EN Examples should be precise. To avoid ambiguities, a good example should clearly define the context and how the system should work in a given case. You should describe something that can be easily checked.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Examples should be precise. To avoid ambiguities, a good example should clearly define the context and how the system should work in a given case. You should describe something that can be easily checked.
FR Les exemples doivent être précis. Pour éviter toute ambiguïté, il est important de bien définir le contexte d’un exemple et de clairement décrire comment le système est censé fonctionner. L’exemple doit être aisément vérifiable.
енглески језик | Француски |
---|---|
define | définir |
describe | décrire |
easily | aisément |
clearly | clairement |
system | système |
example | exemple |
context | contexte |
the | le |
avoid | éviter |
a | toute |
how | comment |
precise | précis |
examples | exemples |
good | les |
be | être |
to | pour |
and | et |
EN One third said device makers should be responsible, one third believe individuals should protects themselves, and the rest thought either governments should take action or had no idea what should happen.
FR Un tiers déclare que les fabricants d’appareils devraient l’endosser, un tiers pense qu’il appartient aux individus de se protéger et les autres considèrent que les gouvernements devraient agir ou n’ont pas d’opinion à ce sujet.
енглески језик | Француски |
---|---|
makers | fabricants |
protects | protéger |
governments | gouvernements |
or | ou |
third | tiers |
and | à |
action | agir |
should | devraient |
themselves | les |
thought | pense |
EN We have invested in prevention strategies to respond to pollution. By anticipating pollution risks, we can more effectively prepare for them and respond immediately in the event of an emergency.
FR Nous investissons dans la prévention pour faire face aux risques de pollution. L’anticipation nous permet de mieux appréhender les risques et d’être prêts à tout moment pour réagir à une situation d’urgence.
енглески језик | Француски |
---|---|
respond | réagir |
pollution | pollution |
risks | risques |
prevention | prévention |
of | de |
the | la |
we | nous |
to | à |
in | dans |
can | être |
an | une |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
енглески језик | Француски |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints... Read more
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les... Lire la suite
енглески језик | Француски |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
the | la |
a | une |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
that | qui |
management | gestion |
and | à |
is | est |
read | lire |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
to | à |
more | plus |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
without | sans |
time | temps |
the | même |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer... Read more
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est... Lire la suite
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
same | même |
time | temps |
is | est |
read | lire |
EN Can your startup respond to one or more of our needs? Be one of the first to respond to our calls for projects.
FR Votre start-up peut répondre à un ou plusieurs de nos besoins ? Soyez les premiers à répondre à nos challenges.
енглески језик | Француски |
---|---|
startup | start-up |
respond | répondre |
or | ou |
needs | besoins |
to | à |
your | votre |
of | de |
the first | premiers |
our | nos |
can | peut |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
енглески језик | Француски |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model
FR Respond SaaS est un package Respond distinct, qui réunit tous les composants principaux du produit dans un modèle de déploiement SaaS (Software as a Service)
енглески језик | Француски |
---|---|
distinct | distinct |
package | package |
respond | respond |
saas | saas |
components | composants |
deployment | déploiement |
a | un |
service | service |
model | modèle |
all | de |
products | le |
in | dans |
software | software |
that | qui |
EN A resource guide to help school personnel respond to issues of self/peer exploitation, offering a structure and framework on how to respond if a self/peer exploitation incident does occur with students in their school.
FR Ce guide propose aux écoles un cadre d’intervention pour faire face à des situations d’autoexploitation juvénile impliquant leurs élèves.
енглески језик | Француски |
---|---|
offering | propose |
school | écoles |
students | élèves |
guide | guide |
framework | cadre |
a | un |
to | à |
issues | des |
their | leurs |
EN Do not respond to e-mails or texts requesting immediate action and that warn of serious consequences if you do not respond.
FR Ne donnez pas suite aux courriels ni aux textos qui exigent une réaction urgente ou immédiate et qui mentionnent des conséquences graves faute d’intervention de votre part.
енглески језик | Француски |
---|---|
immediate | immédiate |
action | action |
serious | graves |
consequences | conséquences |
or | ou |
of | de |
respond | réaction |
and | et |
you | votre |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
енглески језик | Француски |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
енглески језик | Француски |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
енглески језик | Француски |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
енглески језик | Француски |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
енглески језик | Француски |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
енглески језик | Француски |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN Respond is an enterprise complaint management platform that helps manage complex customer feedback & elevate the customer experience. Learn more about Aptean Respond
FR Respond est une plateforme de gestion des plaintes pour les grandes entreprises qui aide à gérer les opinions complexes des clients et à améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Aptean Respond
енглески језик | Француски |
---|---|
complaint | plaintes |
complex | complexes |
respond | respond |
feedback | opinions |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
elevate | améliorer |
enterprise | entreprises |
learn | et |
more | plus |
management | gestion |
customer | client |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Manage complex customer feedback and elevate the customer experience with Aptean Respond. Respond is a complaint management platform that helps teams capture and resolve complex customer complaints
FR Gérez les opinions complexes des clients et améliorez leur expérience avec Aptean Respond. Respond est une plateforme de gestion des plaintes qui aide les équipes à capturer et à résoudre les
енглески језик | Француски |
---|---|
complex | complexes |
experience | expérience |
capture | capturer |
feedback | opinions |
teams | équipes |
customer | clients |
platform | plateforme |
helps | aide |
complaints | plaintes |
manage | gérez |
respond | respond |
resolve | résoudre |
management | gestion |
that | qui |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN Automatically respond to more questions without an agent, respond to multiple questions at the same time and be available 24/7. Powered by AI, FAQ Bot is the additional member of your customer
FR Répondez automatiquement à plus de questions sans faire appel à des agents, répondez à plusieurs questions en même temps et soyez joignable 24 h/24, 7 j/7. La plateforme FAQ Bot optimisée par IA est
енглески језик | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
agent | agents |
ai | ia |
faq | faq |
respond | répondez |
available | joignable |
questions | questions |
bot | bot |
of | de |
to | à |
your | appel |
the | la |
without | sans |
multiple | plusieurs |
be | soyez |
by | par |
is | est |
more | plus |
same | même |
time | temps |
EN A resource guide to help school personnel respond to issues of self/peer exploitation, offering a structure and framework on how to respond if a self/peer exploitation incident does occur with students in their school.
FR Ce guide propose aux écoles un cadre d’intervention pour faire face à des situations d’autoexploitation juvénile impliquant leurs élèves.
енглески језик | Француски |
---|---|
offering | propose |
school | écoles |
students | élèves |
guide | guide |
framework | cadre |
a | un |
to | à |
issues | des |
their | leurs |
EN Respond to the moment: assess what’s going on in the moment (Halloween, Black Friday, Christmas, etc.) and look for ways your brand can respond to that.
FR Réagissez au moment présent : évaluez ce qui se passe en ce moment (Halloween, Black Friday, Noël, etc.) et cherchez comment votre marque peut surfer sur l’actualité.
енглески језик | Француски |
---|---|
halloween | halloween |
black | black |
christmas | noël |
etc | etc |
respond | réagissez |
assess | évaluez |
friday | friday |
that | ce |
look for | cherchez |
can | peut |
in | en |
and | et |
your | votre |
brand | marque |
EN Respond to change, uncertainty and an evolving risk landscape with products that empower your teams to respond to dynamic market conditions.
FR Réagissez au changement, à l?incertitude et à l?évolution du paysage des risques avec des produits qui donnent à vos équipes les moyens de réagir à des conditions de marché dynamiques.
енглески језик | Француски |
---|---|
landscape | paysage |
dynamic | dynamiques |
conditions | conditions |
market | marché |
uncertainty | incertitude |
teams | équipes |
risk | risques |
products | produits |
your | vos |
respond | réagissez |
to | à |
that | qui |
change | changement |
evolving | évolution |
with | avec |
EN If you can’t respond by the deadline, please respond and let them know why you need additional time.
FR Si vous ne pouvez pas le faire, veuillez répondre au courriel et indiquer pourquoi vous avez besoin de plus de temps.
енглески језик | Француски |
---|---|
if | si |
the | le |
please | veuillez |
respond | répondre |
need | besoin |
why | pourquoi |
time | temps |
you | vous |
EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.
FR Identifiez les menaces réagissez-y rapidement et avec confiance. L'IA fournit des informations continues permettant de détecter plus rapidement les menaces critiques et d'y réagir plus efficacement.
енглески језик | Француски |
---|---|
respond | réagir |
threats | menaces |
insights | informations |
critical | critiques |
provides | fournit |
efficiently | efficacement |
quickly | rapidement |
find | et |
identify | identifiez |
more | plus |
EN Working together, Red Hat and Capgemini are helping the telcom industry respond to the changing landscape. Learn how an open source approach helps digital service providers respond to customer demands.
FR Ensemble, Red Hat et Capgemini aident l'industrie des télécommunications à faire face à l'évolution du secteur. Découvrez comment une approche Open Source aide les fournisseurs de services numériques à répondre aux demandes de leurs clients.
енглески језик | Француски |
---|---|
red | red |
hat | hat |
respond | répondre |
source | source |
approach | approche |
customer | clients |
open | open |
industry | secteur |
helps | aide |
helping | aident |
to | à |
digital | numériques |
providers | fournisseurs |
how | comment |
demands | demandes |
learn | et |
the | une |
together | de |
service | services |
EN Your complete guide on how to respond to positive, neutral, and negative guest reviews with examples, a template response structure, and lots of data. Why Respond to Guest Reviews? How many guests choose to stay?
FR Avis des clients > Valeur de la marque : une étude menée par le groupe Expedia Dans l'étude « The Big Decision: How travelers choose where to stay» menée par le groupe Expedia, les chercheurs ont étudié…
енглески језик | Француски |
---|---|
reviews | avis |
a | une |
of | de |
guests | clients |
guide | la |
on | le |
examples | les |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.
енглески језик | Француски |
---|---|
paper | papier |
online | en ligne |
complete | remplissez |
or | ou |
if | si |
must | doit |
respond | répondre |
submit | soumettre |
your | votre |
to | à |
in | en |
days | jours |
you | vous |
a | une |
are | êtes |
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?
енглески језик | Француски |
---|---|
interactive | interactif |
it | il |
screen | écran |
dashboard | tableau de bord |
a | un |
should | doit |
provide | fournir |
instant | instantané |
insight | informations |
be | être |
is | est |
and | de |
EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed
FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels
енглески језик | Француски |
---|---|
story | histoire |
idea | idée |
tell | raconter |
website | site |
your | votre |
to | manière |
product | produit |
developed | conçu |
a | une |
and | et |
be | être |
should | doit |
EN 11th November is coming closer. This means that preparations for Singles Day should start now. But what should you keep in mind and how exactly should you proceed?
FR Pourquoi rejoindre le programme d’affiliation Nokia ?
енглески језик | Француски |
---|---|
should | le |
EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another
FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux
енглески језик | Француски |
---|---|
work | travail |
we | nous |
play | jouent |
fun | divertissement |
children | enfants |
when | lorsque |
other | autres |
each | uns |
another | le |
youngsters | jeunes |
respect | respecter |
EN A relationship does not work without respect We should show respect while having fun When children play together They should respect one another When youngsters play together They should do it with respect for each other
FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux
енглески језик | Француски |
---|---|
relationship | relation |
we | nous |
play | jouent |
fun | divertissement |
children | enfants |
when | lorsque |
a | une |
respect | respect |
youngsters | jeunes |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
FR Il répond à des questions essentielles, telles que l'opportunité et la nature des systèmes photovoltaïques à installer sur le toit ou la façade, les systèmes de stockage saisonniers à mettre en place ou la structure des réseaux thermiques
енглески језик | Француски |
---|---|
crucial | essentielles |
roof | toit |
storage | stockage |
thermal | thermiques |
façade | façade |
systems | systèmes |
or | ou |
networks | réseaux |
it | il |
in | en |
to | à |
questions | questions |
as | telles |
on | sur |
EN How often should you wash your polyester sheets? Polyester sheets should be washed every two weeks. Like flannel, polyester sheets should be washed in warm water, rather than hot.
FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.
енглески језик | Француски |
---|---|
wash | laver |
polyester | polyester |
sheets | draps |
washed | lavé |
weeks | semaines |
flannel | flanelle |
rather | plutôt |
should | doivent |
in | en |
like | comme |
you | les |
every | de |
hot | chaud |
EN Which design should you choose? Which images and visuals should be emphasised? What are your visitors expecting this year? Which themes should be promoted?
FR Quel design choisir ? Quels images et visuels mettre en avant ? Quelles thématiques valoriser ? Qu?attendent vos visiteurs cette année ?
енглески језик | Француски |
---|---|
design | design |
visitors | visiteurs |
expecting | attendent |
year | année |
themes | thématiques |
choose | choisir |
this | cette |
images | images |
your | vos |
and | et |
visuals | visuels |
what | quelles |
EN Art should be substantive, it should be an enduring source of pleasure, and it should stand the test of time
FR L'art exposé devait être durable, savoir renouveler un enthousiasme nouveau tout en affirmant sa valeur dans la durée
енглески језик | Француски |
---|---|
enduring | durable |
the | la |
stand | sa |
it | en |
an | un |
time | durée |
be | être |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
FR Il répond à des questions essentielles, telles que l'opportunité et la nature des systèmes photovoltaïques à installer sur le toit ou la façade, les systèmes de stockage saisonniers à mettre en place ou la structure des réseaux thermiques
енглески језик | Француски |
---|---|
crucial | essentielles |
roof | toit |
storage | stockage |
thermal | thermiques |
façade | façade |
systems | systèmes |
or | ou |
networks | réseaux |
it | il |
in | en |
to | à |
questions | questions |
as | telles |
on | sur |
EN How often should you wash your polyester sheets? Polyester sheets should be washed every two weeks. Like flannel, polyester sheets should be washed in warm water, rather than hot.
FR À quelle fréquence dois-je laver les draps en polyester? Les draps en polyester doivent être lavés toutes les deux semaines. Comme la flanelle, les draps en polyester doivent être lavés à l'eau tiède plutôt qu'à chaud.
енглески језик | Француски |
---|---|
wash | laver |
polyester | polyester |
sheets | draps |
washed | lavé |
weeks | semaines |
flannel | flanelle |
rather | plutôt |
should | doivent |
in | en |
like | comme |
you | les |
every | de |
hot | chaud |
EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed
FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels
енглески језик | Француски |
---|---|
story | histoire |
idea | idée |
tell | raconter |
website | site |
your | votre |
to | manière |
product | produit |
developed | conçu |
a | une |
and | et |
be | être |
should | doit |
EN Let’s show each other respect at work We should show respect while having fun When youngsters play together They should do it with respect for each other When children play together They should respect one another
FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux
енглески језик | Француски |
---|---|
work | travail |
we | nous |
play | jouent |
fun | divertissement |
children | enfants |
when | lorsque |
other | autres |
each | uns |
another | le |
youngsters | jeunes |
respect | respecter |
Приказује се 50 од 50 превода