |
and | en |
of | vaak |
especially | vooral |
possible | mogelijk |
with | met |
when | wanneer |
happy | blij |
edition | editie |
are | zijn |
additional | extra |
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
shopping | winkelen |
night | avonds |
perfect | perfecte |
or | of |
the | de |
to | om |
work | werken |
product | product |
EN Madame Tussauds is quite expensive, especially if you?re going with your whole family or a group of friends. Luckily, you can save a few Euro by booking your tickets online, which is nice!
NL Madame Tussauds is best prijzig, vooral wanneer je met je hele gezin of een groep vrienden gaat. Gelukkig kun je een paar euro besparen door het online kopen van je kaartjes, dat is altijd goed meegenomen!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
family | gezin |
save | besparen |
euro | euro |
tickets | kaartjes |
online | online |
is | is |
your | je |
or | of |
nice | goed |
luckily | gelukkig |
group | groep |
friends | vrienden |
you can | kun |
especially | vooral |
with | met |
by | door |
whole | hele |
quite | best |
EN Especially in a competitive niche like web design, achieving good ranking is never going to be easy.
NL Vooral in een concurrerende niche als webdesign is het nooit gemakkelijk om goed te ranken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
competitive | concurrerende |
niche | niche |
good | goed |
easy | gemakkelijk |
in | in |
is | is |
to | om |
never | nooit |
especially | vooral |
a | een |
EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom; before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing.
NL Was regelmatig je handen gedurende tenminste 20 seconden met water en zeep; vooral na toiletbezoek, voor het eten; en nadat je je neus gesnoten hebt, of na hoesten of niezen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
wash | was |
hands | handen |
often | regelmatig |
soap | zeep |
water | water |
seconds | seconden |
eating | eten |
nose | neus |
your | je |
or | of |
especially | vooral |
at least | tenminste |
and | en |
after | na |
with | met |
for | gedurende |
the | het |
EN With only a couple of meteors visible per hour, they’re not worthy of going outside during the night, especially if it’s cold there
NL Met slechts een paar meteoren per uur zijn ze het niet waard om tijdens de nacht naar buiten te gaan, vooral als het koud is
енглески језик | Дутцх |
---|---|
night | nacht |
cold | koud |
the | de |
during | tijdens |
especially | vooral |
if | als |
with | met |
there | is |
of | buiten |
hour | uur |
per | per |
going | zijn |
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tableau | tableau |
thought | gedachte |
i | ik |
we | we |
months | maanden |
if | als |
have | hebben |
because | omdat |
going | dat |
be | kunnen |
with | zonder |
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
providers | providers |
place | plek |
sources | bronnen |
in | in |
easier | eenvoudiger |
to | om |
makes | maakt |
get | halen |
retrieve | ophalen |
records | records |
much | te |
for | voor |
not | niet |
so | vinden |
ability | kunnen |
one | één |
just | gewoon |
all | alle |
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
generations | generaties |
community | gemeenschap |
is | is |
or | of |
the | de |
work | werk |
including | inclusief |
every | elke |
my | mijn |
be | huidige |
come | van |
and | en |
a | een |
but |
EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it
NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
lighting | verlichting |
your | je |
for | waarvoor |
use | gebruiken |
other | andere |
where | waar |
like | zoals |
and | en |
to | gaat |
have to | moet |
just | de |
EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it
NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
important | belangrijk |
hang | ophangen |
is | is |
use | gebruiken |
where | waar |
exactly | precies |
however | de |
and | en |
EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!
NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
i | ik |
busy | druk |
narrow | smal |
parking | parkeren |
try | probeer |
is | is |
the | de |
to | om |
avoid | vermijden |
city | stad |
car | auto |
with | met |
going | kan |
town | binnenstad |
space | plek |
find | gevonden |
lot | te |
will | kunt |
for | voor |
are | gaan |
EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.
NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
always | altijd |
distances | afstanden |
long | lange |
trails | paden |
down | in |
bike | fiets |
marathon | marathon |
on | op |
is | is |
short | korte |
fast | snel |
this | dit |
what | wat |
a | een |
that | dat |
you | u |
as | als |
EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.
NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
trend | trend |
consistency | consistentie |
positive | positieve |
speed | snelheid |
on | op |
sites | sites |
site | site |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
old | oude |
if | als |
and | en |
same | dezelfde |
should | moeten |
general | algemeen |
a | beide |
EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
on | op |
the | de |
edition | of |
be | neem |
yet | een |
to | deel |
together | het |
EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.
NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
unless | tenzij |
frustrated | gefrustreerd |
game | game |
servers | servers |
pc | pc |
computer | computer |
players | spelers |
ready | klaar |
server | server |
to | om |
the | de |
set | instellen |
run | loopt |
your | sluiten |
down | beneden |
you can | kunt |
but | |
if | als |
going | van |
and | en |
EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it
NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
lighting | verlichting |
your | je |
for | waarvoor |
use | gebruiken |
other | andere |
where | waar |
like | zoals |
and | en |
to | gaat |
have to | moet |
just | de |
EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it
NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
important | belangrijk |
hang | ophangen |
is | is |
use | gebruiken |
where | waar |
exactly | precies |
however | de |
and | en |
EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them
NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
think | denken |
choose | kiezen |
can | kan |
hire | inhuren |
best | beste |
professional | professionele |
the | meest |
for | voor |
who | wie |
they | ze |
job | werk |
EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout
NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
pages | pagina |
magazine | tijdschrift |
insert | invoegen |
layout | indeling |
double | dubbele |
to | om |
choose | kiezen |
how | hoeveel |
digital | digitale |
at | te |
for | voor |
sure | dat |
also | ook |
your | uw |
EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?
NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
new | nieuw |
dropshipping | dropshippen |
online | online |
or | of |
available | beschikbaar |
at | op |
you | je |
manufacturing | produceren |
something | iets |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
big | groot |
interviews | interviews |
new | nieuwe |
listeners | luisteraars |
easy | gemakkelijk |
guest | gast |
templates | sjablonen |
graphics | afbeeldingen |
is | is |
help | helpen |
benefit | voordeel |
ton | ton |
to | om |
written | geschreven |
they | ze |
especially | vooral |
for | voor |
that | dat |
pre | vooraf |
a | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.
NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
podcast | podcast |
plan | plan |
i | ik |
on | op |
or | of |
here | hier |
our | onze |
more | meer |
options | opties |
taking | hebben |
at | te |
especially | vooral |
two | twee |
for | voor |
you | bent |
if | als |
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
eu | eu |
require | eisen |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
regulations | regelgeving |
california | californië |
information | informatie |
especially | vooral |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
countries | landen |
on | op |
come | van |
states | staten |
and | en |
to be | staat |
certain | bepaalde |
like | zoals |
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
important | belangrijk |
web | web |
expected | verwacht |
is | is |
and | en |
this | dit |
especially | vooral |
for | voor |
EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.
NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
preferred | favoriete |
method | methode |
global | internationale |
locations | locaties |
companies | bedrijven |
teams | teams |
offices | kantoren |
the | de |
especially | vooral |
different | verschillende |
with | op |
and | en |
across | in |
for | voor |
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
challenge | uitdaging |
organizations | organisaties |
compliance | naleving |
is | is |
on | op |
to | om |
for | voor |
most | de |
that | dat |
no | niet |
a | eens |
keep | houden |
EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React
NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
valuable | waardevol |
sites | websites |
javascript | javascript |
is | is |
using | gebruiken |
or | of |
this | dit |
especially | vooral |
as | als |
for | voor |
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guest | gast |
project | project |
respond | reageren |
budget | begroting |
your | je |
the | de |
other | andere |
to | om |
how | hoe |
if | als |
would | zou |
question | vraag |
on | op |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
guest | gast |
already | al |
last | laatste |
weeks | weken |
months | maanden |
interview | interview |
listen | luister |
podcast | podcast |
asked | gevraagd |
the | de |
or | of |
your | uw |
to | om |
out | te |
read | lees |
what | wat |
especially | vooral |
them | hen |
if | als |
with | met |
that | dat |
article | artikel |
EN Most people will want a dynamic mic, especially if you are recording multiple people in the same studio, so that?s what you?ll find in this section
NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
people | mensen |
dynamic | dynamische |
studio | studio |
mic | microfoon |
in | in |
the | de |
so | dus |
what | wat |
this | deze |
that | dat |
especially | vooral |
you | zult |
same | dezelfde |
if | als |
will | zullen |
EN Microphones are especially sensitive to any sound that doesn?t have to travel through the air
NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitive | gevoelig |
air | lucht |
the | de |
have to | hoeft |
sound | geluid |
travel | reizen |
through | te |
are | zijn |
especially | bijzonder |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
warmth | warmte |
exceptionally | uitzonderlijk |
recommend | aanraden |
unless | tenzij |
preamp | voorversterker |
studio | studio |
beginners | beginners |
eq | eq |
is | is |
i | ik |
suitable | geschikte |
to | om |
this | dit |
especially | vooral |
a | een |
not | niet |
designed | ontworpen |
for | voor |
out | te |
and | en |
great | goede |
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts
енглески језик | Дутцх |
---|---|
new | nieuw |
podcasters | podcasters |
stuck | vast |
cpm | cpm |
model | model |
niche | niche |
podcasts | podcasts |
in | in |
to | om |
audio | audio |
be | zitten |
sell | verkopen |
as | als |
especially | vooral |
that | dat |
for | voor |
and | en |
there | er |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
podcasting | podcasting |
work | werken |
people | mensen |
room | kamer |
in | in |
excellent | uitstekend |
to | opnemen |
and | en |
especially | vooral |
everything | alles |
for | voor |
multiple | meerdere |
well | goed |
the | dezelfde |
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | microfoons |
adequate | adequaat |
levels | niveau |
to | om |
large | grote |
especially | vooral |
record | registreren |
higher | hogere |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.
NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
offering | aanbod |
cheaper | goedkoper |
storage space | opslagruimte |
great | geweldig |
less | minder |
especially | vooral |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
if | als |
you | bent |
little | een |
a little | beetje |
EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.
NL Dit is een goed ontworpen podcast app die geweldig werkt, vooral als je geabonneerd bent op veel verschillende podcasts.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
app | app |
works | werkt |
subscribed | geabonneerd |
designed | ontworpen |
is | is |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
especially | vooral |
this | dit |
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
енглески језик | Дутцх |
---|---|
is | is |
in | in |
and | en |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
optimized | geoptimaliseerd |
especially | speciaal |
companies | bedrijven |
regional | regionale |
implemented | geïmplementeerd |
flexible | flexibele |
way | manier |
wide | breed |
range | scala |
without | zonder |
quick | snelle |
functionality | functionaliteit |
our | onze |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Churn Metrics Another excellent way to collect feedback (especially for subscription-based business) is to prompt customers to say why they’re cancelling their account
NL Metrics na ontevredenheid Een andere uitstekende manier om feedback te verzamelen (met name bij bedrijven die abonnementen verkopen), is om klanten te vragen waarom zij hun account opzeggen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
metrics | metrics |
way | manier |
collect | verzamelen |
feedback | feedback |
customers | klanten |
is | is |
account | account |
another | een andere |
excellent | uitstekende |
to | om |
their | hun |
subscription | abonnementen |
why | waarom |
for | andere |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sharing | delen |
collections | collectie |
feature | functie |
internally | intern |
externally | extern |
events | events |
exhibitions | tentoonstellingen |
useful | handig |
projects | projecten |
files | bestanden |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
of | bijzonder |
EN The main reason is that you can easily manage your pictures, but especially the option to make collections is fantastic. Gonna Franssen Coordinator Communication at CliniClowns
NL De belangrijkste reden is dat je eenvoudig foto’s kan beheren, maar in het bijzonder de optie om collecties te maken is fantastisch. Gonna Franssen Coordinator Communication bij CliniClowns
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijkste |
reason | reden |
manage | beheren |
pictures | fotos |
collections | collecties |
communication | communication |
is | is |
easily | eenvoudig |
your | je |
the | de |
option | optie |
to | om |
fantastic | fantastisch |
can | kan |
that | dat |
especially | bijzonder |
but |
EN Especially the option to make collections, which we can easily share with external stakeholders, makes Bynder an added value for us
NL Vooral de mogelijkheid om collecties te maken, die we makke- lijk kunnen delen met externe stakeholders, zorgt ervoor dat Bynder een toegevoegde waarde voor ons is
енглески језик | Дутцх |
---|---|
collections | collecties |
external | externe |
stakeholders | stakeholders |
bynder | bynder |
added | toegevoegde |
the | de |
we | we |
especially | vooral |
to | om |
value | waarde |
us | ons |
for | voor |
can | kunnen |
option | mogelijkheid |
EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale
NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tested | testen |
way | manier |
marketeers | marketeers |
changes | verandering |
large | grote |
scale | schaal |
operational | operationele |
on | op |
working | werken |
especially | vooral |
and | en |
most | de |
to | tegen |
are | zijn |
that | dat |
EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards
NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer
енглески језик | Дутцх |
---|---|
involved | betrokken |
static | statisch |
the | de |
when | waarbij |
in | in |
of | van |
a | een |
EN Strong leadership qualities, especially solid communication skills, are necessary for any management role
NL Sterke leiderschapskwaliteiten, vooral uitstekende communicatieve vaardigheden zijn noodzakelijk voor elke managementrol
енглески језик | Дутцх |
---|---|
skills | vaardigheden |
necessary | noodzakelijk |
strong | sterke |
are | zijn |
especially | vooral |
for | voor |
EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change
NL Het demonteren en in elkaar zetten van bestaande workflows en organisatieprocessen kan veel werk zijn, vooral als teamleden bestand zijn tegen verandering
енглески језик | Дутцх |
---|---|
team members | teamleden |
workflows | workflows |
work | werk |
existing | bestaande |
change | verandering |
and | en |
if | als |
especially | vooral |
to | elkaar |
taking | zijn |
together | het |
can | kan |
EN Boost conversion rates, especially when the video is included within a landing page
NL De conversieratio te verhogen, vooral wanneer de video is toegevoegd aan een startpagina
енглески језик | Дутцх |
---|---|
boost | verhogen |
page | startpagina |
video | video |
is | is |
the | de |
included | toegevoegd |
when | wanneer |
especially | vooral |
a | een |
Приказује се 50 од 50 превода