Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "contrast to before" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "contrast to before" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

contrast contrast meer tegenstelling
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.

NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.

енглески језик Дутцх
contrast contrast
percentage percentage
required nodig
pixels pixels
edge rand
images afbeeldingen
use gebruik
enter voer
and en
to om
value waarde
between tussen
higher hogere

EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

енглески језик Дутцх
contrast contrast
interface interface
sunshine zon
good voldoende
using gebruikt
the de
of buiten

EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

енглески језик Дутцх
contrast contrast
interface interface
sunshine zon
good voldoende
using gebruikt
the de
of buiten

EN Lighthouse now checks for color contrast, we found that 78.94%—a majority of web pages, were lacking sufficient color contrast.

NL Lighthouse controleert nu op kleurcontrast, we ontdekten dat 78,94% - een meerderheid van de webpagina?s - onvoldoende kleurcontrast hadden.

енглески језик Дутцх
lighthouse lighthouse
checks controleert
now nu
we we
that dat
were hadden
a een
web webpagina
of van
majority meerderheid

EN In contrast to before, where your store has to be customized in two separate areas and wait for results, the store design consolidates everything into one screen. 

NL In tegenstelling tot voorheen, waar uw winkel moet worden aangepast in twee afzonderlijke gebieden en wachten op resultaten, het winkelontwerp consolideert alles in een scherm. 

енглески језик Дутцх
contrast tegenstelling
store winkel
customized aangepast
separate afzonderlijke
areas gebieden
consolidates consolideert
screen scherm
in in
results resultaten
be worden
wait wachten
and en
everything alles

EN Land of contrast, Brittany is a favorable ground for photography

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

енглески језик Дутцх
is beschikbare
for lijst

EN Increase some contrast in dark mode.

NL Verhoog wat contrast in de donkere modus.

енглески језик Дутцх
increase verhoog
contrast contrast
dark donkere
mode modus
in in
some de

EN More colour contrast and dark mode tweaks.

NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.

енглески језик Дутцх
more meer
and en
dark donkere
mode modus
tweaks tweaks

EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.

NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.

енглески језик Дутцх
purpose doel
cloud cloud
copies kopieën
happens gebeurt
original originele
measure maatregel
in in
is is
files bestanden
documents documenten
to om
the de
data gegevens
primary primaire
as als
and en
something iets
of van
have hebben
a een

EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.

NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.

енглески језик Дутцх
choice keuze
hallway hal
structure structuur
excellent uitstekende
or of
to om
provide bieden
especially vooral
as zoals
for voor
when wanneer
a een
and en
with met
living woonkamer
such de

EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: breasts, hands, b & w, contrast, shadows

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: borsten, handen, b&w, contrast, schaduwen

енглески језик Дутцх
photograph foto
hands handen
b b
w w
contrast contrast
shadows schaduwen
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

енглески језик Дутцх
mix mix
nature natuur
objects objecten
mount berg
striking opvallende
contrast contrast
fence hek
balance evenwicht
man mens
on op
in in
the de
made gemaakte
and en
summit top
a een
of van

EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud

енглески језик Дутцх
photograph foto
iceland ijsland
contrast contrast
graphic grafisch
cold koud
trip trip
to om
road road
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

енглески језик Дутцх
international internationale
compare vergelijken
universities universiteiten
components onderdelen
experiences ervaringen
internationalization internationalisering
reputation reputatie
rankings rankings
on op
research onderzoek
education onderwijs
and en
as als

EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.

NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.

енглески језик Дутцх
create en
to elkaar
same zijn
a een

EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.

енглески језик Дутцх
development ontwikkeling
country land
contemporary hedendaagse
contrast contrast
masterpieces meesterwerken
architecture architectuur
the de
our ons
past op
a een
of van

EN to contrast the log analyzer with the web crawler results and see what you must improve to deliver a well-optimized website.

NL om de log analyzer te vergelijken met de web crawler resultaten en te zien wat u moet verbeteren om een goed geoptimaliseerde website te leveren.

енглески језик Дутцх
log log
crawler crawler
results resultaten
analyzer analyzer
optimized geoptimaliseerde
must moet
improve verbeteren
website website
the de
well goed
web web
to om
see zien
deliver leveren
what wat
a een
with met
and en
you u

EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast

NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Rectangular

енглески језик Дутцх
and de

EN A lightweight umbrella for wide, even light with contrast

NL Een lichtgewicht paraplu voor breed, egaal en contrasterend licht

енглески језик Дутцх
wide breed
lightweight lichtgewicht
for voor
a een
light licht

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

енглески језик Дутцх
brightness helderheid
contrast contrast
saturation verzadiging
detailed gedetailleerd
optimize optimaliseren
or of
to om
you je
and en
photo photo
designer designer
easily eenvoudige
includes bevat
everything alles
color kleur
need nodig

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

енглески језик Дутцх
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN Correct the brightness, contrast and colors of your photos with just a few clicks

NL Corrigeer helderheid, contrast en kleuren van uw foto's met maar enkele kliks

енглески језик Дутцх
brightness helderheid
contrast contrast
photos fotos
and en
with met
colors kleuren

EN By contrast, they can also differentiate multiple IP addresses from one another

NL Ze kunnen daarentegen ook meerdere IP-adressen van elkaar onderscheiden

енглески језик Дутцх
differentiate onderscheiden
addresses adressen
they ze
can kunnen
also ook
multiple meerdere
another van
by elkaar

EN File storage and block storage, by contrast, do not allow for a limitless amount of data without issues arising

NL Bestandsopslag en blokopslag daarentegen laten geen onbeperkte hoeveelheid gegevens toe zonder dat er problemen optreden

енглески језик Дутцх
limitless onbeperkte
issues problemen
file bestandsopslag
data gegevens
and en
without zonder
not geen
amount hoeveelheid
do laten
for toe

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

енглески језик Дутцх
val val
nature natuur
world wereld
side kant
meadows weiden
villages dorpjes
contrast contrast
a een
is is
other andere
of van
own eigen
it het

EN Do not suppress or disable the ability to change standard browser and platform settings such as orientation, font size, zoom, and contrast

NL Vermijd het onderdrukken van standaard browserfunctionaliteiten zoals de mogelijkheid om tekstgrootte, zoom, contrast of rotering

енглески језик Дутцх
ability mogelijkheid
standard standaard
zoom zoom
contrast contrast
or of
to om
the de
as zoals

EN This in contrast with an input, which could be a switch, a light sensor, etc.

NL Dit in tegenstelling tot een INPUT (ingang) welke gebruikt kan worden voor een schakelaar, een licht sensor, etc.

енглески језик Дутцх
contrast tegenstelling
switch schakelaar
light licht
sensor sensor
etc etc
in in
this dit
be worden
a een

EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.

NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.

енглески језик Дутцх
in in
the de
a een
of van
of the project

EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

енглески језик Дутцх
image afbeelding
background achtergrond
always altijd
the de
a een
and en
text tekst

EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background

NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond

енглески језик Дутцх
image afbeelding
background achtergrond
always altijd
the de
a een
and en
text tekst

EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these

NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast

енглески језик Дутцх
garden tuin
hotels hotel
courtyard binnenplaats
relaxing ontspannen
contrast contrast
the de
inner op
a een
by door

EN The term “campagne” refers to typically rural landscapes, in contrast to urban environments

NL De term “Campagne” heeft betrekking op dat wat als “typisch landelijk” wordt gezien en daarmee dus in contrast staat met het stedelijke

EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.

NL De overgang van het zuidelijk aandoende, stedelijke Martigny in de knie van de Rhône naar de woeste natuur van de Gorges du Durnand of de Durnandkloof, is abrupt.

енглески језик Дутцх
southern zuidelijk
rhone rhône
du du
is is
or of
in in
the de
of van
it het

EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.

NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.

енглески језик Дутцх
weg weg
jura jura
river rivier
banks oevers
castles kastelen
mediaeval middeleeuwse
old oude
views uitzichten
magnificent prachtige
paths paden
of van
and en
offers zijn

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape

NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden

енглески језик Дутцх
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en
of van

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape.

NL Het contrast tussen de witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs en de groene tinten van het Aletschwoud zorgt voor buitengewone landschapsbeelden.

енглески језик Дутцх
contrast contrast
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en

EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie

NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie

EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......

NL Hoewel retourfraude vaak op een laag pitje wordt gezet achter meer traditionele of agressieve vormen van diefstal, zoals winkeldiefstal of georganiseerde winkelcriminaliteit, kan het de winst voor retailers langzaam doen......

енглески језик Дутцх
the de
with op
is wordt
extremely meer
that kan
in hoewel

EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.

NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.

енглески језик Дутцх
moments momenten
nature natuur
brilliant briljante
bright heldere
high hoog
contrast contrast
images beelden
in in
with met
and en

EN The Museum of Edible Earth and The Cleanroom Paradox are in contrast: how 'dirty' is dirt, and how 'clean' is the environment and the technology that humans create themselves?

NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?

енглески језик Дутцх
museum museum
contrast contrast
clean schoon
technology technologie
humans mens
in in
is is
the de
how hoe
are staan
environment milieu
and en
of het
dirt vuil
that die

EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!

NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!

енглески језик Дутцх
brightness helderheid
contrast contrast
saturation verzadiging
photos fotos
look uitstraling
explore ontdek
to om
give geven
specific specifieke
and en
them ze
a een
ahead aan

EN By contrast, ‘persistent’ cookies enable us to recognize you when you make return visits to our platform

NL Daarnaast stellen ‘permanente’ cookies ons in staat om je te herkennen wanneer je ons platform opnieuw bezoekt

енглески језик Дутцх
cookies cookies
enable in staat
platform platform
to om
recognize herkennen
when wanneer
our in
you je

EN Go deep by doing research on the competitive topic of your choice to compare and contrast

NL Kijk goed naar je concurrenten en vergelijk de onderwerpen van andere bloggers

енглески језик Дутцх
topic onderwerpen
compare vergelijk
your je
the de
and en
of van
to andere

EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets

NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken

енглески језик Дутцх
score scoren
wide brede
colours kleuren
classic klassieke
subtle subtiele
details details
or of
but
they ze
and en
with met
a maar
of aan

EN Crawl any website that you want to analyze and contrast it with the crawl results of your site

NL Crawl elke website die u wilt analyseren en contrasteren met de crawlresultaten van uw site

енглески језик Дутцх
the de
website website
site site
analyze analyseren
want wilt
with met
you u
and en
of van

EN In contrast, a manual penalty is always specific to a single site that Google has determined to be spamming

NL Een handmatige boete daarentegen is altijd specifiek voor een enkele site waarvan Google heeft vastgesteld dat deze spamt

енглески језик Дутцх
manual handmatige
always altijd
google google
determined vastgesteld
is is
site site
a een
specific voor

EN Optimize brightness, contrast, color, and sharpness with just a couple of clicks or conduct red eye correction.

NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.

енглески језик Дутцх
optimize optimaliseren
brightness helderheid
contrast contrast
eye ogen
color kleur
or of
red rode
and en
with met

EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.

NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.

енглески језик Дутцх
contrast tegenstelling
report rapporteren
findings bevindingen
the de
we we
in in
to leveren
simply een
without zonder
here hier

EN Grids are easy to use accessories designed to control the light spread and to bring contrast and drama to the final image

NL Grids zijn accessoires die eenvoudig zijn in gebruik en die ontworpen zijn om de lichtspreiding te beheersen en om contrast en drama toe te voegen aan de uiteindelijke afbeelding

енглески језик Дутцх
accessories accessoires
contrast contrast
drama drama
image afbeelding
control beheersen
easy eenvoudig
use gebruik
the de
to om
are zijn
and en
designed ontworpen
final uiteindelijke
bring te

EN The metallic Silver fabric increases the light output and creates more contrast and crisp colors

NL Het metallic zilveren materiaal vergroot de lichtopbrengst en creëert meer contrast en heldere kleuren

енглески језик Дутцх
fabric materiaal
creates creëert
contrast contrast
light output lichtopbrengst
silver zilveren
the de
light heldere
and en
more meer

Приказује се 50 од 50 превода