NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
Преведи "schakelaar" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "schakelaar" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| schakelaar | switch |
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| gebruikt | used |
| modules | modules |
| uitgangen | outputs |
| halve | half |
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| gebruikt | used |
| modules | modules |
| uitgangen | outputs |
| halve | half |
NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.
EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | uses |
| heeft | has |
| instrument | instrument |
| schakelaar | switch |
| kan | can |
| flat | flat |
NL Dimmen via Bluetooth bediening met de Casambi app, via traditionele aan/uit schakelaar of aangesloten schakelaar.
EN Light dimming by Bluetooth control with the Casambi app, by traditional on-off switch or connected switch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dimmen | dimming |
| bluetooth | bluetooth |
| app | app |
| traditionele | traditional |
| schakelaar | switch |
| of | or |
| aangesloten | connected |
NL De 'S'-versie bevat een aan/uit-schakelaar
EN The ?S? version includes an on/off switch
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| s | s |
| bevat | includes |
| versie | version |
| schakelaar | switch |
NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo
EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| eenvoudig | easily |
| stereo | stereo |
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| krijgt | get |
| zachte | gentle |
| schakelaar | switch |
NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
NL Introduceer een schakelaar om QM aan de zijkant van het venster weer te geven.
EN Introduce a toggle to display QM on the side of the window.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zijkant | side |
| venster | window |
| qm | qm |
NL Vink het vakje aan of zet de schakelaar om, dit is afhankelijk van uw apparaat.
EN Depending on your device, check the box or toggle the switch on.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| apparaat | device |
NL Dit in tegenstelling tot een INPUT (ingang) welke gebruikt kan worden voor een schakelaar, een licht sensor, etc.
EN This in contrast with an input, which could be a switch, a light sensor, etc.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| schakelaar | switch |
| licht | light |
| sensor | sensor |
| etc | etc |
NL Wil je klein beginnen? Start met de simpele, supercompacte Wall Plug. Of duik er gelijk diep in en maak al je bestaande lichten slim met de FIBARO Dimmer en pas al je stopcontacten aan met een dubbele schakelaar.
EN Start small with their simple, beautiful and extremely compact Wall Plug, or go all-in and make all your existing light switches smart with the FIBARO Dimmer, or fit all your outlets with a Double Switch. The choice is yours.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klein | small |
| simpele | simple |
| plug | plug |
| of | or |
| bestaande | existing |
| lichten | light |
| slim | smart |
| pas | fit |
| stopcontacten | outlets |
| schakelaar | switch |
| fibaro | fibaro |
NL ROBB Smarrt Draadloze Schakelaar Wit Zigbee
EN ROBB Smarrt Wall transmitter 8V Zigbee
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zigbee | zigbee |
NL ROBB Smarrt Dubbele Draadloze Schakelaar Zigbee
EN ROBB Smarrt Double wall transmitter Zigbee
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dubbele | double |
| zigbee | zigbee |
NL ROBB Smarrt Dubbele Draadloze Schakelaar Wit Batterijloos Zigbee
EN ROBB Smarrt Double Wall controller
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dubbele | double |
NL Hiervoor moet alleen de trackingsjabloon worden geprint en op de positie van de schakelaar worden geplakt.
EN To do this, you simply have to print out the tracking image and stick it to the position of the switch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| alleen | simply |
| positie | position |
| schakelaar | switch |
NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars
EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meestal | usually |
| vorm | form |
| stekker | plug |
| of | or |
| normale | normal |
| vervangt | replaces |
| schakelaar | switch |
NL AirPods-firmware-update voegt een nieuwe Spatial Audio-schakelaar toe aan het Control Center
EN AirPods firmware update adds new Spatial Audio toggle to Control Center
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voegt | adds |
| control | control |
| center | center |
| airpods | airpods |
| firmware | firmware |
| update | update |
| audio | audio |
NL De Ball wandlamp met ingebouwde USB-poort van Frandsen wordt geleverd met een aan/uit schakelaar en is eenvoudig te installeren
EN Ball with Built-in USB Wall Lamp by Frandsen comes with the On/Off switch and it is quite easy to install
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| schakelaar | switch |
| eenvoudig | easy |
| usb | usb |
| frandsen | frandsen |
NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen.
EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| lamp | lamp |
NL Zoek je dus een wandlamp slaapkamer met schakelaar die de buurvrouw niet heeft hangen, dan zoek je een lamp uit binnen ons royale aanbod
EN So if you're looking for a bedroom wall lamp with switch that the neighbour does not hang, then look for a lamp from our generous range
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| schakelaar | switch |
| hangen | hang |
| lamp | lamp |
| royale | generous |
NL Kies je voor een wandlamp voor in de slaapkamer met een schakelaar, dan kun je de verlichting vaak vanuit je bed bedienen
EN If you choose a wall lamp for the bedroom with a switch, you can often control the lighting from your bed
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| schakelaar | switch |
| vaak | often |
| bed | bed |
| bedienen | control |
NL De Apex Pro is de grootste sprong voorwaarts in mechanische toetsenborden sinds de uitvinding van de mechanische schakelaar 35 jaar geleden
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| sprong | leap |
| toetsenborden | keyboards |
| uitvinding | invention |
| schakelaar | switch |
| jaar | years |
| apex | apex |
NL Gegarandeerd voor 50 miljoen toetsaanslagen met het ultrasnelle type schakelaar dat je verkiest: rood, blauw of bruin.
EN Guaranteed for 50 million keypresses using whichever ultra-fast switch type you prefer: red, blue, or brown.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| miljoen | million |
| type | type |
| schakelaar | switch |
NL De Apex 7 heeft dezelfde functies als de Apex Pro, met uitzondering van het type schakelaar
EN The Apex 7 has all of the same features as the Apex Pro, with the exception of the switch type
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| schakelaar | switch |
| apex | apex |
NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.
EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| rode | red |
| blauwe | blue |
| bruine | brown |
| verstelbare | adjustable |
| apex | apex |
NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten
EN Every button, switch, material, and key is designed with the gamer’s every move in mind
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| elke | every |
| materiaal | material |
| is | is |
| beweging | move |
| gamer | gamer |
NL Een betrouwbare schakelaar die je makkelijk aan en uit kunt zetten, zelfs met handschoenen aan.
EN A dependable switch that is easy to turn on and off, even when wearing gloves.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| betrouwbare | dependable |
| schakelaar | switch |
| makkelijk | easy |
| handschoenen | gloves |
NL De Sonoff Basic R2 is een zeer handige Wi-Fi schakelaar met timer voor IoT toepassingen. Hij kan bestuurd worden met Android of iOS met de eWeLink app..
EN The Sonoff Basic R2 is a very handy Wi-Fi switch with timer for IoT applications. It can be controlled with Android or iOS with the eWeLink app. This ..
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zeer | very |
| handige | handy |
| schakelaar | switch |
| iot | iot |
| android | android |
| of | or |
| ios | ios |
| timer | timer |
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als reset knop. De knop veert terug na het indrukken ervan (geen aan/uit schakelaar). Bij deze variant is..
EN A push button with LED that can be used as a reset button. The button springs back after pressing it (no on/off switch). In this variant, the button i..
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| led | led |
NL De Sonoff Slampher R2 is een zeer handige Wi-Fi en RF schakelaar voor E27 lamp fittingen. Hij kan bestuurd worden met Android of iOS met de eWeLink ap..
EN The Sonoff Slampher R2 is a very handy Wi-Fi and RF switch for E27 lamp fittings. It can be controlled with Android or iOS with the eWeLink app or wit..
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zeer | very |
| handige | handy |
| schakelaar | switch |
| lamp | lamp |
| android | android |
| of | or |
| ios | ios |
| rf | rf |
NL Help | Wat is het verschil tussen wandzender en schakelaar ?
EN Difference between wall transmitter and switch
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
NL Meestal hebben dubbele modules ook 2 uitgangen. Zodat je per uitgang een schakelaar aan kunt sluiten.
EN Most double smarthome modules have 2 connections for the switch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meestal | most |
| modules | modules |
| schakelaar | switch |
NL De schakelaar krijgt een spanning aangeboden bijvoorbeeld 230V
EN A normal switch existing the samespread over the same circuit that it is offered
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| aangeboden | offered |
NL Vervolgens als de schakelaar word geschakeld staat er geen spanning op de uitgang
EN Consider an existing light switch as an example
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
NL Help | Waarom moet ik 2 keer op mijn schakelaar drukken
EN Help | I have to press my switch 2 times?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| help | help |
| keer | times |
| schakelaar | switch |
| drukken | press |
NL Help | Wat is een schakelaar met wisselcontact
EN Help | what is a switch with changeover contact
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| schakelaar | switch |
NL Help | Wat is het verschil tussen een relais en een schakelaar?
EN What is the difference between a relais switch and a normal switch
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
NL Help | Hier had een schakelaar gemoeten
EN Help | I would have liked to have a switch here
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| help | help |
| hier | here |
| schakelaar | switch |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Zonwering Schakelaar 433mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Screen Controller 433mhz
NL Swiid Schakelaar Z-Wave 660W Schemerlamp Wit Swiid
EN Swiid Brown Screen Light Switch Swiid
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| schakelaar | switch |
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement met ingang neveneenheid kan worden geïntegreerd in groeps- of centrale besturingen, zodat meerdere jaloezieën tegelijkertijd met één schakelaar kunnen worden bediend
EN The Gira System 3000 blind control insert with auxiliary input enables integration in group or central control units to allow several blinds to be operated simultaneously with one switch
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| ingang | input |
| centrale | central |
| jaloezieën | blinds |
| schakelaar | switch |
| bediend | operated |
NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
EN It can be installed on a single device box like a normal switch and is equally suitable for modernisations, retrofits and new buildings
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| normale | normal |
| schakelaar | switch |
| geschikt | suitable |
| gebouwen | buildings |
| nieuwe | new |
NL Verlichting in- en uitschakelen of exact op de gewenste waarde dimmen: met de Gira G1 kan de verlichting met maximale flexibiliteit worden geregeld. Voor de verschillende situaties staan meerdere schakelaar- en dimmertemplates ter beschikking.
EN Whether you want to switch lights on and off or precisely dim them to your desired setting: the Gira G1, allows you to control lighting with maximum flexibility. Several switch and dimmer templates are available for the various requirements.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitschakelen | your |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| schakelaar | switch |
NL Zo wordt de Gira G1 bijvoorbeeld een eenvoudige schakelaar waarmee de plafondlamp kan worden in- en uitgeschakeld
EN The Gira G1 therefore becomes a simple switch that can be used to turn the ceiling light on and off, for example
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| schakelaar | switch |
| zo | therefore |
NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.
EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aparte | separate |
| schakelaar | switch |
| uitgeschakeld | switched off |
NL U komt de kamer in, het licht schakelt in. U verlaat de kamer, het licht gaat automatisch uit. De Gira automatic-schakelaar is een bewegingsmelder en wordt eenvoudig in plaats van de bestaande schakelaars in de inbouwdoos geplaatst.
EN The light switches on when you enter the room. It switches off automatically when you leave the room. The Gira automatic control switch is a motion detector that is simply inserted into the flush-mounted device box in place of the previous switch.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
NL Gira kamerthermostaat met aan/uit-schakelaar
EN Gira room temperature controller with 1-way switch
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| schakelaar | switch |
NL Tweevoudige combinatie schakelaar/wandcontactdoos met randaarde met klapdeksel, Gira TX_44, kleur aluminium
EN 2-gang combination switch/SCHUKO socket outlet with hinged cover, Gira TX_44, colour aluminium
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| combinatie | combination |
| schakelaar | switch |
| gira | gira |
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.
EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| handmatige | manual |
| of | or |
| pijl | arrow |
| ingedrukt | pressed |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски